/jp/ - Otaku Culture

>>2314463
>>2314481
Wait, you really want a translation for these? I'll see what I can do.

>>2314485
shut up anonymous

>>2314485

>>2314485
Please and thank you.

>>2314485
bump

I'll translate the Yayoi one...

P: Hey, Yayoi~!
(thinks) I'm going to tease her.
Yayoi: Producer?

P: Where's my New Year's gift?
Yayoi: Eh?

Yayoi: Uuuu... If you insist... Will 10000 yen do?

P: Incredible... a Rank A idol...

>>2316150
FFFFFFFFF
>10000 yen
>Yayoi

>>2316150
I feel terrible.

>>2316150
Poor producer sure got served there.

>>2314463
This makes no sense, as I've never played idolmaster games....

I guess Yayoi no longer has to worry about money when she has over a million fans buying her CDs... In her best ending in the Xbox 360 game, she buys the Producer a car. I bet she picked one with a very spacious and comfortable back seat...

>>2316181
Yayoi's family is poor. Until she becomes famous. Think of her as a 2D Japanese Britney Spears. Or, much better, don't.

>>2316186
>2D Japanese Britney Spears
You just had to didnt you...

I'd like to see a "realistic Idolm@aster" in which Yayoi's cheerfulness is crushed under the heavy weight of the world.

>>2316155
As well as I can translate, which isn't very.
Miki: Chihaya! Look! Look! It's a mouse!
(come here, come here) [to the mouse]
Chihaya: Miki...

Miki: Gyah! Chihaya, get it off me, get it off me!
Chihaya: Heh?!

Miki: Get it off? W-w-what should I do?
Chihaya: Just put your hand straight in there! Straight in!

Chihaya: Ee... uku... (Just grunts, from Chihaya straining I think).
Miki: Aah! Touching me there is...

>>2316150

>>2316213
Misquote, that should have been aimed at
>>2314490

And here's the other Miki one...

Title: Awakened Miki Route

Miki: You didn't think I'd even change my hair, did you? That's how much I love you, honey. I can't live without you, honey.
P: Hahaha... what a girl.

P: Now, what'll you do if I get another girl's ending?

Miki: Hah?
P: Never mind...

http://www.youtube.com/watch?v=Nwk4mkp-apw
Miki deserves an honest explanation and demonstration.

>>2316262
In her good end, she gets one. Two years later.

>>2316213

>>2316262
OH WOW

WHAT A SLUT

>>2316262
She just wants to learn more ;__;

>>2316314
She's totally throwing herself at P-san and he's being a major slowpoke about it.

>>2316301
SEX MAKES BABIES?!

>>2316289
A CERTAIN SOMEONE COMPLAINED ABOUT CHIHAYAS LAST BUBBLE MISSING HER TRADEMARK "...KU!" SO I FIXED IT

>>2316333
He doesn't want to go to jail.

There are a whole bunch of scenes in the game (both in her regular and awakened routes) where he has to remind her she's only 14...

FUCK YEAH, MIKI.

>>2316333
no he totally knows that she wants his dick. hes just afraid of doing it WITH A 14 YEAR OLD IN FRONT OF HER MIDDLE SCHOOL

>FUCK MIKI, YEAH.

Fixed.

>>2316349
So why doesn't he show her later?

>>2316361
well some people claim it is IMPLIED later on that they do eventually

>>2316367
I didn't mean 2 years later. Or are you referring to something else?

>>2316314
lies. she's a fucking cum dumpster

>>2316375
its not right after that event if thats what you are thinking

>>2316393
Lies. She only want the Producer.

>>2316401
not canon

>>2316208
Get yourself down to an arcade version and play with Chihaya.

>>2316401
She's the Producer's personal cum dumpster, but she's still a cum dumpster!
Lucky producer. To have 10, no, 11 personal cum dumpsters. No need for handkerchiefs anymore.

>>2316409
Which did you mean? That she only wants the producer, or that she punches him in the face for groping her?

>>2316413
>>she punches him in the face for groping her?
like 100% of the time she WISHES the producer would touch her

>>2316419
Reported for besmirching a womans good name.

