/jp/ - Otaku Culture

File: 58 KB, 483x351, ringu5.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

The Cursed Tape Enters Gensokyo: After Story 2 Sensei-Hanzo !WBr/5v2IXA Thu Mar 25 22:50:58 2010 No.4729843 [Reply] [Original]

I don't remember if I ever posted my other translations of this series here, but here's the most recent one.

http://www.youtube.com/watch?v=WTFWSp8n5R4

Long story short it's a TouhouxRing crossover.

>>	Anonymous Thu Mar 25 22:53:58 2010 No.4729864 File: 18 KB, 308x374, aaaaaa.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] HEN-SHIN!

>>	Anonymous Thu Mar 25 22:54:58 2010 No.4729869 File: 62 KB, 704x396, snapshot20080825172710.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] THIS THREAD IS NOW ABOUT KAMEN RIDER

>>	Anonymous Thu Mar 25 22:55:58 2010 No.4729874 File: 68 KB, 600x852, KR1.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Thu Mar 25 22:56:58 2010 No.4729879 File: 193 KB, 1350x1200, KABUTO.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4729869

>>	Sensei-Hanzo !WBr/5v2IXA Thu Mar 25 23:10:58 2010 No.4729967 File: 312 KB, 600x800, 2b123b7feabbc68ea9857caadb468028.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Touhou Kamen Rider?

>>	Anonymous Thu Mar 25 23:21:58 2010 No.4730045 >>4729843 Is this a comic or a video?

>>	Sensei-Hanzo !WBr/5v2IXA Thu Mar 25 23:44:58 2010 No.4730228 >>4730045 The guy drew the comics and uploaded them to his pixiv account, then turned them into videos and put them on nicovideo.

>>	Anonymous Thu Mar 25 23:49:58 2010 No.4730287 Nice one. How do you feel about translating 古明地こいしのドキドキ大冒険? http://www.nicovideo.jp/mylist/13478199

Sensei-Hanzo !WBr/5v2IXA Fri Mar 26 00:19:58 2010 No.4730552

>>4730287
I just watched the first one and it doesn't seem like it should pose too many problems unless the author's handwriting somehow gets progressively worse as the series goes on (in which case readability might be an issue). I feel like I saw someone else wanting this translated recently, so I'll assume that there's some demand for this. If more people respond and show interest I might start working on it this weekend.

Anonymous Fri Mar 26 00:24:58 2010 No.4730587
File: 79 KB, 1024x768, 1269490959264.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>4730552
iirc someone translated part 1 already on youtube. Also, scribbles and design get a little better later but the story itself eventually evolves into R-18G. Still, it's captivating and you'll have at least two thankful readers.

>>	Anonymous Fri Mar 26 00:45:58 2010 No.4730687 >No, there's no way it could be a Betamax in this day and age! Only Bebop is allowed to use that worn-out joke! wwwwwwwwwwwwwwww

>>	Anonymous Fri Mar 26 00:47:58 2010 No.4730695 >>4730552 Don't translate it. It's shit.

>>	Anonymous Fri Mar 26 00:47:58 2010 No.4730696 File: 61 KB, 816x683, sadoko.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >Watch copy of cursed tape uploaded to your mobile phone >Enjoy tiny Sadako.

>>	Anonymous Fri Mar 26 00:49:58 2010 No.4730708 File: 57 KB, 570x509, LOL, MARIO.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Mario solves all your problems.

>>	Anonymous Fri Mar 26 00:52:58 2010 No.4730721 File: 29 KB, 512x382, koishi tpothp2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>4730695 I'd definitely be interested. Please do.

>>	Anonymous Fri Mar 26 00:53:58 2010 No.4730729 >>4730721 Well I wouldn't. And good thing there's only two of you, so he wont do it.

>>	Anonymous Fri Mar 26 00:55:58 2010 No.4730737 >>4730729 We heard you the first time, Scandaroon.

Anonymous Fri Mar 26 00:57:58 2010 No.4730747

>>4730729
>>4730695

Make that three. Hanzo, allow me to introduce. Our resident Koishi hater. Posts blindslut.jpg whenever there's a Koishi thread and tries to shit it up by all possible means. Yep, 600000+ views (overall) on nico, must be a shitty story. Don't mind him.

Sensei-Hanzo !WBr/5v2IXA Fri Mar 26 00:58:58 2010 No.4730755

>>4730587
Hm, hm. Indeed, the first part is already translated on Youtube. It doesn't seem like that guy's uploading/translating any of the other ones, so I'll probably redo the first one just for completion's sake if I do end up translating this.

>>	Anonymous Fri Mar 26 01:02:58 2010 No.4730776 >>4730755 Please don't. Translate Double Spoiler instead.

>>	Sensei-Hanzo !WBr/5v2IXA Fri Mar 26 01:04:58 2010 No.4730797 >>4730776 But there are already people working on Double Spoiler.

>>	Anonymous Fri Mar 26 01:59:58 2010 No.4731078 >>4729843 Awesome job bro. The ending was seriously heartwarming/awesome. Great choice of a video to translate.

Sensei-Hanzo !WBr/5v2IXA Fri Mar 26 11:01:58 2010 No.4732732

>>4731078
Thanks bro. I just randomly found this series while I was browsing YouTube one day and thought "Oh haha it's a Ring parody with Touhou characters" but then it actually turned out to be pretty emotionally deep and I felt that it needed to be shared with the English Touhou community. Glad you enjoyed it.

Reply to thread

Name
E-mail
Subject
Comment
Action

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]