/jp/ - Otaku Culture

>>9554933
"Get your ass back to le reddit"

>>9554936
No, I'm pretty sure it's got something to do with food.

>>9554933
/jp/ is not your personal translation service. Fuck off.

>>9554933
I haven't been studying my kanji lately, sorry.
:(

Why don't you google it, retard.
Also, did you know that ``Sanae is a slut'' is an anagram for ``Satan USA Lies''?

>>9554941
eel fillets cooked over charcoal with soy flavored sauce

-rikaikun

>>9554947
I'm not asking for a translation. I know it means something like "the coffer is shining". What I want to know is, how it's used.

>>9554950
I already googled it. That's how I found out it's usually posted together with food. But I still want to know the context.

>>9554957
... what?

>>9554971

Read the sticky, bitch! we aint your translation service motherfucker.

>>9554947
Japanese memes are /jp/.

>>9554982
And again, I'm not asking for a translation. I'm asking for the context of a meme used in japan.

>>9554993

The process of translating words or text from one language into another: "Constantine's translation of Arabic texts into Latin".
A written or spoken rendering of the meaning of a word, speech, book, or other text, in another language.
----
>rendering of the meaning of a word

yeah yeah motherfucker

Just give up, OP. Even if /jp/ weren't a shitposting board nowadays and actually willing to help people, it's unlikely that there's anyone here who knows the answer. Ask 2ch or something instead.

I'm probably totally wrong, but it might have something to do with "ひつまぶし" and "まぶしい".