[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 127 KB, 530x387, Yuno_bed.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887140 No.5887140 [Reply] [Original]

Visual Novel translation status

11eyes - 8 scripts translated
Air - 58%, moving to C&D wiki if attempts to talk with VA lead to nothing.
Akatsuki no Goei- common route fully translated, as well as bits of the character routes (8610 lines translated total). was mentioned in a C&D sent out to another game
Alice parade - another project by the guy doing Pantsu wo Miseru koto, Sore ga
Apathy Midnight Collection Vol. 1 - 8 of 11 arcs translated, should be done by November
Ashita no Kimi to Autame Ni - 5/117 scripts translated, now on TLWiki
Baldr Sky - Translation ongoing
Canvas2- Most everything is finished, editing about 370/850 scripts finished by translator, plus the progress done by 2 editors
>Cartagra - Being translated by the Kara no Shoujo translator, 227 of 263 scripts translated, roughly 86% translated
Concerto Note - C&D, continuing, translation at 9%, hacking is done, looking for image editor
>Daibanchou -Big Bang Age- - 95,000 / 102,000 lines translated, partial patch released
Danzai no Maria -The Exorcism of Maria- being translated.
>Devils Devel Concept- translation ongoing
Dote up a cat- 30%, C&D notice
Eden*- Being translated by NNL, ongoing negotiations with minori
Entomic Impurity- 33%
>Fate/Hollow Ataraxia- A messy snapshot patch released. Project 42.5% translated
>Flyable Heart - First 14000 lines done, plus more than 2000 more lines elsewhere
Galaxy Angel: Moonlit Lovers - 740 lines, plus ~40% of the battle quotes (that are from GA1)
Gore Screaming Show- picked up by another new translator
G-Senjou no Maou- Total:1427.85/1811.40 KB (78.83%)/ actual progress towards release 1319.63/1811.40 KB (72.85%), re-editing some stuff, was mentioned in a C&D sent out to another game
Hakuoki ~Shinsengumi Kitan~ - Prologue patch out
Hatsukoi- 66.2571% translated

>> No.5887143

Higurashi Daybreak - being translated
Himekishi Lilia- "My localization will be finished probably before the summer maybe not, I make no promises.", for some reason posted a random IP as a message that a lookup finds nothing.
Honey Coming- Prologue 100% translated, Common route atleast 12.5% with progress being made. Yuma Shichiri's route 5% translated
Ikusa Megami Zero - New project starting up, C&D, continuing.
>Imouto Ijime - 50.1% translated
>Katahane- 11068/39295 lines (28.17%) translated, chapter Shirohane 1: 11068/11738 lines (94.29%) translated
Kara no Shoujo - 100% translated, edited, and hacked, may be released officially
>Killer Queen - 82% translated 11312/13785 lines
Kizuato - 182/246 scripts translated
Lamento ~Beyond the Void~ -4%
Lamia no Baai - ~1/7th of the game translated, translator is back
>LILITH-IZM03- Translation ongoing
Little Busters - ~60%, new patch released with Kurugaya's route
Love Plus- Dialogue translation: 25.8%
Majikoi- Prologue is 54% translated
>Misleet- Translation ongoing
M&M Enchanting Magic & Sweet Charms- 61%
Mirai no Kimi to, Subete no Uta ni - 1st pass translation, 100%, second pass 50%, then editing
Muv Luv full patch released - Muv Luv overall (Ex/Un/Alt) progress, 2516.22 / 5253.50 KB (47.90%) translated
>Niji no Kanata ni - 20% translated
>Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ - was listed as fully translated, however because of retranslating that is going on, listed progress in now 157/170 (92.4%) translated
Pantsu wo Miseru koto, Sore ga - 2 scripts translated, C&D, continuing
Parfait ~Chocolat Second Brew~ - C&D, unknown if it will be continuing.

>> No.5887149

Popotan- still going very slow, but image editing is nearly finished
Princess Lover- 1.5%, now on TLWiki
Princess Maker 5- 7.8%
Princess Nightmare - Translator said the project is still active, but very slow, nearly 50% translated
Pure Pure The Story of Ears and Tails- Sachi Patch released, overall 55.87% translated, chapter 3 100% translated, tenative goal to finish translating by the end of November
>Remember11- Everything translated and edited, now in QC
>School Days- Translation at 100%, chapters 1-3 released, project reconized by 0verflow
Seinarukana - Prologue translated, image editing going well
Sensei Da-isuki 2- 20%, still being worked on
Shirotsume Souwa -Episode of the Clovers- Amaterasu side project, Unknown translator, Ixrec is doing TLC
Sono Hanabira 3 - Original translator dropped it, now will be done by the group doing 7 after 7 is completed
Sono Hanabira 5 - 100% translated, 30% edited
Sono Hanabira 7 - 4 translators working on it, 40% translated
Sweet Pool- 23%
Tenshi No Inai 12-Gatsu-"status: ~translating:active~"
Togainu No Chi- 62.30% translated
To Heart2- 50% - "The final product is still years away unless I get more help. ", Tama-nee alpha patch released, Yuma's route translated
Tokimeki Memorial Girl's Side 1st Love Plus - 88.07%, partial patch out
>Tomoyo After - 41 lines translated this week
Touka Gettan: translation status: ~30% translated
Under The Moon- "Madame Yes is also still working on her own however on UtM"
Yandere- Translation - 574/7846 blocks - 7.31%
Yoakemae Yori Ruriiro Na -picked up by the guy doing Ashita no Kimi to Autame Ni, most of the first day translated
Yosuga no Sora - ongoing, may die after Sora's route is translated
>YU-NO- Total: 80339/98392 lines (81.65%) 3297.84/3995.61KB (82.54%), Prologue patch released, all normal routes translated, translation moving onto the epilogue chapter

