[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 104 KB, 227x317, Wanting Wings.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29574028 No.29574028 [Reply] [Original]

Visual Novel translation status


>Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited, 57.87% through TLC
>Akatsuki no Goei - Prologue patch released, common+Reika route both half translated translated
Amagami - "Script translation done. 2107/2329 original edition scenario scripts edited (90.5%)"
Amayui Castle Meister - Rough patch released with 63% of dialogue translated, overall 74% translated
Chaos;Head Noah - 6 routes finished translation, other routes on going
Chicchakunai Mon - 49.7% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 15,59% [5827/37383] lines translated
Gin'Iro, Haruka - On hold for the time being, Common + Bethly + Hinata + Momiji routes translated, Yuzuki 30.62% translated, overall 67.24% translated, Common+Bethly+Hinata+Momiji routes patch released
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 72% (48917/68206) lines translated
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kud Wafter - 24436/64692 (37.72%) lines translated
>Lover Able - 100% translated, 92.42% edited
Maji Koi A-4 - 8 of 62 scripts translated
Nursery Rhyme - 100% translated, still being edited
>Oreimo Tsuzuku - Patch being tested before public release
Pure Pure - 95.59% translated
>Pure x Connect - 18473/43896 lines translated, 9324/43896 lines edited, prologue patch released, Moemi route translated
>Shin Koihime Musou - 100% translated, 37% (40545/108888) edited
>Spice and Wolf Boku to Holo no Ichinen - 100% translated
Shukufuku no Campanella - Trial patch released
Steps to Love - Common route TL patch released
Summer Pockets Reflection Blue - 100% lines translated, 26,269/34,142 (76.94%) lines edited
Suzukuri Karin-chan - Prologue translated
Taimanin Yukikaze 2 - Yukikaze route patch released
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing


Official work

MangaGamer
>Wanting Wings: Her and Her Romance! - Released
>Fxxx Me Royally - December 17th release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated
Rance Quest - Out of Beta
Rance IX - 100% translated
Rance X - 28% translated
Luckydog1 - Picked up
Uchi no Kanojo - 100% translated and edited, image editing finished
Trinoline Genesis - 100% translated and edited
>Musicus! - In Beta
>Jeanne at the Clock Tower - Fully translated and edited, in programming
Funbag Fantasy 3if - 100% translated and edited
>Secret Project 6 - 73% translated and 73% edited
>How to Live a Healthy Hentai Lifestyle - In Beta

JAST
Majikoi - Winter release
Flowers - Title 3 released
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Josou Sanmyaku - 87% translated, 85% edited
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced
Dramatical Murder - Picked up
Lamento Beyond the Void - picked up
Slow Damage - Picked up
Eiyuu*Senki GOLD - 100% translated
Yamizome Revenger - 50% translated
Mamono Musume-tachi to no Rakuen ~Slime & Scylla~ - Picked up

Age titles with various publishers
Muv-Luv Unlimited - The Day After - 2020 release
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Sharin no Kuni - Debugging of the game engine ongoing, to be followed by beta testing

>> No.29574034

Sekai/Denpa
Nekopara Vol 4 - November 26th release
>KoiKuma Fan Disc - December release
I Walk Among Zombies Volume 3 - December release
The Seventh Sign -Mr. Sister- - "Planning release", appears to have been rejected by Steam
Ley-Line: Daybreak of Remnants Shadow - "More programming"
Ley-Line: Flowers Falling in the Morning Mist - Fully localized, in engine work
Re;Lord Volume 2 - 100% translated+edited, awaiting engine work by the developer
Harumade Kururu - Awaiting engine work, 2020 release
Rewrite+ - Overall 55% translated and 44% edited, January 2021 estimated release
Love Duction - 100% translated and edited, engine work in progress
Hoshizora no Memoria (retranslation) - In QA, going to update existing release to HD version
Hoshizora no Memoria Eternal Heart - 60% translated
Island Diary - 100% translated and edited, waiting on QA build
Miko no Kanata - 100% translated and edited, awaiting engine work
Memory's Dogma - Code:01 Released, 02 onwards upcoming
Tenshin Ranman - QA and engine work next, in "icebox"
NarKarma EngineA - Announced
Subete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translated
Sumire - Picked up
>I Walk Among Zombies Volume 0 - December release
Sanarara R - 100% translated, 25% edited
Amatsutsumi - Translation and editing in progess
Love's Sweet Garnish 2 - 100% translated, waiting on editing, 2020 release
Kanojo no Seiiki - Picked up
Glass - Picked up
New Glass - Picked up
>Amairo Chocolate - In second round of QA
Kimagure Temptation - 100% translated
>Slobbish Dragon Princess - "QA complete, compiling reports for the dev."
9-nine- Episode 4 - 100% translated and edited, waiting on build
Karakara 3 - In Development
Secret Project 7 - 100% translated
Secret Project 9 - listed

