[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 63 KB, 475x150, yanderefinal.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3521835 No.3521835 [Reply] [Original]

After over 1800 scripts...

>I am proud to announce our version 1.00 Sengoku Rance translation patch!!
This is a full patch which translates all the text and images in the game (exceptions listed below).
http://yandere.gray7.com/?p=652

*Please have My Glorious Days playing while installing.
http://dic.nicovideo.jp/v/sm192525

>> No.3521838

Wow, it's actually true.

>> No.3521842

>>3521835
Time to fight Orochi AGAIN!
I am excited!

>> No.3521844
File: 137 KB, 600x800, cheers.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3521844

Enjoy your Rance.

>> No.3521862

>>3521835

thank you.

>> No.3521875

I don't... care. ;_;

>> No.3521883

Where can i get the game?

>> No.3521899

>>3521844
Cool deer beer and nuts, bro.

>> No.3521907

>>3521899

That fly B&W printout of Sill not doing anything for you?

>> No.3521909

Looks like I can finally start playing!

>> No.3521910

go back to gaia, yandevs.

>> No.3521912

>>3521907

I can't eat that.

Besides, Sill is dead!

>> No.3521923

>>3521912
>>Besides, Sill is dead!

Thus the Rance world became a little bit of a better place.

>> No.3521924
File: 547 KB, 1070x810, 1250873964775.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3521924

I've been waiting for this to start playing but now I'm not really motivated to do it. Oh well, thanks anyway.

>> No.3521930

ive been waiting too, but i cant find the game anymore. Does anyone have a download link for the game?

>> No.3521948

>>3521930
Google Sengoku rance torrent

>> No.3521989

>>3521948
Really, there are no seeds anywhere.

>> No.3521990

>>3521989
Hongfire does have seeds.
Do not trust auto-tracker updates.

>> No.3521997

>>3521990
So, the Hongfire torrent thats says 0 seeds and 0 leech's? I'll try that then.

>> No.3522011
File: 26 KB, 1461x21, rance torrent.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3522011

>>3521997
this torrent

>> No.3522017

>>3521997
torrents posted on hongfire always say 0/0, no matter how many seeders it really has

>> No.3522025
File: 18 KB, 705x21, untitled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3522025

>>3521997
That's the torrent on Hongfire.

>> No.3522027

I told myself i'll start playing again but goddamn this game is pretty hard.

>> No.3522031

>>3522027
You are small time.

>> No.3522034

You were right, and it's surprisingly fast too.
Thanks, bro.

>> No.3522037

>>3522031
I KNOW STOP REMINDING ME ;_;

>> No.3522040

I'm at the demon army part and I can't be assed to finish.

>> No.3522044

I-...I'm suddenly regretting getting angry over Baldr Sky not getting translated... ;_;

Thanks for the patch yandere

>> No.3522051

My cock... is hard.

>> No.3522054

Fuck yes

>> No.3522059

>>3522044
Speak for yourself damn traitor.

>> No.3522065

>>3522059
Baldr Sky isn't as cool as Rance anyways.

>> No.3522070

>>3522059
I'm sorry....but I just can't get angry at them right now ;_;
(amaterasu translations and their troll polls are another matter)

I'm kinda....happy that we got this game so fastly translated...

>> No.3522101

>>3522070

Amaterasu has a democratic system while Yandere doesn't and you call them trolls? Wow.

>> No.3522108

>>3522101
Most people are retards, letting them choose is retarded.
Especially when it's about games that these people didn't play, it ends up being about which game has the better "cover".
Better let someone who actually played these games choose, especially if this guy is the one who will work on the translation.

>> No.3522113
File: 20 KB, 348x409, 1254371677260.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3522113

>>3522101
>Amaterasu has a democratic system

>> No.3522121

>>3522101
Democracy isn't always the best choice. Most people who voted are fags who don't know anything about those games. TakaJun knows alot about games and whatever he chooses is good.

>> No.3522153

>>3522108
>>3522121

I see your point (and I even agree to a certain degree), but I still don't think you can call them trolls for that.

>> No.3522159

>>3522101
>>3522153
>Amaterasu
>democratic
No, it's was a troll poll with just the illusion of a democracy.
Example: They wouldn't have translated GSS to begin with even if it won.
Example: They wouldn't let us have the tie breaking round that Baldr Sky was entitled to.

>> No.3522181

>>3522101
Kill yourself. Democratz said BALDR SKY. Period. Usually democratic elections have to implement some protection against fraud which ixwreckfags didn't care about and it was apparent that the vote was rigged, just like the vote before, albeit not even close at the same level of fraud because of forum registration.
And because the only solution would be registration with background checks which nobody would really want to do for some silly eroge, nor are such measurements really secure, such things like votes, even less democratic votes are not possible on the internet. So stop calling them that way. Fagget. And by the way, ixwreck even wrote he doesn't have to translate the game with the most botvotes, so why even care for this charade?

>> No.3522200

Takajun has good taste. Good choice.