>> No.5887153

Official work

MangaGamer:
Zaishuu The SiN - Fall
Koihime Musou - Fall
Da Capo: IF - Winter
Da Capo II - Winter
Dear Drops -picked up
Harukoi Otome - likely being picked up
Hint from twitter- Keep Minority Spirit
Ongoing talks with a company whose bread and jam you would not want to eat
Chance they may be bringing over Kara no Shoujo, according to Kouryuu
Picked up a Circus title with gameplay
Two additional teasers (both audio) have yet to be identify
Additionally, random sex romps are scheduled as well

JAST
Demonbane- Scheduled for this Summer
Jingai Makyou- Not mentioned in their panel
Nitro Royale- being translated
DraKoi- fully fan translated, image editing is finished as well, however scripts are unlikely to be released outside of an official Jast release
Yumina the Ethereal - announced, expected to be released within a year
>Sumaga- 76%, still being translated, unlikely to be released outside of an official Jast release
Muramasa - Chapter 2 complete, but because it is Nitro+, it is uncertain what will come from the project
Hanachirasu -Fully translated by Makoto, needs proofing, etc.

Other
HgameZ is alive again, possible releases in the future
Kisaragi no Hogyoku- English trial out, would like to get a full game released in English, and include English voice acting
Bible Black Infection- Kitty Media, Oct 26th release date
---
Upcoming from active fan groups
Himawari is likely to be picked up by the team who did Sharin no Kuni
Some LiarSoft will be done by Ixrec after the Muv Luv saga
---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

>> No.5887161

>Cartagra - Being translated by the Kara no Shoujo translator, 227 of 263 scripts translated, roughly 86% translated
Fuck yes.

>> No.5887167

>Daibanchou -Big Bang Age- - 95,000 / 102,000 lines translated, partial patch released
>YU-NO- Total: 80339/98392 lines (81.65%) 3297.84/3995.61KB (82.54%), Prologue patch released, all normal routes translated, translation moving onto the epilogue chapter

SUPERB!

>> No.5887170

Thanks OP for our weekly dose of good /jp/.

>> No.5887182

Best thread of the week is here!

>> No.5887187
File: 90 KB, 800x600, lb1.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887187

>Little Busters - ~60%, new patch released with Kurugaya's route

I have started learning Japanese and start my first course at university. I will be able to read this on my own before they finish.

Feels bad man.

>> No.5887188

it's here!!!!!

>> No.5887189

Yandere and Togainu no Chi YESSSSS

>> No.5887200
File: 478 KB, 943x546, Gothderi.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887200

So is the Gothderi translaion project real?

>> No.5887211

>>5887200
I saw it mentioned last week in this thread and tried to find some info about it, but as far as I can tell the only project for Gothderi is the dead C&D wiki project.

>> No.5887220

>>5887200
No.

>> No.5887228

>>5887200
Nope. It's dead.

>> No.5887239

>LILITH-IZM03- Translation ongoing
>Misleet- Translation ongoing
>Niji no Kanata ni - 20% translated
New projects, huh? These weren't here last week.

>> No.5887240

>>5887228
gonna translate it then...see you in ten years

>> No.5887244

>F/HA +.2 in one week
weeeeeeeeeeeeeee

>> No.5887245

Best thread of the week, etc.

Great progress on lots of things this week, curious though as to the 0verflow and school days thing. I must have missed it but is 0verflow supporting the translation group like Ryukishi07 is doing? also how many chapters in school days?

>> No.5887246
File: 11 KB, 300x191, 1262130514246.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887246

>YU-NO - 81.65%

>> No.5887273
File: 442 KB, 640x480, 1233994186614.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887273

>Air - 58%
>Little Busters - ~60%
>Tomoyo After - 41 lines translated this week
Weekly dose.

Also, I'm kind of surprised that the YU-NO translation is already nearing completion. They really went through it quite quickly, given its size.

>> No.5887280

>>5887200
>>5887211
>>5887220
>>5887228
Dead!? When how!?
Didn't it just somewhat recently get released?
How did it die so soon?

>> No.5887278 [DELETED] 

>>5887273
I wonder what they'll go next.

>> No.5887292

>>5887280
Someone on the c&d wiki was translating the trial, but since said wiki failed, it doesn't seem like it's being translated anymore.

>> No.5887301

Damn, Remember11 will be out soon. I'm holding off on starting new VNs until it does.

>> No.5887312

>>5887292
>but since said wiki failed
Have I missed something? Sure it doesn't seem to have any successful projects on it, but how did it fail?

>> No.5887334

>>5887187
Which university, anon?

>> No.5887336

>>5887239
>New projects, huh? These weren't here last week.

