/jp/ - Otaku Culture

[VNTLStatus !!UcDDlzwANFs No.]

Visual Novel translation status

11eyes - 11 scripts translated, plus some of 12, translation now goes to the game's opening
Akatsuki no Goei- common route fully translated, as well as bits of the character routes (8610 lines translated total). was mentioned in a C&D sent out to another game
Alice parade - another project by the guy doing Pantsu wo Miseru koto, Sore ga
Apathy Midnight Collection Vol. 1 - 8 of 11 arcs translated, should be done by November
>Ashita no Kimi to Autame Ni - 5/117 scripts translated, new translator joined
Baldr Sky - Translation ongoing
>Canvas2- 20 scripts left to edit
Cartagra - Translation is pretty much finished, QC/beta next
Concerto Note - C&D, continuing, translation at 10%, hacking is done, looking for image editor
Danzai no Maria -The Exorcism of Maria- being translated.
Devils Devel Concept- 25%
>Entomic Impurity- 33%, translator back
>Fate/Hollow Ataraxia- A messy snapshot patch released. Project 43.2% translated
>Flyable Heart -36864/73560 (50.11%) lines translated, partial patch may be released soon
>Fortune Arterial- 31 of 122 scripts translated
>Galaxy Angel: Moonlit Lovers - 2777/25429 non battle script lines translated, plus ~40% of the battle quotes (that are from GA1)
>Gore Screaming Show- Possible C&D recieved, continuing, 1678/37383 (4.489%) lines translated
G-Senjou no Maou- Total:1465.17/1811.40 KB (80.89%)/ actual progress towards release 1465.17/1811.40 KB (80.89%), re-editing some stuff, was mentioned in a C&D sent out to another game
Hakuoki ~Shinsengumi Kitan~ - Prologue patch out, halfway through next file, which is twice the size of the prologue
Hatsukoi- 66.2571% translated
Higurashi Daybreak - being translated
Himekishi Lilia- Claims to be near release
>Honey Coming- Prologue 100% translated, Common route atleast 20% with progress being made. Yuma Shichiri's route 5% translated
Hoshizora no Memoria - 5.6% translated

[VNTLStatus !!UcDDlzwANFs No.]

Ikusa Megami Zero - New project starting up, C&D, continuing.
Imouto Ijime - 50.1% translated
>Katahane- 23265/32287 lines (72.06 %) translated, both Shirohane chapters are fully translated
Kara no Shoujo - 100% translated, edited, and hacked, may be released officially
Killer Queen - 97 % translated 11312/13378/13785lines
Kizuato - 182/246 scripts translated
Lamento ~Beyond the Void~ -4%
Lamia no Baai - ~1/7th of the game translated
LILITH-IZM03- 75% patch out
>Little Busters - ~60%, new patch released with Kurugaya's route, Komari's route translated
Love Plus- Dialogue translation: 25.8%
>Majikoi- Prologue patch out, Yukie route TL progress: 7%
Misleet- 90% translated
M&M Enchanting Magic & Sweet Charms- 61%
Mirai no Kimi to, Subete no Uta ni - Both translation passes complete, now in editing
>Muv Luv full patch released - Alt progress - 346.34 KB/2737.28 KB (6.3%) Muv Luv overall (Ex/Un/Alt) progress, 2793.94/ 5253.50 KB (53.18%) translated
Never 7 - 7% translated
Niji no Kanata ni - 100% translated, rough patch out
>Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ Translation/Editing 100%, QC 45.3%
Pantsu wo Miseru koto, Sore ga - 2 scripts translated, C&D, continuing
Popotan- still going very slow, but image editing is nearly finished
Princess Lover- 1.5%, now on TLWiki
>Princess Maker 5- 13.0%, image translation 100%, editing underway
Princess Nightmare - Translator said the project is still active, but very slow, nearly 50% translated
>Prision Battleship 2 - 30% translated
Pure Pure The Story of Ears and Tails- Sachi Patch released, 60.92% translated, tenative goal to finish translating by the end of November
Remember11- Everything translated and edited, QC nearing completion
Sa.Na.Ra.Ra - 5 completed scripts
School Days- Translation at 100%, chapters 1-3 released, project reconized by 0verflow, episode 4 in alpha

[VNTLStatus !!UcDDlzwANFs No.]

>Seinarukana - Prologue and Chapter 1 translated, translation at 9.1%, image editing mostly complete, chapter 2 translation almost complete
Sensei Da-isuki 2- 20%, still being worked on
Shirotsume Souwa -Episode of the Clovers- about 13% translated
Sin- 25% of episode 1 translated
Shitai o Arau - Translation started, needs hacking
Sono Hanabira 3 - To begin as soon as 7 is finished
Sono Hanabira 5 - 100% translated, 30% edited
Sono Hanabira 7 - 50% translated, plan to finish within the next 2-4 weeks
Sweet Pool- Active translation ongoing
Tenshi No Inai 12-Gatsu-"status: ~translating:active~"
Togainu No Chi- 64.40% translated
To Heart2- 51% - "The final product is still years away unless I get more help. ", Tama-nee alpha patch released, Yuma's route translated
Tokimeki Memorial Girl's Side 1st Love Plus - 100% translation patch out, although still requires some QC
>Tokimeki Memorial Girl's Side 1st Love Plus - Translation almost complete
Tomoyo After - New translator joining
Touka Gettan: translation status: ~30% translated
Umineko 7 - To be translated by witch hunt, prologue translated by the guy doing Apathy Midnight Collection
Under The Moon- "Madame Yes is also still working on her own however on UtM"
Yoakemae Yori Ruriiro Na -picked up by the guy doing Ashita no Kimi to Autame Ni, most of the first day translated
>Yosuga no Sora - 20% translated
>YU-NO- Total: 3462.05/3995.61KB (86.65%), Prologue patch released, all normal routes translated, translation moving onto the epilogue chapter, Editing at 1530.57/3995.61KB (38.31%)

[VNTLStatus !!UcDDlzwANFs No.]

