/jp/ - Otaku Culture

Himekishi Lilia- "My localization will be finished probably before the summer maybe not, I make no promises.", for some reason posted a random IP as a message that a lookup finds nothing.
Honey Coming- Prologue 100% translated, Common route atleast 12.5% with progress being made. Yuma Shichiri's route 5% translated
>Ikusa Megami Zero - New project starting up, C&D, continuing.
>Imouto Ijime - 45.1% translated
>Katahane- 8757/39293 (22.29%)
>Kara no Shoujo - 100% translated, edited, and hacked, may be released officially
Killer Queen - 77.7% translated 10713/13785 lines
Kizuato - 182/246 scripts translated
Lamento ~Beyond the Void~ -4%
Lamia no Baai - ~1/7th of the game translated, translator is back
Little Busters - ~60%, new patch released with Kurugaya's route
>Love Plus- Dialogue translation: 25.8%
>Majikoi- Prologue is 54% translated
M&M Enchanting Magic & Sweet Charms- 61%
>Mirai no Kimi to, Subete no Uta ni - 1st pass translation, 100%, second pass 50%, then editing
>Muv Luv full patch released - Muv Luv overall (Ex/Un/Alt) progress, 2516.22 / 5253.50 KB (47.90%) translated
>Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ - was listed as fully translated, however because of retranslating that is going on, listed progress in now 153/170 (90%) translated
Pantsu wo Miseru koto, Sore ga - 2 scripts translated, C&D, continuing
Parfait ~Chocolat Second Brew~ - C&D, unknown if it will be continuing.
Popotan- still going very slow, but image editing is nearly finished
Princess Lover- 1.5%, now on TLWiki
>Princess Maker 5- 7.8%

Princess Nightmare - Translator said the project is still active, but very slow, nearly 50% translated
Pure Pure The Story of Ears and Tails- Sachi Patch released, overall 55.87% translated, chapter 3 100% translated, tenative goal to finish translating by the end of November
>Remember11- Everything translated, 140/155 scripts edited, all tips edited
School Days- Translation at 100%, hints at talks with 0verflow on the forums
Seinarukana - Prologue translated, image editing going well
Sensei Da-isuki 2- 20%, still being worked on
Shirotsume Souwa -Episode of the Clovers- Amaterasu side project, Unknown translator, Ixrec is doing TLC
Sono Hanabira 3 - Original translator dropped it, now will be done by the group doing 7 after 7 is completed
Sono Hanabira 5 - 100% translated, 30% edited
Sono Hanabira 7 - 4 translators working on it, 40% translated
>Subarashiki Hibi - tranlsator dropped the project
Sweet Pool- 23%
Tenshi No Inai 12-Gatsu-"status: ~translating:active~"
Togainu No Chi- 62.30% translated
>To Heart2- 50% - "The final product is still years away unless I get more help. ", Tama-nee alpha patch released, Yuma's route translated
>Tokimeki Memorial Girl's Side 1st Love Plus - 88.07%, partial patch out
>Tomoyo After - 10 lines translated this week
Touka Gettan: translation status: ~30% translated
Under The Moon- "Madame Yes is also still working on her own however on UtM"
Yandere- Translation - 574/7846 blocks - 7.31%
Yoakemae Yori Ruriiro Na -picked up by the guy doing Ashita no Kimi to Autame Ni, most of the first day translated
Yosuga no Sora - ongoing, may die after Sora's route is translated
>YU-NO- Total: 75690/98392 lines (76.93%) 3106.02/3995.61KB (77.74%), Prologue/Mitsuki/Ayumi/Mio routes fully translated, prologue patch released

>Cartagra - Being translated by the Kara no Shoujo translator, 205 of 263 scripts translated, roughly 78% translated
Fuck yes.

Official work

MangaGamer:
>Zaishuu The SiN - Fall
>Koihime Musou - Fall
>Da Capo: IF - Winter
>Da Capo II - Winter
Dear Drops -picked up
Harukoi Otome - likely being picked up
>Hint from twitter- Keep Minority Spirit
Ongoing talks with a company whose bread and jam you would not want to eat
Chance they may be bringing over Kara no Shoujo, according to Kouryuu
Picked up a Circus title with gameplay
Two additional teasers (both audio) have yet to be identify
Additionally, random sex romps are scheduled as well

JAST
Demonbane- Scheduled for this Summer
Jingai Makyou- Not mentioned in their panel
Nitro Royale- being translated
DraKoi- fully fan translated, image editing is finished as well, however scripts are unlikely to be released outside of an official Jast release
Yumina the Ethereal - announced, expected to be released within a year
>Sumaga- 75.9%, still being translated, unlikely to be released outside of an official Jast release
Muramasa - Chapter 2 complete, but because it is Nitro+, it is uncertain what will come from the project
Hanachirasu -Fully translated by Makoto, needs proofing, etc.

