/jp/ - Otaku Culture

>>2436213
Already read it in moon.

Considering the translators and editors care far more about fan comics than the actual source material, so I wouldn't count on it getting it done soon.

/jp/ is far too lazy to do anything productive.

>>2436213
Best Touhou manga

>>2436213
>The Three Fairies Manga is miles better from SSiB
Yes.

>and Inaba
Not even close.

Considering the translators and editors care far more about fan comics than the actual source material, I wouldn't count on it getting it done soon.

/jp/ is far too lazy to do anything productive.

Hey, Inabas is great stuff. Arata is genius.

>>2436230

>Considering the translators and editors care far more about fan comics than the actual source material

I don't see the logic behind this.

>>2436242

OP here.

Inaba is great, don't get me wrong. I should have only said is miles better from SSiB. But The Three Fairies Manga is the best one, IMO.

>>2436248
Because source material shatters their delusional fanon personality of their favorite characters and lacks the rabu rabu yuri moe bullshit that the doujins carry.

>>2436213
How do you know it's better if you can't even read moon?

>>2436261
I, for one, care only for ZUN's works.
Although I know moon and have read all of SaBND. Sucks to be you.

>>2436213
>>Inaba

Oh hell no, you're going too far.

Inaba's fun, but it's not that great. Three Fairies is by far the best.

>>2436300
Can't say no to those legs.

>>2436266

>How do you know it's better if you can't even read moon?

ಠ_ಠ

Isn't it obvious? I'm assuming the level of its quality is on par with the already translated volumes.

I thought Nietz was working on it?

can I have the raws?

>>2436327

Who?

it was really cute and made me happy every time I read a new chapter.
The inaba manga is also funny.
It's like ZUN used all his fail at SSiB. that or aki eda sucks. Probably both.

http://voile.gensokyo.org/res/15836.html

So, they're waiting for tankoubon scans?

>>2436379

Did Aki Eda influenced in the story at all or was just the art?

>>2436402
I picture it'd be like this:
ZUN (totally drunk): You know what, we will make these moon bitches and have Gensokyo failed and humiliated and make a totally unrelated metaphor to mankind's development of the space and destruction of our fantasy world.
Aki Eda: Fuck yeah, I totally understand your DEEP thought! Let me just put in my totally unrelated interpretation and let the characters behave totally randomly while I draw them like shit!

>>2436403
Yup, seems they translated till the end of the first tankobon.

>>2436379
Looks like they are going to team up again for another project. Kinda sucks if you ask me, Aki Eda's art in SSiB was pretty bland compared to the other artists doing stuff with ZUN.

Aki Eda is a cool girlbro, but SSiB honestly looked and felt like a doujinshi level work.

Funny, the art is the bright spot on SSiB for me. I don't know if it was Aki Eda that made SSiB the mess that it is, but the art is really done well if you ask me.

>>2436261
So... the logic is that there is no logic?

>>2436527
It's not that I don't like her art, but it would have been nice if she had kept the quality of the first chapters. I mean, compare this page to the latest chapters.

>>2436483

>Yup, seems they translated till the end of the first tankobon.

Uh.. no. Most of the links on that thread are RAW stuff. As far as I know the translation is stuck on chapter seven.

>>2436626
Sorry, by translation I meant the script is ready. The editing still needs to be done.

http://voile.gensokyo.org/res/20967.html
http://voile.gensokyo.org/res/24678.html

>>2436653

All the way up to the end of the book?

>>2436669
The first tankobon has 8 chapters plus the extra. So yes.

>>2436674

So chapters 09-25 is the next one? They are listed on the thread too.

>>2436685
No idea how many chapters the second book has, sorry.

>>2436700

It's probably the second one. My point is that they aren't waiting, the material for the second book is already there.

By the way, according to your links they finished translating Chapter 8 back in December, and so far no one picked it up for editing. Kinda sad that shitty doujins are getting prioritized over this.

>>2436708
I think the series is "reserved", there is an editor working on it. Yeah, don't ask me why they work that way.

>>2436708
You know what else shitty doujins are getting prioritized over?

http://rapidshare.com/files/202080494/_fakku__the_melancholy_of_haruhi_suzumiya_-_suzumiya_haruhi_no
_rinkan_2.rar

Really good art + full-color + rape, yet nobody seems willing to translate it (one anon here told me he would, but I never heard from him again of course).

>>2436717
It's less about high-speed production and more about enjoying the editing.

Perhaps that will change as more editors appear, I haven't been around in forever.

>>2436887
Why did you sage? This is important information to the topic.

>>2437149
Because it doesn't discuss the main topic of the thread?

Just a possibility.

Editing shouldn't be hard. Someone here could pick it up.

>>2437399
Editing can take a lot of time, especially when you want to make things blend in nice.