/jp/ - Otaku Culture

[Anonymous No.]

I challenge jp to translate this!

「夢幻偽郷　～ First Disaster」
http://www.youtube.com/watch?v=QJER25powto

www.mediafire.com/?kl7p5722mc7a5z6

[Anonymous No.]

Valkyrie : How nostalgic...

Frei : Welcome to Valhalla!

Valkyrie : You seem as if you're waiting for someone.

Frei : Of course! I've been waiting for you, Lenneth! I've been waiting
since my sister Freya told me you were coming back!

Valkyrie : Has it been that long...? Are you well?

Frei : Yes.

Frei : Oh! Lord Odin is waiting for you within.

Valkyrie : Of course. We will speak late, Frei.

Valkyrie : I am here, Lord Odin, at your service.

Freya : Stand, Lenneth. You have no need to kneel before us like a
dweller in Midgard.

Valkyrie : I understand.

Freya : I rejoice to see you again! You have been missed.

Valkyrie : And you.

Odin : Lenneth Valkyrie. I would not summon you, the greatest of the
three goddesses who govern destiny, without good cause.

Valkyrie : Yes, my lord.

Odin : The head of Mimir has told me that Ragnarok, the end of the
world, draws near.

Valkyrie : Ragnarok!

Odin : There have been signs of unrest among the Vanir of Iate. It
seems that we, the Aesir, will not be able to avoid war with
them. We require warriors. You shall journey to Midgard, the
world below, and search for suitable human souls.

Valkyrie : It is my honor, Lord,... To serve you.

Odin : I expect great things from you. Very well then. Freya...

Freya : Yes, my lord.

Freya : I will join you on your journey down, but I must return before
long...

Freya : You have but recently awakened and it would be unkind of me to
send you alone.

Valkyrie : This is... The human world...?

Freya : Yes. The lower world of Midgard, where souls wander about...
locked in cages of flesh.

Freya : Does it remind you of anything?

Valkyrie : Not particularly. I have never seen this world before.

[Anonymous No.]

Poosmear has already done it, mostly.

http://pooshlmer.com/wakaba/res/534201.html