[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]

/jp/ - Otaku Culture


View post   

File: 867 KB, 1280x720, 1532151686927.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19671675 No.19671675 [Reply] [Original]

This is a Japanese language learning thread designed by and for those interested in traditional otaku media such as anime, manga, light novels, and Japanese video games.
If you have no interest in otaku media or want to request a translation, this is not the thread for you.

Read the guide before asking stupid questions.
https://itazuraneko.neocities.org/

Old guide site below.
https://djtguide.neocities.org/

Last thread: >>19663341

>> No.19671686

Wasn't >>19663341 non-canon?

>> No.19671697

>>19671686
I can't even tell at this point.

>> No.19671704

i can't learn japanese

>> No.19671705

i was so scared that djt was gone for good this time

>> No.19671712

>>19671704
you're in the right place buddy neither can i

>> No.19671720

I'd seriously like to see some documented and verified information from people who do shit like claim to skip kanji decks and then clear the JLPT N1 within a year. If we can establish that these people even exist, I'd then like to see proof that they aren't freak cases and that their methods are applicable to people who aren't inherently gifted in language learning.

I'm doubtful that they aren't just scared of not looking like the top of the class, so to speak, and perhaps even deluding themselves as to what level they're at.


>>19671629

>Kanji are scary!

That's standard VN vocabulary.

>> No.19671741

>>19671720
>people who do shit like claim to skip kanji decks and then clear the JLPT N1 within a year.
i don't think i've seen that specific claim
>gifted in language learning
please don't ever say this again

>> No.19671750

>tfw you start seeing radicals in kanji soon after starting learning them
Feels good. I've even noticed radicals in the radicals themselves. Radicals are sugoi!

>> No.19671759

>>19671720
i dunno how you cite kanji as this big difficulty that has to be tackled methodically and deliberately when the biggest challenge of language learning is finding time and energy to study and most of all not being lazy

>> No.19671764

>>19671759
don't you know that putting hundreds of hours into isolated kanji study pays off so strongly in the end that it's the only way you could possibly be get good at japanese in less than five years

>> No.19671767

>>19671675
うまくなりたい!

>> No.19671771

How do you differentiate between the radical for roof, cover and lid?

>> No.19671775

>>19671771
It doesn’t matter how you do it. No rules, just tools.

>> No.19671776

>>19671771
Scratch lid from that, lid's easy

>> No.19671777

>>19671759

This is another thing that I'd like to see proof of: That A) you can learn kanji without any sort of concentrated effort, and B) that it's more efficient than spending 20~ minutes per day on a kanji deck for a couple of months.

The concentrated effort doesn't even necessarily need to be a kanji deck. It could be something like daily writing practice.

>> No.19671780

>>19671775
Well I've noticed are subtle differences like stroke length, but won't people in a hurry draw a stroke longer or shorter which would change the kanji? I haven't started kanji yet so this might seem retarded.

>> No.19671786
File: 16 KB, 856x89, Screenshot 2018-08-15 at 13.24.53.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19671786

>> No.19671788

>>19671780
That won’t happen because of the context. Also you don’t read handwritten Japanese very often either unless special circumstances.

>> No.19671791

>>19671786

wtf, this must be a troll post. context? nobody is that stupid.

>> No.19671795

>>19671777
i think what you're forgetting is that you dont need to produce on the jlpt
you dont have to put any particular effort into kanji learning them stroke by stroke so you dont mess up 緑 and 線 or whatever to pass n1

>> No.19671796

>>19671780
週末
未来
末期

wow it's almost like studying vocab 100% eliminates the chance for you to read these wrong

>> No.19671799 [DELETED] 

>>19671786

Most of this post is stupid, but he's right about efficiency not being subjective.

>> No.19671805

He's talking about names lol
https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/97ee73/my_name_is_april_would_it_be_appropriate_to_use/

>> No.19671809

>>19671788
>>19671796
Alright, thanks!
>>19671786
> Don't use kanji
オケ

>> No.19671811

>>19671786
This guy gets it. Why use kanji when you can just learn the language by ear? You can speak and talk. You’ll eventually even be able to read as a result of exposure. Kanji is an unnecessary hassle in the language learning process.

>> No.19671815

>>19671799

>> No.19671819
File: 12 KB, 480x640, stifled_laughter.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19671819

>>19671805
> That would be like me using stable loyalty as my english name.

