So I'm in a disagreement with my friend on how to pronounce Marisa's name. As in, a western or eastern pronunciation-Mah-ree-sah or Muh-rih-suh. Thoughts?

File: 18 KB, 126x254, Th08marisa01.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Anonymous Mon Sep 1 23:53:43 2008 No.1235740 [Reply] [Original]

So I'm in a disagreement with my friend on how to pronounce Marisa's name. As in, a western or eastern pronunciation-Mah-ree-sah or Muh-rih-suh. Thoughts?

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:54:26 2008 No.1235742 It's Marisa, not Marissa.

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:54:41 2008 No.1235745 MARISA

>>	ZUN !barYV1VtIA Mon Sep 1 23:55:09 2008 No.1235748 8/10.

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:55:39 2008 No.1235751 I always pronounced it Marissa. Because Mauricea sounds stupid.

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:56:22 2008 No.1235755 >>1235740 it's ma-ri-su - ah as in malice ah

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:56:52 2008 No.1235757 >>1235753 Nobody cares if you care or not.

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:56:59 2008 No.1235753 Somehow, i don't care.

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:57:49 2008 No.1235762 Sayjuh

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:59:53 2008 No.1235765 >>1235762 sah-geh

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:59:53 2008 No.1235767 marisa janaika?

>>	Anonymous Mon Sep 1 23:59:53 2008 No.1235769 Melissa.

>>	Anonymous Tue Sep 2 00:00:54 2008 No.1235770 >>1235757 But since you answered, it means you do care if he doesn't care.

>>	Anonymous Tue Sep 2 00:57:08 2008 No.1236044 MAH REE SAH Listen to Beat Mario in Help me Erin

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:00:19 2008 No.1236062 >>1235740 Just say "Marisa" you filthy weeaboo cunt.

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:01:28 2008 No.1236068 If you know some spanish, it will help you with the pronunciation a lot. Marisa would be mah (as in "marine") - REE (as in "river") - sah (as in "satire")

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:01:57 2008 No.1236065 Guise how do I pronounce Flandre

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:05:14 2008 No.1236091 >>1236065 French pronunciation

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:08:24 2008 No.1236115 >>1236065 flon derr

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:09:40 2008 No.1236127 >>1236068 >REE (as in "river") What the fuck?! River isn't pronounces "ree," you foreign kook!

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:09:50 2008 No.1236130 >>1236065 Flohn-druh.

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:10:39 2008 No.1236138 >>1236065 Fran Doll.

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:17:23 2008 No.1236192 >>1236127 Whatever is "river" pronunced with, it's what goes the "ri" of "Marisa"

>>	ZUN !barYV1VtIA Tue Sep 2 01:17:48 2008 No.1236196 >>1236138 This.

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:20:36 2008 No.1236211 >>1236065 Flan dray

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:23:31 2008 No.1236224 >>1236065 Furanduru or something like that

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:24:43 2008 No.1236230 IT'S FRAHNKENSTEEN

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:24:53 2008 No.1236228 >>1236224 furandoru

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:25:30 2008 No.1236239 >>1236192 so, mah rih sah?

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:25:48 2008 No.1236241 >>1236228 Close enough

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:26:02 2008 No.1236242 File: 22 KB, 400x500, 1220318762337.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] ohay!

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:27:17 2008 No.1236248 >>1236065 Too much fucking effort. I pronouce it like Flandre, that small country between France and Belgium.

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:27:59 2008 No.1236245 The correct pronunciation would be Mari-sa, but I just pronounce it like the name would be pronounced in English because I'm fucking lazy.

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:30:48 2008 No.1236269 >>1236248 lol sup Frenchfag. We call it "Flanders" in English.

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:34:20 2008 No.1236292 If you don't speak French: http://tts.elibel.tm.fr/tts Type Flandre and listen.

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:34:47 2008 No.1236295 >>1236269 I think he has a point. Take the "s" off, and you get... "Flander/Flandre."