Other
HgameZ is alive again, possible releases in the future
Kisaragi no Hogyoku- English trial out, would like to get a full game released in English, and include English voice acting
Bible Black Infection- Kitty Media, Oct 26th release date
---
Upcoming from active fan groups
Himawari is likely to be picked up by the team who did Sharin no Kuni
Some LiarSoft will be done by Ixrec after the Muv Luv saga
---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

>Dote up a cat- 30%, C&D notice
Oh boy, here we go.

>Kara no Shoujo - 100% translated, edited, and hacked, may be released officially
>Cartagra - Being translated by the Kara no Shoujo translator, 205 of 263 scripts translated
Oh god yes! Anybody know where I can download Cartagra?

>>5834260
Buy it

>Quartett! - Multiple translators now on project, most scripts finished, 86%

>Osananajimi wa Daitouryou ~My girlfriend is the President.~ - was listed as fully translated, however because of retranslating that is going on, listed progress in now 153/170 (90%) translated
>Remember11- Everything translated, 140/155 scripts edited, all tips edited

So close, oh so close

>Air - 58%, moving to C&D wiki if attempts to talk with VA lead to nothing.
>Little Busters - ~60%
>Tomoyo After - 10 lines translated this week
Weekly dose of-
Wait, what's this about AIR moving to C&D wiki? Did they get a C&D notice from VA or something?

I hate this thread

>>5834283
Slowpoke.

>>5834283
Yes, Air and Dote up a ca received C&D notices from VA

>>5834260
It's a bitch to find, I can tell you so.
Also, most of the results are from a retarded hentai video.

>>5834325
Yeah, I keep getting the hentai OVA instead of the game as well. Not to mention most torrents for the game are dead.

>>5834305
I knew about Dote, but Air too, eh?

>Majikoi- Prologue is 54% translated
Yay.

>>5834330
If I had a decent speed, I'd upload the game folder, since I don't have the .iso. I mean, it's not even 2 gigs and it works since my other computer could play it.
But sadly my speed is horrible.

best thread is here!

>>5834353
How long would it take for you to upload it?

>>5834330
>>5834325
http://www.megaupload.com/?f=W20J5ZXY
From a thread floating around somewhere on Hongfire.

>>5834353
Well, you can use this torrent http://isohunt.com/torrent_details/107081057/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%B0%E3%83%A9?tab=summa
ry
I think it's the one I used, just unclick the PP things.
I remember being stuck on 99.9% for a week, after a really good speed.

>>5834376
Thanks man!

>>5834376
Thanks for the find, as soon as I download all pieces, I'll make a torrent for it

>>5834405
I'll be waiting tenderly for you, dear anon.

>>5834260
>>5834325
>>5834330
It's on the japanese DLSite.
That said. There's no point in downloading it until its destiny how it's getting released is uncertain. I'd advise waiting with it for now.

>>5834405
I'll be eagerly waiting!

http://www.hongfire.com/forum/showthread.php?t=43894
(´＿ゝ｀）

What is this about minority spirit and Manga gamer?

>>5834438
You DO realize it doesn't have any seeds right.
Retards abound

Recettear should probbally be added to this list, it is VNish

>>5834448
>minority spirit
>minori
captcha: understand prove

Best thread.

>>5834454
Isn't it just an RPG?

>Kara no Shoujo - 100% translated, edited, and hacked, may be released officially

So they're going to wait for an official release when it's already done? Is there any point to that?

>Little Busters - ~60%, new patch released with Kurugaya's route

That shit's not new anymore, maybe you should remove it?

Also I looked at the wiki page and the next route is only at 20%. God they suck.

>>5834305
Wait, what? I thought the devs from Dote Up a Cat were actually supporting the translation, saying that as long they don't charge for it or associated themselves with the creators, it was cool. What the fuck happened?

>>5834513
No, a doujin group offered their support for a translation of their game.

MangaGamer's Kouryuu talked about Key at last night's panel:

>00:47:30 <bay|Ota|MG> Q: What's the outlook on Key or Root?
>00:48:17 <bay|Ota|MG> A; As some people know, Circus and Navel have some connections with Key, and bamboo, the president of overdrive sat down to lunch with the president of Key, so I'd say things are looking good, but there's nothing I can say.

>Kara no Shoujo - 100% translated, edited, and hacked, may be released officially

This is good news!

>Hint from twitter- Keep Minority Spirit

...They're really going to try to sell overseas?

Isn't GothDeri being translated?

>>5834580
they said so to nnl at least...
And better contact a company that releases their shit, unlike JAST, one month till the end of summer.

>Subarashiki Hibi - tranlsator dropped the project

Well at least that's done.

>>5834601
Happened after all the bitching from last week's thread. It's still never going to be translated at this rate.

>>5834489
No, licensing is a massive pain in the ass, and one has to get the green light from various factions first. Believe me, we are not pleased either.

>Demonbane- Scheduled for this Summer

This late into summer without a date is a bit worrisome, I'd bet it gets delayed again.

>11eyes - 8 scripts translated

Fack year.
So... How many scripts are there and who's doing it?

No Kimiaru troll?

