[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 29 KB, 256x359, 1111.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455338 No.8455338 [Reply] [Original]

http://www.vn-meido.com/k1/index.php/topic,1060.75.html

>> No.8455349

You couldn't post this in the VN general or VN translation thread?

>> No.8455370
File: 927 KB, 1403x992, 18718373.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455370

>>8455349
He wants everybody to post in his thread, not someone else's.

>> No.8455385

Or he has strong feelings about this post, and didn't want it to be overshadowed by the size of the other thread

>> No.8455401

>>8455385
This is how discussions work. People from x to y to z. Then some chimes in with q, and if q is interesting, people go on to discussing q. However if x, y and z are all related to q but then someone stands up in front of everyone and says "HEY GUYS COME CHECK OUT q LOOK AT ME q IS SO IMPORTANT SO EVERYONE ONLY DISCUSS q NOW" then it's just obnoxious.
If this is interesting people will discuss it. I don't know whether it is or not because I never bothered with Steins;Gate.

>> No.8455417
File: 713 KB, 1000x1600, christina5.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455417

how does she wear her trenchcoat like that without it slipping off her arms???

>> No.8455435

>>8455417

Are you blind?
She uses those belt things on her upper arms.

>> No.8455432

>>8455338
Can't connect to that shitty site...

>> No.8455433 [DELETED] 

>>8455417
Look at the fucking picture, you blind bitch. She clearly has little belt things that keep them on her arm.

>> No.8455496 [DELETED] 
File: 497 KB, 600x830, christina6.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455496

>>8455435
>>8455433
if that's true then why doesn't she just wear the coat over her shoulders???

>> No.8455509
File: 497 KB, 600x830, christina6.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455509

>>8455435
>>8455433
if that's true then why doesn't she just wear the sleeves over her shoulders???

>> No.8455609

http://www.mediafire.com/?gdbbf6x6j875ufb

>> No.8455845
File: 81 KB, 453x573, 1227210382012.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455845

Error in archive file. Unsupported compression method!

>> No.8455885

>>8455509
Because Steins Gate sucks. It's only fitting an abomination like that is used as the herald of VN's downfall.

>> No.8455893
File: 22 KB, 425x319, dawson.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455893

>>8455885
VNs used to be art. Now they're just shit like Steins;Gate and Katawa Shoujo. I miss REAL VNs like Lolita Complex Syndrome 9 and Super High School Girl Friend VII.

>> No.8455903
File: 89 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 01-56-36-07.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455903

>>8455845
use 7zip.

>> No.8455909

>>8455893
Is harvester a visual novel?

>> No.8455928

>>8455893
Fuck off, bawson, steins gay is still awful.

>> No.8455940
File: 77 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 02-04-59-79.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455940

>> No.8455939

>>8455903
But I use that.

>> No.8455947

>>8455893
You forget Violent Semen Inferno.

>> No.8455948
File: 79 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 02-06-33-63.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455948

>> No.8455949

>>8455947
Fund it.

>> No.8455955
File: 1.41 MB, 2800x1928, 1309889421987.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8455955

>>8455903
I'm already using it.

Fuck it, I'm tired now. Thanks for the effort though. The issue could be on my end, but I can't even formulate thoughts correctly anymore to address the problem.

>> No.8456024
File: 69 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 02-16-00-69.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8456024

>> No.8456053
File: 82 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 02-19-34-01.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8456053

>> No.8456095

>>8455949
Been out for a long time.

Was only available on Megaupload though. Sucks to be you.

>> No.8456116
File: 50 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 02-28-18-95.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8456116

>> No.8456180

http://www.mediafire.com/?mxgv22rlejfb804

>> No.8456491
File: 57 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 03-47-23-96.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8456491

>> No.8456502
File: 59 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 03-50-06-39.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8456502

>> No.8456721

>>8456180

Is this a mirror for that site that's currently done?

>> No.8456762

Is that website hosted on mexican dial-up or something?

>> No.8456766

>>8456762
The site moves every 48h or something.

>> No.8456774

Is this the same as the anime?

>> No.8456776

PSP version... finished suzuha's route the other day. moving into feiris arc...

I feel like i'm missing a scene or something. I could've sworn I saw a video on youtube where Okabe goes to the roof where the machine was and suzuha comes back and hugs his arm or something. Did I create all of this in my head?

>> No.8456783

>>8456776
That's in a later chapter.

>> No.8456788

>>8456783
Oh, great. Thanks brah. Back to reading I go... I don't care what other people say I think Steins has been a pretty fuckin good vn so far, enough to make me care about the characters.

>> No.8457034

This game any good?
The anime was shit that's why I ask.

>> No.8458162
File: 173 KB, 769x576, 1223930151445.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8458162

>>8456180
Thanks, this one works and is awesome. The game didn't crash when I closed it or clicked on the tips so it's now playable.

>> No.8459121
File: 48 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 15-58-48-51.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8459121

>> No.8459699
File: 76 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 19-25-43-76.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8459699

>> No.8459788

>>8457034
If you liked ever17, you gonna like S;G.

>> No.8459839
File: 82 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 20-06-38-57.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8459839

>> No.8459882
File: 115 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 20-21-03-36.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8459882

>> No.8459906

is this the same unedited translation?

>> No.8460032

>>8459906
Newer

>> No.8460046

welp site isn't loading for me.

does this have the tips and everything tled?

Or is just a more edited version.

