[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 149 KB, 350x512, YuyukoPCB.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6632515 No.6632515 [Reply] [Original]

>I'll take your pitiful spring, black witch!

Don't you think this is a little harsh and abrasive for Yuyuko to say, especially since there was no emotional buildup to lead to this line?

>> No.6632531

>Touhou
>Plot

>> No.6632532

Stop trying to make sense of the game dialogue

>> No.6632530

Honestly no.

>> No.6632534

All final bosses are required to give loud boasts before the battle.

>> No.6632538

You have to remember, that Marisa killed Yuyuko's parents

>> No.6632539

Amazing...you mean to tell me a translator was inaccurate? This is unthinkable.

>> No.6632548

>>6632531
Back to your feet licking thread.

>> No.6632561

I agree. It was harsh and completely out of character for Yuyuko.

>> No.6633383
File: 69 KB, 800x600, 1283979320381.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6633383

'bout time we get a better translation of the touhou games.

I feel like a lot of the dialogue either is missing a lot or just plain doesn't make sense. Like a lot of jokes are just lost in translation or something

>> No.6633397

>>6633383

I wouldn't mind better translations as long as we can keep Remilia's "eat me" comment to Marisa.

>> No.6633399

Bitch, get out of the way!

>> No.6633401
File: 38 KB, 200x341, 200px-CirnoPCB.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6633401

>I'll Cyro-freeze you with some english beef.

>> No.6633422

>>6633401
>I'll catch an air-conditioner cold!

>> No.6633423

First, remember that all of Touhou's in-game lines were written by a drunk fabulous guy.

>> No.6633519

>>6633383
Poor Yuyuko. ;_;

>> No.6633563
File: 32 KB, 200x341, 200px-ReimuPCB.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6633563

>I'll take you back where trash like you belong, you dirty youkai!

reimu's are much more harsh, if you ask me.

>> No.6633578
File: 356 KB, 768x1024, sample-fa96bdf94116a0c601a7bdf3ccf12462.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6633578

Yuyuko doesn't exist and neither does Youmu.

Ran uses her illusion powers to disguise herself and Chen to comfort Yukari by letting her believe Yuyuko is still around.

>> No.6633588

>>6633563
reimu is racist as hell

>> No.6633626

I generally like touhou dialog, it's surreal in a whimsical way.

"What kind of person smells with their eyes?"
"You're lagging behind in the conversation..."
"Time passes more slowly in the netherworld."

gets me everytime.

>> No.6633639
File: 1.55 MB, 1000x1252, 1256274560961.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
6633639

>>6633578

WHY WOULD YOU DO THIS?!

>> No.6633663

>>6633626

Reimu and Yukkiari tag team in IN is funny as hell.

"A never-ending night has harmful written all over it.a
Youkai eat humans during the night.
If the night lasts too long, all the youkai will stuff themselves until they die.
Gotta exterminate them before they die!"

>> No.6633710

>>6633563
Well, we all know Reimu is a very mean person.

>> No.6633746

>>6633663

Does Ran even say anything during IN?

I kind of liked the buzzsaw and it's been what... 4 main games without them together?

>> No.6633817

>>6633746
Not as far as I can remember, in fact she only got mentioned when yukari commented that she wish that Ran has half of Reimu's luck

>> No.6635764

>>6633578
;_;

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action