Dark Translations/Sanity Ends C&D projects, translator has now resumed translating them.

>> No.5887380

>>5887336
I agree with the two first ones, but I believe the last one isn't by them. Am I missing something?

>> No.5887400

>>5887380
It's the new project by the translators of Dote Up A Cat. They have official permission for this one.

>> No.5887402

>>5887380
Being translated as Over the Rainbow by the Dote up a Cat translation group.

>> No.5887406

>>5887334
It is a good one.
East coast usa.

>> No.5887408

>>5887312
Only recent activity is spambots, and nobody's cleaning up the spam. No other activity.

In other words, it's completely dead.

>> No.5887443
File: 113 KB, 600x503, untitled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887443

>>5887273
While it's true our translator was indeed lightning fast these months, one also must note that the other reason of this quick pace is that the last two normal routes share about 70% of the same lines (and the last -the untranslated- chapter barely has any copypasta), so there wouldn't be any more progress at this lightning speed. + He's going to take a well deserved break for a bit now too.
Additionally sadly after our last editor left us in a pinch for months and went MIA after, we are sadly way behind in the editing, and we've yet to see what kinda pace our new editor will show, so don't expect any patch any time soon yet.

>> No.5887457
File: 22 KB, 500x500, 1281227222419.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887457

>Subarashiki Hibi dropped by Moogy, will never be picked up, will never be in English.

>> No.5887473

>>5887443
You are doing great work, i remember the thread when you first started with it.

>> No.5887485

>>5887400 It's the new project by the translators of Dote Up A Cat. They have official permission for this one.
They'll probably get bored halfway.
Can't trust people fearing of being jailed over a loli catgirls porn game.

>> No.5887495

Some pretty good stuff being translated rather quickly.

>> No.5887519

>School Days- Translation at 100%, chapters 1-3 released, project reconized by 0verflow

Good news?

>> No.5887536

>>5887485
Apparently it's only like 600 lines. Yet they keep asking people on /jp/ to translate parts of it. I don't know if they just don't have a translator or what.

>> No.5887564

What's this YU-NO about then? I've seen a picture of the girl before but I've had no idea where it was from.

>> No.5887632

>Sumaga- 76%, still being translated, unlikely to be released outside of an official Jast release
>unlikely to be released outside of an official Jast release

So that means we will NEVER EVER play the game in english? That sucks ass.

>> No.5887638
File: 222 KB, 1280x768, Goth.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887638

Someone should translate Gothic Delusions.
And even if you don't like action, If anything it was just beautiful to see how they had utalized the engine.

Which also brings up another point. It uses the KiriKiri engine which is free and already hacked.

>> No.5887647

>>5887536
They lost their translator a few weeks ago so yeah. I'm the anon that's doing a little work on it. My Japanese isn't that great but I'm doing the best I can. Actually having the game would make things easier as I could listen to the voice and hear the implications of each spoken line. (not to mention making sure the script matches the visuals)
I finished the first script yesterday.

>> No.5887654

>>5887632
Maybe Nitro+ will abandon their partnership with JAST after Demonbane bombs.

>> No.5887661

>>5887564
It's an adventure game eroge about time travel, mystery, comedy, brick twists, fantasy, incest etc.
You have your own timemachine and using it you try to piece together a giant puzzle basically.

>> No.5887677

>>5887654
I can only hope.

>> No.5887679

>>5887647
Wait, a translation group lost their translator, which is now replaced by an amateur translator? Didn't the Over The Rainbow devs give permission because they were confident in the translation quality of the original translator?

>> No.5887680
File: 59 KB, 576x432, 1275374164107.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887680

JAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAST

>> No.5887692
File: 25 KB, 460x276, sleeping.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887692

>Meanwhile, at JAST.

>> No.5887704

>>5887692
>>5887680
Meanwhile at Jast they are all waiting on nitroplus to get their ass moving.

>> No.5887716

Do us all a favor, and don't repost these threads until School Days gets updated again okay?

>> No.5887753

>>5887704
Does the fact that at the current pacing it will take more 2 years to translate 25% of Sumaga has anything to do with Nitro+?

>> No.5887783

>>5887692
go on twitter
DM @jlist
bug him

>> No.5887805

>>5887692
>>5887680
JAST are giving us what we've all truly wanted, pretranslated browser-based VNs, with the potential to tweet our game progress and purchase DLC and make our own fan content.

Three years from now no one will remember ONScripter, kirikiri or renpy.

>> No.5887807
File: 49 KB, 455x447, 1266680998283.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887807

>>5887783
>go on twitter

You lost me.

>> No.5887823

>>5887807
http://twitter.com/4chan

Yeah, you're way above that

>> No.5887833
File: 52 KB, 419x208, 1270101644349.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887833

>>5887823
What a flawless logic you have there, Anonymous.

>> No.5887842
File: 1.07 MB, 300x170, 1250779435670.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887842

Meanwhile at nitroplus

>> No.5887865

>>5887140
>YU-NO: 82%
Fuck yes I've been wanting to play this for a while.
Apparently it's hugelong and amazing?

>>5887716
Why would you ever want to play School Days? Just watch the anime or read the manga.

>> No.5887881 [SPOILER] 
File: 28 KB, 640x360, 12_stab02.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5887881

>>5887865
>Just watch the anime

DO NOT DO THIS. For the love of god, it is awful.

