[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 6 KB, 250x187, 1347465657245s.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9755206 No.9755206[DELETED]  [Reply] [Original]

Military linguist in training here. Willing to do fan translations from Japanese into English. Link me to a place where I can help with this and I'll see what I can do. Also, is there some sort of website where I can ask to do this other than here?

>> No.9755216 [SPOILER] 
File: 39 KB, 400x378, 1345568789079.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9755216

Translate this

>> No.9755221

VNs(Picture slideshows with music and lots of text) or LNs(Serial novelettes, like when Alexandre Dumas wrote)?

>> No.9755222

それweebを翻訳

>> No.9755223 [DELETED] 

tlwiki.org
assuming you're actually good at translating

>> No.9755232

>>9755206
please translate VN's

>> No.9755233

>>9755216
Jesus man, at least give a trigger warning if you're going to post that shit.

>> No.9755236
File: 8 KB, 245x251, 1341283707030.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9755236

>>9755223
Mostly I do aviation documents and legal translation but this should be a welcome respite.

>> No.9755345

>>9755236

how do i say 'the pleasure of being cummed inside' in japanese

>> No.9756369

Can you please explain what a military linguist is?

Just an interpreter?

What use would the military have for a true linguist?

>> No.9756389

Please translate this game and the second one.

http://vndb.org/v536

But someone is going to have to hack it for you to be able to insert the text. There's at least one dude on /jp/ that does that. Check out the VN translation's thread and ask if there's someone who can hack the game for you.

I would be forever in debt to you if you decide to translate these two games.

>> No.9756454

>>9756389
How about you become literally in debt and pay our linguist friend a commission

>> No.9756459

>>9756454
Ok then. Who do I send all this money I have to?

>> No.9756504

>>9756369

Don't be a dumbass the military deals with foreign powers all the time why wouldn't they need one?

If he's studying japanese then he's probably a Marine or Navy jock there are no army bases in Okinawa , they also are still helping out with that earthquake/tsunami so they need nuke specialist too

Don't expect them all to speak perfect english so they need translators and linguist

>> No.9756510
File: 574 KB, 1045x1499, p001.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9756510

Why hasn't anyone translated they Reimu/ Alraune Yuuka doujin yet?

http://exhentai.org/g/499869/b984716ccb/

>> No.9756513
File: 173 KB, 700x974, 003.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9756513

Why hasn't anyone bought and scanned the new ahobaka doujins?

>> No.9756517

Cunning linguist in training here. Willing to do you're mom.

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action