/jp/ - Otaku Culture

[Anonymous No.]

Visual Novel translation status

Air- 41.8% with the last status update, anyone's guess if any work has been done on this few months
>Akatsuki no Goei- About two thirds of the way through the common route, and a small amount of work on two of the character routes (4516 lines translated total).
Baldr Force EXE- Will be translated by Fungi.
Canvas2- 6 routes "mostly finished", final route being worked on, translator's goal is early next year
Danzai no Maria -The Exorcism of Maria- being translated.
Devils Devel Concept- farther than it should be, fucking Dark Translations (15% finished, $870 of at least $1500 needed in commissions)
EF- Chap 1 and 5 released, remaining chapters will be released when the full thing is complete, total 36686/39812 (92.1%). "Eyeing a December release."
>Eien No Aselia- Translation of the script is now more than 2/3rds finished, at 67.3%
Entomic Impurity- 33%
>Fate/Hollow Ataraxia- looking for translators to help the current one. Current TL will be unable to update for the final month of the semester. Also now an ongoing effort to consolidate the work by multiple translators into a single project (at 4.3%)
Fortune Arterial, active again,Prologue: 100% complete (~40% of any given route), Kiriha route 30%, Haruna route 7%
>Galaxy Angel 1 - Chapters 1-6 translated, as is Milfie's and Ran's route, remaining routes being translated route by route. Total KB remaining- 262.66
>G-Senjou no Maou- now a TLWiki project, Total: 27243/41247 lines (66.05%), 1174.40/1811.40 KB (64.83%), unofficial chapter 3 patch out, recommend that you wait for the official chapter 3 patch
Haramasete Seiryuu-kun- 1070 lines translated. School releated break for the next week or two
Hatsukoi- TOTALS 5739/34459 16.655%
>Honey Coming- Prologue 100% translated, expected to make more progress over Thanksgiven+Christmas break
Ijiwaru MyMaster- active, deciding if they should put out a prologue patch or not

[Anonymous No.]

>Kara no Shoujo - 10% or so, being translated by Apoptosis
Koisuru Otome to Shugo no Tate - 79.7% finished the patch they are working on
Little Busters/Little Busters EX- 52% of the original game is translated, Common route and "Rin 1" patch released. Also- "Are you translating Ecstacy?" --- "We'll get to it in due time, yes. "
>Love Plus- A bunch of people are working on it, Dialogue translation: 15.9%
Majikoi- "Majikoi still being hacked."
>Miss Leet in Prison - Love Potion Sex Training Revenge- Dark Translations is working on it, now at 55%, mainly thanks to some person who paid a commission of $575.
Musumaker- People at Hongfire working on it
Narcissu Side 2nd- lol
>Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ -Scripts translation 41/170 (24.1%)
Pastel!- 2/172 scripts done
>Princess Lover- 1.5%, but don't expect anything from this group
Pure Pure The Story of Ears and Tails- 20.09% released, scripts for next patch finished, just waiting for the installer
>Remember11- Kokoro Chapter is fully translated, 115/155 scripts (excluding TIPS) translated
School Days- Chapter 1 completed
>Sekien no Inganock-Fully Translated
Sensei Da-isuki 2- 20%, still being worked on
>Sharin no Kuni, Yuukyuu no Shounenshoujo- Total by KB: 242/723 (33.47%), total by lines: 3059/9239 (33.10%)
Sono Hanabira- Editing forever
Sumaga- Support JAST USA's official localizations of Nitro+ games!

[Anonymous No.]

Sweet Pool- 21%
Symphonic Rain- All scripts listed as "Release-Ready", waiting on hacking
Tenshi No Inai 12-Gatsu- LoSs is translating this, from a post of his when someone said it was stalled "Damn, I'm so tired of mentoning that tenshi no inai 12 gatsu is not stalled. "
>Tick Tack- Perhaps a troll, perhaps not. At least 1 script is translated however
Togainu No Chi- 57% translated
Tomoyo After- No Progress this week again
To Heart2- 34.5%
Touka Gettan: translation status: ~30% translated
Umineko 5- 75% translated, 40% edited.
Under The Moon- "Overall, I estimated that I'm about 3% through the game. Sigh. But, it's progressing, slowly but surely!"
Yaminabe Aries- active translation project
Yandere- 4.9% translated
>Yu-NO- Total: 8711/98392 lines (8.85%), 351.71/3995.61 KB (8.80%) Prologue fully translated

[Anonymous No.]

> Muv-Luv - Picked up by Ixnax.

[Anonymous No.]

Official work

MangaGamer:
>Soul Link- November 30th, Proofreading finished
>Higurashi Question Arcs - Question arcs currently scheduled for December 15th. Planning on opening an all ages version of the site for Higurashi.
>Higurashi Answer Arcs - February
>Edelweiss Eiden Fantasia- End of January, being translated now by the Soul Link translator
>Kohime Musou - End of February　
>Kira Kira Curtain Call- End of March
>D.C.I.F. -Da Capo Innocent Finale- June
>Da Capo II - Possibly July.
Dear Drops Likely 2010
>Additionally, random sex romps are scheduled as well


JAST
>Cat Girl Alliance- In Beta now, scheduled for this winter
Raidy II- Winter
Downhill Night 2 - "And the 2nd game in the series is not far behind."
Demonbane- Hopefully early next year, can now be preordered
Jingai Makyou- Hopefully early next year, Jast claimed they would like it out before Anime Expo 2010.
Nitro Royale- being translated
DraKoi- fully fan translated, image editing is finished as well, however scripts are unlikely to be released outside of an official Jast release

Other
HgameZ is alive again, possible releases in the future
---
Upcoming from active fan groups
Amaterasu- in the polling process now
NNL- Through all their random trolling, it appears they are planning on picking something up once they are finished Ef.
Himawari is likely to be picked up by the team who did Sharin no Kuni
>Yosuga no Sora - project likely starting up
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

[Anonymous No.]

>>3768582
Let's not jump the rope yet, Anon-kun!

[Anonymous No.]

>>3768605
Too late, it's official now that it is in The Thread.

[Anonymous No.]

Any updates on Cartagra?

[Anonymous No.]

Earlier this time huh? Thanks for this.
>Yu-NO- Total: 8711/98392 lines (8.85%), 351.71/3995.61 KB (8.80%) Prologue fully translated
That's farther than I expected, awesome.

[faget !!Q7DWnzCIrVC No.]

>Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ -Scripts translation 41/170 (24.1%)

[Anonymous No.]

>>3768605

[Anonymous No.]

>>3768614
Until reason to believe it is active, I have kept it off the list. TLWiki removed it from active projects as well.

[Anonymous No.]

>>3768625
>Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ -Scripts translation 41/170 (24.1%)

I sure as hell hope that no one is stupid enough to vote for Ixrec to do this in the finals.

[Anonymous No.]

>>3768577
>Fate/Hollow Ataraxia- 4.3%
That's a lot more than I thought it was...

[Anonymous No.]

>>3768605
Thank you! I loled hard to this stupid pic!

[Anonymous No.]

>>3768647

[Anonymous No.]

>Sweet Pool- 21%

Is this project even active? It's been at 21% for months.

[Anonymous No.]

>>3768653
>Is this project even active? It's been at 21% for months.

Not sure, will remove it from here in the near future without an update.

[Anonymous No.]

>Princess Lover- 1.5%, but don't expect anything from this group
What the hell.

[Anonymous No.]

>Kara no Shoujo - 10% or so, being translated by Apoptosis

Finally a good detective game!

[Anonymous No.]

>>3768642
>I sure as hell hope that no one is stupid enough to vote for Ixrec to do this in the finals.

Ixrec really should just disqualify it since the other TL is ~25% done, and there is no way in hell he would give it an 8/10.

[Anonymous No.]

>>3768714
He'll disqualify it -only- when Osadai staffs ask him to. Problem is, they don't care about it. If it got denommed than Katahane will took place in top10.

Blame those who vote for Osadai in the first place. A lot of them numbers.

[Anonymous No.]

>>3768744
>Blame those who vote for Osadai in the first place. A lot of them numbers.

Blame gg for sending a bunch of anime fans who know nothing about VNs to the poll (and are unaware of an ongoing TL project), and all the publicity the trailer got earlier this year.

[Anonymous No.]

>>3768759
It could work to absorb /a/mmigrants and normalfags' votes. They're only familiar with Osadai, KGNE, 11Eyes, and Dive1 (gg) so having Osadai stay will reduce the amount of vote streaming to big titles like MLA and Swan Song.

[Anonymous No.]

Wheres my nigacock patch??

[Anonymous No.]

>>3768849
No /a/non would ever vote for 11eyes after that anime.

Better make them vote KGNE

[Anonymous No.]

>>3768759
Cool story disney. BALDR SKY = quality. Vote for it. Period. Everything else is overrated except ML and SS.

[Anonymous No.]

>>3768870
Shitty gameplay!

[Anonymous No.]

>>3768866
The high number of 11eyes voters is mainly because of the anime.

[Anonymous No.]

>>3768866
It's a bad adaptation. The original is much better.

[Anonymous No.]

>Sekien no Inganock-Fully Translated
where do I download the patch?

[Yuyucow !izhBpjwbEg No.]

>>3768898
>>3768856

Reediting in progress.

[Anonymous No.]

>>3768896
"Much better" is still shit.

[Anonymous No.]

>>3768917
Has not played it.

[Celsius !!jfzOqzBsIDH No.]

>Love Plus- A bunch of people are working on it, Dialogue translation: 15.9%

I'm glad to see that /jp/ didn't give up on this. Progress is a little too slow for my liking but beggars can't be choosers.

[Anonymous No.]

>>3768920
Except I have. It's basically Bleach in visual novel format.

[Anonymous No.]

>>3768964
No you have not played it.

Try harder next time.

[Anonymous No.]

G-Senjou no Maou has updated just now

Total: 28866/41247 lines (69.98%), 1258.98/1811.40 KB (69.50%)

[Anonymous No.]

>>3768992
>Hurrr you disagree with me so you couldn't have played it
Okay bro.

[Anonymous No.]

>>3768964
So every game with fighting in it is Bleach in Visual Novel format?

By the way better use your time to troll Baldr, Alt or Swan Song since they have a realistic chance of winning.

[Anonymous No.]

I hate mecha and ntr so I'm definitely not voting for SS ML or Baldr

[Anonymous No.]

>>3769012
So Eden?

[Anonymous No.]

>>3769010
It's similar to Bleach in more ways than just fighting. I like some action visual novels, but 11eyes reeks of shounen fighting bullshit.

[Anonymous No.]

>>3769025
Name the similarities.

[Anonymous No.]

>>3769025
You actually read Bleach?

<-------/a/

[Anonymous No.]

>>3769025
Played 11eyes and would rate it 9/10
yes I like fighting games.

[Anonymous No.]

>>3769032
Do I really have to? As soon as you see a character who shoots flames out of his hands, you know it's going to be shounen shit.

[Anonymous No.]

>>3769051
fuck.

[Anonymous No.]

>>3769051
Use this image next time.

[Anonymous No.]

>>3769025
Cool story bro. Shounen fightan without shounen fightan. Sure makes sense amirite

[Anonymous No.]

>>3769056
Shonen shit! Wait what?

[Anonymous No.]

>Played it and does not like loli library.

Excuse me?

[Anonymous No.]

Can we argue about the poll in an other thread?

[Anonymous No.]

>>3769051
...Is that Taichi Kurosu?

[Anonymous No.]

>>3769093
Why not here?

[Anonymous No.]

>>3769141
Do you really honestly believe that the pollshit belongs here?

[Anonymous No.]

>>3769093
> Can we argue about the poll in an other thread?

OP here, I really don't care if these guys argue here, was expecting it this week.

[Anonymous No.]

>>3769164
Yes.

[Anonymous No.]

>>3769171
>>3769141
>>3769093

Poll thread here.
>>3763603

[Anonymous No.]

>>3768581
>Symphonic Rain- All scripts listed as "Release-Ready", waiting on hacking

Fucking RT.

[Anonymous No.]

Am I the only one who wishes Ixrec would just do the fucking final poll already? What, if anything, beneficial will come with waiting forever?

[Anonymous No.]

>>3768589
>Higurashi Question Arcs - Question arcs currently scheduled for December 15th. Planning on opening an all ages version of the site for Higurashi.
>Higurashi Answer Arcs - February
>Edelweiss Eiden Fantasia- End of January, being translated now by the Soul Link translator
>Kohime Musou - End of February　


Can't wait for these 4 MG releases

[Anonymous No.]

>>3769220
You are not alone, it's not like waiting a couple weeks will change the poll

but then again, Ixrec is an attention whore, so he will take a while to do the final poll so that he is the center of attention for as long as possible.

[Anonymous No.]

I cannot wait for Baldr Sky to win and get translated.Then 80% of you fags who voted it because of the hype will post here saying how shitty it is.

[Clannad !A7W/F.LWIE No.]

>Little Busters/Little Busters EX- 52% of the original game is translated, Common route and "Rin 1" patch released. Also- "Are you translating Ecstacy?" --- "We'll get to it in due time, yes. "

Nice, they're actually making good time. And confirmation for EX is great as well.

>Tomoyo After- No Progress this week again

Is bakatsuki even alive?

>Edelweiss Eiden Fantasia- End of January, being translated now by the Soul Link translator

>Kira Kira Curtain Call- End of March

Can't wait for these.

[Anonymous No.]

I cannot wait for Alternative to win and get translated.Then 80% of you fags who voted it because of the hype will post here saying how shitty it is.

[Anonymous No.]

>>3769378
Feels good man.

[Sudo !nAoZUmIAfk No.]

I really don't see why people want Alternative translated before Extra/Unlimited. Why play a sequel before the original game?

[Anonymous No.]

>>3769423
Of course we don't want that.

[Anonymous No.]

>>3769423
I'm not even sure what you're talking about.

[Anonymous No.]

>>3769423
Because the original game isn't so good.

[Anonymous No.]

>>3769423
> I really don't see why people want Alternative translated before Extra/Unlimited. Why play a sequel before the original game?

Ixrec said he will translate the majority of Extra/Unlimited.

[Sudo !nAoZUmIAfk No.]

>>3769429
>>3769433
The fact that Alternative is one of the finalists and not the original game says otherwise.

[Anonymous No.]

>>3769423
> I really don't see why people want Alternative translated before Extra/Unlimited. Why play a sequel before the original game?

Ixrec said he will translate the majority of Extra/Unlimited in the event that Alternative wins.

[Anonymous No.]

>>3769378
Luckily I'm not one of those overly critical fags so I will probably enjoy it.

[Anonymous No.]