Fuck, I keep forgetting to enter the captcha

So Moogy dropped Subarashiki Hibi?
Everyone knows his japanese sucks. What was his excuse?

>>5834460
I know that, but are they planning to release it? The Standalone translation is already running aroud the internet.

>>5834707
ef is a lost cause already.
but the fandisk and eden aren't.

>>5834705
after doing everything to make sure author wouldnt know about his translation HE GREW A MOTHERFUCKING RESPECT TO HIM OUT OF HIS NIGGER ASS and decided to never touch it again until author recognises him as a bro

>Kara no Shoujo - 100% translated, edited, and hacked, may be released officially
Where's patch?

>>5834726
>but the fandisk and eden aren't.

Only a fool would expect to see a fandisc release without the original game.

>>5834662
about 300+some other kind of scripts, so 400
They say 4 scripts more till they reach the OP.

>>5834607
Yeah if something isn't translated within months of its release there's no hope for it ever getting translated.

>>5834743
That and he wasn't ever planning on translating it and it was all an effort to troll.

Guess it stopped being funny so he "dropped" it.

>>5834760
okay, they still have eden and angel type.

>>5834662
>11eyes - 8 scripts translated

>Fack year.
>So... How many scripts are there and who's doing it?

Group is a joint project, described as
>Joint project [Sabino & D. Fallen God & Broken Chains Translations]

scripts are here
http://www.assembla.com/code/11eyes/subversion/nodes/scenario?rev=14

scripts go up to 272, plus a bunch of other stuff.

>>5834782
Fan release or not, EF would be the best seller out of anything from minori, as MangaGamer's target is more so those who would be interested because of the popular anime, not the people on /jp/.

>>5834585
Yes I believe they got themselves a translator.
But I do not know if the project can be trusted.

I just noticed. What happened to Fortune Arterial?

>>5834766
Exactly, which is why I'm hoping for it to be picked up next year or something, when more translators are free.
It'd still be nice if we saw some support now, or something...

>>5834899
> I just noticed. What happened to Fortune Arterial?

Dropped it a bit ago since there is little reason to think that it is alive at this point. I still check it weekly though in case someone comes back.

>>5834513

Are you kidding me? A few years back, Key demanded that JAST pay them a million dollars to license Kanon as a "fuck you" message. You really think they'll support an unofficial translation?

Come to think about it, you guys should go to Non-Directional Translations and download the Kanon translation patch:

http://radicalr.pestermom.com/vn.html

There's a good chance they might C&D them too. Someone needs to download it and upload it to a mirror location as a pre-emptive mearsure. You know, just in case.

>>5835013
You, Link, are the hero of Kori- I mean, you speak the truth...

Did anyone ever find a Raidy 2 torrent?

>>To Heart2- 50%

Half way mark. Hopefully by next summer.

>>5835013
VisualArts, not KEY. KEY is the only VisualArts company that doesn't have a gaijin block up.

>>5835063

Well the two are obviously associated with each other. Why the hell would you want us to take any chances?

Does anyone actually know how to upload full-sized patches onto C&Dwiki?

>>5835037
Disregard this, I'm a huge faggot and just found one.

>>5834749
THIS

http://www.youtube.com/watch?v=QBg52D68T7c

>>5835344
Stop that. If you have time to post the music then you have the time to find a translator for it.

re SubaHibi drama:

Good job making even more people think that you're an asshole, Moogy.
Should have known that "cool things coming soon" were a lie.

Sigh. Can we get a competent translator for this now, please?

>>5835391
I'M NOT THE ONLY PERSON YESSSSSSSSSSSS

i've seen those remembr11 scripts. Sheeta missed a whole bunch of shit even after so called complete edits. it'll be a while longer.

>>5835402
I was not a Moogy-hater before this; I found the way he publicly acts like a posturing teenager in online public to be annoying and offputting, but I respected his work in keeping up TLWiki - which, face it, makes a whole lot of these projects possible and can greatly facilitates the ease of work - and figured the people complaining about him all the time had personal grudges or just wanted to make drama.

Then the claims of squatting on the SubaHibi project (which I always find - what's to stop someone else from working on it if they want to?) seemed to have a lot more substance after the incredibly pretentious list of references was updated about three times more often than the translation, which sat stagnant.

Then the bottom dropped right out of that respect after this episode. I keep forgetting that a lot of people in the VN translation scene are comparatively young, and thus a lot of them are assholes, but Moogy seems to feel the need to constantly reminds us. I'm over it.

Anyway, Subarashiki Hibi images so there's something of actual substance to this post to accompany my own whiny rant.

Who else was interested in translating SubaHibi? Moogy-haters, time to put up or shut up.

>>5835475
>implying moogy haters are potential translators

>>5835480
Actually, no, I don't see how that was implied at all.

>>5835475
>implying Moogy was interested in translating SubaHibi rather than project squatting
>implying that you need to be able to bring forth other translators to be able to call Moogy on his bullshit

Captcha: commences loop

This sounds ominous about Subahibi.

>Subarashiki Hibi - tranlsator dropped the project
what a surprise......

