[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 64 KB, 345x500, lb.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490883 No.2490883 [Reply] [Original]

>http://tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Little_Busters!

># Are you translating Ecstacy?
>* No.

># Will you translate Ecstacy?
>* Maybe... stop asking.

># Does your patch work with Ecstacy?
>* What's with all the questions about Ecstacy? Are you on it?

trollface.jpg

>> No.2490892
File: 139 KB, 450x450, 3138084.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490892

Yes, they're tools. We're (at least I am) aware of it.

And if you think that's "trollface.jpg" worthy... well... you haven't seen the OTHER thing which I will not post as it only makes me very angry.

>> No.2490908

christfags

I bet message is working for them.

>> No.2490911

http://tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Talk:Little_Busters!

Naturally, this also applies to the upcoming all ages version of Little Busters! EX, because after all, the main addition to EX was 'ecchi'!

>> No.2490913

Well, I knew that the project leader was a retard from reading the discussion page.
But putting this on the project frontpage? Someone should shot this guy.

>> No.2490914

Ecstacy is the inferior version because Na-Ga cant draw decent HCG, and the extra routes blow.

>> No.2490919

>>2490914

Eh, porn is porn.

>> No.2490921

>>2490914
>Na-Ga cant draw decent HCG
This.

Seriously, I can't fap unless it's Itaru.

>> No.2490926
File: 188 KB, 1000x770, 2440590.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490926

>>2490914

>Ecstacy is the inferior version

You didn't say that.

>Na-Ga cant draw decent HCG

He can certainly do it better than Itaru. Rin's H-scene was excellent, I think.

>the extra routes blow

You blow.

>> No.2490932
File: 39 KB, 500x559, cd1949d423f5d1a0ab37cc3f5b425fb364dfb509.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490932

>>2490921

You think that's funny... but it's not.

>> No.2490935

>>2490926
He was just trolling; either the NaGa comment or the comment about the extra routes would have been suspicious on its own, but both proves it.

>> No.2490937

Are these fags ever going to translate this? They only did 10% in a year.

>> No.2490941
File: 8 KB, 208x179, Masato.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490941

>>2490935

You never know, man.

>> No.2490945

>>2490935
Butthurt

>> No.2490951

>>2490911
>When I was about halfway through Little Busters!, Key announced Little Busters! Ecstasy. The main addition: ecchi. Now this pissed me off; Not that I didn't have them in my game, but that they would ruin a brilliant game with smut.
>Are you really, truly going to read our whole translation? Or just skip to Saya's route? Or the ecchi scenes?
Jesus christ.

>> No.2490955

>>2490932
How else was I supposed to reply to it? With a serious reply like >>2490926 did?

>> No.2490957
File: 26 KB, 440x600, 367877.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490957

>>2490951

I told you I wasn't going to post it because it made me very angry.

Sweater Riki makes me feel better.

>> No.2490958
File: 1 KB, 150x150, 1205484250261.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490958

>>2490945 Butthurt

>> No.2490961

ENJOY WAITING 5 YEARS FOR TRANSLATION FAGGOTS

>> No.2490964
File: 44 KB, 469x640, 2080952.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490964

>>2490955

Sometimes you just gotta let it slide.

>> No.2490966

>>2490957

>Sweater Riki

OH GOD

I want Riki to bear my children.

>> No.2490968

Meh, I already finished the original

>> No.2490972

>>2490968

That's nice, dear.

>> No.2490975

Why don't they want more people? I'd help them if they weren't faggots.

>> No.2490976
File: 19 KB, 127x83, igarashi.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490976

>>2490957

Do you think Riki feels itchy in that sweater?

Would he let me scratch him?

>> No.2490980

>The main addition: ecchi. Now this pissed me off; Not that I didn't have them in my game, but that they would ruin a brilliant game with smut.
Zealous American man translating visual novels.

>> No.2490982

>>2490966

>I want Riki to bear my children.

