[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 24 KB, 195x395, 1214241284378.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1264252 No.1264252 [Reply] [Original]

HF translation Progress: 100% (3750/3750kb)
HF editing progress: 88%

Day # / % complete (total text size)

Day 04: 100% (290kb)
Day 05: 100% (250kb)
Day 06: 100% (220kb)
Day 07: 100% (230kb)
Day 08: 100% (230kb)
Day 09: 100% (460kb)
Day 10: 100% (340kb)
Day 11: 100% (280kb)
Day 12: 100% (170kb)
Day 13: 100% (190kb)
Day 14: 100% (190kb)
Day 15: 100% (480kb)
Day 16: 0% (320kb)
Epilogues: 0% (100kb)

9/06: Update. Only the last day and the epilogue left!

>> No.1264308

installer

>> No.1264313

wonder how the installer's coming

>> No.1264318

Gonna be one hell of an installer this time.

>> No.1264328

So I heard Message is working on the installer.

>> No.1264425
File: 3.00 MB, 1660x3000, Fate308.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1264425

They've slowed down big time.

Late October/November release confirmed.

>> No.1264448

"Confirmed", huh? Okay.

>> No.1264461

>>1264425

of course they've slowed down; they want to keep the spotlight on them as long as possible. they're attention whores like that, and once HF is done the internet will have no more use for them and stop giving them the attention they so desperately crave.

they're gonna make us their bitches for as long as fucking possible, even if they have to drag us down to hell with them.

>> No.1264468
File: 32 KB, 704x396, 1220047022152.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1264468

>>1264461
>they're gonna make us their bitches for as long as fucking possible, even if they have to drag us down to hell with them.

>> No.1265185

>>1264461

You're forgetting there's 3 Type-moon games slated for release sometime in the future.

>> No.1265219

Thank god someone is already translating Fate/Hollow Ataraxia or that Mirror Moon attention whores would pick it up and tease us for another few years.

I'm still looking forward to HF though.

>> No.1265552

>>1265219

I wouldn't complain if MM picked it up.

They don't translate as fast as someone that's getting paid to do it as their full time job would or anything, but they work much faster and more reliably than most other translation groups out there. (just look at all of those fan translations out there that are stuck in limbo) Their work is also neater than many of those that translate visual novels as a business (i.e. Hirameki), probably because there's no rush to get it out the door.

Also, assuming that they're still translating then and they're interested, the spotlight will be back on them once the Tsukihime remake and Witch on the Holy Night come out.

>> No.1265569

Speaking of installers...where can I get the Realta Nua sound files to install?

>> No.1266001

>>1265569
They are on /rs/:
>>>/rs/fate+voice

>> No.1266013

>>They don't translate as fast as someone that's getting paid to do it as their full time job would or anything, but they work much faster and more reliably than most other translation groups out there.

That's probably more down to TakaJun than the group as a whole though. I honestly wouldn't be surprised if we see a completed Wanko to Kurasou patch before we see Heaven's Feel released.

>> No.1266053

>>1266001
And these are compatible with the M-M wizard?

>> No.1266068

>>1266001
Ah fuck me...part 1 was deleted

>> No.1266089

>>1265552
Shut up Message.

>> No.1266098

wanko to kuraso patch?
holy shit, sign me up

>> No.1266258
File: 135 KB, 800x600, hfprogress.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266258

I wonder if it's time for me to make some more FSN troll images...

>> No.1266261
File: 105 KB, 436x634, haruhimsg.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266261

>> No.1266269
File: 213 KB, 542x678, ubwcrush.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266269

>> No.1266276
File: 553 KB, 1024x4606, ubwkaiji.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266276

>> No.1266298
File: 29 KB, 386x374, wtf3.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266298

Meh, it's a start.

>> No.1266321

I don't understand why mirrormoon hasn't kicked out Message. He brought an entire project to a halt for months, failing to do a task that would take a day or two at most. An unnecessary task even.

>> No.1266376

>>1266321

I don't think there actually is any such person as "Message". I think this "Message" is just a handle the MirrorMoon staff collectively came up with to troll us.

