[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 2 KB, 600x400, japan.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5661861 No.5661861 [Reply] [Original]

I'll be posting it in several chunks, please see if its correct.

クラスのあと、私いえかえりました。私はうちについた、私のけいたいでん
わがありませんでした。どこに私の携帯電話があります。クラスで携帯電
話があります。それから私はあねたずねた。
:おねえさん!がっこうでうんてんしてください。
:はい、ちょっとまってください。
:ありがと
がっこうにえた。クラスで見ました。 わたしのけいたいでんわ見ませんでした。私はカデトにたずねた。
:すみません
:はい、何でしょうか。
:私のクラスに携帯電話をわすれて。
:はい。はい。私は今いそがい、あなたのクラスでおまちてください。
:ありがとうございます。

>> No.5661867

半時間くらい、私のクラスでまっていた。カデトついた、クラスをかいせつ
。ここに携帯電話がありませんでした。わすれものセンタで行きました。
私がにかかりの人たずねた。
:すみません
:はい、何でしょうか。
:私のクラスに携帯電話をわすれて。それがここにくるか。
:くわしくせつめいしください。
:くろくて、ちいさい、サムスングです。
:おなまえは何ですか。
:ロバートローレットです。
:ここがあります。あなたの先生はそれをつえた。
:ありがとうございます。
:いいえ。

>> No.5661882

REPORTED LIKE MUTHAFUCKIN FUCK

MUTHA FUCKIN FUCK

MUTHA

FUCKIN

FUCK

出て行けぇ

>> No.5661904

let's just say if I were your teacher, I'd beat the shit out of you and then retire

>> No.5661918

Methinks OP needs to learn some kanji before he posts again. "100 years to early" and all that shit.

Also, firefox spell-check accepts "methinks." What the fuck?

>> No.5661931 [DELETED] 

>>5661860

stOp_aTtacKINg AnD_fuCKing WITh wWw.AnOcARrotSTaLK.se REPlACe_CARROTS wiTh N
d suv fweslo yg lkto tylqvo wvjwpdpvuehfeb

>> No.5661941

>>5661918

Methinks that methinks is actually a correct usage

>> No.5661962

>>5661918
>firefox spell-check
No wonder why your English is so bad.

>> No.5662003

>>5661861
クラスのあと、私はいえかえりました。私はうちについて、私のけいたいで

わが無いことに気付きました。どこに私の携帯電話があるでしょうか。クラ
スに携帯電
話があります。それから私は姉にたずねた。
:おねえさん!がっこうでうんてんしてください。
:はい、ちょっとまってください。
:ありがとう
がっこうについた。クラスにいった。 わたしのけいたいでんわ見つけられませんでした。私はカデト(?)にたず
ねた。

>> No.5662009

It's beginning Conversational Japanese... But is it really that bad?

>> No.5662016

>>5662003
you should have fixed more

>> No.5662023

Cut out a few 私's.

>> No.5662026

>私
>私
>私
>私
>私
Ugh. Even setting that aside there are too many problems for me to bother listing them all. Study some more and then looks over it again.

>> No.5662027

>>5661861
>>>/int/

>> No.5662034

op, your grammar is fucked
google translate can do a better job

>> No.5662060

>けいたいでんわ
>携帯電話
Why so inconsistent?

>> No.5662061

>Is it correct?
I guess it makes me feel better about myself, so sure

>> No.5662090

>>5662060
Idk, lol, I didn't realize i left some like that.

>> No.5662220

>クラスのあと、私いえかえりました。
クラスのあと、(私は)うちにかえりました。
>私はうちについた、私のけいたいでんわがありませんでした。
uchi ni tsuita is redundant here when you've already said you went home
でもけいたいでんわはきょうしつでわすれました。
>それから私はあねたずねた。おねえさん!がっこうでうんてんしてくだ
さい。
「おねえさん!がっこうまでつれていってください」とあねにきいました。

>:はい、ちょっとまってください。
「はい。ちょっとまってください」
>ありがと
ありがとう
>がっこうにえた。クラスで見ました。
がっこうにいきました。きょうしつでさがしました。
>わたしのけいたいでんわ見ませんでした。>
けいたいみつかりませんでした。
>私はカデトにたずねた。:すみません
「すみませんが…」とカデットさんにきいました。
>:はい、何でしょうか。
「はい、何でしょうか。」
>:私のクラスに携帯電話をわすれて。
けいたいでんわはきょうしつでわすれました。
>:はい。はい。私は今いそがい、あなたのクラスでおまちてください。
I don't know what this means.
>:ありがとうございます。
「ありがとうございます。」

>> No.5664344

OP when you say something in Japanese you have to think like a Japanese not think like a Weeaboo.

>> No.5664355

>>5661918
Oh wow, it does.

>> No.5664361

>>5661918
Methought is also a word too.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action