/jp/ - Otaku Culture

Fascinating.

Why the fuck are there spaces?

>>3420533
Because we don't know much japanese and it's easier for us to understand what is there this way.

This was discussed by people with low Japanese skills

>Is this okay?
Sure? Looks like shit but it's understandable. I don't know why you have to ask us, though.

>>3420559
take them out before sending it, they will make you look dumb

>>3420569
I think /jp/ would be better at this than us from /po/

>>3420585
Child like japanese isn't ok when said by a foreigner?

>こんにちは かにさん！
Hello. Mr. Crab.

>"私 は あなた の 3d-モデル が ペーパークラフト に なりたい から。"
As. For me. It is. Because your 3d model. Wants to. Become. A papercraft.
http://www.tamasoft.co.jp/pepakura/

>３－D　モデル　を　じんみん　に　リリース　くれます
か？
Will you. Release. The 3d model. For the people?

>どうも有難う御座いました。
Thank you so very very much.


This is how your shitty excuse for "japanese" sounds.

>>3420653
you translated it with google translate?

>>3420682
Apparently that's what this Japanese sounds like.

>>3420682

No.
It is an accurate rendition of how OP's "Japanese" sounds to one who actually knows the language.

>>3420698
So how should it be? Can you make it in real Japanese?

I'd suggest something like this, but it may sound a little odd too:

私はかにさんが作った3次元モデルをペーパークラフトにしたい。　よろし
ければ、そのデータを公開してくれますか？

どうかよろしくお願いします。

isn't 私 only used by girls?

>>3420813
あたし

>>3420517
> Save the English language: http://www.anon[removethis]talk.com/ICARE
Lots of weirdos here...

>>3420821
Isn't
ぼく male
私/あたし/わたし female

>>3420813

I bet this faggot can't read even a single kanji, used rikaichan on the text, and thought 私 was 「あたし」 because that's the top result.

>>3420858
私 is gender neutral.

>>3420858
hahaha, watch naruto much?

Actually, the top result on Rikaichan appears to be あたい

>>3420653
>This is how your shitty excuse for "japanese" sounds.
Who the hell cares, you elitist fuck? It doesn't matter how shitty his Japanese is, it's perfectly understandable.

>>3420876

...and this is why rikaichan is a shitty learning tool.

>>3420872
I don't watch Naruto, just very basic japanese classes and one month working in a factory in Japan... both in classes and work watashi was used by females and boku by males...

>>3420927
That's cool. In a casual situation with friends or something watashi may sound feminine to use, but it's still gender neutral.

When is atai used? I know it's used by females but that's about it

>>3420951
It's used when the girl speaking is a ganguro or other type of scum

>>3420951

Only Cirno says あたい

Don't believe anyone who says otherwise.

>>3420951
Only bake use them.

>>3420951
Only baka use them.

I'm a　guy and I use atashi. Feels good.

>>3420951
http://zokugo-dict.com/01a/atai.htm

>>3420962

>>3420758
Could you please post what it means too?

why so much sage in this thread?

>>3421207

>>3421226
What is "sage"?

Entering "sage" (by itself) into the [E-mail] field while replying will cause the thread not to bump to the top of the page, while still counting against its reply count. Threads that reach their reply limit can no longer be bumped, causing them to sink to the back pages and be pruned more quickly. Abusing the sage function by "sage-bombing" is frowned upon and may result in a ban.
http://www.4chan.org/faq#sage

>>3421307
This is a fucking slow board.
You can spam 100sages in this thread and it will still be alived.

You can try it if you don't believe me.
Basically if you think your comment suck and shouldn't contribute to the thread, you use sage.

If you think that insult = sage, you need to lurk more.

>>3421307
This is /jp/. That might matter in other boards you frequent, like /b/ or /a/ or /v/.

>>3421319
But they contribute to the thread and sage anyway (u u )

>>3421372
What does it matter?

>>3421372

Did you see any downvoting or upvoting of the thread with sage? No right? Any problem?

>>3421372
>(u u )
Is this supposed to be a pigs nose?

>>3421383
>>3421389
The thread should be visible so more people could help.
A thread in page 5 has very low visibility.

>>3421391
eyes, just like in u_u

>>3421418
please do not use smilies in /jp/, most people here avoid helping people who use smilies

>>3421418
Why would we care if the thread is on page 5?

real men only use 俺

>>3421445
>real men only use 我

>>3421461
>real men only use 拙者

Any one here skilled in Japanese language?

>>3420758
Offensive and stupid, don't use this.

>>3421461
Chinesefag spotted?
Or is that also an equivalent kanji for japanese?

>>3421319
>If you think that insult = sage, you need to lurk more.

People have and will always use sage offensively, from the very beginning to the very end.

>>>/po/269212

/po/ is pretty funny for a board populated by 13 year old girls. Look at them <ageb& trying to compile their collective weeaboo into a coherent sentence.

>>3421492
What exactly do you get out of trolling, Anonymous?

>>3421511
>Waga

>>3421810
lulz

>>3421819
I was referring to Ware, actually.

>>3421492
RLY? what would be a nice request them?

>>3421896
Just use what you had before but take out the spaces. You're a foreigner and he will know you're a foreigner and being Japanese, and thus a racist, he won't help you at all.

Otherwise it doesn't matter what you wrote, just apologize for your shitty Japanese. He'll understand what you wrote well enough. It's not like you're trying to pretend to be a native speaker or something.

>>3421938
Your comment was racist

pirates say atai

Rosie says atai

moot says atai