/jp/ - Otaku Culture

I don't think there are any Polish VNs.

Koihime

Symphonic Rain.

>>7811301
You so silly!

...though this makes me wonder if there actually ARE any Polish VNs...

none

>>7811309
Trying to hard.

http://vndb.org/v/all?q=&fil=olang-pl

There is one.

>>7811387
>Action takes place in modern Poland. Zenon Gąbczewski - the protagonist of the story, has a typical, boring life. He is ugly, unpopular and often bullied. Zenon is also not in best relations with his sister, with whom he lives together. Protagonist (against his will) attends elite private high school. Valentine's day is coming soon, snow begins to melt, winter's ball is fast approaching. Zenon has only one objective - wreak vengeance upon the ones he hates, and acquire the love of a beautiful girl before the ball. In order to achieve these he is not going to stop at nothing, even if he has to kill somebody or sign a pact with a Satan himself.
REAL
DEAL

>>7811387
Holy fuck. There are two

>>7811404
We need to go deeper

>>7811404
I'd like to see the troubled 16 year old that cooked this one up.

>>7811387
>The Dark

You are blind, the visual novel.

Haha that sounds amazing.

>>7811387

Pic related. Seems vaguely familiar~.

>>7811433
Wasn't that in the renpy roulette thread, with some guy who couldn't speak polish so he made up the story based on the pictures?

>polished
Brass Restoration

>>7811442
I laughed more than I should have

>>7811442
slow clap.

Besides my own work?... Let's see... that would be... RE:Alistair++

>>7811442

>>7811461
I thought you go arrested.

>>7811433
Sakura, why is your hair blond?

>>7811404
I will pay Hong Meiling to translate this.

>>7811461
Did you polish it with onions?

>>7811466
For what?... Illegal possession of handsome face...

I assure you... despite the rumors... Uncle Mugen is a law abiding tax paying citizen...

>>7811479
www.abs-cbnnews.com/business/09/22/10/smuggled-onions-china-seized
www.abs-cbnnews.com/business/01/06/11/onion-smuggling-raps-filed-doj
www.customs.gov.ph/newsView.php?id=28

Please, ignore the poster known as "mugenjohncel".
He is barely a minor smuggler and black market profiteer who labours under the delusion that he is a great tycoon.
His business is sneaking $4000000 of vegetables past customs, deny responsibility and frame colleagues.
Truly, he is a laughable figure.
The state of his country is worrisome.
I would not desire him as a comrade, nor as my friend on the internet.

>>7811479
Shouldn't you be off sucking custom's dick to weasel out of your crimes? People like you are why societies function horribly.

>>7811475
Nope... but I did the BG's for it...

>>7811488
>His business is sneaking $4000000 of vegetables past customs

Who would possibly buy $4,000,000 worth of onions at one time on the black market?

>>7811493
I bet all the BGs are onion fields, eh?

>>7811461
>>7811479
>>7811493

>>7811502
>at one time
8/10, made me cringe

>>7811502
Why else?... To maximize profits... if you purchased those onions under normal and legal channels, the tariff along will make it unprofitable... it's not like I do such thing or anything... I'm just sayin...

Getting sent to jail for smuggling onions must be the most pathetic way to lose your anal virginity ever conceived.

>>7811513
Figures that criminals cannot stop clinging onto their criminal ways.

Reported for illegal content because your whole being is illegal against nature.

damn, i had hope for this thread.

>>7811508
Why hello there Yama my friend... it's been a while... I just dropped by and uh you know... I kinda missed you...

>>7811560
Oh OK... you can have the thread back... I'll step aside now...

>>7811573
Delete your posts and I'll delete my offtopic ones too, so the thread will be at peace again. Deal?

Ef

>>7811565
I've missed you too Uncle Mugen!

Come back to us soon!

>>7811585
NO DEAL!... My posts are too awesome to delete!... just think of the future generations of humanity who will benefit from seeing Uncle Mugen's posts... especially my die hard fans... I mean... what are they gonna do without Uncle Mugen?... Only a total faggot would even consider deleting my posts... and besides, I forgot the deletion password so there you have it...

>>7811599
Whatever, the world will always remember you as a thread ruiner anyway. Now go away.

>>7811602
That's just you.... that's not how I see things from my awesome rainbow and unicorn filled POV?...

I foresee a distant future where Digital archaeologists will stumble upon this enigmatic, handsome yet charming but at the same time awesome entity known as Uncle Mugen... I tell you Uncle Mugen will be the stuff of legends and will be present from Children's Stories to Nursery Rhyme's

>>7811616
You clearly certainly won't be renowned for your mastery of grammar.

>>7811619
Let's just say... it's my way of personalizing my text and making it look and feel... intelligent...

Aoi shiro was perfect

ef

>>7811404
This is hilarious, I'm going to translate the script into English just for the fun of it.

>>7812293
cool

>>7811629
If it were perfect, it wouldn't fucking lock you out of routes with a nondescriptive bad end, leaving you no idea why you get a bad end regardless of your choices.

For most polished, I'd say Chaos;Head, definitely. The graphics are great and the atmosphere is awesome, but most of all the sound design really makes you feel like you're there when shit happens. Every environment has its own background noise, every tiny action has its own sound...THAT is polish.

(Picture related. Remember the URLs Shogun spams at the start of the story? They actually work, and they have pictures like this one, that aren't even in the game and were specifically made just for people who visited that URL in real life.)

>>7812734
That's popular, comyu allowed you to even download a music track of a recording.

>>7812734
Doesn't mean much when the story is shit and the pacing horrible.

Polished should mean that it excels in every areas including story.

>>7812734

>They actually work

Okay, I'm impressed.
I must admit that even after all the VNs I've played, I'm still really impressed with CLANNAD for the sheer amount of content they put in.
Bonus scenes you'd need to stray off anyone's route to get, extra scenes in other routes after you finish Fuuko's, that one chain combo scene you had to virtually finish the whole game for, and even an entire non-romantic route where all the heroines just have fun playing baseball.

Also, Jet Saito.

Monmusu quest made me polish myself a lot if you catch my drift

>>7812746
Opinions are not facts.

>>7812746
>Polished should mean that it excels in every areas including story.

An anime can be very polished and still have a shitty story. A game can be very polished and have a terrible storyline.

How well a story is delivered does not depend on the quality of the story itself.

What you mean to say is that inspite of everything you still didn't like the story and pacing. That's fine, but don't try and conflate discussion about aspects of presentation with discussion of the writing itself.

Quartett!!

I thought polished just meant high production values.

>>7811286
Polish my dick dude.

I finished translating the whole first route of
>>7811387
To be brief. The game has 16 different routes and endings with one True Route and ending unlocked after reaching all the other endings.I didn't bother spell-checking anything as I already think I put too much effort into such a silly project. Translated the main menu and added a few additional translation notes so you won't get lost in the randomness.

Enjoy! If you can that is.

http://www.mediafire.com/?89j6z9p6oby72mq

I will continue to work on this when I'm drunk enough next time.

>>7811286

umineko

define: "polished"
You mean something that just have nice sprites and backgrounds?

>>7813802
OP meant a VN where the content has been polish-ized. Changing Yukatas to Krakowiacys, localize Sake to Żubrówka, the Yamato Nadeshiko would be polishized into a Polonia, etc.

>>7813917
Aha, I see.