>>5835475
A couple of people mentioned an interest a while back, but I think they were lying. That, or they've lost interest.

>Ikusa Megami Zero

who is doing this? i want to salute them

>>5835708

Me, and I am in desperate need of help. My Japanese is amateur at best (but I'm entering college for formal learning) but I am finding time go through the text and translate a few lines when I can.

Me (and some associates) have set up an SVN server to work from.

I will probably advertise with threads at a later time.

"comeliest and" <- oh how I love these captchas

I fucking knew that moogy pulls an c&d out of his ass just to drop the project. Fucking bastard.

>>5836391
There was no C&D involved

>>5836399
Indeed. He just dropped the project, period.
That's why we're raging at him and not at KeroQ.
What a faggot.

>>5836399
that makes him an even bigger nigger.
Seriously he shat on nnl and made a racket so that he can translate it and now he drops it out of respect? What a fucking whore

>>5836424
Therefore, we should make sure it's translated anyway, just to spite him.

>Cartagra - 78%
>G-Senjou no Maou - 72.85%
>Koihime Musou - Fall
>YU-NO - 77.74%

>>5836479
Regardless of quality?
I -might- be okay with this, even if just for the lulz. (and spiting Moogy)

Captcha: at loosening

>>5836561
Actually, yeah, I don't care if it's not THE BEST TRANSLATION EVER.

>>5836424
It was obvious that's what was going on behind the scenes, its just that now we all know the truth.

Someone should archive the translation patches of projects that got C&D'd.

>>5836595
Yeah, like that great game I never could read because it was C&D'd, how was it's name... ah! The hug of the armless mother.

>>5836755
I thought The last race of the paralitic horse was way better.

>>5834670
No, maybe next week

>>5836424
It is understandable though. He was forced to publicly pick up SubaHibi by NNL's trolling and then he probably realized that he does not know enough Japanese to produce good translation for the game he likes/respects.
It is actually nice that he decided to drop the project altogether without usual in such cases drama of struggling for years to translate up to 30%, getting completely burnt out in the process and then just ragequiting fansubbing.

>>5836862
>ragequiting fansubbing.

oh god please yes. Moogy is a fucking cancer.

>He was forced to publicly pick up SubaHibi by NNL's trolling

Moogy fanboy detected

>>5836862
NNL didn't "force" him to do anything. He just picked it up since he hates NNL.

>>5836891
>implying i don't hate Moogy

But I still respect his decision to drop it instead of sitting on it for years.

>School Days- Translation at 100%, hints at talks with 0verflow on the forums

I don't understand. Where the hell is the 100% patch of this. All I have is sekaiprojects episode 1 patch.

>>5837057

>>5837057
Ixrec seems to be a nice guy. I'm putting my hopes on him.

>School Days - Translation at 100%, episode 3 released, needs people to do a survey for 0verflow and company

Oh hai I upgraded yer School Days

>Togainu No Chi- 62.30% translated

>>5837471

Somebody really should ask the project members to release a patch before the fucking anime comes out (in a friendly manner of course)

>>5837482
I concur, my good anon. I said something similar last week, so it's glad that people are of the same opinion. Maybe one of us could make an appeal in their translation thread or something.

>>5837498

You'd have to register there to post, right?
Which I wouldn't want to, unfortunately.

>Muv Luv full patch released - Muv Luv overall (Ex/Un/Alt) progress, 2516.22 / 5253.50 KB (47.90%) translated
This should be the last week you show this as active, Ixrec said he won't be touching Alt until at least mid september

>>5835243
Cartagra and Kara no Shoujo are set to be released at the same time, this has been said very often

>>5837482
I went to their forums, they actually have akira, keisuke and motomi done and almost edited fully, they are thinking of maybe releasing a beta.

>>5837973

>releasing a beta

For the public or the registered members?

Just the main route would be enough, I don't want to watch a VN adaptation before playing the original. Bad choice (Chaos; HEAd).

>>5837973
>akira, keisuke and motomi done and almost edited fully

I thought Akira was the protagonist?

>>5838358
>I don't want to watch a VN adaptation before playing the original.

Fucking this. Chaos;Head was ruined for me, too. Along with Higurashi.

>Kara no Shoujo - 100% translated, edited, and hacked, may be released officially

patch where?

Wait, which character is the main interest in Togainu no Chi? I heard it's either Keisuke or Shiki?

>>5838374
No leaked patch yet? ;_;

>>5838369
When MG decide to suddenly release it.

>>5834585
>>5834832
>C&D wiki
>prologue: 7.5%
Take it as you wish

In that Remember11 patch which was released a little while back, is anyone else getting the problem where instead of spaces there's little blocks?

Are NNL picking up SubaHibi?

>>5838368
Chaos;Head was still awful even without having watched the anime beforehand. Higurashi was still great even with having watched the anime beforehand. Or at least that's how it was for me.

>>5838376
Why would you even want to play it before Catagra?

>>5838399
Because I have no clue what Catagra is?

That's it, I'm deleting Kara no Shoujo from the HD.