Sol Press/Panty Press
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated, 51% edited
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, QA build in progress
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

Nekonyan
Riddle Joker - December 18th release
Hello Lady - Main game 100% translated, edited, and TLC, 50% QC, engine work being done by developer
Dracu Riot - 100% translated and edited, engine porting starting shortly
Kinkoi: Golden Loveriche - 100% translated and 75% edited, being ported to Unity
Clover Days - 100% translated and TLC, 40% edited, engine porting started
Fureraba Complete edition - Vita exclusive content to be added to Fureraba a couple months after the fandisc release
Melty Moment - 50% translated and TLC
Making*Lovers: Geki Icha After Story - "we plan to translate the Fandisc as well"
Secret Project #1 - 62% translated and 62% TLC, 25% edited
Secret Project #2 - 25% translated and 25% TLC

Fakku
Abaddon: Princess of the Decay - Demo out, Winter release

Visual Arts/Key
Angel Beats 1st Beat - 50% translated

LoveLab
The Humbling of a Holy Maiden - 100% translated, 50% through programming
Chinkamo Twins! - 100% translated and edited

Other
Misshitsu no Sacrifice - December 17th release
Jiangshi x Taoshi - Episodes 1-2 released, episode 3 upcoming
Evenicle 2 - Demo released
Wanko no Yomeiri - Upcoming release
Taimanin Asagi - Page for the Trial of episode 1 back on Steam
Venus Blood Hollow - Kickstarted finished, December 2021 release listed
Fault - Silence the Pedant - Demo released
Fault Milestone 2 - Side Below - Spring 2021
---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

>> No.29579465

>Musicus! - In Beta

holy doddler

>> No.29579478

>>29574028
>Django - Waiting on translation.

Is the translator okay?

>> No.29579545

>>29579465
Might actually come out January or February.

>> No.29580343

>>29579545
They said 2020...

>> No.29580674

>>29580343
To be fair it was Overdrive who said 2020 and that was almost two years ago, just after the project was announced.

>> No.29588364

Name good VN already on steam translated?

>> No.29590185
File: 513 KB, 800x600, teninai.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29590185

this is the last week before december, it's looking like it's gonna be another december without angels for 2020 ;_;

>> No.29591130

>>29588364
Baldr Sky, Muv-Luv, Steins;Gate, Subarashiki Hibi, Dies Irae, and a few others. Some you can get off of Steam, others are only available (translated) on Steam.

>> No.29594677
File: 299 KB, 616x609, Ditzy Demons Steam.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29594677

Sekai seems to have submitted the R18 DLC for Nekopara Volume 4 to Steam, perhaps hoping to land an exception based on popularity, but it ended up getting rejected. Unmei Senjou no Phi also showed up recently on the list of titles rejected by Valve.

Looking at the Ditzy Demons Fandisc steam page, they used the "cut 95% of the game and patch it back in offsite" method that Frontwing has used to avoid getting rejected.

>> No.29595007

>>29594677
>Unmei Senjou no Phi
That's a Lump of Sugar game, so Hikari Field maybe?

>> No.29595960

>>29594677
>Sekai seems to have submitted the R18 DLC for Nekopara Volume 4 to Steam, perhaps hoping to land an exception based on popularity, but it ended up getting rejected
It doesn't make sense how you can buy 18+ DLC for the other Nekopara titles and then have it banned for the 4th. I guess Valve is just being Valve.

>> No.29598308

>>29594677
>Looking at the Ditzy Demons Fandisc steam page, they used the "cut 95% of the game and patch it back in offsite" method that Frontwing has used to avoid getting rejected.
Pretty sure they did that with the original too.