>> No.3522205

>>3522181
RIGRIGRIGRIGBAWWWWWWW

>> No.3522952

So does anyone have any comments/critism about the patch? What you liked, what you thought could be improved upon, etc.

>> No.3522971

>>3522952
Is there a way to fix the overflowing text?

>> No.3522972

>>3522952
Will you ever fix the FFA?

>> No.3523034

>>3522971
Nope
>>3522972
FFA should be fixed. FFA seemed to crash when we translated certain country/commander names.

>> No.3523044

Haven't grabbed the patch yet, but I'm assuming it's been as smooth as the other patches (in my opinion). Keep up the good work guys at Yandere Translations and thanks for all your hard work. Still no word or hints on your next project?

>> No.3523051

>>3523034
I see, thanks for clarification. Any news on the next project? How right are people for expecting either Majikoi or Suzukuri Dragon?

>> No.3523054

>>3523044
It really depends on what Supernatural can hack. I'd like to do Majikoi more than Suzukuri Dragon at this point though, if that helps.

>> No.3523059

>>3523051
Majikoi and Suzukuri Dragon are the two games we're seriously considering for our next project.

>> No.3523065

>>3523059
Personally I hope that you do Majikoi, Rance had enough gameplay for some time.

>> No.3523081
File: 137 KB, 800x600, ALCG0061.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3523081

Are these gibberish characters there because I don't have certain fonts installed? When I had to run it with AppLocale because it didn't support unicode everything was working fine but now I can't launch the game in Japanese locale

>> No.3523094

I'd like to express my gratitude for your hard work, so thank you. I'm fine with Majikoi, even though I'm dying to play Swan Song in english ;_;.

>> No.3523100

>>3523081
Did you make sure that you had MS Gothic and MS Mincho fonts installed?
>>3523094
Thanks!

>> No.3523177

Hooray!

Personally rooting for Suzukuri.

>> No.3523524

>>3522952
Yeah, just one thing.
GET OUT YANDERE DEVS

>> No.3523567

>>3523524
Herp derp. I still remember all the hilarious drama that went on in the first few Rance threads.

Good times.

>> No.3523567,1 [INTERNAL] 

ゴーストモード

Sengoku Rance translation patch release thread

>> No.3523577

I never played any wanko shit and I won't until either BALDR SKY, GSS or SWAN SONG translation comes out. At least I have some ideals, unlike someone else.

>> No.3523585

>>3523577
Why won't you play Rance? It's good. Also
>GSS
Sure, you might have ideals, but taste? Doesn't look like it.

>> No.3523595

THANK YOU.

がはははははははははは

>> No.3523617

So am downloading the torrent off of Hongfire and there is patches along with the torrent. Do we have to download them too and does the translation patch also cover them?

>> No.3523745

So why the fuck do half my numbers come up as letters?

>> No.3523749

>>3523617
translation patch comes with all the patches needed I think when I last looked at their page.

>> No.3523765

>>3523745
Fonts. Read the blog post.

>> No.3523806

>>3523765
Not fonts, actually. Not using Applocale was the problem.

>> No.3523821
File: 150 KB, 800x600, delicious_beer.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3523821

>>3523595
Gahahahahaha. Cheers!
>>3523749
The patch will automatically install version 1.04 of the game. You have Messa-ArchDemon to thank for that.
>>3523806
Weird. I remember SD fixing a bus that caused that to happen recently though.

>> No.3523844

>>3523821

That's a petty shit beer selection bro.

>> No.3523849

>>3523844
The budweiser is shit, the one to the left of it isn't actually beer.

I've tried hoegarden a while ago, seemed decent; wanted to try it again. Leffe is fairly delicious, and I haven't tried the other three.

>> No.3523857

Why are Rance's days so glorious?

>> No.3523870

Keep up the good work guys! I used to be butthurt about Baldr Sky not making it for either groups, but I'm wishing you the best for your next project whatever it is.

>> No.3523904

>>3523857
Probably because of the Russians.

>> No.3523908

>>3523904
Soviet army was a rapist army. So it fits.

>> No.3523911
File: 53 KB, 640x480, snapshot20090925043355.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3523911

Anyone got the Rance 5D CG set?

Also, seeding the Rance OVA torrent. First episode is subbed, second is raw.

http://www.hongfire.com/forum/showthread.php?t=79642

>> No.3523918

>>3523911
So why did that translation group never do the 2nd anyway?

>> No.3523925

>>3523918

If you've seen the first episode, then you'd know why they'd choose to drop it.

>> No.3523927

>>3523918
Considering it was subbed in 2004, probably due to a lack of interest in the Rance series.

>> No.3523953
File: 48 KB, 640x480, snapshot20090925043346.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3523953

>>3523925
What? It wasn't bad. Some pretty funny parts.

>> No.3523965

>>3523953
It's a lot better than some crap that comes out these days that's for sure.