>>5838408

>>5838410
Sorry, I meant Cartagra.

>>5838408
SHIT HAS JUST GOTTEN REAL.

>>5838399

>Chaos;Head was still awful even without having watched the anime beforehand.

That's true but playing the VN after watching the shitfest anime made it even harder because you already knew what was going to happen.
I really liked the 'delusion system' the game had , though.

Chaos;Head should have gone "you are just insane" route.
Only Rimi (or whatever was her name) should have been a real murderer and get him jailed for it.

The only part in Chaos;Head that I liked was when the sister drank the coke and died. That and the nurse was hot.

The only part in Chaos;Head that I hated was the patch.
Still remember that shit?

>>5838408

>>5838408

>Hint from twitter- Keep Minority Spirit

I think lolicon is a minority, so this must be a hidden message that we should keep our lolicon spirit and will soon receive an official loli focused game.

>School Days - Translation at 100%, episode 3 released, needs people to do a survey for 0verflow and company
Fuck, this is awesome!
>Subarashiki Hibi - tranlsator dropped the project
Shit! Why is this happening?!

How many chapter does School days have?

>>5838495
No and I won't explain why.
>>5838496
That was pretty predictable, you shouldn't be so alarmed.

>>5838508
I think it's 6 or 5.

>>5838495
Keep Minority spirit!

age

bump

>>5838410
>>5838399
>>5837960
You can play Kara no Shoujo before Cartagra, it's not a huge gamebreaking thing if you do it in this order at all.

And as said here >>5834636 we don't know when either of the two are going to be released (or even what order), as we are waiting on the conclusion of the negotiations between all parties involved.

>>5838496
>Shit! Why is this happening?!
Because Moogy is a faggot.
If you don't like it, you could help us find a translator!

I WANT MY KARA NO SHOUJO PATCH RIGHT NOW, I WAITED FOR IT, AND I DESERVE IT, SO I WANT IT INMEDIATLY

>Concerto Note - C&D, continuing, translation at 9%
oh well, at least it's moving...

what's up with the captcha!?

>>5839630
>what's up with the captcha!?
It's awesome! It slowed down the board some and has decreased the number of shitposts.

>During Anime Expo, we were contacted by the producer of School Days and president of STACK/0verflow. His email was not by any means hostile, and he did not approach us to ask for our project to stop. Instead, he wanted to open a line of communication with the fanbase who import and play these games. After meeting with him in person, we agreed to help collect information about political and moral restrictions in different regions of the world, as well as feedback and suggestions from the community so that 0verflow can target their future titles accordingly. In return, he agreed to let us continue the project and reference our discussions with him. Sekai Project and the School Days project are here to stay, for maybe 5 more years!

0verflow is pretty fucking awesome

nnl updated their site

>We'll update you with more information as soon as it becomes available.
>Keep minority spirit!

>>5839809
Oh god, international trolling imminent.
The fuck does "target their future titles accordingly" mean?

>>5839752

I guess if you call a front page full of textless image and blatant troll posts a "reduction" in shitposting, then yeah.

Also, you're wrong.

>>5839864
Unlike MangaGamer, who came into the market without knowing a fucking thing about the overseas market, they likely wish to find out what they can about the English market before getting involved.

>>5839864
As I understand it it means they will probably try to avoid putting overseas controversial themes i ntheir games, so they can be exported safely.
Like, USA doesn't allow incest? They will tone down incest so that people don't feel put off by that.
Overall I'd say it's a smart move, they are using the project to their own advantage for the future, while losing none of the profits.

>>5839913
I dunno, I think it might mean "Makoto being raped by huge manly white men".

>>5839918

Except that practically every 0verflow character is related one way or another

>>5840054
That was only an example, I don't even know if incest is illegal anywhere. I just used that one to explain how I'm thinking 0verflow is thinking

>>5834585
Is that story any good? Or is it only magic, high paced action and lolis?

I hope someone translates Steins;Gate PC before the anime comes out (probably impossible though, guess I'll have to use TransAG...)

PV: http://www.youtube.com/watch?v=v-XPKihvj24

This is probably a bad thing to ask here, but someone on /jp/ had a screencap of minori's site before the whole "Keep Minority Spirit" thing on their site went up.

I'd like the "before" pic.

aka the picture in http://archive.easymodo.net/cgi-board.pl/jp/image/wvvUEUQftG1s1n3uri12Bg

AND YES I KNOW ALL REQUESTS GO IN /R/, FUCK YOU. I'LL GO MAKE THE SAME FUCKING POST THERE AS WELL.

>>5837099
They say the hacking is a huge bitch, which is why them getting in touch with 0verflow (who could easily put in their script) is a great thing.

>>5841044

No kidding, School Days isn't even a visual novel, so it doesn't have the same type of game engine that most VN hackers are used to seeing. It actually took Sekai Project 2 years to release episode 1.

>>5840554
Well?

>>5840190
Incest being illegal doesn't mean it's illegal to have it in fiction.