>> No.29600870

>>29598308
the original had new all-age content made for steam. That was the main reason why it took so long to come out at first.

>> No.29614894

>>29598308
The original release on Steam was still an ecchi title when looking at all ages version (as the content warning describes " Contains crude sexual humor, sexual situations, implied sexual interactions, suggestive content, and partial nudity. ") , with the R18 content available as a direct DLC on Steam itself. For the fandisc, they seemingly got rid of any interaction with the girls at all and the overwhelming majority of the content is instead off site.

>> No.29617429

>>29590185
How do you feel when you watch this video?
https://www.youtube.com/watch?v=i7vTlNKnOSs

>> No.29625160

How are Robotics;Note 1+2, Iwaihime, and Adabana Odd Tales?

>> No.29625250

>>29625160
>Iwaihime
NTR and bad

>> No.29625287

>>29625250
Is it bad like Umineko is bad - an entertaining trainwreck, or is it bad like Ciconia, RGD and Higanbana, where it's just boring?

Because I could go for an R07 trainwreck, which is why I asked.

>> No.29625411

>>29625287
It's bad in the sense that the characters are uninteresting (especially MC) and you're given no reason to be concerned with them at all other than the fact that they are females in trouble. It's like there's no attempt to actually establish relationships or any interesting dynamics between them. Just show some NTR shit to make you mad and hope that makes the reader care.

>> No.29625602

>>29625411
Okay, I'll probably avoid it then. Thanks for the heads up.

>> No.29625653

>>29625602
For reference one of the first scenes in the game is the main heroine getting beaten up by a bully who then makes her lick his feet and when MC tries to save her she clings to bully-sama (who is also her fiance, what a surprise) and tells you fuck off. This is basically your introduction to the character.

>> No.29625689

>>29625653
Huh... now you've got me interested in reading Iwaihime.
A realistic portrayal of women in a visual novel seems like an interesting and unique setting.

>> No.29625712

>>29625689
It's not realistic, it's about some curse bullshit from 1,000 years ago or something and reincarnation blah blah.

>> No.29625857
File: 57 KB, 402x427, 1603643816531.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29625857

TL:Almost cleared the game, let's talk about the feelings. First of all this game is not for pure love fighters. This game is filled with NTR, so much so that I think the writer isn't a cerebral palsy, the Japanese have enough perverted conclusions. To name a few columns, the oldest woman has licked the feet of other men, childhood sweethearts were sexually assaulted as children, and the older sister was tattooed with caterpillars by a stepfather-like character? (describes similarly to being sexually assaulted)
The most important NTR is the 1000 years, because of the curse so the biggest woman lived less than 20 years, almost reincarnated for 50 lifetimes, the first time she was raped by at least three people many times and finally died of pregnancy, then her daughter is she just keep on being fucked until a thousand years later, we can count, at least a few hundred people have fucked the woman, Japanese people really cheap ah!
The only desirable thing about this game is that the ending isn't a rotten beat the curse and all will be happy. Instead, it chooses to give the original gang the punishment they deserve, justice may be late but never absent, and that's bullshit, late justice is not justice.
The man is not the he from 1000 years ago, the woman is the she from 1000 years ago, so it's not even 10 years late, 100 years late, 1000 years late, because the man is not Mutsumi from 1000 years ago, he's a descendant of Mutsumi. How is this not NTR? Screenwriter be a man, are you NTR made up?
Finally the male soul state and watch the female get married later?? Super Invincible NTR ??????
I'm stupid, I'm tired of playing this stuff, I don't recommend buying it.

>> No.29625880

>>29625857
Review is of Iwaihime, forgot to mention

>> No.29626026

>>29625653
Sounds like the start of some revenge nukige where the MC steals the girl from the fiance.

>> No.29642332

I haven't read any VNs since 2012 and feel like reading something again. Was there anything fun released recently?

>> No.29642978

>>29642332
no

>> No.29642995

>>29642332
Sumaga.

>> No.29643746

>>29625160
Adabana is pretty good.

>> No.29646965

>>29642332
nothing has been translated over the past 8 years

>> No.29650028

>>29642332
>Was there anything fun released recently?
Sadistic Blood

>> No.29650125
File: 489 KB, 640x480, english.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29650125

>>29625287
I liked RGD though. Plus the mini games where you punch and kick people broke up the monotony.