But men can't get pregnant

>> No.2490985
File: 716 KB, 1095x1600, 0018.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490985

>> No.2490988
File: 73 KB, 500x394, 39615329.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490988

>>2490982

Yet...

>> No.2490990

Someone should create an other project.
At least to piss them off.

>> No.2490991

>>2490982
You're not trying hard enough.

>> No.2490994 [DELETED] 
File: 63 KB, 448x408, nowords.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2490994

>When I was about halfway through Little Busters!, Key announced Little Busters! Ecstasy. The main addition: ecchi. Now this pissed me off; Not that I didn't have them in my game, but that they would ruin a brilliant game with smut.

>> No.2491001

>>2490990

Remember that guy who said that he'd translate Ecstasy for us?

Yeah... me, too.

cryingkyousuke.jpg

>> No.2491007

I'm tempted to make a daily dose of Little Busters if nobody is going to translate EX at a decent speed.

>> No.2491014

>>2490985

What's Yuiko doing with Kyousuke?

>> No.2491016

The fags translating this game are bawwing over Kudo h-scene. I propose that /jp/ snatch all the wiki stuff and then translate the h-scene with those stolen tl for non h-content. Make sure to NOT give any credits to them either. They don't deserve any credits anyway. FUCKTARDS.

>> No.2491018

>>2491007

doitfaggot.jpg

>> No.2491019
File: 98 KB, 444x650, 608174.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2491019

>>2491007

>daily dose of Little Busters

What would this involve?

>> No.2491020
File: 55 KB, 452x604, house-facepalm.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2491020

>If you want a percentage, it's 7.6% okay? Not bad for 7 months of work

>> No.2491023

>>2491018
>>2491019
You may supply me with an appropriate picture if you wish.

>> No.2491026

>>2491016
That would be great, but we don't have any translators who are willing to do work.

>> No.2491029
File: 33 KB, 120x184, girl.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2491029

>>2490976

>> No.2491031

If there are any people here who can translate, if you got together and did LB EX you'd be doing a huge favor, considering its popularity.

>> No.2491032

>>2491016 I propose that /jp/ snatch all the wiki stuff
I thought they were just using tlwiki to host their translation page.
Yeah, they don't have an idea of what the website is about.

>> No.2491037

>>2491026

Remember that one guy... yeah

>> No.2491039

Slow
Faggots
Not translating EX

Fuck them.

>> No.2491047

>>2491026
Well do you really think I'd be saying this if I actually knew Japanese? Obviously, all of us are too lazy to do that anyway. But that'd be great and would make those christians anti-nudity translators BAWW a bit hopefully.

>> No.2491055

I'd translate if I wasn't lazy.

>> No.2491060

>>2491032
well even then you can just take the translation and slap it back once they're done.... if they're ever done to begin with hahaha (remember to heart 2?)

>> No.2491068

/jp/'s ideal translation staff:
Translator: applehq
Editing: Seung Park
Technical: Message

>> No.2491072

/r/ translation

>> No.2491171

Fucking puritan bastards.

>> No.2491177

>>2491068
FFFFFFFFFFFFFFFFFF 10/10. WOULD RAGE AGAIN!

>> No.2491261

>>2491068
PR: Asceai

>> No.2491287

>>2491261
fuck NO

>> No.2491317

>>2490921
wait, you CAN fap with yuiko's detachable boobs?

>> No.2491323
File: 125 KB, 884x669, 1cf041a33ec897c3fb9d76c908320701.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2491323

>>2491317
id her boobs

>> No.2491329

>>2491323
she is mostly "fine", but her ero scene was creepy: an awkward angle and a +2 cup size.

>> No.2492454

Bump for massive faggotry.

>> No.2492470
File: 153 KB, 600x600, 3879270.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2492470

>>2491055
But you're actually crazy

>> No.2492502

Reading the talk page this sounds like a horrible troll unless that applehq guy is some sort of infamous gigantic faggot.

