[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/lit/ - Literature

Search:

View post   
>> No.22723514 [View]
File: 111 KB, 1200x1257, 61iPH12vp8L._SL1257_.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
22723514

>>22723501
And this version comes with Chinese illustrations. The Foreign Language Press editions of the four great Chinese novels all have Chinese illustrations.

>> No.22009135 [View]
File: 111 KB, 1200x1257, 3 kingdoms 4 volumes.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
22009135

>>22008287
Oh shit, thanks for your clarification on that. I was referring to pic related, which turned out to be 4 volumes rather than 3, apparently. Did this guy translate RotTK multiple times or what? If you like, could you post pics of the covers of the translations you suggested? I know what Anthony Yu's 4 volume translation looks like. But what does the cover for Sydney Shapiro's translation of Water Margin?

>> No.20755642 [View]
File: 111 KB, 1200x1257, 61iPH12vp8L.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
20755642

Have you guys ever read Romance of the Three Kingdoms? I'm looking to read it but I'm unsure of which translation to pick up. I've heard that the Robert Moss translation is the one to read. Do you have a favorite cover?

>> No.20546440 [View]
File: 111 KB, 1200x1257, 61iPH12vp8L.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
20546440

Why was the author allowed to get away with writing a history that painted the ruling dynasty as the villains?

Navigation
View posts[+24][+48][+96]