>> No.29652536

>>29574028
>Amagami - "Script translation done. 2107/2329 original edition scenario scripts edited (90.5%)"
DO SOMETHING ALREADY, PLEASE

>> No.29657914

>>29642332
Are you asking if anything good has been translated since 2012? Because plenty has been.

>> No.29662385

>>29642332
last 3 gatenkei if you want to enjoy good ntrge by lord hiruta

>> No.29663624

>>29625160
Robotics;Notes DaSH is incredibly awful lol. Literally the only good part is in the FUCKING TWO LAST ROUTES. The rest is just unfunny SoL that feels like filler.
Iwaihime and Adabana are ok.

>> No.29663661

>>29642995
Wait, really?

>> No.29678501

>>29625160
My main issue with Robotics;Notes 1 is how poorly paced it is making it a slog to get to anything interesting. Steins;Gate also can have its pacing issues but when it happens it is still gets carried by its characters and their chemistry making the SoL parts a decent read. Robotics;Notes lacks that and it is further compounded by the MC spending so much time going on about how little he cares about anything (even if it is on purpose it still doesn't make him more likable).
If it wasn't tied to the SciAdv universe I would have said to skip it, but it has just enough to bother with it if you are interested in it.

>> No.29680757

>>29663661
Yes, but it's a ancient partial translation patch from 2010 that someone had access to, apparently. It's only 30% translated.
https://www.mediafire.com/file/jfiik2ltjo38j2a/
Still better than nothing if you really want to play Sumaga or at least give it a try and see if you like it.

>> No.29692586

>>29678501
Chaos;Child also has big pacing issues given after the common route there's roughly 16 hours of alternate endings you have to read before the true end unlocks. It's just how the franchise is unfortunately.

>> No.29692891

>>29692586
I'm playing it right now. It's a slog but I'm playing it an hour a day to get through it.

>> No.29705500

>>29692586
Chaos;Child grabs you from the hotel scene onwards. It's pacing is no worse than, and probably better than, the average plotge.

>> No.29705734
File: 31 KB, 225x350, zakuro.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29705734

>fingered her self on a train in front of some old guy
>did cocaine and masturbated in public in front of a crowd
>went to a karaoke place and danced around naked and begged one of the servers to fuck her (though one of the girls she was with put a stop to it before she could go through with it)
>teased her bully's boyfriend throughout the game then seduced him into a gangbang with herself, him and two of his friends and recorded everything
Is there a bigger slut in the entire medium of Visual Novels than Zakuro Takashima?

>> No.29705765

>>29705734
Go back to /vn/ crossboarder

>> No.29706858

>>29705734
You are dumb.

>> No.29707360

>>29705734
who are you quoting?

>> No.29707435

>>29705734
Why did you even post this.

>> No.29707509

>>29707435
That's the normal level of discourse on /vn/ so perhaps he clicked the wrong thread.

>> No.29719379

Hata-sama, return to us.........

>> No.29736052

Can anyone recommend me an English translated VN witha good slave/bitch training story?

>> No.29736203

>>29736052
Sansha Mendan

>> No.29741232

>>29736203
What if i've read that?

>> No.29766378
File: 1.51 MB, 760x6680, grisaia translator.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29766378

so this is why the grisaia michiru sidestory tl was garbage

>> No.29766644

>>29766378
I thought it was garbage because it was all-ages.

>> No.29766696

Please read this lolicon and never come to Japan faggot

>> No.29776623

I havent read a visual novel in like 4 years.
Any big one get fantranslated or localized?
Besides Fata Morgana I guess. I got that one but havent started reading yet.

>> No.29777144

>>29776623
see >>29646965

>> No.29790364

>>29776623
fate stay night

>> No.29805820

>>29776623
Subahibi

>> No.29805846

>>29776623
also Dies Irae

>> No.29805869

Gore Screaming Show will literally never be finished. I could fucking become fluent in Nip before that shit ever comes out.

>> No.29809635

>>29805869
You'd probably be disappointed. I absolutely loved it for the atmosphere, plot, and the fact h-scenes are actually relevant and well-integrated into the story instead of being shoehorned awkward bullshit, but most people seem to hate it isn't nonstop blood and guts like they imagine from the title.