Is Kanon worth playing? Is the translation okay? Also, for those who have played all the routes, please rate them in order (eg. x > y > z).

>>5841138
It's worth playing. I played the leaked patch so I don't know what the quality of the final one is like. Makoto = Ayu > Mai > Shiori > Nayuki

>>5841208
Thanks a bunch! FYI, I wanted to know the route quality since I always try to play from the worst to the best. Have some delicious milfery as a compensation.

>>5841105
The immature and unintelligent seem to confuse 'illegal' with 'impossible', I find.

>>5841208
You mean Akiko >>> Makoto = Ayu > Mai > Shiori > Nayuki

>>5841208

>Putting ANYONE over Mai

What the fuck is wrong with you? Did you really not want to play Shiritori with Mai? If so,you are one sick shithole.

Also you forgot Sayuri's route,infact let me fix that:

Mai = Sayuri > Akiko > Makoto > Ayu > Nayuki > Shiori

>>5841530
>Also you forgot Sayuri's route
That was intentional

>Subarashiki Hibi - tranlsator dropped the project

Fucking Moogy. I knew he was gonna pull this shit.

>>5841578
It's your fault for taking it seriously. It was repeated countless times that nothing will start till next year so it's hardly surprising a translator changes his mind about it.

>>5841578
You seem interested. Know any Japanese?

>>5841530
>Did you really not want to play Shiritori with Mai?

And you don't want to eat icecream in winter???
Also, Shiori's route must be played before ayu's, but after anyone else, since playing it after ayu's make the discovery pretty pointless.
Also, I managed to get all the bad endings except for nayuki's, anyone has idea if it exists?
Not the general bad ending when you don't get any route, but her specific bad ending like Shiori's, where she dies and Yuichi mentions that the miracle never happened, and he meets a freshman at the start of the new school year

talking about kanon, which is the best route order?

>>5839496
>>5836891
>>5836391
>>5835567
>>5835480
>>5835529
>>5835450
Jesus christ, it's like Moogy is more hated than Masat01

Someone really needs to pick up Boin and Resort Boin to translate them. I want them.

what happened to the rewrite trial translation?

NNL had probably only played the trial version of SubaHibi when they planned on translating it. After GipFace initially voted it a 10 on VNDB he later changed his vote to a 4.

Speaking of that, a little bird tells me there might still be hope for a trial version patch. I hope you guys like yuri.

>>5842139
Still going.
>>5842143
>Speaking of that, a little bird tells me there might still be hope for a trial version patch. I hope you guys like yuri.
Fuck yes. Maybe this will garner enough interest so that someone will actually pick it up...

>>5841515
Wait, Akiko had a route? o_o

>>5842139
check their irc #rewrite.
6/21 scripts, almost 20% done.

>>5842339
It's a hidden route that can only be unlocked by pressing a specific key sequence during Nayuki's h-scene

>>5842401
↑, ↑, ↓, ↓, ←, →, ←, →, B, A?
No, really D:

>>5839809
>we agreed to help collect information about political and moral restrictions in different regions of the world

In other word, they are going to make a troll game that breaks them all, raise a huge shitstorm in the media and get tons of coverage and huge sales.

>>5842509
Don't be silly, it's much harder
It makes the pen scene in Hizashi look easy

>>5843041
How the fuck do you do that scene properly?

>>5841693
And have some free time, and want to do some fun VN translation for /jp/?

If your answer to all of the above was 'yes', then join us in the Subarashiki Hibi Translation Collaboration!

>It makes the pen scene in Hizashi look easy

>>5842103
Err, why? Their story is shit.
Kanojo x3 and Classy Cranberry's are way better.

>>5842103
this this this, I want the tan big boobed girl that like it up the ass.

>>5843315
why would you care about story in a eorge...

>>5843438
why indeed

>>5843438
Poor eorge. He has no story.

>>5843223
That's a terrible way to translate Subahibi.
We need to get one or two fluent and dedicated translators; it's not the kind of story you can pull a Flyable Heart with.
Then again, if that's the only way it's going to get translated...

>>5843523
Or just run the whole damn thing through ATLAS and call it done.

>>5843532
That's even worse than having it translated by fifty amateurs.

Triangle Heart 3 will never be translated.

unlimited sad frogs ;_;

cap: trunking it

OTOH where is my Higurashi Answer ARC to download for free and will I get FSN Ataraxia before I turn 30.

>>5843542
that nanoha on the left?

>School Days- Translation at 100%

Wat. 100% doesn't mean the first chapter right?

>>5843572
It's been fully translated since the end of last year I think.

Sumaga took a single year to get translated up to 60%. A SINGLE FUCKING YEAR.

At the current pacing, it'll take almost TWO to translate 25%. WHAT THE FUCK JAST, WHY ARE YOU DOING THIS TO ME. GODDAMN I AM CHOKING ON MY OWN RAGE IS THAT EVEN POSSIBLE RAWRFEGHRDTFG

>>5843572
chapter 1, 2 and 3

>>5843680
Once Demonbane fails commercially Nitro+ will give up on JAST, don't worry.