Official work

MangaGamer:
Zaishuu The SiN - Fall
Koihime Musou - 1/31/2011 scheduled release, trial out
Da Capo: IF - Winter
Da Capo II - Winter
Dear Drops -picked up
Harukoi Otome - likely being picked up
>Ef - Bringing over both the first and latter tale
Ongoing talks with a company whose bread and jam you would not want to eat
Chance they may be bringing over Kara no Shoujo, according to Kouryuu
Picked up a Circus title with gameplay
Two additional teasers (both audio) have yet to be identify
Additionally, random sex romps are scheduled as well

JAST
>Demonbane- delayed
Jingai Makyou- Not mentioned in their panel
Nitro Royale- being translated
DraKoi- fully fan translated, image editing is finished as well, however scripts are unlikely to be released outside of an official Jast release
Yumina the Ethereal - announced, expected to be released within a year
>Sumaga- 77.6%, still being translated, unlikely to be released outside of an official Jast release
Muramasa - Chapter 3 complete, but because it is Nitro+, it is uncertain what will come from the project
Hanachirasu -Fully translated by Makoto, final edits

Other
HgameZ is alive again, possible releases in the future
Kisaragi no Hogyoku- English trial out, now being translated as part of project T0rama
Bible Black Infection- Kitty Media, Oct 26th release date
---
Upcoming from active fan groups
Himawari is likely to be picked up by the team who did Sharin no Kuni
Some LiarSoft will be done by Ixrec after the Muv Luv saga
>Tokimeki Memorial Girl's Side 3rd Love Plus -- Planned by the translators doing 2
---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

[Anonymous No.]

Some good news this week.

>Yosuga no Sora - 20% translated
Wasn't it 60% translated already?

[Anonymous No.]

It's back!

[Anonymous No.]

>Fate/Hollow Ataraxia- A messy snapshot patch released. Project 43.2% translated

Finite progress!

[Anonymous No.]

Best thread of the week!

[Anonymous No.]

>Little Busters - ... Komari's route translated
No disappointment this week!

[Sudo !Tohsaka8ks No.]

>>Flyable Heart -36864/73560 (50.11%) lines translated, partial patch may be released soon
>Little Busters - ~60%, new patch released with Kurugaya's route, Komari's route translated
>YU-NO- Total: 3462.05/3995.61KB (86.65%), Prologue patch released, all normal routes translated, translation moving onto the epilogue chapter, Editing at 1530.57/3995.61KB (38.31%)
Nice, some progress.

[Anonymous No.]

>Princess Maker 5- 13.0%, image translation 100%, editing underway

[Anonymous No.]

>Tokimeki Memorial Girl's Side 1st Love Plus - 100% translation patch out, although still requires some QC
>>Tokimeki Memorial Girl's Side 1st Love Plus - Translation almost complete
You mean the second Tokimemo Girl's Side game is almost translated. That makes me so happy.

On the side note, you should already cross out the first Tokimemo GS, because that's complete. The only thing they wanted to do is include whatever typofixes the mass public finds, so yeah.

[Anonymous No.]

>Remember11- Everything translated and edited, QC nearing completion

Talk page sets a release date of October 11th.

[Anonymous No.]

Did anyone ever make any motions to translate Subarashiki? Been kind of hoping for ages someone would pick it up.

[Anonymous No.]

>Gore Screaming Show- "Possible C&D" recieved

What is a "possible C&D"?

[Anonymous No.]

>Muv Luv full patch released - Alt progress - 346.34 KB/2737.28 KB (6.3%) Muv Luv overall (Ex/Un/Alt) progress, 2793.94/ 5253.50 KB (53.18%) translated

What?

Site has it as:

>Total (KB): 346.34 KB/2737.28 KB (12.65%)

[Anonymous No.]

>>6223884
No one wants to translate shitty VNs.

[Anonymous No.]

>>6223877
>On the side note, you should already cross out the first Tokimemo GS, because that's complete. The only thing they wanted to do is include whatever typofixes the mass public finds, so yeah.

At the time when it finished I didn't remove it since it was still 0.9 release and I didn't want to remove something with a "full non final" release without knowing if it was actually playable throughout and still had rough spots that would be worked out. At this point I'll probably keep it until the next patch assuming that happens in the next couple weeks, as there was at least one major game crashing bug reported that they said would be addressed in the final patch.

[Anonymous No.]

>>6223884
I am hoping someone will take up the Gothderi project.

[Anonymous No.]

I love your guys for the Princess Maker project.

[Anonymous No.]

>>6223915


>Muv Luv full patch released - Alt progress - 346.34 KB/2737.28 KB (6.3%) Muv Luv overall (Ex/Un/Alt) progress, 2793.94/ 5253.50 KB (53.18%) translated
>What?
>Site has it as:
>Total (KB): 346.34 KB/2737.28 KB (12.65%)
My apologies, that was my fuck up, I missed updating the percent, though everything else in the Muv Luv entry should be good.