>> No.29810244

>>29805869
Sadistic Blood sold pretty good. Now wait and hope for Jast to deliver.

>> No.29810258

When's the next VN with a loli route.

>> No.29810303

>>29810244
Proof?

>> No.29810371

>>29810244
If that's true I do hope that GSC is the next one they pick up. I think it's probably the one that would sell the best.

>> No.29818584

>>29594677
>cut 95% of the game and patch it back in offsite
I know people like to bash Sekai Project, but why doesn't MangaGamer do this with their bigger titles which would never get on steam the normal way, obviously Rance would be the first thing I would try. Submitting your title is only 100$ and the amount of potential sales they could get would be huge.
Sekai Project delayed the original Ditzy Demons for like 9 months before steam accepted it selling around 10k copies. People bash them, but business wise that is pretty smart. JAST seems to be more and more inclined towards steam too and how much does Rance sell on average on MangaGamer's site?

>> No.29818730

>>29818584
I've wondered this for a long time. After Frontwing did it with Subahibi I figured it would become standard practice, since you could easily get almost anything on Steam that way. But no one wants to do it for some reason.

>> No.29819141

>>29818584
>Sekai Project delayed the original Ditzy Demons for like 9 months before steam accepted it selling around 10k copies.
Wasn't it for the Chinese TL?

>> No.29819153

>>29818584
If your title is denied once, it can never be resubmitted. Ever.

>> No.29819243

>>29818730
It'd work for a while, but sooner or later some publisher is going to do something dumb and it'll ruin it for everyone else. Not to mention it's also extremely anti-consumer because if the publisher decides not to maintain the patch or continue hosting the patch, the people who bought it are essentially fucked. Muv-Luv would be the current best example of what can go wrong by doing that.

>>29819153
There's a difference between having your title rejected and having your title banned.

>> No.29819303

>>29819243
I don't see any reason to think of it in terms of fairness when the only reason it's a problem is because of Valve's negative practices.

>> No.29820312

>>29819303
Literally every publishing storefront does it other than MG's. Nutaku? Yep. Denpasoft? Yep Fakku? Well they're a bit new in the VN publishing, so nothing that we know of, yet. Even JAST does it. So don't call Valve the boogeyman when (almost) every other publishing storefront for VN's forces censorship of titles on their platforms for one reason or another.

>> No.29820781

>>29820312
Fuck you, shill. The shit Valve engages in is qualitatively different than anyone else, due to the fact that you only get a singular attempt and have no ability to revise your product, get any kind of communication about what is wrong with it, or have any standardized guidelines to begin with.

>> No.29820848

>>29820312
My guess is that MangaGamer doesn't have the time and money to sit on finished titles for months until steam accepts or denies it. Sekai Project can afford it to sit on Ditzy Demons for 9 months because most of their sales come from steam, but MangaGamer is the complete opposite. Most of their sales come from their own site and nukige, granted there are a few exceptions like Fata Morgana, eden* and Evenicle.
The problem with this is that MangaGamer won't be able to pick up bigger titles and they will continue to license their mediocre trash like usual. Both NekoNyan and Sekai Project have better licenses, unless you are into mediocre nukige and Rance.

>> No.29820909

>>29820848
MG got the Moogy-certified greatest VN of all time, so it's okay.

>> No.29821224

>>29820781
>only one attempt
But we know that's not true given that MG had bokuten removed for having inappropriate content, which valve specified the exact file(s) and let them put it back on the store once they removed it.

>> No.29821405

>>29821224
That was after it had passed the review process and had been on sale for 8 months. Why do you lie?

>> No.29821437

>>29820312
>>29821224
Does Valve pay people to come here and defend them or are you just that stupid?

>> No.29821582

>>29821437
I don't buy VN's on steam because they're censored.

>> No.29821745

>>29820848
>Both NekoNyan and Sekai Project have better licenses
>Sekai Project
Are we looking at the same list? Besides 9-nine and maybe Sanarara R it's all shit.

>> No.29821863

>>29821745
All I know is that almost everything Sekai Project releases is censored and half of everything released by Nekonyan is censored and as a result I don't follow either of the companies.