>>3769446
[20:45:56] <kViN> Ixrec, please say "No I won't absolutely ignore Extra and Unlimited if Alternative wins"
[20:46:02] <kViN> so I can paste it every time someone says we shouldn't vote for MLA
[20:46:14] * Ixrec|asleep is now known as Ixrec
[20:46:32] <&Ixrec> there is a strong possibility I will translate a significant portion of Extra and Unlimited in the event Alternative wins
[20:45:56] <kViN> Ixrec, please say "No I won't absolutely ignore Extra and Unlimited if Alternative wins"
[20:46:02] <kViN> so I can paste it every time someone says we shouldn't vote for MLA
[20:46:14] * Ixrec|asleep is now known as Ixrec
[20:46:32] <&Ixrec> there is a strong possibility I will translate a significant portion of Extra and Unlimited in the event Alternative wins
[20:45:56] <kViN> Ixrec, please say "No I won't absolutely ignore Extra and Unlimited if Alternative wins"
[20:46:02] <kViN> so I can paste it every time someone says we shouldn't vote for MLA
[20:46:14] * Ixrec|asleep is now known as Ixrec
[20:46:32] <&Ixrec> there is a strong possibility I will translate a significant portion of Extra and Unlimited in the event Alternative wins
[20:45:56] <kViN> Ixrec, please say "No I won't absolutely ignore Extra and Unlimited if Alternative wins"
[20:46:02] <kViN> so I can paste it every time someone says we shouldn't vote for MLA
[20:46:14] * Ixrec|asleep is now known as Ixrec
[20:46:32] <&Ixrec> there is a strong possibility I will translate a significant portion of Extra and Unlimited in the event Alternative wins
[20:45:56] <kViN> Ixrec, please say "No I won't absolutely ignore Extra and Unlimited if Alternative wins"
[20:46:02] <kViN> so I can paste it every time someone says we shouldn't vote for MLA
[20:46:14] * Ixrec|asleep is now known as Ixrec
[20:46:32] <&Ixrec> there is a strong possibility I will translate a significant portion of Extra and Unlimited in the event Alternative wins

[Anonymous No.]

>>3769468
Sadly I'm one of those overly critical fags and will probably hate it's guts.

[Anonymous No.]

>>3769423
>>3769367
Protip.

The quality of the game is proportional to the trolling that it get.
Do you ever wonder why nobody troll games like cosplay fetish academy or princess waltz?
It is because they are mediocre games.

[Anonymous No.]

OP, you are the only one I like here on /jp/

Sage for irrelevance.

VOTE FOR BALDR SKY

[Anonymous No.]

>>3768589
Nice to see some actually numbers for release time from MG. At least in comparison to Jast's dubious schedule for all the N+ stuff.

[Sudo !nAoZUmIAfk No.]

>>3769469
A "significant portion" is rather vague.

[Anonymous No.]

>>3769469
A "strong possibility" still leaves room for him to just drop the ball. Damn you and your weasel words.

[Anonymous No.]

>>3769469

I don't get it, what are you trying to say there? Not vote for MuvLuv? Well, if you say so...

[Anonymous No.]

>>3769553
It's supposed to mean the routes from those two he deems necessary to fully enjoy Alternative.

[Anonymous No.]

>>3769553
>>3769554
>>3769555
That's a neat trick. How can I samefag spamfilter break like that?

[Anonymous No.]

How do you suddenly discover a 10% translation of a game? I thought people had pretty good overview about what is being translated.

I'm also confused at what would happen if the president title would win, since it seems like people are working on it and yet don't mind it in the poll.

Sono hanabira would also be nice to get soon, since I really want to play it.

[Anonymous No.]

>>3769575
The guy was told to translate 10% first before looking for a hacker/announcing the project.

[Anonymous No.]

>>3769575
>How do you suddenly discover a 10% translation of a game?
By the translators not announcing it because they don't want people to spam them with claims that they're attention whores.

[Anonymous No.]

>>3769575
>what would happen if the president title would win
The current project would fold and Ammy would translate it instead.

[Anonymous No.]

>>3769564
>HRPDRP

[Anonymous No.]

>>3769595
>The current project would fold and Ammy would translate it instead.

You honestly believe that Ixrec would give it a score high enough to be translated?

[Anonymous No.]

>>3769595
More like Ixrec would just rate it less than 8/10 (probably without even playing it, though pretending he does) and not translate it.

[Anonymous No.]

MuvLuv and Baldr Sky are confirmed TL projects. quoted by Ixrec:
>but I'll prolly do at least 10 projects or so before seriously considering that [quitting]
>ofc MuvLuv counts as at least 2
>it's pretty much inevitable I'll do it at some point
>that's like asking if I'll ever do Baldr
>only way it wouldn't happen is someone else picking it up first

[Anonymous No.]

>>3769625
also >/jp/ trolls and says baseless things so I'm not even sure the word "crtical" applies to them

[Anonymous No.]

>>3769625
once again,
inb4 a flock of wild birds kills Ixrec or some such.

[Anonymous No.]

>>3769638

New thread for polling stuff, go here instead of turning this thread into shit.

[Anonymous No.]

>>3769632
>Erick Hitchcock
>wild birds
XD so funnh

[Anonymous No.]

>>3769625
If he has to resort to pollfagging and attention whoring to gather the drive needed to translate I doubt he'll last that much. I'd be happy to be proven wrong, though.

[Anonymous No.]

>>3769649
He's not gathering the drive, he's just doing it because he loves us. In all the wrong ways.

[Anonymous No.]

>>3769649
I believe majority of us appreciate what he is doing.
He can't please everyone since there is a huge taste disparity between the disneyfags, realdealfags and the moefags.
Whatever he translate, someone will be mad and angry.

[Sudo !nAoZUmIAfk No.]

>>3769564
Because I'm not samefagging, you retard. I don't post without my trip.

[Anonymous No.]

>>3769659
I dunno, man, he translated Cross Channel with vigor because he was convinced he'd be worshipped for bringing that masterpiece into english, and was grossly let down. Next he did one of the shortest games I know. I fear a 1+ year project will break him.

[Anonymous No.]

>>3769679
>I don't post without my trip.
You fucking coward

[Anonymous No.]

>>3769697
Good. I want to see a broken down Ixrec XD

[Anonymous No.]

>>3769722
stop posting. You're making this thread even worse then before.

[Anonymous No.]

>>3769728

[Anonymous No.]

I'm only on the second day of Chapter 3 in Sharin no Kuni. I need to finish this shit up before more visual novels come out.

[Anonymous No.]

I'll finish UBW one day.

[Anonymous No.]

>>3769751
I'll start FSN one day.

[Anonymous No.]

>>3769751
>>3769761
But F/SN is shit, so yeah. You're doing yourself a favor by not reading it.

[Anonymous No.]

>>3769765
Which VNs would you recommend instead?

[Anonymous No.]

>>3769782
Suck my dick or die.
Violent Semen Inferno.

[Anonymous No.]

>>3769791
Seconding these suggestions.

[Sudo !nAoZUmIAfk No.]

>>3769711
And posting anonymously without any sort of identity is much less cowardly, right?

[Anonymous No.]

>>3769803

But it is just one identity. Did you think anonymous was more than one person?

[Anonymous No.]

>>3769803
I agree 100% I post as anonymous because I am a huge coward, and derive significant pleasure on not needing to be held responsible for my trolling.

[Anonymous No.]

>>3769913
Me too. Being Anonymous makes me feel empowered to troll. I'm not brave enough to troll with a tripcode ;_;

[Anonymous No.]

>Galaxy Angel 1 - Chapters 1-6 translated, as is Milfie's and Ran's route, remaining routes being translated route by route. Total KB remaining- 262.66

Uh huh.

[Anonymous No.]

http://tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Yosuga_no_Sora

[Anonymous No.]

I think people would like me more if I had a tripcode because they'd let my trolling slide due to the wit and referential humor in my other posts.

[Anonymous No.]

/jp/ is just you, me and that guy

[Anonymous No.]

>>3769986
If you want a persistent identity so much why don't you marry it already, faggot.

[Anonymous No.]

>>3769993
Because I don't. My ideal world is one in which all creations and ideas are judged based on content rather than the reputation of the creator(s).

[Anonymous No.]

age

[Anonymous No.]

>>3768573
please stop spamming ＡｎｏｎＴａｌｋ .com thanks

[Anonymous No.]

symphonic rain beta is out.

(sorry excuse for age)