/jp/ - Otaku Culture

bump i wanna watch it too

>>37216453
https://www.bilibili.com/video/BV1KT4y1d7u1

Patiently waiting for translation.
On the other note, Kyoto Fantasy Troupe release a new PV during the last event but it was a closed doors. If it ever will be released, it will be at camera's quality.

blu-ray torrent is already available
it's still gorgeous but you can feel that it's a little rushed and you can tell that covid really put pressure on tokine

>>37216453
Holy fuck finally!
Can't wait for the translation :)

It took years but now that it's over, what Maikaze will do?
Did they said anything about if they continue to animate or will they stop definitely?

>>37221742
>>37222433
Anybody knows if there's someone already working on it?

>>37223609
Dunno. If some someone did place a order and wait for shipment, we'll be lucky if we can get the translated version on December.

>>37224546
>did place a order and wait for shipment
But the episode is already on bilibili?

>>37224782
yeah but the quality of the video could be different/lower, i'm not an expert to this.
Most people prefer to have the pysical version but since there's the blu-ray torrent ver. it's still a matter of time.

>>37224901
We're long past the days of hard subbing shitty quality videos
These days translators will just take the raw blu ray rip and create the translations as a subtitle file which they'll just attach to the video

I just watched it and I was very surprised that it wasn't the final episode, so episode 5 is on the way as well then?

>>37227620
I really hope so

We are gonna wait even more, at this point. How many years as it passed since the first trailer/PV?

Slightly off topic, what kind of fan-made animation do you want to see?
How about a short stories based on Tenco's story (siirakannu).
https://twitter.com/abebe_chosu/status/1437032003572887554