Owarai

[Anonymous No.]

Sup /jp/,
Are any of you well-read on Owarai? I've got like 1-and-change years of Japanese language ability and just stumbled on Wikipedia's glossary of owarai terms and I'd really like to learn more, it seems like it'd be an awesome way to learn conversational Japanese. Can anyone recommend a way to get introduced? Any favorites, or examples of the various terms? God willing, are there any resources for using Owarai as a way to learn Japanese?
Appreciate any help, arigatou /jp/ sempai!

[Anonymous No.]

You should check out variety shows like Gaki no Tsukai.

[Anonymous No.]

>>21850012
I'm a fan of Gaki no Tsukai, they're great comics. The language level is a bit over my head, though, any ideas for resources to explain it out to someone lower-level?

[Anonymous No.]

>>21846312
bumpan for great victory

[Anonymous No.]

Bump, crossboarder here, what does this mean?
動作未確認のジャンク品です。
From the GT literal translation I understand something along the lines of "I have no idea if this garbage works or not". It's from Yahoo Auctions.

[Anonymous No.]

>>21859602
bump, now I'm curious
also, does GT mean Dragonball GT or Gaki no Tsukai? Either way, do you just Google translate the Yahoo auctions?

[Anonymous No.]

>>21863967
It obviously means Google Translate.

[Anonymous No.]

>>21869069
Cool, I'll have to use Google more often!

[Anonymous No.]

>>21846312
nope