/jp/ - Otaku Culture

I prefer 小さな旋律

I don't know, but I really like http://www.youtube.com/watch?v=SSkMlC_E4cc for some reason.

人よ！幸福に！ is the best Subahibi song.

>>4869706
That too. Both of them are as good as best Umineko VN piano tracks--no, more pretty, albeit not as emotional.
http://www.youtube.com/watch?v=Xvq31YeQm-8

Does anyone has the track list?

>>4869746
updowncity is pretty ambient, albeit monotone.

The Subahibi composer is some guy who crossdresses on nico http://www.nicovideo.jp/tag/szak]

His arrange of "You" certainly does sound like his Subahibi music.

>>4869784
That's what I like about it, actually.

I preferred the non-piano songs like 電波リレーの勝者, Tractatus, and 人よ！幸福に！

Piano songs are great too though

Translation where ;_;

>>4869842
Never. Learn moon.

>>4869850
EGS' top list has been getting translated recently, it's only matter of time before some kind soul will do SubaHibi.

...How long is it anyway? About Kira Kira lenght?

>>4869862
2.4mb

I hear this is good or something. I really need to learn moonrunes some day.

>>4869875
Hmm, Sharin is 1.5MB and that was translated in bit over 4 months. So it'd take about 7 months to do SubaHibi.

...Then again, TNA was really fast. Hollow Ataraxia is 2.1MB and we know how that is moving.

>Muv-Luv Extra (Active)
>Total (KB): 1029.22 KB/1392.15 KB (73.93%)
>Time since start: 69.05 days
>Average KB completed each day since start: 14.9 KB (1.07%)
>Estimated time until completion (KB): 24.36 days

For 2.4MB script, multiply by two for rough estimation, assuming standard translation difficulty; constant speed; solid team and average quality translation project.

>>4869970
>assuming standard translation difficulty
Nope.

>>4869993
Cross Channel was considered impossible-to-translate by TLWiki veterans too, on same level as Ruitomo. Guess what? 25KB/day hilarity with few tl errors noticed only by bilingual Romeo fanboy.

It all boils down to whether the translator is confident or not, after playing the game himself.

>>4870009
>few tl errors
I wouldn't call it few, honestly.

>>4870013
Well, he has gotten better after that.

Hey Chikan-kun, the last thread is still alive:
>>4864313

Just finished the first chapter. Uh, well, that was pretty random. And why can't I read the next one?

>>4870157
>Hey Chikan-kun, the last thread is still alive:
Tell that to the OP not me, bro.
>And why can't I read the next one?
Did you do the Tsukasa/Kagami routes?

>>4870157
Pick Down the Rabbit hole again.
Yuki has 2 routes.

>>4870170
>Tell that to the OP not me, bro.
Well, I did tell that to the OP, yeah. Sorry for not being clear.

>Did you do the Tsukasa/Kagami routes?
No, but I did figure out that I must read them, too. Okay.

>>4870177
I don't think you have to do Kagami and Tsukasa.
Anyways they are very short.

>>4870177
>Well, I did tell that to the OP, yeah.
Is he called kodomonochikan too? What a coincidence!

>>4870183
Well, he did link to your OST vid, so it was natural to think that he's you. It's not like you have a tripcode or something.

>>4870183
Did you gave up translating G-Senjou?
Translation haven't moved in ages.

http://www.megaupload.com/?d=8UN6DDQO
Soundtrack ripped using Crass.

>>4870195
>>4870183
>>4870177
OP here. No I'm not Chikan. I was just impressed by the ripped bgms and now looking for soundtrack list. It happens that few tracks uploaded over the youtube are Chikan's.

>>4870243
There's a music mode once you 100% comp the game.

>>4870266
Too bad it doesn't have the songs.
Subahibi has a a large amount of songs like 6 or 7.

>>4870266
Not copy-pasta-able, but thank you nonetheless.

Will delete this thread in 5 minutes...

>>4870276
>Will delete this thread in 5 minutes
Oh come on, you don't delete threads after they get more than 30 posts.

>>4870212
They said few months ago that they won't do any more editing before TNA is finished with TLC for all the parts that were previously translated from Chinese.

http://www.youtube.com/watch?v=QBg52D68T7c

>>4870283
Hope no one will complain about double threads then. This can be used for general VN if anyone wants.

Chikan: Upload more, if you are able.

Hey Chikan-kun, Chikan-kun! Why did you give Muramasa a 5?