[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 185 KB, 638x557, 2462iz9.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3655059 No.3655059 [Reply] [Original]

>> No.3655068

There was a time when these were funny...

>> No.3655098

God damn it, I laughed.

>> No.3655099
File: 39 KB, 781x322, 1196274590034.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3655099

>>3655068
I still like a couple.

>> No.3655111

>>3655059
>>3655068
Are there templates for this?

I am neither English nor have I lived 500 years ago, but there are glaring grammar mistakes in OP.

>> No.3655114
File: 16 KB, 303x254, Oldschool4koma.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3655114

>>3655059

>> No.3655115

The first sentence seems a little off. How did "the" and "my" both suddenly become thy?

>> No.3655128

>>3655111
It's more or less grammatically correct, just not by modern standards.

>> No.3655146 [DELETED] 

>>3655055
stop spamming ur board on www.anòntálk.com plox were tired of ur constant fuckin spam plus stop lying about at ok

>> No.3655145

>>3655128
That doesn't explain how the words "the" and "my" in "I am the bone of my sword" suddenly both simultaneously got translated to the old English word for "your"

>> No.3655147

>>3655145
Agreed, I've always wondered about that as well.

>> No.3655158

I am your bone of your sword?
Perhaps a lad who spoketh middle English can explain to me.

>> No.3655167

>>3655158
Obviously a Briton Shirou was chanting this to Archer.

>> No.3655174

I was trying to make one about the creation of /jp/, but I'm not even english native, much less able to write in old english.

>> No.3655179

"thy" does not mean "your".
"thy" is more like 「その」, referring to something you use a が particle with.

>> No.3655183

>>3655167
>Obviously a Briton Shirou was chanting this to Archer.

Oh? I thought he was chanting this to King Arthur.

>> No.3655186

>>3655111
http://www.adgame-wonderland.de/type/bayeux.php

>> No.3655188

>>3655179
I never would have imagined that there are connections between Japan and Middle English.

>> No.3655190

Old English:

HWÆT, WE GAR-DEna in geardagum,
þeodcyninga þrym gefrunon,
hu ða æþelingas ellen fremedon!
oft Scyld Scefing sceaþena þreatum,
monegum mægþum meodosetla ofteah,
egsode eorlas, syððanærest wearð
feasceaft funden; he þæs frofre gebad,
weox under wolcnum weorðmyndum þah,
oð þæt him æghwylc ymbsittendra
ofer hronrade hyran scolde,
gomban gyldan; þæt wæs god cyning!

>> No.3655197

>>3655190
wtf.

>> No.3655214

Είμαι το κόκαλο του σπαθιού μου.
Ατσάλι είναι το σώμα μου, και φωτιά είναι το αίμα μου.
Έχω δημιουργήσει πάνω από χίλια σπαθιά.
Άγνωστος στον θάνατο.
Μη γνωστός στη ζωή.
Έχω υπομείνει πόνο για να δημιουργήσω πολλά όπλα.
Μα αυτά τα χέρια δεν θα κρατήσουν ποτέ τίποτα.
Οπότε καθώς προσεύχομαι, "Ατελείωτων Λεπίδων Εργασίες."

>> No.3655221

אני העצם של חרבי
פלדה היא גופי, ואש היא דמי
יצרתי מעל אלף להבים
לא מודע לאובדן
וגם לא לרווח
סבלתי כאב כדי ליצור כלי נשק רבים
ועדיין הידיים הללו לעולם לא יאחזו דבר
אז כפי שאני מתפלל
עבודות להב בלתי מוגבלות!!!

>> No.3655227

>>3655214
Strictly speaking, it's 1000 BLADES, not swords.
So, 'Έχω δημιουργήσει πάνω από χίλιες λεπίδες'.

>> No.3655229

Go away the shadow
It is impossible to touch the thing which are not visible
Forget the darkness
It is impossible to see the thing which are not touched
The question is prohibited. The answer is simple.
I have the flame in the left hand. And I have everything in the right hand.
I am order
Therefore, you will be defeated securely!

>> No.3655238

>>3655227
I didn't know you are greek Molester Jimmy.

>> No.3655243

>>3655227
I know, I was too bored to type it, so I copypasta'd it from tanasinn.
But I'd like to see an ancient Greek one.

>> No.3655246

>>3655179
"Thy" means exactly same as "your" except it's singular while "your" is plural

2nd person pronouns in english are:
Singular: thou, thee, thy, thine
Plural: ye, you, your, yours
Ordered nominative, objective, genitive, possessive

>> No.3655252
File: 132 KB, 866x729, 1255094452054.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3655252

>>3655190
>HWÆT, WE GAR-DEna in geardagum,
>WE GAR-
>GAR

>> No.3655259

>>3655179
How could someone be this stupid

>> No.3655271

>>3655246
so why did we get rid of these?
did we have a set of gender neutral 3rd person pronouns too?

