[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 778 KB, 806x632, peoplediewhentheyarekilled.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2112365 No.2112365 [Reply] [Original]

but you can still shoot her at least

>> No.2112480

what eroge is this from?

>> No.2112494

>>2112480
STARMINE GIRL

>> No.2112635

>>2112480

it says right in the title. Its in simple fucking katakana, if you don't even know that much why are you here.

>> No.2112640

>>2112635
Ignore the troll.

>> No.2112648

>>2112635
ok he got it

move on

>> No.2112664

god I hate that fucking saying. Why can't translators use their brains and change it to something like "He wouldn't die, no matter what".

>> No.2112670

>>2112664
BECAUSE THAT'S NOT LITERAL BRO WHY THE FUCK ARE YOU LOCALIZING MY SHIT

>> No.2112689

>>2112664
The translator might have gone with "dies when killed" just because of the meme, in this case...

Same with later on when it's they mention "mana transfers".

>> No.2112694

Garnet is the holy grail, Oki is a Zodiac. Also, Aridead shoots huge ass lasers, shit is SO cash.

>> No.2112696

>>2112664
because that phrase is a tradition

>> No.2112720

>>2112689
>>2112696
no faggots, memes are not cool.

There is a Tsukihime anime

>> No.2112733

This game is made of hotblood and bad ends

>> No.2112742

>>2112720
Never said it was cool, bro.

LOL WHAT ARE YOU TALKING ABOUT NO THERE ISN'T HURF DURF

>> No.2112790
File: 717 KB, 806x632, GROPE.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2112790

do the routes have multiple endings? because this end to the spica route seems really retarded

>> No.2112796

>>2112790
It's like her "normal end". You can go for the good end once you've finished the Spica-Garnet-Mira thing.

>> No.2112799

>>2112790
There should be considering in the extra tab, this route is listed as Spica Sad Route or somesuch.

>> No.2112802

>>2112733
>>This game is made of hotblood

Ugh, I hope not. "Hotblood" tends to be recycled shit and crappy stereotypes.

>> No.2112813

>>2112802
The only "hotblood" I've seen from lurking and from playing Spica's route are the main character's "I don't care how many bad ends I get etc." and drill hands

>> No.2112821
File: 348 KB, 1200x301, Cg_sys_config.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2112821

Anyone know how to properly apply the configuration translations?

>> No.2112835

>>2112821
Probably by extracting the cg.npa with crass then replacing the files in the folder.

>> No.2112837

>>2112813

Thanks, that sounds good then.

>> No.2112845

>>2112821
i assume you have to use the crass program to extract cg.npa, and replace the files in the cg folder, then keep the cg folder and move cg.npa somewhere else

i suppose if theres 2 versions of each route then it makes sense for the first ending to be crappy

>> No.2112850

>>2112835
>>2112845
Just finished doing this myself and can confirm that it works.

>> No.2112853

Download patch where?

>> No.2112857

>>2112853
Only the first route is finished and can be found at http://www.tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Sumaga

>> No.2112907
File: 981 KB, 1280x800, conf.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2112907

Got mine working.

>> No.2112921
File: 46 KB, 533x376, YouWinThePrize.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2112921

>>2112907
whoooooa running Japanese games with applocale? that was fucking genius

here's your fucking prize

>> No.2112926

>>2112921
I meant the config translation you stupid cunt.

>> No.2112930
File: 44 KB, 533x376, YouWinThePriz.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2112930

>>2112926
So you can read readme.txt?

Here's another prize for joo.

You're a motherfucking genius.

>> No.2112935

>>2112930
8/10
Should have seen this first post.

>> No.2112993

did you save every file individually, or is there a way to download all the files for the config translation as a rar?

>> No.2113002

>>2112993
theres a rar file right on the main page of the wiki that has all the translation files together

>> No.2113008

>>2112993
The translated ones are one the wiki, listed as Spica Alpha Patch. You'll need to extract the nss.npa yourself though.

>> No.2113024

>>2113002
>>2113008
Ahh, I see it now

thanks

>> No.2114754
File: 3 KB, 106x126, shirou.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2114754

>>2112365
wut?!

>> No.2114759

>>2112790
You can't do the girl's real endings first.

>> No.2115359

anyone have the cd key?

>> No.2115375

>>2115359
never mind finally found it

>> No.2115383

/r/ shirou proof patch

>> No.2115397

is there a noDVD for this?

>> No.2115414

just unrar the 2 rars and paste it?

>> No.2115418

>>2115414
Do you already have the raw scripts extracted?