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:39:23 2008 No.1236326 >>1236292 Phillipe says it "Flandaa(r)," but Agnes says it "Flandlle."

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:42:07 2008 No.1236347 >>1236326 Both sounds right, but Agnès is clearer.

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:48:26 2008 No.1236384 >>1236292 Elizabeth says : flan DRE you know, like DR DRE

>>	Anonymous Tue Sep 2 01:57:46 2008 No.1236440 >>1236292 The multiple voices and their multiple pronounciations did nothing for me.

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:03:47 2008 No.1236467 >>1236384 FUCK YOU I THOUGH THAT.

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:03:47 2008 No.1236468 >>1236292 They sort of say, "FLAN-HLRALLA-" and fade out.

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:06:30 2008 No.1236473 YO NO SE USTEDES, PERO YO LA LLAMO: MA-RI-SA jajaja

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:06:47 2008 No.1236474 >>1236467 Are you the me from another dimension?

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:07:25 2008 No.1236478 >>1236473 shut up mario

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:09:44 2008 No.1236485 MUHRUHSUH

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:11:33 2008 No.1236490 mass-tur spa-koo

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:11:41 2008 No.1236493 >>1236474 I don't think this boards allows interdimensional posting but in the offhand chance : hello, me.

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:14:55 2008 No.1236501 kahgooyah

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:18:48 2008 No.1236517 cheer-no

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:22:37 2008 No.1236527 CHEEEEEEEEEEEEEEE-EhN

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:27:05 2008 No.1236548 >>1236517 seer-no

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:30:50 2008 No.1236562 File: 90 KB, 320x457, 1220322650264.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] The Mari in Marisa is pronounced like the Mari in MegaMari.

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:33:24 2008 No.1236569 Mah-ree-sah. Flahn-der.

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:41:42 2008 No.1236599 >>1235740 You pronounce it Marisa. As in Marisa Tomei. Seriously, it's not that hard. Western names are pronounced the western way, Japanese ways are pronounces the Japanese way. Honestly, do you also pronounce Alice's name "Arisu"?

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:43:15 2008 No.1236609 >>1236599 I pronounce it as "Arisu" cuz it sounds cuter that way...

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:43:50 2008 No.1236612 Because her name is technically Japanese written with Kanji and all, and because she's supposed to be a west-east perversion like most things in Gensokyo. I would pronounce it キリサメ・マリサ and leave it at that.

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:48:22 2008 No.1236630 Tei or Te-wee?

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:51:05 2008 No.1236640 >>1236609 I just say Aris. >>1236630 Pee-Wee

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:51:05 2008 No.1236641 >>1236630 I just say Tei.

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:51:51 2008 No.1236645 File: 33 KB, 806x450, 1220323911458.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>1236630 The 'w' is silent in romanization, so Tei. It's an archaic spelling just like Hawgane(Hagane).

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:53:26 2008 No.1236655 >>1236645 >Hawgane what

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:56:00 2008 No.1236680 Sah-nye-ay Key-nay Ray-moo Ay-rin Tay Flawn-druh Seuey-ka Dye-yo-say Ray-meal-ya Room-ee-ya Cheye-na

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:56:44 2008 No.1236678 File: 876 KB, 1744x1236, 1220324204826.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>1236655 Hagwane, my mistake.

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:58:14 2008 No.1236687 >>1236641 It sounds more like Teh-ee

>>	Anonymous Tue Sep 2 02:59:27 2008 No.1236693 >>1236687 >>1236641 >Te-i

Anonymous Tue Sep 2 03:00:55 2008 No.1236700

Hawtrisa be bangin those pimped out tohos like fuck yeaarr

i habeebin in her broom and her boomstick goes kaboom

oh fuck yeah Hawtrisa
oh fuck yeah Hawtrisa

bangin those lolis, bangin those tsunderes

oh fuck yeah Hawtrisa
oh fuck yeah Hawtrisa

her boomstick everywhere

"Da ze!"

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:03:23 2008 No.1236712 まりさ！

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:06:14 2008 No.1236726 Sah-NAH-eh Kah-NAH-koh Soo-WAH-koh HEE-nah NEE-toh-ree AH-yah Shee-ZOO-kah Mee-noh-REE-koh Moh-MEE-jee

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:07:15 2008 No.1236733 File: 103 KB, 555x690, 1220324835978.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Reem

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:07:59 2008 No.1236735 so nan-oh-kah

>>	None !KYON.wwv9s Tue Sep 2 03:15:46 2008 No.1236761 File: 392 KB, 601x900, 1220325346718.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] pachuri noorejji furandoru sukaaretto remiria sukaaretto kurenai misuzu little bitch

Anonymous Tue Sep 2 03:15:57 2008 No.1236762

>>1236612
>Because her name is technically Japanese written with Kanji and all, and because she's supposed to be a west-east perversion like most things in Gensokyo. I would pronounce it キリサメ・マリサ and leave it at that.

For those of use that aren't complete weeaboo faggots, tell me how you would pronounced that? Incorrectly, I'm sure, since there is only one right way to fucking say Marisa.

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:24:05 2008 No.1236785 Yoo-YOO-koh Yoo-KAH-ree Yoh-OO-moo Everybody knows how to pronounce Alice, Ran, Chen and Letty SEER-noh

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:27:23 2008 No.1236799 >>1236785 How do you know which syllable to stress?

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:30:30 2008 No.1236809 >>1236785 Yoh-OO-moo ..........

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:31:18 2008 No.1236810 >>1236785 >Yoh-OO-moo No, that's the cowhou version.

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:31:44 2008 No.1236812 >>1236809 Yo-u-mu I guess it might not be that easy to catch, but it's there.

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:33:53 2008 No.1236823 >>1236799 Names in Japanese are more or less pronounced like they would be in Spanish. Spanish happens to be my native language

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:37:37 2008 No.1236833 >>1236823 And that's because spanish is pronuncied almost the same way as "romanji" is suposed to be.

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:41:15 2008 No.1236846 Dammit I thought it was Yoh-moo. Everything I now is a lie.

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:42:00 2008 No.1236850 >>1236812 A u preceded by an o makes far closer to another o sound than a u sound. Don't confuse people.

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:43:08 2008 No.1236851 I thought it was Yoh-moh. No idea why.

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:45:49 2008 No.1236860 I thought it was yoomoo

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:46:26 2008 No.1236862 File: 237 KB, 512x384, 1220327186066.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Youmu isn't u moo? ;_;

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:47:01 2008 No.1236864 File: 79 KB, 450x450, 1220327221255.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] It's soft.

Anonymous Tue Sep 2 03:48:27 2008 No.1236875

>>1236823
You are stressing the wrong syllables.

While it is true that they are pronounced that same, in Spanish we stress the penultimate syllable unless otherwise stated.

However, this is not true in Japanese.

For example, it would be YOO-yoo-koh. Not the other way.

Also, it is NOT Yoh-OO-moo

It's Yoh~moo

You see you need to understand how Japanese works.

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:50:10 2008 No.1236882 >>1236812 "ou" is a long "o". Learn to romaji.

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:52:18 2008 No.1236890 >>1236875 Por qué no te cah~llas?

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:54:16 2008 No.1236900 >>1236875 You are right, but if we were to pronounce those names, would we do it like a Japanese would or like a <insert American country here except Brazil> would?

>>	Anonymous Tue Sep 2 03:54:39 2008 No.1236901 >>1236890 Por qué no te CAH-yas?

>>	Anonymous Tue Sep 2 04:35:40 2008 No.1237050 AHH SOW NAHN DESS KURR DAY-SOO-YOW

>>	Anonymous Tue Sep 2 04:46:26 2008 No.1237088 FLANDERSSSS also, flan㌦

>>	Anonymous Tue Sep 2 04:48:26 2008 No.1237092 >>1236761 Why did I laugh like a retard at the last 2?

>>	Anonymous Tue Sep 2 04:52:47 2008 No.1237101 >>1237092 >like a retard

>>	Anonymous Tue Sep 2 04:55:04 2008 No.1237106 >>1237092 >>1237101 Are you going to take that?

>>	Anonymous Tue Sep 2 04:59:22 2008 No.1237118 >>1237106 seriousbusines

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:01:09 2008 No.1237121 >>1237101 here Yeah, I didn't really mean it. It was just a perfect set-up, you know? No offense, >>1237092

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:05:34 2008 No.1237132 >>1237121 >>1237092 here It's not like any sane person would take an insult seriously on the internet.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:06:24 2008 No.1237133 >>1237132 I think you should still fight >>1237121 please.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:10:12 2008 No.1237146 >>1237132 Did you just call me insane? Hey fuck you, man.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:17:03 2008 No.1237169 >>1237132 >It's not like any sane person would take an insult seriously on the internet. also, >The stories and information posted here are artistic works of fiction and falsehood. >Only a fool would take anything posted here as fact.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:26:50 2008 No.1237195 Here. Re-i-mu Ma-ri-sa Ah-ri-su (Alice) Chi-ru-no (Cirno) Me-i-rin Pach-u-rii Flan-doo-ru Re-mi-li-ah Yoo-mu Yu-yu-ko Yu-ka-ri Rahn Chen

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:28:40 2008 No.1237199 >>1237195 >Cha-ee-nah fix'd

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:29:03 2008 No.1237201 File: 13 KB, 245x209, 1220333343416.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>1237195 >Ah-ri-su (Alice) >Chi-ru-no (Cirno) >Me-i-rin >Pach-u-rii >Ri-gu-ru (Wriggle)

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:29:16 2008 No.1237202 >>1237199 Only you fucking gaijins call her that.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:30:36 2008 No.1237209 >>1237195 What the hell, you pronounce her name Patchouli.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:30:36 2008 No.1237210 Her name is just japanicized "Melissa". The "western pronounciation" is the ORIGINAL FREAKING NAME. Why do I have to explain this?

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:31:05 2008 No.1237214 >>1237202 Yeah. they call her 'chuugoku' on the moon.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:32:48 2008 No.1237221 >>1237210 Melissa is a boring name.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:32:50 2008 No.1237222 >>1237201 >>1237209 Might you two be mentally retarded?

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:34:21 2008 No.1237227 MaR-Ri-za Dah-Z Patch-chuu-lee May-Ling Sah-Kuh-Yah Rin-no-suke Ah-ri-su Eh-rin Kahg-guh-ya Ew-kuh

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:35:15 2008 No.1237232 Aaron.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:36:18 2008 No.1237237 >>1237221 Yeah, but that doesn't make the OP's failure to recognize it any better. >>As in, a western or eastern pronunciation-Mah-ree-sah or Muh-rih-suh.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:37:20 2008 No.1237244 >>Ew-kuh Who?

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:37:51 2008 No.1237249 >>1237244 Yuka.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:40:06 2008 No.1237257 File: 23.00 MB, 1600x1200, 1220334006107.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Patch Adams

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:42:40 2008 No.1237269 >>1237249 I would explain it as You-Kah I thought somebody was getting Iku wrong

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:43:19 2008 No.1237276 >>1237269 I'm not him. I'm just guessing.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:50:12 2008 No.1237311 >>1237210 The name "Marisa" is a Western name, faggot.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:53:54 2008 No.1237322 >>1237311 it's spanish

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:56:55 2008 No.1237328 >>1237311 >>1237322 >Western >spanish Wow.

>>	Anonymous Tue Sep 2 05:58:31 2008 No.1237333 >>1237328 West - Middle - East

>>	Anonymous Tue Sep 2 06:04:47 2008 No.1237355 It shouldn't be pronounced by either western nor eastern standards. Quite obviously you need to use virginese.

Reply to thread

Name
E-mail
Subject
Comment
Action

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

/jp/ - Otaku Culture