[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 96 KB, 600x594, Gensou Shoujo Taisen You.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9448190 No.9448190 [Reply] [Original]

Is somebody translating the new Gensou Shoujo Taisen game? It seems someone on Shrine maiden is hading a project but it seems abandoned since the last post was about a month ago

Should I wait a couple of months or do I just play the game in japanese?

>> No.9448354 [DELETED] 
File: 25 KB, 221x218, 1341292856881.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9448354

>> No.9448384 [DELETED] 

Play it in glorious Nihongo obviously

>> No.9448391

There are some attempts to translate it going around out there, but nothing conclusive as of yet. The first game took ages to translate only because Sanbodo released the third route so late into the game's production. Unless you want to wait a year for that, just play it in Japanese. As always, check the thread on Pooshlmer about this game if you have questions.

>> No.9448397

>>9448190
The first game is translated. As for the 2nd one, you're gonna wait until the game has no more updated contents or patch

>> No.9448407

>>9448384
>>9448391

Oh well, I guess I will just overview the story as it probably follows the events of th07

>> No.9448428

>>9448407
For the most part yes, the extra parts also include a lot of Subterrainian Animism and Mountain of Faith. Showing the Moriya crew who the boss was is more gratifying than it ought to be.

>> No.9448715

Dump the script into a wiki.
I dont think text for it can be that difficult.
If 1 anon can do a single line a day, it will probably be done in a few weeks.

>> No.9448909

>>9448715
As always, the challenge is getting the said script out of the game.

Why oh why can't these things be stored on a .txt file?

>> No.9449563

Does anybody know where is the patch 1.0.5? The mirrors on the official site only have patches up to 1.0.4

>> No.9449581

>>9449563
Dude. There's a link right there on the homepage.

>> No.9449607

On a related matter, anyone knows if there's an OST/music rip for You available anywhere, or do we need to wait a year or so for an official release?

>> No.9449614

>>9449581
Oh. Well. I was looking directly at the download section.
Thanks.

>> No.9449717

>>9449607
http://www.mediafire.com/?1a7iv4l6bubvaje
http://www.mediafire.com/?dso36n8zb9dtmjy

now that you mention that, I just have to proclaim how damn great Kanako's theme is.
https://www.youtube.com/watch?v=IXv49PhPW2c

>> No.9449794

>>9449717
Thank you very much.
I tried looking for it sometime earlier, but apparently my google-fu is too weak.

>> No.9450834
File: 61 KB, 634x412, 1373918178656.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
9450834

>>9449717

Why is it so hard to find Komachi's theme?
Oh well I guess I will just keep searching...

I better wait for the english patch, even if it takes a year and I'm hyped because Suika joins in this game.
I just can't into moonrunes

>> No.9452690

>>9450834
watch it here
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13053691

(would have answered much earlier but yeah maintenance)

>> No.9454573

>>9452690

Many thanks fine gentleman

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action