>> No.5887889

>>5887865
>Just watch the anime or read the manga.
This is never acceptable, even if we're talking about School Days.

>> No.5887890

>>5887865
There's a CRITICAL factor between the game and all other media about School Days. I'm sure you know what is it.

>> No.5887958

>>5887805
>Three years from now no one will remember ONScripter, kirikiri
Are you implying that these easy to use and rewrite open source engines will be buried by some cranky non-open source engine you can't use however you like or rewrite to fit whatever need you may have?

>> No.5887984

Dear fucking retards, it seems you can't read so:
-Demonbane has been fully translated for months, and you can't blame the team (they did their job on time) nor JAST (so did they), since it's Nitro+ who's delaying the release because they want a perfect release despite their engine sucking and they themselves not even knowing how it works. Yeah, they can't figure how does the backlog work.
-Sumaga being slow as fuck isn't related at all with JAST, it just means gckc is burned down because the game's really long. You will have to try really hard to blame JAST here, because he's working on his own.

So yeah, JAST does really stupid things but blaming them here is even worse.

>> No.5887995

>>5887958
Yes.

>> No.5888003

>>5887984
Get out, Peter.

>> No.5888013

>>5888003
I don't care if he raped your whole family but at least stop spreading bullshit everywhere. I'll never forgive JAST for the FP issue but it's Nitro+ the one being stupid this time.

>> No.5888016

>>5887984
Cool story moogy. I'm still not buying your game.

>> No.5888019

>>5888003
Oh look, a blatant troll and liar. How nice.

>> No.5888020
File: 20 KB, 460x276, sleeping.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888020

>>5887984
>Sumaga being slow as fuck isn't related at all with JAST, it just means gckc is burned down because the game's really long. You will have to try really hard to blame JAST here, because he's working on his own.

Holy shit, he must be REALLY burned down then. Well, that changes things then!

>Meanwhile, at gckc's.

>> No.5888025
File: 26 KB, 150x149, 1250837586533.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888025

>> No.5888027

So is Steins;Gate gunna get translated when the Windows port is released?

>> No.5888048
File: 99 KB, 1280x720, [Commie] House of Five Leaves - 04 [8F79E077].mkv_snapshot_08.01_[2010.05.07_01.48.30].jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888048

>>5888013
>>5888019
>JAST devs getting upset

>> No.5888050

>>5888025
So when Demonbane gets released without any censorship what argument will you use, then?

>> No.5888058

>>5887984 Support JAST USA's official localizations of Nitro+ games!

>> No.5888061

>>5888050
None, because they don't have one.

They're too lazy or stupid to learn Japanese, so they blame everyone else.

>> No.5888066

>>5888050 So when Demonbane gets released
Stopped reading there.

>> No.5888069
File: 26 KB, 390x380, 1270802545910.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888069

Get out JAST devs.

>> No.5888070

>>5888050
Just like they said Family Project was uncensored even after it was released, until myself and some others called them out on their forums?

>> No.5888084

>>5888070
>implying they won't learn from their lesson
>implying NitroPlus would let them
If they do censor it, I'll be the first to condemn them, but I sincerely doubt they will.

Of course, these arguments are purely academic, as none of you will buy from JAST or MangaGamer no matter what and instead will continue to invent new and more ridiculous reasons as to why not.

>> No.5888090

I JUST WANTED TO PLAY SUMAGA

>> No.5888093
File: 605 KB, 848x1048, 1254002496042.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888093

>Demonbane gets released
>without any censorship

>> No.5888094

>>5888084
>and instead will continue to invent new and more ridiculous reasons as to why not.

Have you ever pirated anything? Wanting to get something for free vs. paying for it isn't a "new and ridiculous reason."

>> No.5888095
File: 55 KB, 640x480, 1271698026357.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888095

>>5888084
>implying
Even if they don't censor it, Peter Payne is a lying douche and I'd never support his company.

>> No.5888106

>>5888095
You're the first to use implying, u mad, reaction images and all other sort of shitposting. Shut up already.

>> No.5888107

>>5888090
Then Peter Payne came.

>> No.5888113

>>5888095
I support this notion, good sir.

>> No.5888117

>>5888095
You already claimed to pirate everything, so I doubt that a successful businessman will care what you think.

inb4 sudo thinks he is popular, or that anyone gives a shit about him.

>> No.5888125

>>5888094
If that's your reason, then fine, but don't pretend you have some bullshit moral reason.

>>5888095
Talk about new and ridiculous reasons...

>>5888106
Yeah, it's not the people using that shitty "Get out Xdevs meme", right?

>> No.5888131

>>5888106
>>5888117
I didn't use implying or "u mad", try reading next time. I also never said that I pirate everything. Cool samefag by the way.

>> No.5888147

So last week it was the Moogy Defence Force, and now this is the JAST Defence Force.

Always the same shit.

>> No.5888156

>>5888125
>Talk about new and ridiculous reasons...
Yeah, because not wanting to buy from people who blatantly lie to you is such a logical thing to do. Even their website still said it was uncensored the day after it came out.

>> No.5888157

Suddenly, JAST Fanboys. Everywhere.

