/lit/ - Literature

>>	Anonymous Mon Nov 2 04:51:24 2020 No.16700226 [View] File: 58 KB, 318x474, 4934.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] What a mess this was Feels like a half-finished draft Is The Idiot or Demons better?

Anonymous Sun Apr 5 01:26:59 2020 No.15022952 [View]
File: 58 KB, 318x474, karamazov.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>15022827
This
I read C&P with Garnett's translation and it felt lifeless.
Later I read Brothers Karamazov translated by Peyear and Volokhonsky and it was much more enjoyable.

>>	Anonymous Tue Jul 25 16:36:28 2017 No.9805008 [View] File: 54 KB, 318x474, 54256126.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Why do people read poorly translated Dostoyevsky?

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

Navigation
View posts	[+24]	[+48]	[+96]

/lit/ - Literature

Search: