Lost in translation

File: 123 KB, 452x1200, 5279366.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Lost in translation Anonymous Tue Nov 3 15:45:45 2009 No.3662519 [Reply] [Original]

You know what I mean. You are reading/translating something, then you find some phrase that is hard to translate or find a synonym in english/spanish/french/german/whatever.

Is there a site that keeps a database for such things? Leaving pieces untranslated or having to add retarded translation notes is retarded.

Reply to thread

Name
E-mail
Subject
Comment
Action

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

/jp/ - Otaku Culture