[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 73 KB, 500x375, 1277306485450.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
7275617 No.7275617 [Reply] [Original]

/jp/, I just thought of something.

Say you're a member of a Japanese family. You have an older brother. He marries a girl younger than you.

Would you call her "onee-chan" since she's married to your older brother, or "imouto" since she's younger than you?

Picture unrelated.

>> No.7275626
File: 117 KB, 500x426, ZUN - Psychosis Cats.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
7275626

This cat
This cat
THIS CAT
THIS CAT
THIS CAT
THIS CAT
THIS CAT
THIS CAT

>> No.7275628

>Say you're a member of a Japanese family.

No.
Go ask /int/ or /a/.

>> No.7275630

WAGA IMOUTO YO

>> No.7275641

If her name is Nakadashi, you would call her Nakadashi-san.

>> No.7275642

>>7275628

Aaaaaand just the answer I expected from /jp/.

>> No.7275658

Nee-san. Your brother's status sets hers.

>> No.7275655 [DELETED] 
File: 5 KB, 225x225, too_deep3.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
7275655

why the HELL is Japanese complicated as HELL?!

>> No.7275653

>>7275641

So no sibling honorific, then? That makes sense.

Thanks. For the answer and not being a prick like I expect of all /jp/ users.

>> No.7275668

I would freak out because I can't speak japanese.
Also, I would steal the girl with my scandinavian charm.

>> No.7275688
File: 20 KB, 450x295, obama-laughing-b9bb715f4a38dea9.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
7275688

>>7275668

>Scandinavian charm

>> No.7275678

>>7275658
>>7275641

Well fuck.

>> No.7275711

You'd call her a whore for stealing your brother.

>> No.7275727

>>7275668
Go back to bed, AyaS.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action