— What kind of talk did you have?
Megu: ……Eh? What were we talking about..(sweating)?
Nana: We just talked about the usual silly things (lol)
Megu: Ah, something like confirming the song’s choreography, they’re work related. And after that, we talked about wanting to go have a meal together!
— That’s great. Please tell us a memory that you can remember (lol).
Nana: I think it was when our relationship deepened that I invited her for a meal together and to a movie. Well, we went to see a movie together, right?
Megu: Yes! It’s Galaxy Kaido. It’s just the two of us who went to see the movie.
— So, it’s a date, right?
NaaMegu: It was! It’s our first date!
Megu: We ate more than half of the caramel popcorn. It was delicious
Nana: How nostalgic~
— Even though I think you two look more like a companion for life than good friends, but, is there any part of each other that make you think anew “This part of her is great!”?
Nana: Megu is slender, slim and really good-looking. She has a nice body for gravure.
Megu: Eeeeeh? I’m not (sweating).
Nana: And add her serious personality. Watching her figure working hard in the lesson, if I were a boy, I certainly want to make her my girlfriend!
— That’s a high praise, eh? Well then, what about Taniguchi Megu-san?
Megu: In those days when I was still a fan, I saw the project of ‘How serious Nana-san is’ in AKBINGO! and Nana-san seemed to be an extremely serious person.
— Speaking of which, at the end of last year, I heard a rumor said that because there were a lot of days off, Nana-san suggested to the members, “All of the young members, let’s clean up the theater!” which surprised everyone.
Megu: She did~
Nana: At that time, when our days off increased, I thought that we shouldn’t slack off. I said, “Let’s clean the theater since we have the opportunity to”. So, even though it’s a day off, no one played around.
Megu: (I like) that side of her too, she gave the junior a good scolding. There were few seniors who unexpectedly come too. Even though commonly it’s hard to say such things, but she’s amazing to be able to be strict against the bad things.
Nana: I’m not the athletic type, but I’m passionate. Like following the rules in the theater, not putting the clothes on the floor, I have to be strict in those sort of things.
— I remember the 14th gen’s rules like “No chatting in the bus” and “Not allowed to gossip” that Nana-san created.
Nana: I overdid that (lol)
Megu: As expected, she’s amazing….. And then, it’s her visual……
Nana: Visual? Really? You like my visual?
Megu: Yes! You have a perfect face and symmetrical eyes size. Furthermore, you looks like a doll with the delicate fair skin.
Nana: How detailed. Or rather, it is like a backhanded compliment (lol).
Megu: Ah, I bought the UTB where you appeared on another occasion. Nana-san was really too beautiful. At first I thought, “Who is this beautiful person?”. Then I found out it’s Nana-san. You’re always beautiful, but I still find you extremely beautiful.
Nana: I’m so happy Thank you. For buying it.
— No no, that’s our line (lol)
Nana: I also bought them. All of the magazines that have Megu’s gravure at the convenience store in the station. Megu’s body looks more mature recently, right?…. By saying that, my perversion just showed a little, eh? (lol)
— Eh? Okada-san, are you a pervert?
Nana: I’m a pervert (lol). No, I think that all the human are a pervert. While for me, I just happened to openly show it. I really love to see the face or the body part of cute girls like the members. Like Megu’s firm yet delicate butts, they are really great
Megu: I have big butts. They stretch my pelvis.
Nana: You have an easy to give birth figure. That’s wonderful!
Megu: I see! That means I will be able to give birth easily then….. Eh? What we are really talking about? (lol)
— We were talking about your favorite part of Okada-san before we got sidetracked and now we’re talking about Okada-san’s level of perversion, right? (lol)
Megu: That’s it! When you become friends with her, she, in fact, would openly in a rough kind of manner show you her pervert side. She’s not a serious person, she is a pervert (lol), but I think it’s great in a good way that she also has such a not serious side.