/lit/ - Literature

I'm, not sure if this is exactly the right place to ask this but anyway;

I'm learning Hindi, I've finished a 10-hour audiobook and done some reading of learn Hindi books, as well as conversing with Asian friends - I'm a britbong so there's lots of them about.

However, I'm in a bit of an awkward middle point - I can't yet understand Hindi in the movies beyond a few simple sentences, and the Hindi taught in books is literary Hindi that no one actually speaks in real life or in the movies, and it's genuinely about 50% of the words being different.

Shall I just pay an Indian to teach me over skype, or is there another solution?

>>10132578
>Doesn't start with Bismillah ir Rahman ir Rahim

Dropped quicker than a faggot falls off a rooftop.

>>8472537
>with maybe the exception of the Red Wedding

No, Robb was way fucked by then. His arc was over