That is the good thing about being a fanboy, you don't need to look at reality and can just eat the shit up that gets presented to you without thinking.

>> No.5888173

>>5888131
First, fix your samefag detector.

>implying
You use that and plain greentext all the time, what the fuck are you saying.

>"u mad"
http://archive.easymodo.net/cgi-board.pl/jp?task=search2&ghost=&search_text=mad&search_u
sername=sudo&search_tripcode=&search_del=dontcare&search_int=dontcare&search_ord=rel

>> No.5888177

>>5888084
>>implying they won't learn from their lesson
They didn't learn the first time there was controversy over them censoring games. They continued to lie to their customers after lying and saying they would never lie again.

Though I'm not trying to justify my piracy, I'm just explaining why Jast is a terrible company.

>> No.5888186

>>5888131
> I also never said that I pirate everything.

http://archive.easymodo.net/cgi-board.pl/jp/thread/S5874058#p5874169

> I pirate everything for every system

>> No.5888188

>>5888147
More like people that are sick of Sudo spreading blatant lies and half truths. He's really fucking annoying.

>>5888157
Riiight, because there's so much reality in everything you folks have posted. Oh, wait, there isn't, it's just blatant lies and half-truths.

>>5888156
Except before it was censorship, then it was translation quality, then speed of release, then shit games. When they fully address them or point out why you're dead fucking wrong to blame them, you revert to some stupid moral argument that you can pretend justifies your piracy more than you wanting free stuff.

>> No.5888197

>>5888173
First you say I'm not popular and that no one cares what I think, then you go and rifle through my post history? Cool e-stalking. I didn't once say either of those things in THIS thread anyway, so it's irrelevant. Let's not shit up this thread any further, eh?

>> No.5888200

>>5888177
What was the first controversy (asking seriously)? I'm not aware of one before Family Project and they've yet to censor anything afterwards.

>> No.5888204

>>5888197
>>5888156

Sudo = butt-hurt and owned.

>> No.5888208

>>5888197
Gotta love your blatant strawman and deflection of the argument.

>> No.5888211

>it's just blatant lies and half-truths.
Close, but that is what JAST does. And i don't even need to prove it, because it is always a proven fact.

The one who spreads blatant lies and half-truths is you, my friend. And you get agressive because you know you have shit on your side, so you attack and try to silence everyone before the truth gets out.

>> No.5888222

>>5888197
The archive exists to take down snooty tripfriends

>> No.5888228

WHY WON'T YOU LET ME PLAY STAR MINE GIRL PETER PAYNE

>> No.5888229
File: 76 KB, 238x238, 1278743154286.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888229

>>5888197
>First you say I'm not popular and that no one cares what I think, then you go and rifle through my post history?

He thinks people give a shit about him.

>> No.5888230

>>5888211
>And i don't even need to prove it, because it is always a proven fact.
HAHAHAHA, OH WOW. You then try to say I'm the one spreading blatant lies and half-truths? Name one, because I've already got a huge one on you.

>> No.5888241

>>5888188
>Except before it was censorship, then it was translation quality, then speed of release, then shit games.
Except they're still doing ALL of those things, and have been for YEARS.
>>5888204
Sure I am, Peter. You're the one who seems offended whenever anyone mentions JAST in a negative light.
>>5888208
Pointing out your irrelevant shit is deflecting? I don't think so. You posed things that had nothing to do with this thread.

>> No.5888251

I thought nobody cared about Sudo.
And that he was stuck with his Rin threads forever.

Way to go, Sudo.

>> No.5888252

>>5888200
They used to censor a lot of their releases, usually to remove loli content. I think one of the X-Change games was the one that got customers upset. After that Jast said they would let customers know ahead of time if they were going to censor a game. They didn't tell anyone about Family Project's censorship so there's no reason to believe them in the future.

>> No.5888254

>>5888241
You being a horrible poster is related to every thread you post in though.

>> No.5888261

>>5888222
It exists to find useful threads and links, or pretty much whatever the fuck you're looking for. Bringing up irrelevant things because you have to real argument isn't one of them.
>>5888229
He thinks I care whether people care about me or not.

>> No.5888266

>>5888230
Man, what's the use, you won't accept anything anyway. Once you are ready to listen to reason and look at what is really going on we can continue if you want.

JAST is full of shit and that will not change at all.

>> No.5888270

>School Days- Translation at 100%, chapters 1-3 released, project reconized by 0verflow

FFFFFUUUUUUUCK YEAH

>> No.5888271

>>5888251
>>5888254
It's nice to know that you care about me so much that you've gone out of your way to mention that you actually don't care about me several times. No need to be tsundere, Anon.

>> No.5888280

>>5888266
Yeah, we should accept your arguments at face value because you're such an upstanding member of our community, anonymous. Try making useful and informative posts like:
>>5888252
which did more to change my opinion (though it's more to a wait and see - I still hate Sudo and his shitposting ways) than anything else in this thread.

>> No.5888292

Hey sudo (and I say him because he's the most vocal guy about this, we all know he's a hero who bought KK and went to the JAST forums to complain), why don't you just go ask someone working on Demonbane? You're already in rizon, aren't you? Either join #tlwiki or just message them.

Or are you not going to believe them either? They haven't been paid yet (afaik) so they shouldn't have any reason to whiteknight JAST.

