[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]

2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

File: 39 KB, 800x600, enough weapons.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

447448

Anonymous Mon Apr 14 03:33:37 2008 No.447448 [Reply] [Original]

>>	Anonymous Mon Apr 14 03:34:24 2008 No.447454 >>447448 lol wut

>>	Anonymous Mon Apr 14 04:07:29 2008 No.447595 King of Heroes is now running a store?

>>	Anonymous Mon Apr 14 04:08:00 2008 No.447602 >>447600 It sounds stupid, and that's a good enough reason for me.

>>	Anonymous Mon Apr 14 04:08:24 2008 No.447600 Why do you guys have a problem with this? This is the correct translation.

>>	Anonymous Mon Apr 14 04:11:32 2008 No.447620 >>447600 We didn't say we were blaming the translators, just saying the line is weird.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:13:38 2008 No.449478 This was my fucking favorite scene in UBW. The manliness was overwhelming.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:15:46 2008 No.449488 >>447600 While it may be accurate, it isn't very good.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:17:18 2008 No.449495 Sounds normal to me. To me, "In stock" would just mean "ready", but in mass. I guess it's a difference in the way we speak.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:17:43 2008 No.449498 Plain "King of Heroes, do you have enough in stock?" would've been fine. But NO.

>>	the official /jp/ tripfriend !KVzOEaUpQc Mon Apr 14 15:19:17 2008 No.449504 File: 30 KB, 252x473, 1208186357852.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] This scene was fucking awesome. The game needed more UBW and less useless chatter about the delicacies of mana.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:20:05 2008 No.449506 Hmm, but would else would you say it? "King of heroes-do you have enough weapons?" Is lame I can't really think of any other way to say the same thing that doesn't sound more awkward.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:21:54 2008 No.449512 >>449506 "King of heroes-do you have enough swords?"

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:23:25 2008 No.449519 File: 72 KB, 500x800, 1208186605805.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>449506 How about the classic "KING OF HEROES, DO YOU HAVE ENOUGH SWORDS?"

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:23:42 2008 No.449521 >>449512 ...Well fuck.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:29:36 2008 No.449549 >>449519 I'd let her stock my weapon. ..... if you know what I mean.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:32:19 2008 No.449558 Amateur translation is always jarring and unnatural-sounding.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:32:40 2008 No.449559 >>449549 I'd offload my inventory in her warehouse, if you know what I mean.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:38:11 2008 No.449576 >>449549 No Mongrels Allowed.

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:42:47 2008 No.449591 File: 14 KB, 180x238, 1208187767078.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>449576 WHAT IS A MONGREL?

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:43:55 2008 No.449595 >>449559 Got me there, Anon.

>>	the official /jp/ tripfriend !KVzOEaUpQc Mon Apr 14 15:46:53 2008 No.449606 >>449591 A miserable little pile of WOMEN AND CHILDREN ?

>>	Anonymous Mon Apr 14 15:48:26 2008 No.449610 >>449606 Haha, +1 for followup.

>>	Anonymaster Mon Apr 14 15:59:43 2008 No.449649 >>449606 But enough talk, did you mean bane?

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:00:13 2008 No.449652 File: 259 KB, 1273x829, 1208188813222.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>449591 Google search is the way to find out. Wait, what the fuck.

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:01:51 2008 No.449655 >>449649 =(

>>	YandereAliceFag !nmVOHsTRd. Mon Apr 14 16:04:58 2008 No.449661 >>449652 forgot my trip

>>	the official /jp/ tripfriend !KVzOEaUpQc Mon Apr 14 16:05:59 2008 No.449662 >>449652 Holy Crap, a Woman slamming a Mongrel. (now I know why I don't disable the filter on google image.)

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:08:30 2008 No.449669 File: 176 KB, 1100x793, 1208189310564.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>447448 King of Heroes, do you have enough Sabers in stock?

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:37:02 2008 No.449806 File: 241 KB, 600x600, 1208191022224.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] KING OF HEROES WE CHALLENGE YOU

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:37:21 2008 No.449807 File: 59 KB, 550x485, 1208191041332.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:37:42 2008 No.449809 File: 138 KB, 480x480, 1208191062205.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:38:09 2008 No.449811 File: 94 KB, 800x600, 1208191089012.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:38:43 2008 No.449814 File: 74 KB, 800x581, 1208191123691.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:39:12 2008 No.449819 File: 262 KB, 1280x960, 1208191152746.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:43:58 2008 No.449836 >>449819 fuuuuuuuuuuuuuuck

>>	the official /jp/ tripfriend !KVzOEaUpQc Mon Apr 14 16:46:41 2008 No.449844 File: 291 KB, 1280x960, 1208191601557.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>449819 How deadly.

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:47:07 2008 No.449846 File: 96 KB, 800x600, 1208191627964.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:47:32 2008 No.449849 File: 664 KB, 1142x1600, 1208191652370.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>	Anonymous Mon Apr 14 16:49:29 2008 No.449853 hmm i have fewer Babylon gate pictures then i remember

>>

Reply to thread

Name
E-mail
Subject
Comment
Action