[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 100 KB, 650x414, hoop-dog.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3046137 No.3046137 [Reply] [Original]

>> No.3044614 [DELETED] 
File: 25 KB, 637x506, 1249293213586.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3044614

Hey, I installed the patch yesterday and actually got to playing the game only earlier today. I just want to point out that in the first scene, there's an extra space between "pussy" and the period (see screenshot). As well when the word comes up again with a comma a couple of lines later.

I haven't gotten around to the other Matsuri scenes and word replacements yet. Still, in this example I think that the word choice is awkward (the previous line makes it look even more awkward as well), but I won't recommend any change to the wording since I don't know what the original Japanese said (from "the skirt falls" to that).

>> No.3045407 [DELETED] 

OP did good work. Let us honor it.

>> No.3045483 [DELETED] 

OP:
Yeah, I had forgotten quite how awkward the text I added was. When I made the changes it was just as a test but then I couldn't really think of a better way to phrase it (erotic writer I ain't) so I released as is. I think I've nearly got that decensored picture added so I'll release again with better text at that point.

I'm still taking suggestions for better phrasing/translation for any line in the game, so if you see something that sucks post here to change it.

>> No.3046154

An old classic, from a time before people started trying to make "old classics" by using bots and retarded special-ed children to repost threads and then reply to them.

>> No.3046165

post the non-shooped version where the dog is jumping through 7 hoops that are on fire

>> No.3046170
File: 57 KB, 650x414, 1246458496065.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3046170

>>3046165

>> No.3046310 [DELETED] 

hmm i cant use the patch no matter what i select or place the patcher i get a wrong folder error, what am i doing wrong?

i choose the path C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data\Family Project since its there it is and no luck :(

>> No.3046344

I gotta admit despite myself the Japanese bird grew on me. I never thought I would, but I began to like it, not that the bot stopped posting it, of course.
I wonder if the Futaban daily threads are bot-controlled. Like the Touhou board's nightly Momiji 「いつまで起きているんですか?」 threads.

>> No.3046403 [DELETED] 

Does that folder contain a file called ISF (the scripts) and a file called GGD (the graphics) ? That should be the only requirement on the patch working...

hmm one thing I just thought of which I might have messed up on, try making a copy of the main game executable and call it KZNRUS.exe in the same directory as the GGD and ISF then rerun the patch. If that fixes it I need to edit the patch so please post back with the result.

>> No.3046411

>>3046154
Started forcing it in shitty troll threads way back. Kinda backfired I think

>> No.3046434

better than japanese bird

>> No.3046444

>>3046411
You think?

>> No.3046447
File: 179 KB, 891x731, rika_hoop.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
3046447

>>3046137
I upgraded your dog.

>> No.3046449

>>3046344
Good question, probably.

>> No.3046452

>>3046447
Get rid of the pasta and turn it into kimchi.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action