>> No.5888296
File: 17 KB, 1054x204, sudo_lies.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888296

>>5888241
>>5888261
>>5888271

Aspies have to reply to every post. This is a fact.

>> No.5888303

>>5888280
Come on, why should i try and convince you if you are being an agressive fuck who insults people left and right who are not your opinion. What is my gain here lol, waste my next 50 minutes discussing shit with you and only rage will come out from your side and shit up the thread even more?
You are a sad lost cause, get fed the shit that JAST serves you and be happy about it.

Last post from me, end of shitting up the once good thread. Sorry about this.

>> No.5888304

>>5888280
Everybody alreadya knows about JAST censoring games in the past (except you maybe).

>> No.5888313

>>5888292
I hate to defend Sudo here, but they might not know anything. The MangaGamer TL had no idea that they were initially planning to censor Soul Link after all. The only thing we know is that NitroPlus is looking over JAST's shoulder and want it to meet their quality levels, which is the sole thing that makes me believe that it's likely to be uncensored.

>> No.5888315

>>5888222
It isn't, it's for looking of source on deleted porn.

>> No.5888319

>>5888296
You might have forgotten that you are exactly the same

>> No.5888326

>>5888303
Cool job on not reading the post at all and then behaving in blatant hypocrisy at its finest. Congrats on being the single most aggressive poster and biggest hypocrite of the thread.

>> No.5888338

>>5888313
Oh, I didn't mean the censorship, I was referring to how does the deal work since he seems really convinced JAST is pushing back demonbane and sumaga.

>> No.5888348

>>5888292
>we all know he's a hero who bought KK
No, I didn't buy it because I knew it'd be censored like their older games were, and I was right. If they don't censor Demonbane it'll be a step in the right direction.
>>5888296
I don't see what you're trying to prove. I said that I didn't mention piracy in THIS thread, which is true. I've paid for 6-7 games this year, though I do pirate a lot.

>> No.5888349

>>5888313
>censor Soul Link
What got censored? Haven't played it yet and wasn't here when it got released

>> No.5888363

>>5888348
Oh, I thought you bought it, sorry. Could you please re-read the post now and not ignore everything else?

>> No.5888370

>>5888349
They didn't censor it in the end, they intended to (made an announcement, which JAST didn't have the balls to do) but backed down after they got blasted over it.

>> No.5888383

>>5888363
Expecting Sudo not to shitpost? Shame on you.

>> No.5888392

>Dear Drops -picked up

this pleases me.

>> No.5888394

>>5888349
>Soul Link wasn't censored, though they were planning on censoring it before the negative outcry from fans.
>>5888363
I didn't ignore the rest of the post. Like (>>5888313) said, they have no way of knowing whether or not JAST plans on censoring it.

>> No.5888415

>>5888394
Does that mean you at least aknowledge it's Nitro+ who's pushing it back? Because that's the most annoying thing honestly, anon seems to have misunderstood this and you don't really help.

>> No.5888436

Best thread of the week ruined by stupid shit. Now to wait for the meido to clean it up.

>> No.5888440

>>5888415
I never said Nitro+ didn't have anything to do with it. I already knew that they did. I doubt JAST is entirely blameless, though. The main thing I was trying to get across is that JAST has censored games and lied about it before, and there's no reason to believe they won't do it again. I didn't lie about anything I said, but feel free to accuse me of shitposting again if it makes you feel better.

>> No.5888458

>>5888440
>I doubt JAST is entirely blameless, though
Yes, it's their fault Nitro+ can't figure their own engine. Come on, this is just ridiculous.

>> No.5888464

>>5888415
Shut the fuck up already...

>> No.5888472

>>5888440
sudo, stop thinking everyone who has complained about you is just the same guy telling you of your shitposting.

>> No.5888480

>>5888464
May I ask why?

>> No.5888493

>>5888458
What makes you think that none of it has anything to do with them? I doubt the game has been completely translated for 6 months or more. JAST announced their partnership with Nitro+ what, a year ago? Also, I see you didn't read the rest of my post, and my primary issue with JAST.
>>5888472
Whatever you say, tsundere Anon.>>5888458

>> No.5888495

>>5888480
no

>> No.5888497

So when we waited forever for Family Project, it was Nitro+'s fault too (well it did got released before Otome Function)?
And if Sumaga's translation doesn't progress anymore, that's because of the games's engine too?

>> No.5888525

>>5888497
You're not allowed to make sense in this thread, that's called shitposting now, apparently.

>> No.5888527

>>5888497
Is sumaga doesn't get translated as fast is because the translator doesn't translate as fast. Is the translator someone from JAST? Nope, just some anon from here known as gckc. And the family project thing is entirely JAST's fault, I don't even know why do you bring it up.

>>5888493
The people working with them is what makes me think like that, because that's what they said. You of course are more knowledgeable about this than them, though.

>> No.5888528
File: 2.64 MB, 400x225, 1278723654558.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888528

I buy my fucking VNs.
WHAT NOW?!

Bet you didn't see that one coming.

>> No.5888554

>>5888527
Like I, and the other person who posted said, they have no way of knowing what JAST has planned. I never said I knew more about it than them, nor did I imply that.

>> No.5888596

>>5888554
Just stop it, it's a known rule not to feed the trolls.

