/lit/ - Literature

https://lyricstranslate.com/it/ho-sceso-dandoti-il-braccio-million-stairs.html

I went down, giving you my arm, at least one million stairs and now, when you are no more here,
it’s the void on every step.
Also in such way our long journey has been short too.
Mine still goes on, and I need no more coincidences, reservations, traps, the scorns of those who believe
that the reality is what you see.

I went down millions stairs giving you my arm
not just because with four eyes perhaps you see more.
With you I went down ’cause I knew that between us
the only true pupils, though such obfuscated,
were yours.

— Eugenio Montale