>> No.29821886

>>29821745
Harumade, Kururu and Rewrite

>> No.29821922

>>29821863
Spare us your autism for one week.

>> No.29821972

Anybody knows what happened to shinkai's Astral Air translation? Last time I heard nekonyan tried to do something with it but that was years ago.

>> No.29822391

>>29821886
HaruKuru is shit, Natsukuru is the good one.
I read Rewrite like 6 years ago and it was shit, why should I care about the official release?
>>29821972
Astral Air looked like it was a really bad quality TL from the screenshots Chuee used to post on /vn/ and I'm pretty sure they were lying about progress since every screenshot he posted was from the first few hours of the game.
I also think Favorite are done with the western market after Hoshimemo sold like shit and Sol Press mishandling Iroseka, so there is very little hope.

>> No.29822400

>>29821863
I always wondered do you actually buy mosaic free titles only or are you just spamming the same message here and on /vn/?
>>29821745
Kenzen and maybe Funbag 3 are the only titles I look forward from MangaGamer. Always good to see some decent nukige which aren't 2-4 hour titles.

>> No.29822449

>>29822400
>Kenzen and maybe Funbag 3 are the only titles I look forward from MangaGamer.
I'm pretty much the same. Although I'll probably check out Musicus and Sona-nyl when they come out just to laugh at moogy.

>> No.29822587

>>29822391
>I read Rewrite like 6 years ago and it was shit, why should I care about the official release?
The new translation, I would presume. Regardless, we were discussing license quality. There isn't any objective reason that you could claim that Rewrite is a bad license. I don't care to argue with you about personal taste.

>> No.29822591

>>29822400
I used to buy a shit ton of MG's old nukige titles, but then they stopped doing those and I more or less stopped buying titles from MG as a result of nothing catching my interest. I would've picked up Evenicle had the translation not been localized to the point entire characters were rewritten. I still do pick up the occasional JAST title that catches my interested like Trample on Schatten, Osadai, and Onikiss though the latter was Sol Press, JAST has a better storefront to buy their titles from. I plan on picking up IWAZ once all the parts are out as well.

>> No.29822717

>>29822587
>unless you are into mediocre nukige and Rance.
Fuck off, faggot.

>> No.29822783

>>29822717
Not my post. You're talking to more than one person.

>> No.29822916

I'm still sad that MG licensed the horrifically butchered version of Kuroinu instead of the version that had all the content in it. Cutting out half the content and then charging $75 for the half that was kept in is absolutely disgusting.

>> No.29823290

>>29822916
I'm more surprised that they released Eternal Torment after that one considering how badly Kuroinu sold thanks to them choosing the shitty version.
Funny how they always fish for some lower tier Nexton titles from their sub brands, but ignore the bigger ones.
I was hoping that Nextension would get the ball rolling, but if Kimihane Couples is the best they can offer, I'm very disappointed.

>> No.29824734

>>29705734
this is true

>> No.29825302

>>29823290
>Funny how they always fish for some lower tier Nexton titles from their sub brands, but ignore the bigger ones.
Eternal Torment is literally Liquid's most popular title.
Also MG have had the Kimihane license since at least 2018, before Nextension was even a thing.

>> No.29825966

>>29825302
MG's Kuroinu release was so terrible that when they announced Eternal Torment I didn't even care and I still don't care. Which makes me really sad because I used to always be excited for a Liquid release because they were so much fun. Now I feel the same way about any MG Liquid release that I do with a Sekai Project release. "They probably found a way to massively fuck it up, so don't even bother pirating it."

>> No.29826364

>>29825966
>I didn't even care and I still don't care. Which makes me really sad because I used to always be excited for a Liquid release because they were so much fun.
This makes zero sense. You're either LARPing as someone who likes Liquid games or severely retarded.

>> No.29827286

>>29826364
>i didn't care when they released a liquid title and I still don't care.
>Which makes me really sad because I used to always be excited for a Liquid release because they were so much fun.
What part of this doesn't make sense? Before Kuroinu's western release, I loved seeing liquid titles brought over. After the release I genuinely don't give a shit anymore because Kuroinu was such garbage it killed by enjoyment of their titles entirely.

>> No.29827973

>>29827286
It only makes sense if you're talking about pre-ordering.

>> No.29834278

>>29827286
Give Eternal Torment a try then, maybe it'll reignite your passion.