>> No.5888775
File: 28 KB, 776x312, the bot is disappointed too.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888775

Was there any preliminary ETA on the Ikusa Megami Zero translation? If it's gonna take too long then I'll play it untranslated

Also,
>Air - 58%

>> No.5888873

>>5888775
It never had a real translator, just some guy who figured out how to extract and insert data. So it doesn't have one.

>> No.5888886

Some news on LW translations, some guy on bun says there is a group that just started Episode of the Clovers. Also someone there is claiming the Quartett! translation is actually complete but just in "Editing hell" but doesn't sound that legit. The EotC thing is real though, I guess.

>> No.5888962

on the subject of translations, Arcturus will be released when otome function comes out

>> No.5888965
File: 144 KB, 640x480, arc10.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5888965

>>5888962
forgot my pic

>> No.5889004

>>5888962
>implying battle menus getting translated actually means something

>>5888775
those tools ever get released? i might take a look.

>> No.5889009

>>5888873
No point in me waiting then
Thanks

>> No.5889026

>>5889004
I have no idea about the tools, all I know is it started and then immediately got C&D'd

>> No.5889109

>>5888886
The guy who allegedly translated Quartett has translated a lot of VNs so I think he's reliable.

>> No.5889156

>>5889026
The tools were posting on TLWiki, but yeah, immediate C&D. I'm sure they exist somewhere.

>> No.5889309

>>5889004
You might want to ask moogy on his talk page, he can see deleted pages and files.

Also, take a look at the scripts :
http://tlwiki.tsukuru.info/index.php?title=Category:Ikusa_Megami_Zero

>> No.5889519

>>5887406
I'm going to take a wild guess and say University of Michigan?

>> No.5889530

>>5889519
>good
>university of michigan
DOOMING AMERICA'S CAR INDUSTRY, SINCE 1975

>> No.5890399

thread is going down fast this week, also
>Ikusa Megami Zero - New project starting up, C&D, continuing.

someone help this man

>> No.5890590

>>5889519
>East Coast
>Michigan
What kind of bizzaro world do you live in, Anon...

>> No.5890887

I was really looking forward to dote up a cat. I hope it gets translated in the end anyway.

>> No.5891049

> Dote up a cat- 30%, C&D notice
this is the c&d that makes me sad.

>> No.5891350

>>5890887
>>5891049
Let's have hope that his negotiations with Visual Arts will end up being successful and they will allow him to translate it. Maybe recent 0verflow's and #define's decisions will have some impact on their stance or something.

>> No.5892282
File: 30 KB, 364x296, 1277221326742.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5892282

I JUST WANT TO KNOW WHO'S NOW GOING TO BE TRANSLATING SUBAHIBI OR IF I'LL HAVE TO ATLAS THROUGH THAT SHIT

IS THAT SO WRONG?

>> No.5892322

>>5892282
No one, just like before.

_______
Seinaru update:
>Graphics translation and editing is done.

>Prologue and half of Chapter One (of twelve) translated and edited.

>> No.5892377

>>5892282
Don't bother using ATLAS, you will understand nothing.

>> No.5892416

Katahane update, been a rather speedy translation so far.

>8 Auguest, 2010: Chapter Shirohane 1 Translation done, will stop for at the most 2 weeks, examing --Yeah321 11:44, 8 August 2010 (CDT)

>> No.5894553

age

>> No.5895545

2010.08.08. We apologize once again for the extended delay. We are still in the middle of negotiations.

However, we can tell you these:

- Swells is canceled. We can't reveal what it really was, but it wasn't a minori title.
- All fansubbed work, including ef and Wind -a breath of heart- , has been discontinued.
- The old web site in its no-frills "blog" format will no longer exist.

Thank you for your understanding. We appreciate your patience.

>> No.5895549

>>5895545
>Swells is canceled. We can't reveal what it really was

Well that's just swell.

>> No.5895849
File: 29 KB, 352x608, whatdidyousay2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5895849

WHERS MI Kara no Shoujo TRNSLATIUN PACTH?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!?!??!

>> No.5896189

>>5895545
This is going to lead up to more trolling, I can feel it.

>> No.5896484

And no everyone realizes that NNL was never translating anything at all

>> No.5896497

>>5896189
Yes, they are to polite for our own good.

>> No.5897436
File: 214 KB, 800x600, a4c90a0392bde0a5c2df845448f0048c.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5897436

>Fate/Hollow Ataraxia- A messy snapshot patch released. Project 42.5% translated

OH GOD IT MOVED

>> No.5897721

Can't let the best thread on /jp/ dies because of silly raid.

>> No.5897970

>>5895549
swell, but not unexpected

>> No.5898127

>>5896484
I realized that a while ago, their entire group was formed to troll moogy who was trolling everyone else.

>> No.5899160

Shame they don't claim a title for swells. I can't be upset if it wasn't a game I wanted.

>> No.5899165

Guys, why is it most of the games in this list are garbage? Is there really a market for people willing to translate mediocre/crap games for free?

>> No.5899168

>>5899165
People translate what they enjoy.

Deal with it.

>> No.5899170

>>5899165
Translators translate what they like mostly.
The end.

>> No.5899188

>>5899165
I don't know about you, son, but many of my favorite games are there on this list.

