/jp/ - Otaku Culture

They don't care about some foreign shits who don't buy their stuff.

Spanish is fine, too.

I thought people generally thought LO was pretty sub-par? Or maybe that was just typical /jp/ hating on something.

>>2729353
The covers and these things are better than the actual content.

can someone translate?

>>2729353
I don't like LO... I mean, lolis are fine and all, but most of the shit in there are revolved around toddlers (or at least drawn like toddlers) which really isn't quite my cup of tea.

>>2729343
Is that some babelfish translation? It's fucking terrible.

>>2729359
Makes sense. Those Takamichi drawings are hard to beat.

This shit makes no sense.

If you thought their English was bad... their Spanish? Ha.

No accent marks, no ñ... what the hell, Japan?

>>2729419
>>2729425
Its a shit language what do you expect.

>>2729363
Spanish Speaker here.

This barely makes any sense. No, actually, it hardly makes sense. I would call it Spaneese.

>>2729430

Translating from a backwards language to a "shit" language must cause all sorts of problems.

>>2729453
You think so? My teacher told me that spanish speakers learned japanese a bit faster.

>>2729372

As one who knows a good deal of Spanish, that's the first thing that came to mind. But anyway, here's a rough translation of the Spanish.

Yo soy global
I am global.

Yo cubro una destitucion que realmente existe, la represion y discriminacion de mundo entero inconscientemente, o yo produzco a un bribon con
I cover a destitucion that does indeed exist, the represion and discrimination of a whole world unconsciously, or I produce a knave with

una imagen que inclino, la diversificacion y un dialogo, comprension y "unidad del mundo" adecuada que estaban como locura que niega un
an image that I incline, the diversification and a dialog, comprehension and 'world unity' adequately that were like madness that denies a

tolerantness, nosotros declaramos una lucha en el cerebro aqui.
tolerantness, we declare a fight in the brain (mind) here.

Uh.. I don't really want to keep going...

>>2729343
Holy shit, what?

>>2729453

you envy the almighty ñ

>>2729459

The only thing they have going for them is the pronunciation.

>>2729353
Personally I love it, I even pay for it.

>>2729343
That barely counts as spanish

Some vaguely revolutionary nonsense. I think they attempted to go for a retro south american revolution feeling.

In before jokes of confusing years with anuses.

I don't get it, why is it in spanish?

>>2729481
Maybe that's why I'm getting a communist vibe from it. Loli is pushing the Red agenda!

>>2729481

Thanks for adding absolutely nothing of value, jackass.

>>2729471
That, unfortunately, is key.

>>2729460

>¡Para disfrutarlo vivo para que es nuestra lucha el!
Also that last line really grates my nerves since it translates to
>To enjoy, live for what is our fight!
I mean, that's what they should've written but the inclusion of the last 'el' is soooo out of place.

tl;dr /jp/ - Español/Generalmente

>>2729505
>Generalmente
Faggot.

>>2729495

Umm. Maybe because spanish is going to become the global language in 10 years, much?

>>2729505
>Generalmente
uhhhh

>>2729495
Because I fucked your mom.

>>2729517

Meh... I doubt it. It'd be infinitely better than Chinese, though.

>>2729505
>Generalmente
Also japan really knows how to fuck other languages.

>>2729493
It's not exactly translatable, it's blather.

>>2729505
I thought it was more of "Fighting to enjoy it in our lives".

Really can't make sense of the spanish, except that it's close to the style of leftist pamphlets and "Por la victoria, siempre" but with loli.

>>2729531
Hmmmm, loli left party

>>2729531
>I thought it was more of "Fighting to enjoy it in our lives".
Hmm, hadn't thought of it that way. It makes more sense there.

Sorry about how I infer things. I'm mid-tier Mexican who emigrated to the US when I was 5, and was taught formal/Spanish by a strict mother. So I mostly only know the language not much of South American leftist propaganda.

>>2729343
I never knew subcommandate Marcos had pigtails.

>>2729891
"I... I am not revolting because I want your attention or anything, Government-kun!"

>>2729891
Oh, I hadn't thought of that!
Zapatistas are just a bunch of lolicons that want their loli legalized!

>>2729987

A cause worth fighting for!

I think it's meant to be a parody of a terrorist group's demands. Besides durkas, many terrorists are Spanish speakers. I don't think English would work well here.

The only English-speaking terrorists are found in the Pentagon.

>>2730025
Wrong, the stereotype is Arabian and such, not spanish.

>>2730025
IRA

>>2730101
Also Cabinet and MOD HMG UKGBNI.

>>2730083
I believe that fits under durka unless I'm out-of-date with my hipster lingo.

>>2729891

Translator Mexifag here...
Goddamn... I hadn't noticed...


Seriously, I'm no lolicon not opposed to the DFC just not my preference but ComicLO does make me smirk with crap like this. And their covers are, on occasion, very nice.
Like, they exude a type of HHHHHHNNNNNNNGGGG instead of 'Oh, look at the time'

TL;DR version:

All your lolis are belong to us; make your time.

>>2730214
LAUNCH ALL HANSONS

>>2729343
the loli with the psychoburster arm hug pillow made me laugh