[Anonymous No.]

>>6223914
>What is a "possible C&D"?

A C&D that was sent by someone, but not verified to be the creators.

[Anonymous No.]

When is the official CHAOS;HEAD going to be finished?

[Anonymous No.]

>>6223918
;_;

[Anonymous No.]

>>6223884

Nobody will ever pick up the projects that you want. I've been wanting someone to pick up the re-done version of Kana Imouto for ages, but nobody ever will.

You're better off downloading all of the eroge/VNs you want now, sticking them on an external hard drive, and spending the next few years learning Japanese. That's the only way you'll get to play any.

[Anonymous No.]

>Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ Translation/Editing 100%, QC 45.3%

so close!

[Sudo !Tohsaka8ks No.]

>>6223954
Why do you want it to be officially translated? Just play the fan translation, it's completely finished.

[Anonymous No.]

>>6224004
While I'm patching it can't find a few files
Ends up fucking up during some of the scenes
Can't figure out how to fix it.

[Anonymous No.]

>>6224004
>>6224014
Oh, and the readme says it's not finished. Is it just QC that needs to be done?

[Sudo !Tohsaka8ks No.]

>>6224014
Download it from the #/jp/ bot, that version should work fine.

[Anonymous No.]

>>6224020
That's the version I was using.
Unless there was an update within the last 6 months or so, shit doesn't work for me.

[Sudo !Tohsaka8ks No.]

>>6224026
Are you using Japanese locale? If so, it should work. I read something about an anti-fail patch, but I don't remember needing it.

[Anonymous No.]

RC1 for Remember 11...

http://tlwiki.tsukuru.info/index.php?title=Talk:Remember11_-_the_age_of_infinity#Patch_Where.3F

[Anonymous No.]

[Anonymous No.]

>>6224031
Not using AppLocale
I just set non-unicode program language to Janapese.

[ZUN !barYV1VtIA No.]

Kei/OP girl was basically the only good thing about Ef: A Fairy Tale of the Asspain.

[Anonymous No.]

>>6224056
She was the worst thing there actually.

[Anonymous No.]

Best thread of the this week, please meet your older sibling, best thread of previous week.

[Anonymous No.]

>G-Senjou no Maou

WEEKLY DOSE

[Anonymous No.]

>>6224042
yay, milfie's happy that the translation's going along nicely.

Also,
>640x480

[Anonymous No.]

From MG twitter, Da Capo 2 is "all done with it's translation and editing bits, so it's off for script insertion!"

[Anonymous No.]

yay

[Anonymous No.]

>Sumaga- 77.6%, still being translated, unlikely to be released outside of an official Jast release

Is it 77% by fans or JAST's work? Either way, can't wait.

[Anonymous No.]

>>6224910
Fans, but it doesn't matter because it'll never be released

[Anonymous No.]

Why hasn't anyone picked it up yet? (pic) I'm halfway through it and it's pretty entertaining. I believe I've heard about it on /jp/ earlier.

[Anonymous No.]

>Killer Queen - 97 % translated 11312/13378/13785lines

HE WHO WAITS SHALL RECIEVE.

>>6224910
At the current pacing, it'll take more two motherfucking years to finish the translation of Sumaga. And even if that happens, JAST will never ever release it.
Seriously, we will never play Sumaga in english, period. Just learn some japanese grammar, and try to read your way through with AGTH for the kanjis.

[Anonymous No.]

>>6225105
Killer Queen

Sorry bro, you're gonna have to wait a little while longer. The raw translation is clearly near machine, whoever tlc it needs to change almost every single sentence.

[Anonymous No.]

>>6223807
>G-Senjou no Maou
>no change

EVERY SINGLE FUCKING WEEK

[Anonymous No.]

>>6225122
Well, fuck.

[Anonymous No.]

>Muv-Luv Alternative: Dropped due to C&D

[Anonymous No.]

>>6223877
I wish someone would pick up a regular Tokimeki game one of these days.

[Anonymous No.]

>>6225233

[Anonymous No.]

>>6225172
Isn't G-Senjou one of those projects that is usually moving along nicely, but doesn't update the status page all that regularly?

[Anonymous No.]

>Kimiaru - Talks between MangaGamer and Minatosoft have been mentioned on MangaGamer's Twitter

[Anonymous No.]

>G-Senjou no Maou- Total:1465.17/1811.40 KB (80.89%)
>Remember11- Everything translated and edited, QC nearing completion

Every week. At least OsaDai and Little Busters moved for once.

>>6223884

We may be able to convince Ixrec to do it after he translates Sharnoth...

>>6225242

Who knows? They don't update, so how can we tell?

It's like how Strato is apparently working on Baldr Sky. No one's seen the guy in years.

[Anonymous No.]

>>6225356
Ixrec hasn't read Subahibi yet, right? Opinions on it are pretty divided, so there's a good chance he may not like it.

[Y10NRDY !kxh.1oTAkU No.]

>>6223918

>No one wants to translate shitty VNs.

>Wanko to Kurasou is translated.

I REST MY CASE.

>>6223884

I tried to play SubaHibi with Atlas/AGTH and it made me autistic...

Autistic-er.

[Anonymous No.]

>>6225247
See >>6225239

[Anonymous No.]

Weekly dose with no progress.

[Anonymous No.]

>>6225384

TakaJun didn't like it because TakaJun is a moefag. Even if he did like Swan Song.

Ixrec loves semipretentious psychological mindfucks. SubaHibi seems right down his alley, if you ask me.

