[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 30 KB, 300x400, huge in japan.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4741240 No.4741240 [Reply] [Original]

Anyone wanna translate the kanji?

>> No.4741262

巨根

>> No.4741261

No

>> No.4741265

The pleasure of a large root.

>> No.4741264

The left is supposed to be gigantic.

>> No.4741279

It's pretty fucking obvious what it's going to say.

>> No.4741282

That guy's so fat he would be huge ANYWHERE.
look at those manboobs, goddamn.

>> No.4741286

>>4741264
and right is a pejorative for a gay man, ie. "faggot"

>> No.4741289

>>4741240
.. It's pretty obvious

>> No.4741294 [DELETED] 

GoK sent me

>> No.4741298

Americans are so rude, go away.

>> No.4741313

dai ochinchin?!

>> No.4741481
File: 251 KB, 640x480, 1262479810774.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4741481

OP here... still waiting for an "exact answer". The sign on the right is...

1) root
2) cock(PENiS)
3) manboobs

>> No.4741492

>>4741481
4) cummed inside

>> No.4741495

E F R

>> No.4741500

>>4741481
What the hell do you think? No, seriously.

>> No.4741501

>>4741481
large penis (lit: giant root)

>> No.4741509

it translates to fail

>> No.4741513
File: 1.05 MB, 2957x2153, freud.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4741513

>>4741501
Oh ho.

>> No.4741518

sometimes a giant root is just a giant root

>> No.4741552

Those are worst than those "I want a japanese girlfriend" shirts.

>> No.4741971
File: 108 KB, 500x250, 1267134208552.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4741971

>>4741552
I can relate to the fact that Japanese people are offended by "huge cock" jokes...
But in the US it seems that people give a fuck about anything/anyone and wear those shirts...

>> No.4743385

Sometimes being large in Japan still means you're pretty small.

>> No.4743588

The t-shirt actually uses the wrong kanji; they're supposed to be 巨乳

>> No.4743599

巨根【きょこん】
(n,adj-no) (sl) (vulg) large penis (lit: giant root)

>> No.4743608

so do guys who wear those shirts get all the pussy in japan?

>> No.4743612

left one means white
right one mean devil

>> No.4743644

You're huge in America to, bro!

>> No.4744357

>>4741240

mega oppai chinchin xD

>> No.4744386

http://pixiv.net/search.php?word=巨根&s_mode=s_tag

Good tag too.

>> No.4747019
File: 51 KB, 640x620, penis-interest.1229559913393.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4747019

>>4741513

>> No.4747116

The shirt says "big breasts".

>> No.4747127

>>4743599
>(lit: giant root)
like how in Australia, they say "yeah i was rooting this chick.."? hilarious. i find the shirt vulgar and unfunny though.

>> No.4747136

>>4747127
I think you mean they say "I'm rooting FOR this chick."

>> No.4747146

>>4747136
no, i play with this ausfag on XBL and he says thats his favorite aus-slang.

>> No.4747164

>>4747136
lol you are wrong.

Root is slang for sex ie. Rooting = Fucking.

>> No.4747187
File: 102 KB, 960x540, dream-big.1238207917158.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
4747187

>> No.4747472

>>4747187
It's sort of true, in a sort-of-but-not-really ironic way. Dream big, but never do anything about it.

>> No.4747478

>>4747472
No the kanji says "in progress", referring to her tits.
Hence the dream big line

>> No.4747501

>>4747478
Hopefully she'll never have big breasts.

>> No.4747513

>>4747478
That is an _extremely_ generous reading. The phrase comes with clear negative connotations, so anyone who wanted to say "in progress" would surely pick something else.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action