>> No.2115424

>>2115418
I only installed the game

>> No.2115429

>>2115424
Give me a moment and I'll upload my already patched nss folder to mediafire.

>> No.2115430

>>2115429
thanks a lot

>> No.2115442

>>2115429
http://www.mediafire.com/download.php?gujobynm1mf
Just drop the unrared folder into the directory for Sumaga and backup the original nss.npa somewhere then delete the one in the folder.

>> No.2115443

Vista faged up this game.
renistalling with japanese locale

>> No.2115445

>>2115442
thanks a bunch

>> No.2115454

even japanese locale does not help.

My game wont start on Viste. encountered a problem and closed

>> No.2115457

even japanese locale does not help.

My game wont start on Vista. encountered a problem and closed

>> No.2115465

>>2115457
Error 1503? If so, you need the NoDVD patch.

>> No.2115466

>>2115457
Have you applied the NoDVD patch?

>> No.2115468
File: 27 KB, 584x450, sumagafolder.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2115468

Any missing files?

>> No.2115469

>>2115466
no

>> No.2115470

>>2115468
You didn't apply the 1.01a patch, it seems like.

>> No.2115472

>>2115469
Kinda need that then. It's about halfway down this page:
http://www.hongfire.com/forum/showthread.php?t=91522&page=5

>> No.2115476

>>2115468
You're missing the 1.01a version patch and the Config page translation.

>> No.2115477

>>2115470
That shouldn't stop the game from loading though.

>> No.2115482

>>2115477
Yes, but the solution for that should be the NoDVD patch, so I was just giving further, unrelated information.

>> No.2115490

With no DvD it starts starts for one second then it colses itself

>> No.2115491

With no DvD it starts starts for one second then it closes itself

>> No.2115494

>>2115490
Did you install it under japanese locale?

>> No.2115495

>>2115494
yes

>> No.2115522

reinstalling again

>> No.2115548

Applocale works? I dont like to stay japanese forever

>> No.2115616

>>2115522
works after I fucked with compatibility mode

>> No.2115712
File: 22 KB, 817x636, oh fuck.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2115712

I got this screen after a few seconds

>> No.2115744

>>2115712
That's where you're supposed to fap.

>> No.2115745

>>2115712
why is your computer not in japanese mode?

>> No.2115747

>>2115712
>window bar
lurk/google the fuck more

>> No.2115750

>>2115745
because I got the same in japanese mode.
i just checked if applocale would fix it

>> No.2115758

>>2115747
wut?

>> No.2115772

So is the translation supposed to end at the end of the sad route?

>> No.2115790

>>2115772
No.

Maybe this will help? http://g-seeker.net/game/s/smg.html

>> No.2115795

>>2115790
thats hard to figure out

>> No.2115822
File: 53 KB, 806x625, 2009.02.20 12.33.47.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2115822

Nah, if you try to get the Spica good end after doing the sad end like in the walkthrough, you get some jap parts.

>> No.2115823 [SPOILER] 
File: 74 KB, 806x625, 2009.02.20 12.35.13.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2115823

>>2115822
wrong pic

>> No.2115854

>>2115822

So I guess the only thing to do is to wait for Garnet patch.

16% translated in what two days?

>> No.2115869

So according to Extra Im missing 4 cgs in between second and third sex scenes what are those?

Afaik I tried all possible choices in between

>> No.2115871

>>2115854
Nope. I'd say I'm done with the Garnet route by mid-April.

>> No.2115872

>>2115854
>16% translated in what two days?
try like two weeks, the patch went 'popular' only recently but the route was finished a while ago

>> No.2115883

>>2115872
>* Spica route alpha patch 2/17/09
hurr

>> No.2115895

>>2115883
Yeah, due to the awesome nature of N2System, it took a while for Spica's route to be in a playable state. It was finished being translated back in January, though.

>> No.2115900

shit fucking sucks.

>> No.2115984

>>2115869
did you try staying on the train? those cgs are aridead chasing spica/shitman[/spoilers]

>> No.2116016

>>2115984

Tried staying on train and there definitely was that scene with aridead but that didnt include any cgs

>> No.2116058

>>2116016
well if you look at a cg rip theres 4 cgs for it so lol

>> No.2116165

>>2115900
a nitro+ game sucking? You're forgetting that nitro+ is the company of awesome and it can't possibly produce something bad.

>> No.2116179

I extracted the full patched folder from

>>2115442

and moved the nss.npa file out of the folder. Game seems to be looping the intro, and still gives me version number 1.00. Nothing else.

What the hell am I doing wrong? Aside of not being crass myself.

>> No.2116185

>>2116165
People used to say the same thing about Type-Moon until last year.