[Anonymous No.]

I'm currently enrolled in a year 1 Japanese (JPN101) class. How long until I can think about translating VN? After the next class (JPN102) has ended, perhaps? I think it would be great practice and I feel like giving to the community. Maybe I should start with doujin first.

[Anonymous No.]

>>6225426
I'm enrolled in both JAPN 3001 and 3011 (dedicated to learning kanji class) and I'm still nowhere near the level of proficiency where I can comfortably read VNs without the use of a dictionary & Translation Aggregator.

You have a long way ahead of you, boy.

[Anonymous No.]

>Little Busters! - Komari's scenario: translated, yes% edited
>LB! SVN - Last modification: 09-26

[Anonymous No.]

>>6225422
Point taken. Although Ixrec doesn't seem to be particularly interested in SubaHibi at this point in time.

[Anonymous No.]

>>6225426
Before trying to translate a VN, you should first make it to the point where you can read untranslated picture books

[Anonymous No.]

>>6225482

I hate you so much

[Anonymous No.]

>>6225442
I plan on majoring in Japanese, so eventually I'll be able to translate something, atleast I hope so.

[Anonymous No.]

>>6225444

>As of now, we're editing the Komari route, and should be able to release the new patch within next month. We're deeply appreciate you fans' patience.

>>6225459

Then we can only hope he gets around to reading it soon.

[Anonymous No.]

>>6225482
Hey.
Hey.
Fuck you.
;_;

[Sakura !RAILgUnr8s No.]

>>6225426
Don't you only cover like, the second half of Genki in 102?

[Anonymous No.]

>Little Busters - ~60%, new patch released with Kurugaya's route, Komari's route translated

Why doesn't this include the "yes% edited"?

[Anonymous No.]

>>6225056
source?

[Anonymous No.]

>>6225233
You've gotta be fucking KIDDING me... Why the fuck does every good project get C&Ded? Fucking Japanese xenophobic asshole bastards, they can all just die in hell!

[Anonymous No.]

>>6225122
It's not machine translation at all, but the translation is really NG.

[Yuyucow !izhBpjwbEg No.]

>>6225638
Thank God he was indeed kidding, right?

[Anonymous No.]

>>6225638
>troll has to resort to reply to his own posts

[Anonymous No.]

>>6225771
That's called samefagging, not trolling, you noob.

[Anonymous No.]

>>6225247
Trolling aside, yandere treanslation should have gone for this one instead of majikoi ;_;

[Anonymous No.]

>>6225788
Bitch, please.

[Anonymous No.]

>>6225788
I respectfully disagree, it's a good game, but nothing really oustanding. Majikoi does its genre best.

[Anonymous No.]

Killer Queen - 97 % translated 11312/13378/13785lines

SO FUCKING NEAR YET SO FUCKING FAR
Need TLC

>Katahane- 23265/32287 lines (72.06 %) translated, both Shirohane chapters are fully translated

Near yet so far
Editing(24.41%) is around the same for quite some time.


>Muv Luv full patch released - Alt progress - 346.34 KB/2737.28 KB (6.3%) Muv Luv overall (Ex/Un/Alt) progress, 2793.94/ 5253.50 KB (53.18%) translated

Looks so far but actually pretty fucking near!

[Anonymous No.]

>Flyable Heart -36864/73560
>-36864/73560
>-36864
Oh you, making it seem like the translation is going backwards

[Anonymous No.]

>>6225384
Opinion about Subahibi aren't really divided, most people liked or loved it.
Takajun is pretty much the odd one out.

[Anonymous No.]

I'm happy there's noone shitting up the TL status thread this week. So much butthurt the past few threads it made me sick.

I hope G-Senjou doesn't get dropped.

[Anonymous No.]

>Baldr Sky - Translation ongoing
>Cartagra - Translation is pretty much finished, QC/beta next
>Kara no Shoujo - 100% translated, edited, and hacked, may be released officially
>Kizuato - 182/246 scripts translated
>Tomoyo After - New translator joining

Disappointment every week.

[Anonymous No.]

>>6225875
>Kizuato
What the heck's so good about that Tsukihime ripoff anyway?

[Anonymous No.]

>>6225909
It hasn't been translated.

Ergo, it's awesome.

[Anonymous No.]

>>6225861

Yeah, I can tell most of the people who hate it do so because it used to be popular.

>>6225909

You're kidding, right?

[Anonymous No.]

>>6225969
Yes, but it got you for a mement

[Anonymous No.]

>YU-NO- Total: 3462.05/3995.61KB (86.65%), Prologue patch released, all normal routes translated, translation moving onto the epilogue chapter, Editing at 1530.57/3995.61KB (38.31%)

[Anonymous No.]

>>6226008
YU-NO is actually pretty good. You should ignore the haters.

[Anonymous No.]

>>6226076
YU-NO has haters?

[Anonymous No.]

>>6226076
I am disappointed that it is not done yet. It is stuck at that for weeks now.

[Anonymous No.]

>>6226113

[Anonymous No.]

>>6226113
No, it's not stuck at all. Everyone can follow progress, and just what's been done as of recent easily:
http://tlwiki.org/index.php?title=Special:RecentChangesLinked&hidebots=0&days=30&limit=2
50&target=Category%3AKono_Yo_no_Hate_de_Koi_wo_Utau_Shoujo_YU-NO
The translator is currently translating Sayless' scenario (that's some great extra scenario taking place during the last chapter centering on Sayless, right before the timeskip happens), which in the pc98 and the windows version can only be played via the extras menu (saturn has it implemented properly). We're also trying to hack this scenario right into the game too. It really helps understanding Sayless' character and the circumstances which made them become as they are after the timeskip.
Editor is busy with midterms which is why he's slacking off now, despite my insistence of bugging him every few days.