>> No.8460061

>>8460046
http://www.mediafire.com/?mxgv22rlejfb804

What is left to do:
>A few images and Tips's Titles, and maybe a way to fix black bars at loading.
>Could also fix a few grammar errors or typos.
>Uninstaller

>> No.8460554
File: 97 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-23 23-30-38-78.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8460554

>> No.8460583

>>8459906
Just a better patch. Exact same translation as the last files Blick posted.

>> No.8464324
File: 70 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-24 10-33-18-94.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8464324

>> No.8464345
File: 66 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-24 15-44-00-55.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8464345

>> No.8464408

>>8464324
I only realized this recently.

>> No.8464465
File: 97 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-24 16-25-27-04.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8464465

>> No.8464689
File: 81 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-24 17-16-59-83.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8464689

>> No.8465053
File: 80 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-24 19-32-22-81.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8465053

>> No.8465255
File: 73 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-24 20-29-18-86.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8465255

>> No.8465428

>>8465255
>Fat neckbeard master race
I don't know how to feel about this.

>> No.8465484
File: 79 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-24 21-42-59-95.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8465484

>> No.8465594
File: 58 KB, 369x317, 1327304301301.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8465594

>>8465053
>Daru's ability is autistic

>> No.8465618
File: 91 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-24 22-21-59-41.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8465618

>> No.8466028
File: 103 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 00-13-07-02.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8466028

>> No.8466043

>>8455955
I had to reinstall 7zip and redownload the installer off the site.
It was probably updated some time ago and uses a slightly different compression algorithm.

>> No.8466089
File: 89 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 00-30-01-90.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8466089

>> No.8466316
File: 69 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 01-19-38-60.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8466316

>> No.8466322

>>8466089
Oh come on

>> No.8466789
File: 87 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 02-57-57-23.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8466789

>> No.8466809

>>8466322
That fat guy spouts memes in the original too so the translation works.

>> No.8466840

>>8466809
I'd like to see what the original looks like before I accept "pretentious hipster" and "not even jelly"

>> No.8466857
File: 177 KB, 1022x1142, STEINSGATE-patched 2012-01-25 03-11-51-37.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8466857

>>8466840
This VN is full of meme-stuff

>> No.8466904

>>8466840
Pretentious hipster bullshit is being reverted to just chuunibyou in the final patch.
Coming 2034.

>> No.8466916

>>8466857
I know that, but didn't realize it had so much.

>> No.8466921

>>8466840

>I'd like to see what the original looks like before I accept "pretentious hipster"
>"pretentious hipster"

Oh, the irony.

>> No.8466941

/jp/ should feel like at home reading S;G.

>> No.8466945 [DELETED] 

>>8466921
If the translation is close to literate, I wouldn't be bothered since toning it down would only be meddling. If they put it there when they didn't need to, then yeah, it would be distracting to read and would only make me question if what I'm reading is bullshit.

>> No.8466958

>>8466921
If the translation is close to literal, I wouldn't be bothered since toning it down would only be meddling. If they put it there when they didn't need to, then yeah, it would be distracting to read and would only make me question if what I'm reading is bullshit.

>> No.8466976

>>8466857
>Could This Be OraOra?
Hahaha, is it a meme over there too?

...Damn, every time JoJo's mentioned somewhere, I feel the need to read the first three parts again. I have to say it's a goddamn great manga.

>>8466904
Is that how they translated it? I don't think chuunibyou overlaps much with pretentious-hipsterism.

>> No.8466999

>>8466958
In the original Japanese, Daru spouts 2chan memes that you wouldn't understand, even if you do know Japanese, because you're not a 2channer. They changed it to 4chan memes because it's essentially the same thing. Stop being a weeaboo and quit complaining about localization that's absolutely necessary to understand the dialogue.

>> No.8467002

>>8466999
> Daru spouts 2chan memes that you wouldn't understand
You underestimate weeaboos. Hell, five minutes of reading shii's wiki or whatever and you'll "get" what he says.
Also I'm guessing you mean "2channel". Yes, it matters.

>> No.8467012

>>8467002
No, I mean 2channer.

>> No.8467022

>>8467012
Reported for racism.

>> No.8467035

>>8466999
I don't understand what is so weabo about wanting a story preserved with as little unnecessary alterations as possible.

>> No.8467059
File: 74 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 03-41-06-84.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8467059

>> No.8467057

>>8467002
Dude, I can't even google an English explanation for "meshi mazu"

>> No.8467194

How linear is the plot in this one? Is it possible to get different non-trivial endings with one heroine (if there are different heroine routes at all)?

>> No.8467223

>>8467194
Same structure as G-Senjou.
Linear with early endings for different girls at the end of each chapter.

>> No.8467247
File: 81 KB, 568x428, Loli Defense.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8467247

Little loli child pushes Mayuri into train on purpose to spite Okabe

>> No.8468970
File: 86 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 12-53-04-66.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8468970

>> No.8468974
File: 66 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 12-56-03-37.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8468974

>> No.8469251
File: 96 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 15-03-53-08.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8469251

>> No.8469489
File: 100 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 15-54-12-94.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8469489

>> No.8469695
File: 63 KB, 1024x576, STEINSGATE-patched 2012-01-25 16-55-26-57.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8469695

>> No.8473740
File: 37 KB, 608x471, 1316058939370.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
8473740

So, does this patch translate every line of dialogue, or is it still incomplete?

>> No.8474859

>>8473740
99.99% complete, few tips titles are not translated.

>> No.8474885

>>8474859
Tip titles are dependent on save files.
Because Nitro+ is fucking lazy with their programming.

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action