>> No.2116189

>>2116165
>nitro+ is the company of awesome and it can't possibly produce something bad.

More like a game of overhyped shit and vocal fanboys.

>> No.2116192

>>2116165
Yeah, their anime series are especially godly.

>> No.2116194

>>2116192
Nitro+ doesn't make anime, bro

If you don't like anime adaptations of their games then blame the company/studio that produced the anime.

>> No.2116199

>>2116194

>>2116192 might be referring to Blassreiter.

>> No.2116206

>>2116189
>More like a game of overhyped shit and vocal fanboys.
LOL TYPE MOON

>> No.2116208

>>2116194
Point taken. But still, the fact that none of their adaptations had any sucess is pretty strange.

>> No.2116209

I wouldn't call Nitro+ unblemished perfection, but I will say they're probably the biggest VN producer out there, and they've gotten there by putting out some really good material.

That said, they've also had their share of shit. There is no such thing as perfection.

>> No.2116224

>>2116209
If by really good material you mean boring and uninspired games that are forgotten two days after finished, then yeah you must be right.

>> No.2116297

how fappable is this game?

>> No.2116305

>>2116297
You have to go through a lot of boring shit to get to the sex.

>> No.2116317

>>2116189
>>2116192
>>2116185

you need to check your sarcasm detectors bros

>> No.2116351
File: 248 KB, 401x602, zodiac.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2116351

We need some Nitro+ power-level discussion so we can keep pace with the Type-Moon threads.

Giant horned penis zodiac is the strongest.

>> No.2116383

>>2116351
but could he beat ort?

>> No.2116405

>>2116351
Why you want to dirty Nitro+ reputation so much?

>> No.2116419

what game is this?

>> No.2116422

>>2116419
all of them
at the same time

>> No.2116646

>>2116419
You could try reading the thread, for once.

>> No.2116672

>>2116646
What are the sex scenes like?

>> No.2116675

>>2116646

Reading is for faggots

>> No.2116680

>>2116675
Then why are you asking for the name of a Visual NOVEL?

>> No.2116696

How long will it be until this is fully translated?

Also, where can I download?

>> No.2116714

>>2116696
I'm pretty sure I'm done with the actual translation somewhere between July and September, at a steady pace of 1-5 files a day, with 594 files left.

>> No.2116719

>>2116714
>at a steady pace
Congratulations; you've just proved yourself better than almost all translation groups.

>> No.2116731

>>2116719
shhh, there's a long way until September, who knows what'll happen. We shouldn't spoil him.

is translation done yet?

>> No.2116746

>>2116714

Thanks. I'll be waiting patiently.

>> No.2116765

>>2116696
I don't know, maybe the internet? And here's another freebie, use Google or Hongfire.

>> No.2116797

>>2116765
note that hongfire is going to be in at least one of the first 5 results from google.

>> No.2117138

>>2115476
Not that anon, but how do you get the config page to work?

Just putting the files in the folder doesn't seem to do it.

>> No.2117142

Fuuuck, the 1.01a patch ruined my saves

>> No.2117163

>>2117142
it creates a new save folder actually. i dunno if theyre transferable or not

>>2117138
use the crass program to extract cg.npa. put the translated config in the cg folder. move the original cg.npa somewhere else outside of the folder

>> No.2117185

>>2117142
Oh thanks.

Now the extra option is missing, but good thing I made a save near the end of Spica's route

>> No.2117243
File: 44 KB, 544x417, Crageui.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117243

>>2117163
For some reason crass is going through all the steps, but it's not actually extracting anything. I've set up the program like this, replacing nss with cg but no go. Any ideas?

>> No.2117449

Briefly returning to initial subject. It not any weirder than saying "She's a brick house", "He's on cloud nine" or "He's one tough cookie". It's just because its an unfamiliar foreign idiom and when people don't recognize an expression for what it is they try to take it literally.

>> No.2117461

I'd eat a tough cookie, if you know what I mean

>> No.2117778
File: 105 KB, 800x500, 1235186093635.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117778

morons. wait for the SVN to reach version 50, then I'll put all the translated pages properly there. so before then, wait newfags.

>> No.2117822
File: 148 KB, 816x610, 1235186753997.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117822

>> No.2117828

>>2117778
>>2117822
gb2#ensue

>> No.2117834
File: 166 KB, 816x610, 1235187061971.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117834

>> No.2117837

>>2117834
I'd join the \SHAMEIMARU/ club.