>> No.3655284

Unlimited translation work gives us :

Je suis l'ossature de mon épée.
Mon corps est tel l'acier et le feu bout dans mes veines
J'ai forgé plus d'un milliers de lames.
Ignoré de la mort.
Tout autant que de la vie.
Surmontant la douleur afin de créer toutes ces armes.
Et malgré tout, jamais ces mains ne soutiendront quoi que ce soit.
En priant la "Forge Infinie de Lames"

But "soutiendront" doesn't seems a good translation to me... I would have said "étreindront"

>> No.3655296

>>3655284
Eh, épée? But that's the opposite of Saber in fencing!

>> No.3655299

>>3655271
Because of french influence. In french (and many other languages) it's impolite to address older people or people with higher social status with singular pronoun. In english it first became impolite to address royalty or aristocrats with thee or thou. Then anyone with higher social status. Then anyone at all.

AFAIK there has never been neutral 3rd person pronoun other than "it" in english. I'm not sure if it's ever been common to address people with "it" though

>> No.3655338

/jp/ - Languages

>> No.3655346

>>3655296
Please, it's hardly the opposite.

The opposite of Epee would be doing a tapdance naked on top of a table while reciting the french national anthem.

>> No.3655722

>>3655346
That would be like, yippee

>> No.3655764

>>3655722
Precisely.

>> No.3657236

>>3655299
>it's impolite to address older people or people with higher social status with singular pronoun
Not only higher status. le vouvoiement is the standard way of speaking with someone you don't know. German also have a polite form, that is grammatically the same as the plural 3rd form. It's more like it's odd english didn't keep the polite form

>> No.3657243
File: 59 KB, 640x480, 1236925119264.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3657243

>>3657236
Fascinating.

>> No.3657248

>>3657243
Actually, it is. Well not really /jp/ related I admit

>> No.3657254

>>3657236
It annoys me to no end when english people use "You". It feels so impolite.

>> No.3657257

>>3657236
I like how we speak politely now just fine, thanks.

>> No.3657268

>>3657254
Addendum:
Probably because unlike other languagues, english got rid of the singular form which constitutes the impolite form in other languages, making it so the polite form is the only way to refer to somebody, hence making this form lose all semblance of politeness.

>> No.3657301
File: 48 KB, 570x527, interesting.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3657301

>>3657268
Post more about this.

>> No.3657384

>>3655299
The word "he" is generally accepted (at least in textbooks and dictionaries) as being gender neutral, at least in default. But that's long since been lost on the general population. I had a friend say "ze" for gender-neutral pronouns. But I have since discovered a superior usage of that.

More commonly, I hear people say "They" instead of he or she even when they know it's one person in order to avoid getting the gender wrong.

/shrug

>> No.3657469

>>3657384
Which is wrong, because biologically, female is the default sex.

>> No.3657510

>>3657469
wat

>> No.3657551

>>3657510
You'll never understand how babby is formed

>> No.3657582

>>3657510
The sex that produces the offspring is the female.
Without females, there is no offspring.
Without offspring, there will be no species.

All female species exist through parthenogenesis.
An all male species cannot exist for long because it cannot reproduce.

In humans, the Y-chromosome has nothing but "male" characteristics on it.
A child with only a single X chromosome is viable (Turner Syndrome), but a child with only a Y chromosome is impossible.

>> No.3657600

>>3655188
There aren't. Jackass doesn't know what the hell he's talking about.

>>3657582
Tell you what, when you find a female human capable of engaging in asexual reproduction I will consider listening to your argument. Otherwise, go away and take your feminism with you.

>> No.3657601

>>3657384 I had a friend say "ze"

Did you call him the da-ze kid?

...I'll get my coat.

>> No.3657619

>>3657601
What does "... I'll get my coat." mean

>> No.3657624

>>3657619
It means that poster just made a pun which they themselves acknowledge was terrible.

>> No.3657634

>>3657600
>take your feminism with you.
Chill dude, I'm a third party. That's why I used sage. I'm not trying to make an argument, so you can get off of your high horse.

>> No.3657715

>>3657384
'They' is the correct way to refer to something that has gender but the gender of which is unknown. Ze, whilst once technically right, is not used.

>> No.3657725 [SPOILER] 
File: 162 KB, 615x850, makoto-kikuchi.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3657725

I'll get Makoto

>> No.3657739

>>3657725
You should also get Your coat.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action