>> No.5899212

>>5899188
So, Pantsu wo Miseru and Honey Coming are favorites of yours? I know standards differ, but in this case I can safely say my tastes > your tastes.

>> No.5899284

>>5899212
good job avoiding all the big titles and made your reply look like a childish retort

>> No.5899455

>>5899284
Baldr Sky
Fate/Hollow Ataraxia
G-Senjou no Maou
Higurashi Daybreak
Muv Luv
Princess Maker 5
School Days
Seinarukana

That's all the good and above-average titles which are not officially translated. That's 8 out of 71 titles. Maybe 10 out of 71 if you include some borderline games.

Would you like some more bad game combination to accuse you of liking?
Apathy Midnight and Dote up a cat.
Cartagra and Love Plus
M&M Enchanting Magic & Sweet Charms and Pure Pure The Story of Ears and Tails

>> No.5899473

>person says there's games they like amongst the list
>the list contains shit games amongst other things
>you like shit games
flawless logic there, color me convinced. My tastes are shit. Can you recommend me your favorite games?

>> No.5899516

>>5899455
You forgot Air, Akatsuki no Goei, Eden*, Katahane, Majikoi, Little Busters, Parfait, and probably a lot more that I can't be bothered listing. Yet you included School Days.

>> No.5899525

Sure smells like PRETEND here.

>> No.5899544

>>5899516
I said above average and higher. That eliminates everything in your list. I don't consider softhouse popularity as a measure of quality.

>> No.5899555
File: 37 KB, 640x454, oh_u.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5899555

>>5899455
Good sir, I'm afraid I disagree with you in the cases of Apathy Midnight and Cartagra. The rest of the games you mentioned are shit, indeed.

>> No.5899558

>>5899544
Yeah ok.

>> No.5899775

myopinionisbetterthanyouropinion.bmp

>> No.5900084

>>5899555
Yeah I don't know what that troll is smoking. Cartagra is one of the best detective mystery eroge out there, and it's one of my favorites.

>> No.5900945

So Katahane is only considered above average because of softhouse popularity? I see, that must be why Tarte went out of business.

>> No.5901009

Really looking forward to:
Eden* (never going to happen)
Little Busters (no comment)
Osadai (well, not REALLY looking forward, but I can be convinced...)
Pure Pure (because of Pirate Patch)
Remember11 (FUCK YEAH, ALMOST READY)
School Days (been waiting years...)
and finally... YU-NO. YU-NO isn't my usual thing, but I find the 16-color-dithered-to-hell images to be so intriguing... Also, I hear it is really awesome, or something.

>> No.5901251

>>5899455
>Putting Higurashi Daybreak, Muv Luv, and School Days over the stuff in >>5899516 's list.

Come on, you're practically giving away your joke life

>> No.5901296

>Little Busters - ~60%
>Love Plus- Dialogue translation: 25.8%
>To Heart2- 50%

Weekly dose

>> No.5901330

You should take Muv-Luv off that list. Ixrec has already stated that he's dropping Alternative, so no more progress will be made there.

>> No.5901348

>>5901330
I would literally kill myself

>> No.5901369

>>5901348
People have been trolling with this for a week or two now.
Until there's something official from one of the team members or Ixrec himself, I'd just ignore it.

>> No.5901373

>>5901330
>no one falls for my trolling attempt but I'll keep reposting it ad nauseam anyways

>> No.5901416

You should take Baldr Sky off that list. It's half a year and no progress have been made. Project is dead.

>> No.5901435

>>5901416
>and no progress have been made
How would you know that, with the project being kept secret until completion and all?

>> No.5901482

You should take everything off that list because I'm friends with all the translators ever and they all said that they're dropping their respective projects.

>> No.5901652

>Gore Screaming Show- no change

WWWWWWWWWWWRRRRRRRRRRRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY

>> No.5902290

You should take KimiAru off that list. It's half a year and no progress have been made. Project is dead.

>> No.5902381

>>5902290
I was wondering where you were. A bit late this week, aren't you?

>> No.5903535

>>5901330
Nice troll, your post would have greatly distressed me if I hadn't spent the past 5 days doing nothing except reading it
captcha: negative fooled

Also, I heard Ixrec isn't starting the translation until mid september, is this true?

>> No.5904041

>>5903535
That's correct.

>> No.5904697

>>5902381
Not the usual guy. Notice the sage.

>> No.5905326

All hail best thread of the week!

>> No.5905357

>>5905326
This isn't the AT thread.

>> No.5906208

last bump from me

>> No.5907298

Best thread bump

>> No.5907482

>>5905357
HAHA OH WOW

>> No.5907585

No 11eyes progression. ;_;

>> No.5908288

>>5889004
The tools were posted in #tlwiki, you should contact Avisch on Rizon if you want to help with the project. The project got C&D'd on TLWiki, so they're continuing on a SVN.

>> No.5908345

Those are a LOT of projects.
I'm happy about the progress of Remember 11, is it any good ?
Hell yeah princess maker 5

>> No.5908665

bump

>> No.5908728

>>5887406
>>5887406
>>5887406
>>5887406
It's NYU isn't it?

>> No.5910642

>>5908728
He said it's a good one
NYU is excluded automatically

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action