/jp/ - Otaku Culture

[Anonymous No.]

>追及に「これですか」「佐天涙子」のフィギュア盗んだ容疑で４７歳男
逮捕
>http://sankei.jp.msn.com/region/news/110712/szk11071215250008-n1.htm

NEWS : A 47 year old male was arrested for stoleing Saten Ruiko figure

[「ロリあき」 No.]

>stoleing
.....

[Freezing !qSaya2MQ6o No.]

I can't believe such a generic side-character like Saten had that charisma

[Anonymous No.]

>>7608505
You know, he put a stole on her.

[Anonymous No.]

I want to know the context... where did he steal it from? How? google translate gives me gibberish

[Anonymous No.]

>Saten Ruiko figure

[「ロリあき」 No.]

>>7608517
Those crazy nips will arrest you for anything.

[Freezing !qSaya2MQ6o No.]

>>7608529
I'd steal that too.

[Anonymous No.]

http://www.excite-webtl.jp/world/english/web/?wb_url=http%3A%2F%2Fsankei.jp.msn.com%2Fregion%2Fnews%
2F110712%2Fszk11071215250008-n1.htm&wb_lp=JAEN&wb_dis=2
A man ..pursuit.. is arrested at the age of 47 on the suspicion that "Is it this?" and "[Tennamida] [ko]" stole the figure.
2011.7.12 15:19
The Shizuoka prefectural police Shizuoka Minami station arrested Shizuoka Prefecture Fuji City this market, unknown occupation, and [tamobi] Nakatsuka suspect (47) on the suspicion of the theft on the 12th. Suspect Nakatsuka seems to have said to examined, "Anything is never said to me".

In the examination, suspect Nakatsuka is suspicion of stealing the figure (sales price 6400 yen) with the box in the inside of a store by Shizuoka City Suruga district Mabuchi's thrift shop "[E-tsu-] Mabuchi shop" on May 28.

It is a statue of female character "[Tennamida] [ko]" that appears in animated cartoon "Super-electro-magnetic gun of a certain science" according to the same police station that stole, and height is about 20 centimeters.

Suspect Nakatsuka visits this shop around 2PM the same day, and requests the purchase of the comic book and DVD brought in from the clerk. The alarm at the entrance rang to have tried to stuff the bag with the figure when the clerk was assessing it, and to go out outside the shop.

When the clerk calls, "Does not it have the commodity of the unaccounting?" running after, it is said that it took it out , saying that "Is it this?". It is said that it led to the arrest because the member card where the name and the address had been recorded when purchase is requested was submitted though suspect Nakatsuka escaped while the clerk is listening to circumstances.

[Anonymous No.]

>stoleing

[ReiNya~<3 !hpU9OhgLVE No.]

The theft of a single action figure makes national news in Japan.

Also, I don't think I've ever laughed so hard at something on /jp/ and it wasn't even on purpose, but LOL

>>When the clerk calls, "Does not it have the commodity of the unaccounting?" running after, it is said that it took it out , saying that "Is it this?".

[Anonymous No.]

>>7608554
Nice translation, !FH4.

[Anonymous No.]

where is my komoe sensei fig

[Anonymous No.]

Saten wouldn't like him, Saten actually BUYS music.

[Anonymous No.]

>>7608554
6400 yen? Isn't that like, 64 dollars?

[Anonymous No.]

>>7608576
About 80, actually.

[Anonymous No.]

My grasp on English is terribad, please don't worsen it any further with words like stoleing.

[Anonymous No.]

Fucking Currybutt should have just gotten a job.

[None !FH4JP0E0zs No.]

>>7608569
No, here is my translation

>At investigation, arrest of age 47 man suspect that stolen "is it this?" "Saten Ruiko" figure
>Shizuoka prefectural police of south Shizuoka station on 12th day, at suspicion of theft, Shizuoka prefecture Fujishi Motoichiba arrested suspect (47) inside office. Inside office, suspect is facing investigation, and saying "I have nothing to say."
>Investigation is, inside office, suspect 5th month, 28th day, Shizuoka Suraga ward Mabuchi recycle shop "Etsu Mabuchi Shop" suspecting he stole boxed figure inside store (selling price 6400 yen)
>According to police, stolen was statue of "Saten Ruiko", female character appearing in anime "a certain scientific railgun", of height approximation 20cm.
>Inside office, suspect on same day around 2:00PM visit the same store, brought in commic book and DVD and request employee to purchase. When employee was assessing, he stuff the figure into bag, and tried to exit to exterior of store, and rang entrance alarm.
>When employee chase and call out "don't hold unpaid goods?", he took it out with "is it this?". Inside office suspect while hearing situation of employee, escaped, but at time of purchasing request, left full name and address document for having presented membership card, and was connected to arrest.

[Anonymous No.]

[Anonymous No.]

>>7608608
i rub her arms with my dick

[Anonymous No.]

>>7608599
>left full name and address document for having presented membership card, and was connected to arrest.

Full blown baka

[Anonymous No.]

It's insane how he was arrested for stoleing it.
Should've tried stealing.

[Anonymous No.]

IF ONLY SATEN-SAN WERE HERE

[Anonymous No.]

>>7608599
>The Shizuoka Prefecture [shizuoka] Minami station is the 12th, On the suspicion of the theft, Shizuoka Prefecture Fuji City this market, The occupation is unknown, [Tamobi] Nakatsuka suspect (47) was arrested. Suspect Nakatsuka faces to the examination. 『Anything is never said to me. 』It seems to have said.
>In the examination, Suspect Nakatsuka is May 28, Shizuoka City Suruga district Mabuchi's thrift shop『[E] Mabuchi shop』[De], Doubt of stealing figure of sheltered in the inside of a store (sales price 6400 yen).
>According to the same police station, It is anime that stole. 『Supermagnetic gun of a certain science"Female character where [ni] appears"[Tennamida] [ko]』In ..getting on.. statue, Height is about 20 centimeters.
>Suspect Nakatsuka visits this shop around 2PM the same day, Request the purchase of the comic book and DVD brought in from the employee. When the employee is assessing it, Stuff the bag with the figure, To have tried to go out outside the shop, The alarm at the entrance sounded.
>The employee runs after it. 『Does not it have the commodity of the unaccounting?" When calling it..." Do do with this?』 It is said that it took it out. Though suspect Nakatsuka escaped while the employee is listening to circumstances, Because the member card where the name and the address had been recorded when purchase is requested was submitted, It is said that it led to the arrest.

[Anonymous No.]

>>7608722

[Anonymous No.]

Cant blame him..
I would also steal a Saten-san figure if i had the chance.

[Anonymous No.]

Don't steal my waifu!

Pay for her, like everyone else!

[Anonymous No.]

Saten says:

Love can make you do crazy things! But stealing is against the law! Work hard, save up money, and buy the things you want! I'll be waiting!!