[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 466 KB, 800x800, 8205186.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4147200 No.4147200 [Reply] [Original]

>> No.4147212

That cape doesn't make him any less of a bitch apparently.

>> No.4147214

Kumawasa made justice

>> No.4147219

>>4147212
The moment e surrendered to fantasy, he became a little bitch even more

>> No.4147293

translation bump

>> No.4147300
File: 310 KB, 800x802, 3bc9efdf99c76ef1ec08fe8d8eb4c715efb08bae.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4147300

Fuck all of ya. Cape-Battler is ridiculously sexy. I'm gay for him, and so are you. You just don't know it yet.

>> No.4147304

>>4147219

Ep 1 and 2: Battler is an alright guy.
Ep 3: Battler is a cool guy.
Ep 4: FUCK YEAH BATTLER
EP 5: FUCK YEAH BATTL- God dammit.
Ep 6: Go away, Battler.

>> No.4147308

>>4147304

>EP 5: FUCK YEAH BATTL- God dammit.

Isn't that backwards? Battler was pretty much Bern and Lambda's bitch fpr ep 5 until the ??? part, when he went FUCK YEAH BATTLER.

>> No.4147310

>>4147293
1:Eat these cookies kid
Fuck you granny
2:Fucking brat eat my shit
3:Moe moe beam~
Fuck this noise
4:Mama?
Bitches and whores

>> No.4147325
File: 433 KB, 800x800, translation 7.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4147325

The last remark by Kumasawa actually says "Maybe because you put in [Kanji I can't make out]."

If someone helps me on this I'll edit it.

>> No.4147328

Battler will end up being a lot like K1. Perspective for the question arcs, important for the answer arcs.

>> No.4147335

I miss Translator-kun ;_;

>> No.4147339

>>4147304
>EP 5: FUCK YEAH BATTL- God dammit.
This is backwards. Change it.

>>4147300
Yes, yes he is.

>> No.4147345

>>4147335

What happened to him? Got stuck on a hard phrase and ruptured an aneurysm?

>> No.4147359

>>4147325
Episode 6 joke about Kumasawa defending Beato
1,
"I won't leave this room until you eat these cookies."
"What? Stupid granny."
3.
"Leave father alone! You'll kill him!"
"Crap, he's lucky."

4.
Last:
"Try adding some mackerel"

>> No.4147361

>>4147345

Translator-kun is playing an eroge right now, please watch warmly.

>> No.4147365

>>4147325
Nein, sie sagt:
How about putting in some mackerel?

>> No.4147368

>>4147304
>Ep 6: Go away, Battl- FUCK YEAR

>> No.4147382

Beato is so moe~

>> No.4147389
File: 290 KB, 800x800, k1.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4147389

>> No.4147395
File: 439 KB, 800x800, k2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4147395

>> No.4147399

>>4147300
This is true.

>> No.4147446
File: 433 KB, 800x800, translation 7.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4147446

Seems my innitial translation was full of flaws, sorry about that.

違う　=/= 運
入れたら　=/= 入れたから

Well, it should be correct like this.

>>4147365
>>4147359
Thanks.

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action