PS3 version introduces a new group named STUDIO THREE 6: http://www.youtube.com/watch?v=z1jn-31bDEY

this version now has a bunch of rap music. you are now picturing azusa singing STRAIGHT OUTTA COMPTON

>>2316449
>rap music
wat

>>2316447
Reported for frivolously reporting.

>>2316486
Oh, and a Translation:
From right to left:
Leaving something like this in the office

This is Nii-chan's divine punshment.

>>2316486
Reported for picture of junior idols.

>>2316419
>like 100% of the time she WISHES the producer would touch her
But you can touch Miki's breasts in the game. Are you some kind of idiot?

In before lolitrollu.

Miki is a girl of loose morals.

>>2316501
im not editing anything about the twins

She's wearing her top upside-down.

>>2316537
Wait, by that do you mean you HATE them, or that you're just not interested in them?

>>2316529
I thought you respected women, ZUN-chan...

>>2316539
That reminds me of an idol picture I saw a while back wearing a bikini upside down, or something along those lines.

>>2316540
twins are shitty low tier idols

>>2316563

>>2316563
If you say so. Personally I put them somewhere near the lower middle of all the idols, but that's just your opinion etc.

>>2316544

I do. Sluts are awesome.

>>2316657
You are so odd.
Polite sage; I mean this most affectionately.

http://www.nicovideo.jp/watch/sm6554304

takane is a top tier idol

>>2316718
http://www.youtube.com/watch?v=7BBBuDW19n8
actually i wanted to link this

I don't think Miki is a cum dumpster but she is definitely a slut.

>>2316411
What is different about Chihaya's route in the arcade version?

>>2316732
I think her's was the only one with a suicide.
I really want to know Yukiho's

>>2316744
and Makoto's

>>2316744
Is there a video of this suicide?

>>2316744
i thought i remember hearing something about yukiho rape or prostitute bad end one day

>>2316753
it was in the arcade version only and only mentioned afaik

>>2316756
So, the 360 version got disneyfied? That's rare for Japan.

>>2316764
Well, when you consider the game being up-beat for nearly the whole time then getting a huge FAIL stamp on your idol, yeah I'd wouldn't want to play it as much either

>>2316785
you are a bad producer and you should feel bad

>>2316182
Hey, Producer-san, let's go for a...ride. :3

>>2318370
Oh ho...

>>2316182
Are you implying she did that for car sex?

>>2316449
PS3 version? WHAT?

If this is true I am going to be fucking happy. Fuck yes no region coding bullshit.

Let me get this straight. This Mr. Producer guy is a blind pimp coaxing underage girls to dress up in skimpy outifts and sing?

>>2318979
Best plot device ever

>>2318979
What? No! He's not blind, where did you hear that from?

producer = older tohno shiki

think about it

>>2316289
I think instead of "get it off," it should be "grab it" or something to that effect. Chihaya misunderstands what Miki is saying so she proceeds to rape her.

>>2318992
point taken

>>2318992
also the joke isnt that she misunderstands "grab it", it's more like shes grabbing other things instead of the mouse

Okay, Yayoi + Car = wat. Someone feel like explaining?

>>2319027
Yayoi buys the producer a car so that they can have sex in the back seat. I don't think there's any more explanation required?

>>2319027
YAYOI IN CAR

>PRODUCER IN YAYOI IN CAR

Fixed.

I accidentally on Yayoi's car seat. I hope she'll forgive me.

>>2319051

>>2319072
Why does this even exist?

>>2319077
Dunno, but I'm still looking for someone to vector it so I can print a sticker and put it on my car.

It will be awesome.

>>2319077
Because you touch yourself at night.

>>2319089
I'll see what I can do. Never did any vectors though so don't take this as a promise, but this one doesn't seem too difficult.

>>2319104
Thanks, much appreciated.

Since I was bored...

Producer's hands shook slightly as he drove behind the wheel. Yayoi, sweet, wonderful Yayoi had actually given him this car as a present, to thank him for helping her become the top idol. Said idol as beside him in the passenger's seat, humming one of her songs happily. She had come a very long way.

Something told him that the car wasn't really what she wanted to give, though.

His thoughts about her were so pure before. Maybe it was that aura she gave off now, a child standing on a stage most adults never reach in their lifetime. Maybe it was his feelings for her that he kept denying. Nevertheless, when she told him that the backseat was spacious and that she wanted a ride, his heart felt like it was lodged somewhere in his throat.