>>5843642

So why don't we have a patch again?

>>5843702
Maybe they'll move to MangaGamer.

>>5843715
The engine is a bitch, apparently.

I know this is kinda random but, dose anybody know of where i can find a good English walk through for MOON? The one that came with the translation kinda sucks..

>>5843702
Will that make the translation come any faster? I don't think so.

What the fucking fuck. The game would've been translated a long time ago, why does this has to happen, FUCK.

>>5843742

Just save often for when you mess up, you should be able to do it.

About those commercially released VNs... Where can I check if they were censored or butchered before purchasing? Would vndb mention it in the game's page?

>>5843571
Yep. At least it's her not so kickass prototype.

>>5843742
So true. They made a shitty walkthrough with the lame excuse that "IT WILL RIUN TEH GEAM LOL" And just threw shitty hints at us.

>>5843762
Because JAST has NO idea what they're doing.
They could release translated Nitro+ VNs once every six months or so, and people would practically eat them up.
But no, they're just going to sit on their licenses until the end of time.

>>5843787
Got distracted and forgot the pic. lol

>>5843762
That's JAST.
They've always been like that.

I was complaining when they picked up the project, but now I don't even care anymore.

>>5843782
As far as I know, only JAST's Family Project has been altered. Pretty sure MangaGamer haven't censored anything yet.

If you feel like digging, Encubed probably has some more info.

>>5843821

Okay, thanks. I'll be sure to check it.

>>5843821
A lot of Jast's older games were censored.

>>5843821
JAST has censored other games in the past.

>>5843789
so no walk through.., dam, i hate not using a walk through..

>>5844042
I managed to use the walkthrough they included just fine. That's probably just me, though.

>>5843792
Goddamn, why are they like this? No, seriously, do they throughly revise or edit the games or whatthefuckever? What could they possibly do to make the translations take so much longer? It just baffles my inferior brain.

>>5844078
They can't make sound business decisions and are afraid to lose money. It's that simple.
And is the thread autosaging ALREADY?

>>5844099
Nevermind, no, no it isn't. I'm a moron.

>>5843792
>>5843800
I loathe JAST business policies as much as the next guy, but N+ stall is really not their fault.

Apparently Nitro+ vetoed localization on all of their games until they get concrete numbers on Demonbane sales. So we can have three possible outcomes:
- BAD END : Demonbane sales are abysmal, N+ pulls out of the deal and within a year we get patches for games that are at the moment partially or fully translated and are waiting the outcome (Sumaga, Hanachirasu , DraKoi).
- GOOD END : Demonbane is a success, N+ greenlights JAST, JAST get their stuff together, and start putting out 2 N+ games per year, starting with already translated stuff.
- TRUE END : Demonbane is a success, N+ greenlights JAST, JAST keeps being a slowpoke and releases one N+ game every year and a half, starting with already translated stuff.

First outcome is good in short term, second in long term, third is bad and is most likely to happen (sadfrog.jpg)

>>5844331
What's the deal with Hanachirasu, anyway? Makoto released Kikokugai this year, is there any reason why he's holding on to Hanachirasu? IIRC, Moogy said he hardly touched Kikokugai when he was editing it.

>>5844331
God damn it. Guess I'll buy Demonbane.

>>5844550
>God damn it. Guess I'll buy Demonbane.

Is Hanachirasu a voiced game or not?

>>5844564
yes

>>5844331
I think the bad end is pretty good. At least for me. Don't forget Chaos;Head Noah and probably Steins;Gate

>>5844593
And Dra+Koi and Muramasa and Sumaga.

age

Stop blaming jast for nitro+'s incompetency already. The translation has been proofread months ago, and now it'd be Nitro+'s turn to handle other engine related shit, but they don't care, and they don't even know anything about their engine to finish this properly (HOW DO WORDWRAPPING WORKS???).

And as been already said, they won't let other nitro+ games until they will see that it's going to sell well, so buy one if you can.

>>5843542
TakaJun might do it if you bother him enough about it, it's practically his favorite eroge.

I've had Demonbane on preorder for good half an year now. God damn it, I want to play it already, even if I'll only read one or two of the three routes.

>>5840554
>Or is it only magic, high paced action and lolis?
Go on.

>>5844897
I don't understand this.
Saya, kikokugai, partial sumaga patch and other NPS games can already be played fined in english.
Why do you guys still want to hack the engine?
Are the new nitro+ games using new NPS engine?

>>5845622
Yes. Nitro+ wants the English release of Demonbane to use new version of their engine.

>>5845622
Yes, Demonbane is going to be based on their latest Demonbane release (that's the "The Best Edition") which is ported from their older NPS into the currently in use NSS engines. And Nitroplus has major problems getting wordwrapping to work in the textboxes and the backlog among other things.
Their NPS engine is a piece of shit to work with (to name an irritating example the english words "cut" "scene" "function" can instantly crash the game when they are displayed ingame).

Additionally they really could have been more helpful with assisting these issues.