>> No.2117845
File: 117 KB, 816x609, 1235187332196.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117845

I'm still going thru a lot oof scriptfixes tho. but yeah. if u want in, I'm lurking in #ensue

>> No.2117851

>>2117834
>Itoje
ಠ_ಠ

>> No.2117862

oki route fucking where

>> No.2117866

>>2117862
>>2117862
>>2117862
>>2117862
this. no one gives a fuck about Garnet

>> No.2117867

>>2117862
This. I care about this more than anything.

>> No.2117878
File: 124 KB, 800x1130, 1235187845481.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117878

Superior Oki is superior.

>> No.2117906
File: 69 KB, 806x625, 1235188242000.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117906

Why is Aridead's identity important?

>> No.2117910

>>2117878
Fuck those other bitches I want her.

>> No.2117926

>>2117906

Does she get an H-scene? If not, I'm going to stop downloading.

>> No.2117927
File: 92 KB, 806x625, 1235188623114.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117927

Go to school instead of the train station
Tell the girl about your plan to escape
Stay on the train

Normal End

>> No.2117929

>>2117906
Is she a virgin? If not I'm probably going to stop downloading this game.

>> No.2117930

>>2117910
everyone does, but the translators think Garnet is more important for some reason

>> No.2117940
File: 101 KB, 640x480, 1235188950798.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117940

>>2117930
Might have something to do with how Oki's route isn't unlocked until you finish Garnet's and Mira's. Derp.

>> No.2117942
File: 98 KB, 806x625, 1235188976076.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117942

>>2117929
Yeah, she is pure as snow
pic related

>> No.2117948
File: 154 KB, 364x500, 1235189058738.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117948

>>2117930
Spica-Garnet-Mira is basically one route, you can't branch off from it until it's finished.

>> No.2117952

>>2117942
With tits like those, she obviously has her own route, right?

Right?

>> No.2117951

>>2117948
fuck, post more official pillows

>> No.2117958

>>2117952
Right.

>> No.2117968

Enjoy your 40 year old left-over

>> No.2117969
File: 775 KB, 1600x1200, 1235189425194.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117969

All of you praise to the big-boob sama \o/.

(beta 1 coming out in a few days... i hope.)

>> No.2117970
File: 112 KB, 800x600, 1235189464198.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117970

Why don't you guys like the Garnet

>> No.2117971
File: 135 KB, 371x500, 1235189464560.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117971

>>2117951
I don't have an image of the Garnet one but nobody wants to see that anyway.

>> No.2117974

>>2117971
theres no Oki pillow?

>> No.2117975

>>2117970
She is the least appealing girl.

>> No.2117983
File: 776 KB, 1600x1200, 1235189782914.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2117983

Enjoy your first teaser.

I'm hoping to release the alpha patch this week (the previous one has a lot of broken shit in it)

>> No.2117994

>>2117975
>>2117974

There's a reason why she is called "Miss NoBody" by Miyamoto.

>> No.2118001

what is this called
where is the cg set

>> No.2118009

>>2118001
STARMINE GIRL

>> No.2118017

shitsux

>> No.2118018

Fuck yeah, Oki porn on pixiv

>> No.2118019

>>2112365
sauce?

>> No.2118022

>>2118018
LINK FUCKING NOW.

>> No.2118027

>>2118019
スマガ

>> No.2118028

>>2118019
STARMINE GIRL

>> No.2118067
File: 496 KB, 230x550, 1235190927244.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2118067

>> No.2118078

>>2118022
http://www.pixiv.net/search.php?word=%E6%B2%96%E5%A7%AB%E3%80%85&s_mode=s_tag
There isn't much..

>> No.2118091

Shittiest Nitro+ visual novel ever.

>> No.2118097
File: 110 KB, 800x600, 1235191267733.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2118097

Oki is wearing a loincloth, right?
right??

>> No.2118106
File: 292 KB, 800x600, 1235191499047.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2118106

Oki sure is awesome.

>> No.2118108

>>2118097
She's wearing NOTHING

>> No.2118114
File: 694 KB, 800x600, 1235191693543.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2118114

>>2118067
Waifu.

>> No.2118123

>>2118091
In during newfag that hasn't played Angelos Armas.

>> No.2118124

Sage for samefaggot hyping this shit.

>> No.2118128
File: 40 KB, 704x396, 1235191879615.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2118128

>>2117983
>censored nipples

>> No.2118130

>>2118124
Age for samefriend trolling.

>> No.2118131

>>2118128
Blue board.

>> No.2118143
File: 113 KB, 800x600, 1235192174583.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2118143

ENGRISH COMING OUT \o/ more screens later. newfags o/

>> No.2118161

>>2118143
Why are they all black? They should be grey until I put my cursor over them.