Calm down, he thought. She's 13. Sure, she would be 14 soon, but that was still not an acceptable age. She was probably completely innocent in her request for a ride. He was thinking about this way too much. Where were they going, though? He was just driving without heed to his destination.

"Hey, Producer, turn left there!"

He snapped himself out of his thoughts and followed Yayoi's seemingly random directions. She had an idea where to go, which was better than what he were doing now.

Soom, he found himself surrounded by green and blue. The countryside. They arrived in a peaceful, secluded meadow with a view of the ocean, and Yayoi asked him to stop after a certain point. Without a word, she stopped humming and opened the door of the car.

She must want some fresh air, Producer thought, motioning to do the same. He got out of the car and stretched a little.

"Hey, Yayoi--"

His breathing nearly stopped as he realized that Yayoi had only gotten out to move to the car's backseat.

>>2319394
I like where this is going...

>>2319394
CONTINUE!

>>2319394
Now that you've gone this far, you can't leave us hanging...

>>2319394
She sat quietly in there with an expression he'd never seen before. The girl was fidgeting slightly, fingers tracing the upholstery. Slowly, she reached out with one hand to open the door nearest him. With a click, it did.

"Can, can you sit here with me, Producer?"

It was rare for him to see Yayoi acting this shy, or this nervous. His thoughts were starting to go in a direction he didn't want it to go. Berating himself mentally for thinking such lewd thoughts and replacing them with innocent excuses, he opened the door wider and let himself in, seating beside Yayoi and closing it.

The car's air conditioning was especially loud to his ears somehow.

A few minutes passed in silence. Yayoi kept fidgeting and picking invisible lint off her shirt, and Producer just sat there, getting more and more nervous by the second. He had to break the silence somehow.

"Congratulations again on being the top idol, Yayoi."

"It was all because of you, Producer."

She looked at him and smiled. Not her usual happy smile, though. This one seemed more...heartfelt, like she was baring her heart and soul to him. It made her look more mature and beautiful in his eyes.

"It was because of you that I've gotten this far."

He was lost for words as Yayoi poured out her heart to him.

"Everyone's proud of me, but what makes me happiest is when you're the one who says it, Producer..."

He couldn't take it anymore. He scooted closer to Yayoi and wrapped his arms around her. He felt her stiffen, then sigh and relax in his arms.

>>2319394
>she would be 14 soon, but that was still not an acceptable age
>14
>still not acceptable
Doesn't this take place in Japan?

>>2319517
Varies from place to place. Miki is 14, and the producer won't go for her even though she's throwing herself at him.
http://www.youtube.com/watch?v=Nwk4mkp-apw

>>2319517
Not to throw this thread completely off track, while the literal age of consent in some prefectures in Japan is still very low, the generally accepted age of consent throught out the country is 18.

tl;dr: Western Influence ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!!

>>2319517
Not to throw this thread completely off track, while the literal age of consent in some prefectures in Japan is still very low, the generally accepted age of consent throughout the country is 18.

tl;dr: Western Influence ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━ !!!

>>2319569
This thread was a translation request thread for things that have now been translated. There isn't any track left anymore. So Japan AoC discussion thread, GO!

>>2319477
"I'll always be here to support you, Yayoi. You know that."

"I know I can rely on you, Producer."

He felt her small arms circle around him, hugging him back. It was comfortable here, he thought. Nice and warm...

If he had been paying more attention, he would have been able to stop her. Really.

Yayoi suddenly pulled back, breaking the hold on her, and moved her hands to grasp Producer's head at both sides. With that, she quickly moved in and kissed him, eyes closed.

His eyes still wide open, Producer could do nothing but stare at the face of the girl he realized had grown into a woman. With that thought, his hands, which had fallen at his sides, implusively reached and pulled the girl closer to him, and kissed back as best he could.

He didn't know who started it, but he soon found himself playing tongue-tag with Yayoi.

He had a feeling they were both winning.

Soon the two seperated, a strand of saliva being the last thing connecting their open mouths.

"Yayoi..."

"Producer, please..."

Yayoi was making another expression he had not seen before.

Lust, with love mixed with it.

The part of him that was still trying to stop this died right there and then.