[Anonymous No.]

>>6226081
You are on /jp/, what do you expect?

[Anonymous No.]

>>6226500

Is there any hope for the Saturn CGs patch?
I head you were making one but then I heard you stopped.

How about a patch to use the uncensored PC98 HCGs?

[Anonymous No.]

>>6226511
Yeah, we really wanted to use Saturn exclusive CGs, but it's just not feasible, and the result isn't really satisfying. Sadly the engine isn't good for that, so we gave up on it.
Saturn is extremely low resolution, many colors, windows/pc98 is 640x400 res (512x288 when the interface is up), few colors. So for the saturn exclusive cgs to work you need to upscale the saturn cg (which makes it blurry as hell), crop it, and then reduce total colors to 204, which results in shit.
All one can do is to just download the saturn cgset after playing.

However, at least I can say something positive too, because we are already using the uncensored PC98 HCGs, so don't worry about that. Inserting those didn't present any problems thankfully.

[Anonymous No.]

>>6225391
I'm also going through SubaHibi with ATLAS/AGTH.

If anything, the ATLAS translating has gotten twice as worse than normal.

Feels bad man.

[Anonymous No.]

>>6226980
Focus on the voice acting when there is, really.

[Anonymous No.]

>>6226709

Would it be possible to just make a "new" CG that contains the original but doesn't look stupid and stretched.

<-- something like this, just a rough example

[Anonymous No.]

>>6227318
We considered not resizing and cropping the image but it looks even more shitty and really unprofessional so in the end we won't do anything like that.

[Anonymous No.]

Sweet Pool update.
66/99 scripts translated.
Initial editing started.

[Anonymous No.]

>>6227567

>66/99 scripts translated.
>Initial editing started.

[Anonymous No.]

>>6227567
Awesome. Have you had a chance to check out Luckydog1 yet?

[Anonymous No.]

>Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ Translation/Editing 100%, QC 45.3%
AAAANY DAY NOW

[Anonymous No.]

>>6227567
YOU.ARE.AWESOME.

[Anonymous No.]

>>6227773
I took a look at the promo vid and some reviews, and while I'm not crazy about the art style, the premise is really really interesting. I think I'll try reading it for myself and if the writing is good I'll definitely consider it. Thanks for the suggestion, anon.

[Anonymous No.]

>>6227567
good shit

[Anonymous No.]

>>6225247

I wish these kind of things happened as well. Specifically Kimiaru and Otoboku. Those and Air are the only anime VNs I've spotted that I really felt like I wanted more of.

[Anonymous No.]

>>6227903
Good stuff. Can't wait to see what you think about it. I really hope you enjoy it.

[Anonymous No.]

>Kimiaru - Talks between MangaGamer and Minatosoft have been mentioned on MangaGamer's Twitter

[Anonymous No.]

>Ef - Bringing over both the first and latter tale
minori confirmed for idiots.

>>Flyable Heart -36864/73560 (50.11%) lines translated, partial patch may be released soon
I'm surprised this is actually getting somewhere. Or is this mostly machine translation?

>Tokimeki Memorial Girl's Side 3rd Love Plus -- Planned by the translators doing 2
Fuck yes. I love being the little girl.

[Anonymous No.]

>>6229185
Flyable Heart's alpha as fuck patch is already posted in its thread if you want to take a look.

[Anonymous No.]

does anybody know if the Quartett! translation project is still alive?

[Anonymous No.]

>>6229185
The translator actually translated むう… as "Existence and nonexistence..." at one point. If it's not machine it's at least by someone with no knowledge of the language.

[Anonymous No.]

>>6227567
Excellent stuff anon. Looks like you guys seriously will have the first decent yaoi VN translated.

[Anonymous No.]

>no Steins;Gate
FUCK.

[Anonymous No.]

>Takajun translating Yukie's route first
This makes me glad, as Yukie was my favorite character aside from Gen from the prologue.
Also, just a question, does the game after the prologue just consist of clicking characters and getting events or is there a sort of "common route" still after that?

[Anonymous No.]

fucking anime watcing nerds. go to hell lollolool

[Anonymous No.]

[Anonymous No.]

[Anonymous No.]

/sp/ here. Enjoying being forever alone?

[Anonymous No.]

>>6229943
You posted in the right thread.

[Anonymous No.]

[Anonymous No.]

>>6229956
As the matter of fact, yes. Yes we do.

Durr

[Anonymous No.]

>>6229935
Rather, does the game after the prologue just consist of clicking characters and getting events until getting their specific route or is there a sort of "common route" still after that?

[Anonymous No.]

Good to see you guys enjoy fapping to your cartoon pictures while I'm fucking your mother and sister behind your back.

[Anonymous No.]

>>6229956
your girlfriend is waiting in >>6229975

[Anonymous No.]

LALALAALALA

[Anonymous No.]

>>6229988
With your needle dick? No wonder they simply laugh at the whole time.

your mom is a screamer though. But she makes good sandwich

[Anonymous No.]

MAD CAUSE I GET PUSSY?

[Anonymous No.]

>>6230010
>Pussy
What's to be jealous about.

[Anonymous No.]

[Anonymous No.]