>> No.2118165

Why did the fonts go all tiny in the English screencaps you guys are posting ಠ_ಠ

>> No.2118408
File: 80 KB, 806x625, 1235196672007.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2118408

>>2117927
Oh, you need to have jumped to get the chase scene in this pic, since Hinoke gives Ozaki that same branch.

>> No.2118648

>>2118161
>>2118165

the fonts are actually grey... but not grey enough. i'll fix that later this week

yeah, we decided to make the font smaller; because the old font (MS PGothic) was fixed-width and fugly. and u can't fit enough text most of the time.

>> No.2119239

http://akari.techsuki.net/Sumaga%20SVN/Teaser/Teaser.html

Fixed the overlapping font...

>> No.2119249
File: 432 KB, 214x248, Okikiki1.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2119249

okikiki goodness :)

>> No.2119263

Forgot to say, the SVN is up:
http://tinyurl.com/sumagasvn

>> No.2119268

>>2119263
where do I get commit?

>> No.2119280

>>2119268
http://code.assembla.com/Sumaga/subversion/nodes/current
I'm too lazy now. I'll put Garnet's route later.

>> No.2119286

> Subversion

>> No.2119313

>>2118648
What font does the fontfixed version use?

>> No.2119338

Meiryo (メイリオ)

>> No.2119349

>>2119338
Can you post a download link for it?

>> No.2119368

http://tinyurl.com/b8ugsv

>> No.2119370

hey guys, can someone update me on the status of following projects: Shuffle, Demonbane

>> No.2119376
File: 558 KB, 1680x1010, 1235230214553.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2119376

its quite painful to go thru all the scripts , but i found some better way i think =\

>> No.2119404

http://code.assembla.com/Sumaga/subversion/nodes/CVS%20Snapshot%2053%20022120091537.rar

Just built this CVS snapshot. Includes Garnet route (17/141) and recollection scene 1... and all japanese text are commented out properly.

>> No.2119417
File: 409 KB, 802x603, 1235232102698.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2119417

Neat. got it working. CVS's da shit.

>> No.2119526

>>2119370
DemonBane:
"2/10/09

Beta patch built. Beta testing and proofing in progress.

TODO: Finish proofing and testing. Examine various issues. Determine release specifics. Fandub the game. "

As for Shuffle...who knows.

>> No.2119530

>>2119526
That's for Al route, by the way.

>> No.2119574

>>2119526

as far as I know, Shuffle!'s team's been noshow for a long time now. site's been dead (well just a front page).

>> No.2119586

Fuck people I don't need to savour every single pixel of your screenshots in .png!!

>> No.2119595
File: 776 KB, 800x600, 1235236906959.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2119595

>>2119586
YES YOU DO

>> No.2120080

Yeah, great thanks for the progress of Demonbane: awesome!

Btw, I didn't mean the hurr durr fake Shuffle project, but the guy from /jp/ who had started to translate it.

>> No.2120247

>>2120080
Last I saw, he uploaded a .rtf with the first 1100 or so lines translated. I think that's around 7% of the text.

>> No.2120248

I'm loving the tits of every female in this game, even the ones with none.

>>2118648
But MS PGothic IS proportional. MS Gothic is the same font, just monospaced.

>> No.2120326

After the 'second' bad end and reentry, both the original and translated text appear...
Is it a glitch that will be fixed soon, or something permanent due to me fucking up the patch or something?

>> No.2120331

>>2120326
Maybe they forgot to comment out the untranslated text in the file you're on?

Keep going and see if it goes back to normal at the next scene or something.

>> No.2120352

>>2120331
Well, it fixed after I landed on the ground.
It also starts 'Auto-forwarding' the text on it's own.
Perhaps I should leave a comment at the wiki.

>> No.2120374

So wait, this isn't completely translated, correct?

Because this thread has confused me.

>> No.2120408

>>2120352
That's happening to me to. It seems that not all the scenes are fixed- so for now set the text output to be slower and just go through it that way until it's fixed.

>> No.2120414

>>2120374
I am still confused. Does anyone know?

>> No.2120449

>>2120414
It's not fully done. Look to
http://www.tsukuru.info/tlwiki/index.php?title=Sumaga
to get what's currently translated.

>> No.2120451

>>2120414
The first route is translated.
Minor bugs appear, and the typesetting needs work, but it's still readable.

The other route are being translated with a good pace.
Next one, maybe in a month or so.

>> No.2120895

>>2120451
Not only minor bugs...I've had Sumaga crash during a scene, for example. Basically it's the full Spica route translation, with bugs and it hasn't been edited yet.

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action