>>5845675
>*Their NSS engine is a piece of shit to work with

So how many new VNs are getting translations?
I only know of one, pic related.

>>5845675
Its a shame that Jast gobbled up the licenses way back when. We would've already had 2 or 3 N+ games translated if not.

I don't blame Jast for N+'s problems, but still, this is the result we got.

>>5846041
Suigintou? What is this, is there a Rozen Maiden VN now?

>>5846238
Gothic Dellusions, I think

>>5846238
I'm so tired of people thinking that every single gothic loli is a Suiginto ripoff. It's not like she invented gothic lolis or anything.
Not mad, just frustrated.

>>5845675
If I remember correctly from C;H, NSS keyword problem can be easily avoided by adding an apostrophe inside the keyword ("sce'ne","c'ut" etc) or something to that account. Parser doesn't see it as a keyword, and a single apostrophe is ignored when printing out text.

Still, that's a huge fuckup for whoever designed the NSS language.

vc: the axon

>>5846238
Gothderi,
magical lolis and high paced action.
But as asked previously in >>5840554
>Is that story any good? Or is it only magic, high paced action and lolis?

>>5846658
Yeah our makeshift solution is that every "cut" when displayed in game, is written as "c<i></i>ut" in the scripts now, because that doesn't crash the game.

There are many other irritating issues left though, which all should be solved by the fellows at Nitroplus, whom are currently pretty busy with their own stuff.

>>5847821
Good luck.
I was just an image editor on C;H, but I remember every now and then editors would find a new way the engine can mess with them. Even worse, engine would gracefully skip the offending script file without crashing or warning of any kind, so it wasn't until somebody actually tried to see the text ingame, that it was noticed entire chapters weren't being shown.
From what you said, at least the new version tells you something is wrong by crashing.

We're not finished yet.

( ﾟ ヮﾟ)

What projects need an image editor?

>>5850519
http://tlwiki.tsukuru.info/index.php?title=Category:Visual_Novel_Projects

Quite few apparently.

>>5850519
Daibanchou sort of does. Aroduc did most of it in an afternoon, but it's all functional instead of good looking.

age

bump

So how about that possibility of a Subahibi translation, wink wink nudge nudge?

>>5856555
No one is interested in translating it. Same as before.

>>5856731
God I can't wait until more translators are free.

>>5843795

Are there any tools for this?

YUNO is now over 80% translated by KB.

>>5857119
Holy shit Phar is kicking ass.

Does anyone have a link to that text file with a large amount of VN DDL links in it?

>>5857297
http://vnddl.webs.com/list.txt

Just googled vnddl.

Will my Official /jp/ Member Card get revoked if I buy Demonbane or Sumaga?

>>5857473
I doubt we will be seeing Sumaga released officially.

>>5858706
While /jp/ still exists, anyway.
I mean, assuming the best, with JAST's glacial pace, we won't see Sumaga until 2057 or so.

>>5857473
Nah, but each transgression will get it suspended for 30 days.

>>5856555
The VN is a flavor of the month sorta thing; ok, maybe bit more than that, but still there are many others that are more deserving of a translation than it right now. Also it just came out pretty recently too, so there's no rush. Let some of the older stuff get translated first!

>>5857312
That thing is very outdated now. Some links still work, but nowadays I either use the #/jp/ bot, or just google "VN name rapidshare" or "VN name hongfire" or something like that. Very seldom have I had to look further than that.

>Hatsukoi- 66.2571% translated
>Katahane- 8757/39293 (22.29%)
>Popotan- still going very slow, but image editing is nearly finished
>Baldr Sky - Translation ongoing

My body is ready.

>>5856555
>Unavoidable Heroine Rape
No thanks, NTR is not my cup of tea.

>>5858706
>>5858738
Goddamn it, I really fucked up for playing that partial patch with Spica's route. Now I'm fucking dying to play more, and apparently it'll take more than two years until the game gets either released officially or not. Fuck, I want to play that game so badly it hurts.

>>5858956
Well fuck. But I really wouldn't mind that over owning a boxed, official version of the game. OH MAN I AM QUITE THE DREAMER TODAY

age

late night drunken depressed bump

Remember 11 is QC now.

could /jp/ please provide some links?

..nevermind, i'll check back tomorrow :/

>>5865102
>Remember 11 is QC now.

Excellent news.

Should I play Ever17 first?

>>5865756
They're not related, but yes you should play it.

Slowpoking, but:
>Subarashiki Hibi - tranlsator dropped the project

Sora route please!

>>5865790

Which is why we need a new translator!

>>School Days - Translation at 100%, episode 3 released, needs people to do a survey for 0verflow and company

Well I did the damn Survey

Now where the shit are episodes 4,5,6,7,8....However long the damn game is,I want my episodes,all of them! This instant!

They need to Hire some goddamned Corean's,they're grinding this too slow.

>>5865920
How many eps are there anyway? is this game fucking clannad long?

Bump.

I kinda doubt that Moogy actually dropped the project. He's probably just trolling.

>>5868013
He's trolling in that he never did any real work on it in the first place.