How many fujoshis are there in this thread?
You guys are creeping me out. ;__;

[Anonymous No.]

>>6229978

The former. It's exactly as the tutorial describes.

[Blick Winkel !arWAHAn1/. No.]

>>6230188
I'm so excited, my nipples are tingling as they collaborate with the wind.

[Anonymous No.]

>>6230202
Why did Arihiko get a palette swap?

[Anonymous No.]

>>6230202
...but... you... don't have nipples...

[Anonymous No.]

>>6230202

I've been wondering... is there a yaoi route of some kind?

Given the nature of some of the choices, I can see Yamato swinging that way.

[Anonymous No.]

>>6229935
Yukie had the weakest route among the girls in the friend group in my opinion, however she does have DAT ASS.

>>6230900
The guys in the friend circle has routes, not yaoi though just being bros helping each other out.

[Anonymous No.]

>>6231025
I know I voted for Kazuko's route in the secret poll.

Oh well, at least there's the swing factor of Norio Wakamoto as the Badass Prime Minister Japan Can Only Wish They Really Had being his kickass self a lot in Mayu's route.

[Anonymous No.]

Keep on bumping.

[Anonymous No.]

Kazuko had a good route but I preferred Chris and Miyako's routes a bit more.
All the routes are around the same level anyways.

[Anonymous No.]

>>6232325
>>6231042
Kazukos was my favorite closely followed by Chris' and Miyako's. God damned that hot 3some in Chris' route.

[Anonymous No.]

Can't wait for Majikoi, it looks like it has awesome bros. Sunohara got me addicted to them.

[Anonymous No.]

>>6232580
I really hope you're good at waiting, them. Majikoi is fucking xboxhueg.

[Anonymous No.]

>>6232659

Here's hoping TakaJun going to release patch per route

[Anonymous No.]

>>6232681
partial patches are the cancer killing translated eroge

[Anonymous No.]

>>6232681
And here's mine hoping he translates Momoyo's soon.

[Anonymous No.]

>>6232722
Don't hold your horses, he plan to translate Yukie, Chris, Wanko then Miyako/Momoyo

[Anonymous No.]

>>6232710
No, not at all. Leaked patches however are....

[Anonymous No.]

>>6232861

Wanko third? Bah, she was the only one of the main girls I actually liked... Not too many flags with her in the prologue, though.

[Anonymous No.]

>>6232861

Read his last comment, he said he might do a poll to choose which route will he translate next. However, Chris' route will be translated before Wanko's.

[Anonymous No.]

Is anyone working on Akai Ito patch?

[Anonymous No.]

>>6233330

But Chris is a boring weeaboo Asuka clone.

[Anonymous No.]

>>6233689
Oh you

[Anonymous No.]

>>6232861
OH C'MON

THAT'S JUST PLAIN AWFUL GODDAMNTIGENDORIBSED

FUCKDAMNSHITCUNTS iMAD

[Anonymous No.]

bump

[Anonymous No.]

>>6234042

Wait, what the fuck?

[Anonymous No.]

Bump to combat the pile of shit known as page 1

[Anonymous No.]

>>6235329
Before this, the best thread on page one was the idol thread
And I hate idols

[Anonymous No.]

>Yosuga no Sora - 20% translated
I really hope they keep going after they've translated Sora's route.

[Anonymous No.]

Anyone else look at the already translated scripts of GSS? Is this guy running it through google translator?

[Anonymous No.]

>>6235370
Would it really be any better if the answer was no?

[Anonymous No.]

Bumping a 2 legit thread to try to push the shit-mod thread away.

[Anonymous No.]

>>6235548
Sigh.

[Anonymous No.]

>>6235343
Don't encourage the idoltards.
They'll breed like rabbits at the slightest praise.

[Anonymous No.]

Bumping this. God these last two weeks have been boring as sin.

[Anonymous No.]

>>6236136
If you're really bored, help anon bug test the Remember11 Candidate1 patch.

[Anonymous No.]

age

[Anonymous No.]

>>6236136
would you prefer translator drama?

[Anonymous No.]

Looking forward to ef and School Days, since I liked the animes.

[IN elite !EienteiYsU No.]

>>6234989
He is retarded, do not worry about it.

>>6236136
Basically, only thing to do is wait for the Osadai release.

[Anonymous No.]

>>6237301
>ef
it's been out for a long time

[Anonymous No.]

>>6237314
Yeah, but I was waiting to be able to buy it because I am an honest, upstanding citizen.

[Anonymous No.]

>>6237314
He wants to support Mangagamer's official localization of minori games!

[Anonymous No.]

>>6237294

Yes, because at least that's something to talk about.

Let's all complain how TakaJun is a moefag.

[Anonymous No.]

Goddamn TakaJun, what a moefag

[masat01 !FR0hP.YNx. No.]

>>6225503
Aww, you sound just like I used to. Then I found out that 1) You need to be super good with Japanese to translate a visual novel, let alone even a doujin, 2) You can't get a job with only a Japanese Major 3) Everyone will make fun of you if you try

[Anonymous No.]

>>6237923
>used to

Bad news for you masato...

[Anonymous No.]

>>6237923

Goddamn masat01, what an idiot.

[Anonymous No.]

>>Fate/Hollow Ataraxia- A messy snapshot patch released. Project 43.2% translated

No increase from six months ago.

[Anonymous No.]

>>6237988
>implying it will ever be translated
Captcha: stallin permitted

[Anonymous No.]

a trial for 11eyes was released, did anyone try it already?