>> No.1266518

MESSSSSSAAAAAAAAAAGE

>> No.1266599

>>1265552
The mirror moon translators are fine, but the rest of the team is complete shit. Even something the size of HF shouldn't take more than a few days to edit, beta testing only needs one guy holding down the control key and clicking on all the options to make sure the game doesn't crash and then maybe doing it again to make sure the voice over files trigger properly and then stick the patch in a .rar and put it up on rapidshare so people can download it. Instead, they stalled for months because Message wanted to make a voice patch installer that someone else ended up building. Sure, they're not getting paid to do it, but that's no reason they should be so slow about it. The least they could do is release a beta patch or find new people to do it but they won't because someone might leak the patch. They're just diseased parasites sucking out the fans' mindless praise. The worst part is that someone could probably start a HF translation from scratch right now and finish before mirror moon, but since they're so far ahead, no one's going to bother. I really hope someone else picks up Witch on the Holy Night and the Tsukihime.

This kinda reminds me, how's Chaos;Head anon doing?

>> No.1266622

>>1266599

chaos;head thread >>1266132

>> No.1266637

>>1266599
>Even something the size of HF shouldn't take more than a few days to edit.

No. It takes a good 3 hours to edit about 10 kb (or ~440 lines) of text. This is mainly because you have to re-word engrish every ~4 or so lines. And the Japanese love to use redundant wording.

>> No.1266644

>>1266599
>Even something the size of HF shouldn't take more than a few days to edit.

No. It takes at least a good 3 hours to edit about ~440 lines of text (with a lot of short dialogue) (about 80 kb). This is mainly because you have to re-word engrish every ~4 or so lines. And the Japanese love to use redundant wording.

>> No.1266656

when Heaven's Feel will be translated? oO

>> No.1266756

>>1266656
It's already been translated for a long time now.

>> No.1266767
File: 210 KB, 800x600, Sakura-Shirou - hug in the rain.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266767

Beta-testing was already well under way before the progress count for it was removed; doesn't that involve an installer already being ready?

>> No.1266769
File: 317 KB, 750x900, drunkendoggirl.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266769

>>1266756
Which is why the translator is now working on a superior project.

>> No.1266788
File: 159 KB, 560x600, MikanWai.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266788

>>1266769

>> No.1266819
File: 50 KB, 700x525, 1220808554235.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266819

ITT violent girls in VN

>> No.1266827
File: 182 KB, 800x600, AKOT_E0201.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1266827

>>1266819

>> No.1266843

>>1266827
What the fuck?

>> No.1266894

>>1266843
She obviously killed a tiger.

>> No.1266902

>>1266656
>oO

go back to gaia

>> No.1267378
File: 230 KB, 500x612, 1193956546971.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1267378

NOMNOMNOM

>> No.1267387
File: 25 KB, 385x241, Toradora! c11 - Seriously.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1267387

>>1266894

>> No.1267406
File: 173 KB, 640x368, emiyashirou8ne.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1267406

>>1267378
that soup looks weird sakura, are you experimenting with a new recipe?

>> No.1267420

>>1267406
cock soup

>> No.1267434
File: 35 KB, 150x150, 1204266792161.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1267434

>>1267420
Poultry does make delicious soup, but that broth looks off...

>> No.1267461
File: 511 KB, 1024x768, 1207702795639.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1267461

thx for helping out guys! <3
This soup is great

>> No.1267465

>>1267461
No problem, you don't need to ask me twice to suck Lancers dick.

>> No.1267647
File: 240 KB, 697x620, 1218491180454.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1267647

>>1267465

>> No.1267750

Where can I get this game?

>> No.1267910

Anyone still have the part 1 for the fate voices?

>> No.1270172

>>1267750
at japan or torrent, search it and you will find it

>> No.1271134

whoa, i have Realta Nua DVD, i can't wait to bomb some Dark Saber!

>> No.1272454

Realta Nua rs?

>> No.1272501
File: 363 KB, 800x600, 1220908525765.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
1272501

wtf, so kawaii

>> No.1272513

>>1272501

>> No.1272547

>>1272501
So hows that going along?

>> No.1272585

>>1272501
wtf!?

>> No.1272591

>>1272585
Its Hollow Ataraxia
I wtf'd too

>> No.1272888

>>1272501
Isn't this being done by BL?

>> No.1272903

>>1272501
What's the progress? Are we waiting on the installer?

>> No.1272920

>>1272903
>Aug 14, 2008
>We're working on it, but we're not too big on updating frequently. And it's going to take a while.

2017

>> No.1272934

>>1266001
>>1266053
They are compatible. I uploaded them and I can use them.

>>1266068
I'll reupload it. Fucking cocksuckers.

>> No.1272940

>>1272934
Wait, my uploads are fine. Use the first two.

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action