>> No.29835514

>>29818584
>>29818730
My understanding is that Steam released a statement saying something along the lines of "companies that do this to get around our censorship will have their stuff banned". No clue if this has changed or not, Valve sucks at consistency when it comes to stuff like VN's and censorship.

>> No.29837184
File: 944 KB, 2340x1080, Screenshot_20201125_224325_com.vanced.android.youtube.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29837184

>>29719379
I'm here. Just lurking in the shadows until I got something to present from the stuff I'm involved with and not NDA'd for.

>>29809635
GSS is definitely what JAST has their eyes on but I'd also take Mindead Blood (which is related to Sadistic Blood in some spots) or Gunkatana.

>>29819153
Not entirely correct. Basically when you get your title rejected you can resubmit it,, but when they realize how tried to cheat the system or they outright ban it then you can't submit it anymore. Thats what happened to Localove 2.

>>29820909
We still don't know jackshit about the translator and that makes me shivery.

>>29821972
I once talked to Chuee about that game because I love the music and wanna see it translated but he was like that game is getting negotiated for years now, but to no avail.

>>29822449
Are you forgetting Jeanne and the Clocktower?

>>29825966
Sounds like brain damage and weird dogmatism. A deadly combo.


Please play SayoOshi bros.

>> No.29837766

>>29837184
>Are you forgetting Jeanne and the Clocktower?
Looks a bit shit.

>> No.29839339

>>29837184
>Please play SayoOshi bros.
We need a tl first :(

>> No.29841456

>>29809635
I'm not an faggot who plays things for purely shock value. I've looking at GSS for fucking near 8 years now. I've played better VNs over time, sure, but it's so damn elusive I just have to play it on virtue of that alone. Good news is that I've been studying nip since early 2020.

>> No.29856110

Is this the first time in 4 years that MangaGamer didn't announce any Ailcesoft related license? If Alicesoft is really cutting ties and the only reason why they have Rance is due to contract obligations, I hope they find some other gameplay developer as replacement.

>> No.29856628

>>29574034
>Amatsutsumi - Translation and editing in progess
This is literally the only thing i'm actually waiting for (well, there's rewrite+ too but it's been so fucking long i already stopped giving a shit) and these fuckers are still sitting on their asses refusing to fucking work on it.
No matter how much they take they'll end up releasing a horrible translation anyways, it's gonna be Chrono clock 2: electric boogaloo and it's gonna be shit, so what's with the goddamn suspense?

>> No.29856970

>>29835514
Can you link me to that then? Because I've never heard of it before.

>> No.29857413

MURAMASA FUCKING WHEN?

>> No.29857587

>>29841456
you can probably read it a few months in

>> No.29858219
File: 26 KB, 616x121, Sadistic Blood.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29858219

>>29810303
>>29810371
The staff have mentioned on discord that it was close to the sales target which will decide if they do more or not.

>>29837184
>Mindead Blood
Yes please.

>> No.29858520
File: 14 KB, 581x112, Yamizome.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29858520

>>29574028
>Yamizome Revenger
Apparently translation is done but JAST are working on something special for it.

>> No.29858734

>>29858520
I might add that bloodnoses statements are genuine and never to appease the public. That is simply not how he operates.

>> No.29859139

>>29858520
>>29858734
What could that even mean? Something tells me their definition of special won't actually be anything of the sort.

>> No.29860657

>>29858734
Didn't you post a screenshot of him saying the Majikoi physical is almost sold out a few threads ago? When in fact only half of their copies had sold.

>> No.29861951

>>29860657
I saw the screenshot and I believe he said that he thought it might be and needed to check on it.

>> No.29872104

>>29837184
>We still don't know jackshit about the translator and that makes me shivery.
Same. I imagine they'll make one of those Translator's Corner blogposts once we get close to the release date and we'll find out that way.

>> No.29872470

>>29822591
>I would've picked up Evenicle had the translation not been localized to the point entire characters were rewritten

Is this true? I thought onii-chan getting scrubbed was the extent of it.

>> No.29872560

>>29872470
That's what he's talking about.