[Anonymous No.]

What happened to Yosuga no Sora?

[Anonymous No.]

Fate: 1 H-replacement done, the other almost done. Combed 80ish% of the scenes for other changes.

UBW: H-replacement done. Combed 15%? of the scenes for other changes.

Combing scenes isn't particularly difficult, but it takes quite a bit of time, which is something I haven't had a lot of recently. Really once I finish the Dragon scene everything else is easy. It's just down to when I have the time to work on it.

[Iori Minase !UBUME.wRII No.]

Liar-Soft translations when?!

[Anonymous No.]

>>6238599
After Ixrec finishes MLA next year, that shit's long.
then forest and sharnoth.

[Anonymous No.]

How much does the 11eyes patch translate?

[Anonymous No.]

>>6238396
I'd download it since it's only a trial patch, but I can't find the trial on the official 11eyes site.

[Anonymous No.]

>>6238699
Does it not work with the full game?

[Anonymous No.]

>>6238699
Because you are looking on the official site. Try holyseal instead.
http://holyseal.net/cgi-bin/mlistview.cgi?prdcode=6921

[Anonymous No.]

sage

[Anonymous No.]

What is the source of the OP. or is the File Name the source.

I would have expected the op to use a picture from one of the VNs he listed but there is no vn with that name in this thread.

[Anonymous No.]

>>6241317
notsureifserious.jpg

Ef

[White Ren of Darkness !YLuFFdRcFQ No.]

>impling all minori visaul picture books are not poop from an butt

[Anonymous No.]

>>6241406
Why do you waste your time posting in threads about things you don't like?

[Anonymous No.]

>>6241392
shit, Ef, as in the VN that that anime, Ef a tale of somthing or other is based on?

If the VN better than the anime? If so how much better?

[Anonymous No.]

>>6241425
Why don't you go look it up instead of making yourself look like a complete fool?
http://lmgtfy.com/?q=ef+visual+novel

[White Ren of Darkness !YLuFFdRcFQ No.]

>>6241413
>impling i dislike blader syk adn honey cumming

why do yuo waste time respondnig to posts wich you dislike

[Anonymous No.]

>>6241430
because im on /jp/ and its so much easier for me to ask. Every now and then someone will answer, or like now, post me a link.

[Anonymous No.]

>>6241439
（　´_ゝ`）

[Anonymous No.]

>>6241439
>its so much easier for me to ask
Sixteen characters typed into a search engine for a near-instant reply, versus typing up your shitty sentences and waiting while people like me who hate your guts fling insults at you. Seriously, I'm amazed to discover that it's actually possible for you to be this retarded and still manage to use the internet.

[Anonymous No.]

>>6241464
your anger only makes me smile harder.

[Anonymous No.]

>>6241497
Your propensity to grin vacantly at your monitor goes well with your retardation.

[Anonymous No.]

>>6241510
imn grinning at your butthurt, thats something that transcends time and space. Yours is especially potent.

[Anonymous No.]

>>6241523
I wish retards like this guy didnt exist.

[Anonymous No.]

>>6241523
>your face when you throw all semblance of sense to the wind
Man, it sure feels nice to give a verbal beating to a self-styled troll such as yourself.
Enjoy your buttranged tears, my dear mental patient.

[Anonymous No.]

>>6241546
>verbal beating
>recognizes that he is talking to a troll
>thinks his words are having some kind of impact to draw tears
ohh boy

[Anonymous No.]

>>6241555
Ten years later you're STILL crying.

[Anonymous No.]

>>6241555
>i dont reading comprehensin lol

[Anonymous No.]

>>6241560
No, actually i just got done laughing historically. Hard enough to draw tears. That burn victim thread is great.

Whats sad is that you are aware of my intentions yet you respond to me. Its kinda funny at the same time.

[Anonymous No.]

>>6241572
Mangling the English language will not make your lies any more convincing. You lose. Cry more, faggot.

[Anonymous No.]

Look at the spastic thread hijackers making total spectacles of themselves.

[Anonymous No.]

>>6241585
All i did was ask a question. Its not like i asked for links or anything. Your the ones getting all buttraged for no reason. RAWWWWR HE DOESNT KNOW WHAT MY FAVORITE VN IS, DFHOFDHGLKJSDFGHUN7N978HPJ.

[ZUN !barYV1VtIA No.]

If I see that Ef: A Fairy Tale of the Asspain one more time!

[Anonymous No.]

>>6241603
You know what a bunch of whiny faggots most /jp/ users are dude, you should have known this would happen.

[Anonymous No.]

>>6241603
>He doesn't know what Google is!
>He thinks 4chan exists to answer his questions!
>He's retarded!
>He's not part of our secret club!
>He's freakin' retarded!
laughingdicks.dat

[Anonymous No.]

>>6241613
Its 50/50 pretty good odds in my opinion. The girl is cute though, worth the risk. Though, My questioin remains unanswered. Is the VN as shitty as the anime? I think i only got through 3 episodes of the anime.

[Anonymous No.]

an eye within an eye?

[Anonymous No.]

Why don't you developmentally disadvantaged fucks GTFO of this thread.

[Anonymous No.]

>>6241613
Its 50/50 pretty good odds in my opinion. The girl is cute though, worth the risk. My question still remains unanswered. Is the VN as shitty as the anime? I think i only got through 3 episodes of the anime.

>>6241626
Google doesnt tell me if its shit.

[Anonymous No.]

