[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 12 KB, 500x500, 10.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098580 No.5098580 [Reply] [Original]

Hi guys, I know this isn't exactly up your alley, but I need some help.
I've only taken about a year of Japanese, and I can't read very many kanji (I dorked around in class. Stupid me).
I know Japan isn't all about Anime, so please don't feel insulted by this: I need someone to translate these comics for me. The pictures make me laugh, but I have only a vague clue what they're saying.

>> No.5098594

http://www.saiga-jp.com/kanji_dictionary.html

>> No.5098600

fuck off you piece of shit lazy fucking fat homo

>> No.5098604

http://jisho.org/kanji/radicals/

>> No.5098611

basically it says

>> No.5098602
File: 37 KB, 420x315, japanesebook1c.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098602

/jp/ - Help

>> No.5098618

try asking on mangahelpers forum

>> No.5098628

2 second translation
guy: Sleeping princess came. she got a prince's blood all over her and regenerated, and defeated villains and came back to the country, then married the price and lived happily. side text- what a nice story
girl: Don't fake it!! side text- i heard something like that before

>> No.5098632
File: 13 KB, 450x450, 6.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098632

>>5098600
I highly doubt that's what it said, but nice spin on it!

>> No.5098636

>>5098602

RETURN THAT FUCKING BOOK, ITS BEEN DUE FOR 6 YEAR ALREADY!

>> No.5098646

>>5098580

Are you sure you need >help?

>some help

What kind of help?

>> No.5098671
File: 20 KB, 500x552, 12.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098671

>>5098646
like 'I can barely remember my Katakana help' T_T

>> No.5098674

draw the kanji in this box and it'll tell you what it is
http://kanji.sljfaq.org/draw.html

>> No.5098668

Something about coming inside.

>> No.5098680

this...is...HELLSING!.

>> No.5098696
File: 14 KB, 500x500, 7.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098696

just dumping the lot of them. Maybe you guys will get as much amusement out of them as I do.

>> No.5098703

>Japan isn't all about Anime

Sure, they have games, too.

>> No.5098752

>>5098580
>>5098632
>>5098671
>>5098696
More?

>> No.5098758
File: 18 KB, 500x500, 8.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098758

ans another...

>> No.5098761
File: 15 KB, 500x539, 17.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098761

this one make me laugh pretty hard.

>> No.5098772
File: 14 KB, 500x500, 15.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098772

my favorite, just becuase of the Captain.

>> No.5098778

Where did you get these OP?

>> No.5098783

>>5098674
That could be helpful if the correct stroke order wasn't required, but as it is it's absolutely useless.

>> No.5098795
File: 16 KB, 500x539, 14.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098795

>>5098778
http: // www5e. biglobe.ne.jp/~ solid/top-
new-2/mainpage.html

This artist that goes by Solid&Etc. Really talented person, I'm a big fan of their, i just can't read their comics.

>> No.5098797

>This artist that goes by Solid&Etc. Really talented person, I'm a big fan of their, i just can't read their comics.
lol

Thanks for the link

>> No.5098801

>>5098783
you have to have fairly little kanji knowledge to guess stroke order. pretty much top to bottom, left to right, with exceptions, but again with little practice shit is easy.

>> No.5098808
File: 13 KB, 500x500, 9.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098808

>> No.5098827
File: 14 KB, 500x539, 13.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098827

trying to remember the one's I've posted...
Anyone know what some of these say? i got the princess one

>> No.5098837
File: 15 KB, 500x500, 11.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098837

I know this says somethign about fifty years, and I think this on is just Schrodinger trying to exact revenge on Alucard...I feel stupid...

>> No.5098847
File: 15 KB, 500x500, 16.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098847

More, I think I'm almost out...

>> No.5098858

these are actually pretty cute if you know the series.

>> No.5098878

where is this exactly on the site? can't navigate japanese sites for shit :/

>> No.5098879
File: 211 KB, 559x841, 09-10-29.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
5098879

This is some of their regular fanwork. I love this artist.

>> No.5098894

>>5098878
there's an English translation on the homepage, but it should be under 'pbbs'

>> No.5098921

>>5098671
this one makes me lol. Poor girlycard.

>> No.5098934

retake japanese;stop ogling the teacher, you faggot.

>> No.5098949

OP, how can you not know what these say after a year of Japanese study.

You fucking suck you know that?

>> No.5098961

>>5098949
How can you not read Higurashi after four years of study, eh?

>> No.5098971

>>5098949
You have no room to talk.

>> No.5098980

>>5098961

This and that are different. A lot of the words in these comics are easy shit. Higurashi has words you wouldn't encounter normally. Granted, I should have been looking up words and shit outside my textbook.

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action