>> No.3523979

>>3523953
>>3523965

No, that's just fanboyism speaking. Watching it before playing the Rance games, I found that it was fucking terrible. Then going back after playing the games, I was pleasantly surprised that it was still just as bad.

>> No.3523982

>>3523979 my opinion > your opinion

>> No.3523989

>>3523982 i mad

>> No.3523991

>>3523989 derp

>> No.3524000

>>3523982 my keyboard
>>3523989 consists no
>>3523991 enter button

>> No.3524006

>>3523925
You're a terrible person, that first episode was fucking awesome.

>> No.3524009

>>3524000 I was just following a pattern

>> No.3524014

>>3524006 My opinion > Your opinion > His opinion

>> No.3524018

Hey guys. Let's not turn this into the topics that turned to shit like yesterday.

>> No.3524020
File: 89 KB, 800x600, ALCG0052.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3524020

>>3524009

>> No.3524025

>>3524020 chin looks like a ballsack with a vaginal goatee

>> No.3524029

>>3524025
You've never seen a ballsack or a vagina.

>> No.3524038

>>3524029

Having played Rance, I have seen enough ballsacks and vaginas to be an expert on identifying them.

>> No.3524043

>>3524029
I always feel so bad for eunuchs.

>> No.3524055

>>3524043
This reminds me, if Rance became a futa, would he still get the game over in the sex change temple?

>> No.3524059

>>3524055
Probably still a game over, seeing as Rance could get raped.

>> No.3524064

>>3524059
But his hyper weapon would still be there and functioning so he can do the raping as well

>> No.3524069

>>3524064
Mutual rape?

>> No.3524072

Blue Blaster.

Baldr Sky.

>> No.3524079

>>3524069
Self-rape

>> No.3525086

Bump!

>> No.3527126 [DELETED] 

Oh yes:

Majikoi is now pretty much confirmed as the next project, assuming it can be hacked.

>> No.3527129

For anyone curious about what we're going to be working on next, it'll be Majikoi, assuming it can be hacked.

>> No.3527141

>>3527129
Good news, I'm happy to know that an eroge from Takahiro will finally be translated.

>> No.3527149
File: 77 KB, 806x625, untitled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3527149

>>3527129
Fuck yeah.

>> No.3527152

>>3527129
Whats this game about?

>> No.3527155

>>3527129
You could easily be a troll... I want to think that no one on /jp/ is enough of an asshole to screw with YT, but as they say, nothing on the internet is sacred. But whatever, I don't care what the next release is, I'll be happy with it no matter what.

>> No.3527161

>>3527155
...Wut?

>> No.3527162

>>3527152
http://vndb.org/v1143
http://accany.wordpress.com/2009/09/12/真剣(マジ)で私に恋しなさい-review/

>> No.3527165

>>3527162
Looks generic to me.

>> No.3527171

>>3527162
Isn't that game like really fucking long, or was I misled?

>> No.3527174

What's the name of that German song at the end of the video?

>> No.3527175

>>3527161
Look, I'm just saying, anyone could post with the YT name alright?

>> No.3527183

>>3527175
We knew about the two nominees some time ago, he did not reveal it here first, and he told use the same almost moment Yandere updated.
So, he either planned it out, or you think too much.
Regardless, Takajun DOES plan to work on something immediately, regardless of what comes up in the end.

>> No.3527224

>>3527171
Yes; it actually has more voice files than any other VN. There's VNs with longer scripts but those typically have a lot more nonvoiced stuff.

>> No.3527226

>>3527175
I don't really feel like using a tripcode. I mostly post anonymously anyway.

>> No.3527449

>>3527165
Because it's generic. But it's so fun that you'll forget about the lack of originality in like 5 minutes.

>> No.3527719

>>3527226
I don't think it's wise to use the name if you aren't speaking on the behalf of the entire group, or is Taka-Jun

>> No.3527759
File: 197 KB, 1440x900, Unbenannt.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3527759

So I downloaded MS Gothic (had a font called MS Gothic & MS PGothic & MS UI Gothic installed) and already had MS Mincho. I still get weird characters. Or is that part of the game?

>> No.3527769

>>3527759
It's not.
It runs perfectly on me on JP locale.

>> No.3527795
File: 972 KB, 500x1447, moe 6257 armor kokonobi stick_poster resize.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3527795

>>3527759

1. Download Microsoft Applocale
2. Create a shortcut for Sengoku Rance with it.
3. ???
4. Profit

Pic not related.

>> No.3527858
File: 1.14 MB, 1600x900, Konachan.com - 60890 anegasaki_nene gassun kobayakawa_rinko love_plus takane_manaka.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3527858

>>3527795
Ah, thanks.

pic not related

>> No.3528408

If Baldr Sky isn't getting translated, then force-translate Narcissu 2.

We're getting delayed because of LOL ACADEMIC ART CRITICISM LOL LITERARY THEORY

>> No.3528420

>*Please have My Glorious Days playing while installing.
Glorious!

>> No.3528426

applocale is for faggots.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action