>>6241613
Its 50/50 pretty good odds in my opinion. The girl is cute though, worth the risk. My question still remains unanswered. Is the VN as shitty as the anime? I think i only got through 3 episodes of the anime.

>>6241621
Google doesnt tell me if its shit.

[Anonymous No.]

>>6241626
Enjoy talking to yourself for comfort.

[Anonymous No.]

>>6241632
meh

[Anonymous No.]

Wait a moment, isnt Ef a Clannad ripoff? Probably sucks.

[Anonymous No.]

I've had ef on my hardrive for months now but every time I try to play it I remember Minori's 'stop playing our games filthy you gaijin' bullshit and just lose the will to continue.

Anyone else had that?

[Anonymous No.]

>>6241630
The source material is almost always better than the adaptation, so I say give it a shot. You've not much to lose.

[Anonymous No.]

>>6241656
Well, that whole mess is over and done with, so play with confidence.

[Anonymous No.]

>>6241644
it ins't.

[Anonymous No.]

>>6241656
Didn't really bother me when I played through eden. Who cares if they're fags, they still make good VNs.

>>6241644
>>6241630
Ef is pretty good, IMO.

[Anonymous No.]

[Anonymous No.]

>>6223807
OP's picture looks like Tsugami

must be the same artist

[Anonymous No.]

One of the Mangagamer editors is also editing Togainu no Chi (anime) translation for Aniplex simulcast. From his twitter:
>Sadly I didn't get to pick the #togainu translator - would have gotten someone from @Mangagamer to handle it. Some of you get why. =)

Is he hinting at something here or am I reading too deep into this?

[Anonymous No.]

>>6242102
>OP's picture looks like Tsugami
No it doesn't.
>must be the same artist
No it isn't.

[Anonymous No.]

Update on Yosuga no Sora requested.

[Anonymous No.]

http://www.mediafire.com/download.php?64du98td7ng29y8

RC2 for Remember 11-year-olds

[Anonymous No.]

>>6243230

>>6223812

[Anonymous No.]

>Muv-Luv Alternative - Total: 382.29 KB/2737.28 KB (13.97%) - Coup d'etat patch: 47.06%

[Anonymous No.]

>>6244283
>13.97%

[Anonymous No.]

>>6244283
I sure did like it better when the status was updated every other day instead of once or twice a week, but it seems they haven't done that since Extra.
Of course, I'm not going to really complain all that much about something so trivial.

[Anonymous No.]

>Total (KB): 433.65 KB/2737.28 KB (15.84%)
>Total (Lines): 10256/53418 lines (19.2%)
captcha: snow hoopers

[Anonymous No.]

>>6244636
Get out, Amaterasu devs.

[Anonymous No.]

>>6244636
It's a bad idea to go by lines because of Takeru's frequent "......"s

[Anonymous No.]

>>6245101
And Yuuko's long-winded explanations.

[Anonymous No.]

>Remember11- Everything translated and edited, QC nearing completion
MY BODY IS READY

[Anonymous No.]

>>6245139
You're still waiting? Wow

[Anonymous No.]

age

[Anonymous No.]

>>6244158
Since then you stupid fuck.

[Anonymous No.]

>>6247021
Why don't you wait until the next thread then, dumbass
It's not like the translation is suddenly going to be finished and you'll miss out on something

[Anonymous No.]

>>6245207
Why are you blaming anyone who'd prefer to avoid playing a not fully working and incomplete patch?

[Anonymous No.]

>>6248160
The last patch worked fully for me.

[Anonymous No.]

>>6248664
Yeah except tips and those hundreds of textbleeds they correct.

[Anonymous No.]

does anyone know the guy whos doing the muramasa translation?

[Anonymous No.]

>>6249357
Makoto.

[Anonymous No.]

>>6249364

does he has a website?

[Anonymous No.]

>>6249630
No. He doesn't do updates, do you'll just have to put up with it.
Not like it matters, since JAST has the entire Nitro+ fanbase by the balls.
>Demonbane - Summer 2015

[Anonymous No.]

"<Piroro> Was gonna tell him that I'm going to marathon-QC a lot of Osadai tonight. I'm sure he would've jumped for joy, Moogy :V"

From the tlwiki IRC.

[Anonymous No.]

Translate Steins;Gate and kill the genre.

[Anonymous No.]

http://mangagamer.wordpress.com/2010/10/08/this-week-at-mangagamer/

tl;dr
>Da Capo IF is next release, uses BGI
>Sin (Zaishuu) pushed back because BaseSon is busy with Koihime
>Translation and editing done for unannounced game
>Da Capo 2 may use original engine instead of BGI
>Harukoi Otome confirmed, translation started

[Anonymous No.]

>>6250019
You shouldn't try to overhype Steins;Gate too much, it was good but it wasn't THAT GOOD

[Anonymous No.]

>Togainu No Chi- 64.40% translated
Oh boy progress!
>Sweet Pool- Active translation ongoing
neat
>Lamento ~Beyond the Void~ -4%
my tears could fill a river

[Anonymous No.]

>>6252048
>Harukoi Otome confirmed

Fuck yes, i can haz Umi and Riru routes.

[Anonymous No.]

>>6252968
But without voices

[Anonymous No.]

bump

[Anonymous No.]

>>6253633
Wouldn't surprise me. Would be a shame to lose Yui Sakakibara's delicious imouto voice in Umi, though.

[Anonymous No.]

>>6254811
In the comments, Kouryuu was implying that no voices will be removed. Well, in the end BaseSon has the final word, so who knows...