>> No.29872922

>>29835514
>>29856970
You can do it, you just can't advertise it on steam directly.

https://partner.steamgames.com/doc/features/community#6 (at the bottom)

>> No.29873779

>>29872470
>>29872560
It wasn't just onii-chan, the way Gurigura addressed various characters changed based on whether they were inside or outside the family, changed the way she addressed them once they joined the family, changed the way she addressed characters whether she was talking directly to them or talking about them to someone else. None of that was even attempted to be retained, she just uses the exact same name non-stop throughout the entire thing, there's not even a nod that this ever happens in the english text. Imagine if you had a cat character who constantly made cat related puns to names/situations but that was completely removed in the translation and she speaks like a normal NPC with no jokes or anything. Never, not even once does she make a cat pun in the english translation when every sentence has one in the japanese release and you can audibly hear her making it in the dialogue.

It's a completely fucking butchering of a character to the point that they're an entirely different character. This also happens with with Riche and once with Ramius but it only occurs a few times throughout the novel so it's not a major deal, just an annoying one whereas with Gurigura it's literally every conversation with someone.

>> No.29874702
File: 102 KB, 1386x599, NN payment processor.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29874702

Add NekoNyan to the list that had their payment processor bail on them.

>> No.29878310

>>29873779
Thanks for the info. I bought this game ages ago and was thinking of finally getting it off the backlog. Sad to hear that but I'm so used to various kinds of speech quirks not being translated that I just fill in the blanks in my head when I hear discrepancies between the text and the VA.

>> No.29879758

>>29574028
>Slow Damage - Picked up
https://twitter.com/JASTBLUE/status/1328556949483311106
Apparently Slow Damage will be released a few months after the Japanese release. So 2021?

>> No.29880040

>>29857413
Never, just learn Japanese.

https://itazuraneko.neocities.org/learn/guide.html#_Learning%20Resources

>> No.29882627

>>29880040
b-but moogy-kamisama said JAST would do it eventually!

>> No.29892186

>>29857413
>>29880040
>>29882627
The information available would indicate that JAST is working on it currently.

>> No.29904309

>>29892186
What information?! Tell me what information? Moogy is not working on it and be bamboozled you all the way.

>> No.29904378

>>29904309
Thea leak on reddit and the various things moogy has said about the project makoto and he and working on.

>> No.29904555
File: 202 KB, 1055x723, 1551792798493.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29904555

>>29904378
referring to this by the way
https://discuss.jastusa.com/discussion/255288/a-redditor-presenting-themselves-as-working-for-you-says-muramasas-licensed

>> No.29904774
File: 711 KB, 1080x2340, Screenshot_20201129_112247_com.discord.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29904774

>>29904555
That guy never was a JAST employee and everyone got bamboozled hard. You can check who JAST Staff is or was when you go on the discord and scroll back to the very beginnings of the chat. You will see that there was never a guy like this. Also multiple Jast employees confirmed that they never heard of this guy.

Moogy is working for JAST currently, yes. But it isn't Muramasa.

>> No.29905214

>>29904774
Denying it doesn't really change my thoughts on it. If it was legit and someone leaked it would they just say, "Oh yeah that guy works for us and it's true." ?? I've always thought, "We'll see," so I'll continue with that.

>> No.29905242

>>29905214
This my man, is called a delusion.

>> No.29905345

>>29905242
If he doesn't work for you someone should go say something because he still makes post in /vn/ even now acting like a JAST employee.

>> No.29905380

>>29905345
>in /vn/
meant /r/visualnovels/

>> No.29905510
File: 92 KB, 922x823, reddit.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
29905510

>>29905345
>>29905380

>> No.29905635

>>29905510
Dunno man, he seems legit

>> No.29905946

>>29574028
>Sumaga- Upcoming release

I've lived through my twenties waiting for this fucking game.

>> No.29905965

>>29904774
>>29905242
You won't trick me hata

>> No.29907067

>>29905965
Not him but just now on the JAST Server an employee outed himself as jsmile. Seems like the hunt is on again.

>> No.29907953

>>29907067
Muramasa confirmed guise

>> No.29908362 [DELETED] 

>>29907067
Lol, really? Could you screenshot it? I don't register on any kinds of forums or whatever Discord is.

>> No.29908915

>>29907067
I looked and didn't see any such thing.

>> No.29911117

>>29911067
New thread up with the updates for this week

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action