/jp/ - Otaku Culture

File: 71 KB, 699x333, 120845342187.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Anonymous Thu Apr 17 22:26:44 2008 No.469468 [Reply] [Original]

Fuck you Aki Eda

>>	Myon !Cqhrqm5cBg Thu Apr 17 22:28:17 2008 No.469481 ZUN is infecting her. Either that, or she's not made for deadlines.

>>	Anonymous Thu Apr 17 22:28:37 2008 No.469485 SSiB is pretty shitty anyway

>>	Anonymous Thu Apr 17 22:28:55 2008 No.469479 Agreed

>>	Anonymous Thu Apr 17 22:31:48 2008 No.469502 >>469481 Maybe he's sharing his booze.

>>	Anonymous Thu Apr 17 22:32:28 2008 No.469505 >>469485 that's the whole point

>>	Anon of Neo-Russia Thu Apr 17 22:32:53 2008 No.469510 I don't see chapter 11 on gallery.gensokyo.org

>>	Anonymous Thu Apr 17 22:34:13 2008 No.469519 >>469510 because translation and editing aren't finished yet DURR HURR DID YOU KNOW THE MANGA COMES IN JAPANESE AND WE HAVE TO TRANSLATE THEM? http://voile.gensokyo.org/

>>	Friendly Neighborhood TheAsian Guy !.VQkasIanY Thu Apr 17 22:37:38 2008 No.469536 They still produce this?

>>	Anon of Neo-Russia Thu Apr 17 22:46:20 2008 No.469585 How long does it take to shoop English words in? They might as well add CG colour while they are at it, my eyes are getting quiet lazy seeing black and white.

>>	Anonymous Thu Apr 17 22:54:01 2008 No.469603 >>469468 I don't get it. What's wrong with Remilia getting cuter?

>>	Myon !Cqhrqm5cBg Thu Apr 17 22:55:49 2008 No.469615 >>469585 A while, if there is text outside of bubbles. And there's also the fact they do it in their free time. Things like SSiB get translated much quicker than the other stuff.

>>	Anonymous Thu Apr 17 23:08:04 2008 No.469667 Last time we had speed editing by some guy before official release. Do want speed editing. Also, Remilia is mue.

Anonymous Thu Apr 17 23:11:10 2008 No.469675

>>469585
Oh you fucking faggot. As a translator and editor myself, it takes far more time than you think, to edit in english shit on mangos. Especially so when you want the end result to look great, and not like some shitty hackjob.

Not to mention they're doing this for free at the expense of their time, and maybe get petty donations by generous anons if they're lucky.

Anonymous Thu Apr 17 23:19:30 2008 No.469718

I’m guessing the second picture is in a completely different context where the 'lazier' style is justified and this is an elaborate rouse, because posting "zomg nothing happens" was getting old and "don't read it then" made too much sense?

At least we’re not, yet, outing Aki Eda as a lesbian like in the pooshlmer thread, but that seems like a minor victory all things considered.

>>469585
HEY, GIFT HORSE, OPEN WIDE.

Anonymous Thu Apr 17 23:22:48 2008 No.469736

>>469675
I've translated manga anonymously before for 4chan, and even doing a really shitty editing job takes a lot of work.

That's why I haven't translated any manga for you guys in a while, I think. Because the translating part isn't difficult for me. But god I hate editing. It's not even the cleaning that gets me; doing a shitty job takes like 20 seconds on a page. It's the typesetting that bothers me.

>>	Anonymous Thu Apr 17 23:24:30 2008 No.469750 >>469675 Good Anon You sound like mirror moon

Transmission !3GqYIJ3Obs Thu Apr 17 23:28:07 2008 No.469782

I have translated and edited it perfectly.

However, in order to show support for the original creators, I have decided to make it require a copy of the original work.

I'm going to write an installer that hooks up to your scanner. It will accurately detect forgeries and refuse to translate them. In addition, it will run on Vista.

Expect to see it released within the week.

>>	Anonymous Thu Apr 17 23:30:05 2008 No.469793 >>469782 As long as I don't have to rip up my original copy and mail it in as proof.

>>	YandereAliceFag !nmVOHsTRd. Thu Apr 17 23:30:48 2008 No.469803 >>469782 TRANSMISSIOOOOOON

>>	Anonymous Thu Apr 17 23:33:45 2008 No.469816 >>469793 No, just the title page. Don't worry, it is not needed.

>>	Anonymous Thu Apr 17 23:47:25 2008 No.469931 >>469782 you're so fat :)

Anonymous Thu Apr 17 23:53:18 2008 No.469978
File: 261 KB, 828x1200, 1208476398621.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

GEE TOO BAD no one translates Strange and Bright Nature Deity, even though the art is 10 times better and the character interaction 10 times more satisfying than Silent Shitty in Blue.

>>	Anonymous Thu Apr 17 23:56:07 2008 No.470005 >>469978 Reimu: Still a dick

>>	Anon of Neo-Russia Fri Apr 18 00:38:23 2008 No.470226 I really like Inaba of the Moon and Inaba of the Earth

>>	Anonymous Fri Apr 18 00:43:07 2008 No.470243 >>469803 TRANSITION

>>	Anonymous Fri Apr 18 00:51:02 2008 No.470270 >>470226 Why don't you shut up

>>	Anonymous Fri Apr 18 00:53:32 2008 No.470275 >>470270 I really like Inaba of the Moon and Inaba of the Earth too

>>	Anon of Neo-Russia Fri Apr 18 00:55:24 2008 No.470278 >>470270 but im not saying anything?

>>	Anonymous Fri Apr 18 00:58:58 2008 No.470284 >>470278 Your mere presence fags the place up. That's why you were kicked out of hotglue.

>>	Anonymous Fri Apr 18 00:59:32 2008 No.470290 >>469468 remi in a high chair will lead to so many awesome/weird doujins

>>	Anon of Neo-Russia Fri Apr 18 01:23:26 2008 No.470384 >>470284 you again, I expected too much from you, it seems.

>>	Anonymous Fri Apr 18 01:25:00 2008 No.470388 >>470384 >again Hmm nope, why don't you go away I'm >>470270 only >>470284 is a different person

>>	Anonymous Fri Apr 18 01:38:16 2008 No.470439 File: 13.00 MB, 1070x1517, 1208482696029.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] in ssib they left behind a bunch of people at the mansion which makes me wonder . . . who's keeping an eye on flandre?

>>	Myon !Cqhrqm5cBg Fri Apr 18 01:40:24 2008 No.470442 >>470439 Read the Inaba stories to find out.

Reply to thread

Name
E-mail
Subject
Comment
Action

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]