>> No.2492508

>>2492502
or both

>> No.2492524

>>2492502
I'm not supposed to tell you this, but he's actually working on Ecstasy right now. He just wanted to throw you off so he could surprise you later on.

>> No.2492526

>>2492502
He's an infamous idiot.

>> No.2492530

>>2492524

Really?

>I love Little Busters! and I would be willing to help as a translator if a translation was started.

>I think translating the Non-H version should be done, because LB-X isn't out. I got Little Busters! because it didn't have erotic content, and it's still a great read. With LB-X's erotic scenes, more interest could be generated, but that might bring the wrong sort of people.

>> No.2492542

>>2492530
Really. He has an odd sense of humour, don't you think?

>> No.2492552

>I have no doubt that weird people who want to whack off would pirate/illegally download the game. For a game like Little Busters!, I couldn't bear that to happen.
itt moralfags

>> No.2492559

>>2492542

It's good to see that it has remained unchanged for over a year (since he posted that).

>> No.2492596
File: 54 KB, 640x480, 1205020652464.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2492596

Jesus Christ, this is bringing back bad memories of Haeleth. Please, make it stop!

>> No.2492620

http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=15&t=1961

Basically from what I've gathered when interest for a translation went out over a year ago he jumped on all like "Oh I love LB! I'll help!". Note the significant desire for EX in the translation request he actually responded to.

I don't know how these people with such problems over pornography find their way into the VN community. It should be the civic duty of everyone to harass them back out, service guarantees citizenship.

>> No.2492632

Why isn't there an open LB EX project? You know...how another extra long Key game was finally translated...

>> No.2492635
File: 29 KB, 512x384, 1240326796431.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2492635

>I did buy Little Busters! Ecstasy. While it is slightly better (there are some reasons why I think this), I still wouldn't translate it.

>> No.2492653

>>2492620
>It should be the civic duty of everyone to harass them back out, service guarantees citizenship.
Oh Aoko, why are you so wise?

>> No.2492673

>>2492632

It looks like some people in the group (like silent) might go off and translate the EX routes after this anyway. Sounds like it's just applehq at the top being a giant fag and because translation group drama is the worst thing in the world they go along with him for the sake of a completed project.

Really want to drive this point home: The only person in that group that is confirmed as being against EX is applehq.

>> No.2492675

>>2492632
Someone needs to get the scripts and post them on a wiki (baka tsuki perhaps?). Nobody's bothered to do this yet.

I really hate the idea of two competing translation groups working on a visual novel. It's bound to kick up drama, not unlike fansub drama in the anime scene. But in some cases, it's necessary.

>> No.2492692

>>2492673
Wow, I didn't even notice that there were 3 translators on LB. Wouldn't of thought that with their pace.

>> No.2492701

>>2492692
>Wouldn't of
Underage b&

>> No.2492771

Hmm 7% in 7months, 1% a month. I guess it will be done in 8 years, just great.

>> No.2492780

>>2492675
this

>> No.2492789

>>2492771

Cheer up, you'll be able to sit down with the grand kids and read some LB with them.

>> No.2492796
File: 66 KB, 599x605, 1240355091387.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2492796

>>2492789
>/jp/
>kids

>> No.2492801

>>2492675 I really hate the idea of two competing translation groups working on a visual novel. It's bound to kick up drama, not unlike fansub drama in the anime scene.
You're wrong. Most of the drama is brought by retarded translation group.
I'd rather have drama than mysterious projects at 99% of completion which disappears into thin air.
I don't want Litlle Buster to become an other To Heart 2, Shuffle, Cross Channel,...

>> No.2492827

Okay, I've had enough of this. I don't mind if anyone bashes anything, but I simply can't stand it when it's done for the wrong reasons.
This is the full 'slow translation' quote:
>November 15th 2008: Long time no update! We know many people are waiting to hear from us, to see how the translation is going. If you want a percentage, it's 7.6% okay? Not bad for 7 months of work... 6 of which we slept like Rin -->
(The arrow referring to a picture of sleeping Rin next to the comment.)
They have done almost nothing for six months, that's how they reached only 7.6% after 7 months.