He heard Yayoi's sweet moan for the first time when he snaked a hand under her shirt and bra to touch her directly.

So, what does "awakened" mean in the context of this game?

>>2319604
Born again virgin

Translation?

>>2319597
Producer grabbed her chin and kissed her again, his left hand continuing to explore the ins and outs of

Yayoi's small chest. He didn't want her to be naked in case someone who was lost in the woods suddenly

came by, so he made no move to take off her shirt. Instead, he placed his hand lower.

He could swear that Yayoi nearly screamed when he placed a hand on her most precious place. She

immediately ground herself against his hand, her developing body already ingrained with the instict to

mate.

Yayoi broke the kiss for a moment, pulling down her skirt and panties in one move. The kiss resumed as she

ground herself against him again.

Feeling bolder now, Producer carefully groped her with his hand, experimenting which places Yayoi seemed

to like being touched. He started outside, slowly moving inward to her slit.

She let out a louder moan when he experimentally wiggled a finger in.

She seemed pretty tight, he thought, as he explored her warm and moist insides. His thumb tried to find where her clit was as he pumped that finger in and out of her.

Yayoi had placed her hands on his shoulders now and was holding on to him tightly.

As he wiggled another finger in, his thumb managed to find its target.

Yayoi's grip tightened harder as her back arched, a soundless scream torn from her lips. She soon relaxed in his arms again when he pulled his fingers out of her and hugged her.

"That's enough for now, Yayoi. There's always next time."

She nodded wordlessly, still in the afterglow of her orgasm. Oh, there will definitely be a next time, if she had anything to say about it.

>>2319597
Producer grabbed her chin and kissed her again, his left hand continuing to explore the ins and outs of Yayoi's small chest. He didn't want her to be naked in case someone who was lost in the woods suddenly came by, so he made no move to take off her shirt. Instead, he placed his hand lower.

He could swear that Yayoi nearly screamed when he placed a hand on her most precious place. She immediately ground herself against his hand, her developing body already ingrained with the instict to mate.

Yayoi broke the kiss for a moment, pulling down her skirt and panties in one move. The kiss resumed as she ground herself against him again.

Feeling bolder now, Producer carefully groped her with his hand, experimenting which places Yayoi seemed to like being touched. He started outside, slowly moving inward to her slit.

She let out a louder moan when he experimentally wiggled a finger in.

She seemed pretty tight, he thought, as he explored her warm and moist insides. His thumb tried to find where her clit was as he pumped that finger in and out of her.

Yayoi had placed her hands on his shoulders now and was holding on to him tightly.

As he wiggled another finger in, his thumb managed to find its target.

Yayoi's grip tightened harder as her back arched, a soundless scream torn from her lips. She soon relaxed in his arms again when he pulled his fingers out of her and hugged her.

"That's enough for now, Yayoi. There's always next time."

She nodded wordlessly, still in the afterglow of her orgasm. Oh, there will definitely be a next time, if she had anything to say about it.

>>2319876
I wish I could have such sexual fantasy writings of idols.
But nooooo, everyone of them idolfags are so morally righteous.

>>2319900
Well, yeah, people tend to be more sensitive when you're talking about living, breathing people.

>>2319915
Don't you get it? They stopped being actual breathing, living people once they became idols.
All they do is pretend to be happy and pull off cute stunts to please us wotas, no matter how embarrassing or degrading it is to their dignity. Just like living dolls.

>>2319938
I know, but some people still think of them as living, breathing people.

>>2319876
female orgasms don't work like that

>>2319969
They do sometimes, depending on the person and situation. Trust me on this.

>>2319938
and we're lucky enough to be aware of them and witness it in person in reality
and make them our waifus when necessary

>>2319938
To the south is a door. The door opens to an expansive hallway into a larger room. The room has a door to the east, that leads outside into the wilderness that is reality.

Head there anonymous. Head there before it's too late.

>>2320040
I accidentally went West, and now I'm in a maze of little twisty passages, each identical.

Help, my laptop only has an hour of batter left.

>>2320056
The maze is dark. You are likely to be eaten by a grue once your laptop screen dies.

>>2320056
You are in a circular room that has a single lamp in the center. There is a door behind you and ahead of you. There is a desk in the corner of the room.

move north