I hang out in the project's channel, #fluffy@SynIRC, and I can confirm that they're now working on it pretty much every day. I will admit their translation speed isn't amazing, but with the huge amount of text in LB and the quality of their translation, their speed isn't nearly as bad as people make it out to be.

You can continue complaining about how slow the translation is, but please, for fucks sake, stop quoting the 7 months thing out of context.

>> No.2492846
File: 20 KB, 360x200, Yukkuri_MarisaReimu.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2492846

Take it easy bro.

Let them bitch and whine. They need an outlet to release all their pent tension.
At least you guys are doing better than the 0.1% project ;_;.

>> No.2492857

>>2492827
This is why it would be better if translation groups didn't let anyone know about their projects. Then they can suprise everyone when they release it, but if they die off, no one gets disappointed because no one knew about it.

>> No.2492870
File: 587 KB, 843x1206, 019.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2492870

sup guys

what's going on here?

>> No.2492894

>>2492827
No.

>> No.2492903

I don't give a shit about their translation speed, or if they're nice to hang out with on IRC (cool story VDZ).
applehq is just a fucktard and nothing can justify his retarded behavior.

I'd rather praise the awesome guys translating MOON and Sumaga than dealing with the over-inflated ego of some translators.

>> No.2492905
File: 9 KB, 200x150, 1233903523065.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2492905

>>2492903
Fascinating.

>> No.2492910

>>2492903
This.

>> No.2492934

>>2492905
>5
FFFFFFFFFFFFFFF

>> No.2492939

>>2492796

Of course I'm referring to the kids your sister/brother has, since nobody here is ever going to have sex in their lifetime.

>> No.2492947

>>2492827
It doesn't matter what the rate at which they're translating is, the problem is that they're deliberately skipping large amounts of content by not translating EX.

>> No.2492970

>>2492870
Oh god, source? More?

>> No.2492975

>>2492934

Go back to whatever shithole you emerged from.

>> No.2492995

Somebody upload the scripts onto the wiki if you don't want to wait forever.

>> No.2493022

>>2492939
I have no sisters or brothers.

>> No.2493034

>>2493022

Then enjoy sitting in your dark, cold and empty basement all alone while waiting for that last 2% of the LB translation.

>> No.2493035

>>2492995
>this

>> No.2493039

>>2492975
Yea...sorry 'bout that.
I should've know that only derails threads in /a/

>> No.2493041

>>2492995
If I knew how, I would.

This may sound absurd, but is there some example on how to do so from other project's I can look at?

>> No.2493046

>>2492827
That was back in november, what percentage are they in now?

>> No.2493052

>>2493041
http://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Clannad

At the bottom.

Translation would zip by fast if that was uploaded.

>> No.2493087

I have the SEEN file, just no idea how to extract the script.

>> No.2493090

>I have no doubt that
weird people who want to whack off

...? Isn't the statistic of >18 single males that masturbate pretty close to 99%?

Besides... how many people play a Key VN to fap? Few eroges are even worth it so no one's going to go out of their way to use sub-par sex descriptions to 'wack off' to.

>> No.2493100

>>2493090
not only under 18...

>> No.2493109

>>2493100

>>18
>under 18

I suggest you go back to school.

>> No.2493398

>>2493109
>>2493100
Obviously meant over 18. What would going back to school do? We never even used those signs. So <18 is over? I just meant forwards-arrow 18, which looks like 'more-than' to me. *shrug*

>> No.2493403

alligator eats the bigger number

I still suggest you go back to school.

>> No.2493408

>>2493398 *shrug*
Oh God...

>> No.2493426
File: 78 KB, 500x600, 1235620415731.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2493426

>>2491329
>+2 cup size
i dont see the issue here

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action