>> No.19671828

>Daily Reddit Pasta Thread

>> No.19671834

I hope flash translation contests become a recurring thing so that we have something to do in these threads other than argue about the same thing for the millionth time and bargain basement shitposting.

>> No.19671843

>>19671834
What else is there to do in a thread about long term learning?

>> No.19671848
File: 89 KB, 1024x638, WvgctzinbmmvPkrfyHfJrV16IFHEPfXKUwOQsp06MPw.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19671848

how do you like my new keyboard DJT?

>> No.19671851

sugoi, its shit

>> No.19671854

>>19671848
I don’t get it. Why is it in this order?

>> No.19671861

勉強しなくても、頑張ったら日本語はヤスくなります。読んだり書いたりエロゲをやれば、上手になるとオモいます。

>> No.19671862

>>19671843
Ask questions whose answers aren't trivially available in a grammar guide / via the nearest internet search or discuss what content lying at the far extent our our language ability we're currently consuming.

"nothing to talk about" -> "shitposting time!" is a horrible heuristic.

>> No.19671868

>>19671848
I don't get those ugly buttons surrounding the kana

>> No.19671871

>>19671848
I've always felt like the spacebar on 40% is too small but I never really deviate too much on my 60%.
The color scheme is shit btw. Red and blue don't really match like that. The dark blue on the function keys makes it worse.

>> No.19671875

Black and white is the best colourscheme
Anything else is shit and capitalist

>> No.19671876

>>19671848
>small space bar
>non-directional arrow keys
>retarded side buttons
>lights
>no ぬ
0/10

>> No.19671887

>>19671876
>>no ぬ
he's missing more than that
there's a fad to buy kana keycaps without knowing japanese for that japan aesthetic

>> No.19671896

>>19671848
What does the rad button do

>> No.19671902

>>19671896
caps lock is rad

>> No.19671930

>>19671876
>no ぬ
why did you even check? it was obviously bait

>> No.19671931
File: 624 KB, 740x494, 1519592817529.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19671931

how do you like my new keyboard DJT?

>> No.19671932

>>19671759
Kanji is probably the easiest part of learning Japanese. Honestly, I enjoy "catching" all the Kanji and look forward to learning as many as I can.

The hardest part is listening.

>> No.19671939
File: 221 KB, 1600x1067, 16621.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19671939

>> No.19671941

>>19671887
しつもんです
食堂でご注文は違いますそれではどうするどう言う
例えばお水を言っただけどお茶を来る
サーバはどう言う

>> No.19671942

>>19671932
If you replace all occurrences of "Kanji" in your post with "vocab" you have the right attitude to get good at Japanese.

>> No.19671945

>>19671939
Think of all the prototypes before someone decided to just use the space bar.

>> No.19671951

>>19671945
china has a few other alternatives that manage to work on a standard keyboard, sometimes i wonder how inconvenient they are to actually use

>> No.19671952

>>19671942
Both are equally important though.

>> No.19671957

>>19671952
Not really. A lot of words get written without kanji and you don't have any kanji in spoken japanese.

>> No.19671959

>>19671952
no actually vocab is far more important

>> No.19671962

>>19671887
ごめんなさいタグはわざとじゃありません

>> No.19671968

>>19671942
But anon, I do learn Kanji through vocab. It's just getting harder and harder to get new Kanji without branching out to new genres/sources. It's also really weird because I occasionally learn a new kun-reading I didn't know even though I know a decent amount of words. Example, I just learned 経つ today after months of knowing 経済・経験・神経・経営 and lots of other words containing it. However, it's amazing how quickly you can retain that even after a long time of only ever knowing it was read a certain way.

Still not ok with how cool 幻 sounds on its own and how lame its on-reading is. 幻想 comes to mind.

>> No.19671986

>>19671941
why did you reply to me
i don't know japanese
stumble through something like
あ、ちょっと、すいません、違いました、水が欲しかった、サンキュー

>> No.19671996

>>19671941
>おミズ

>> No.19672004

>>19671941
>行っただけと
stopped reading right there

>お茶を来るサーバ
what? the server that comes over tea?

>> No.19672015

>ふ

Am I meant to pronounce this as "fu" or "hu"?

>> No.19672022

>>19672015
I always pronounce it as "shi" but it's up to you man, make it your own :-)

>> No.19672023

>>19672015
neither, it's not the h sound in はひへほ but it's not the english f sound, look it up

>> No.19672031

>>19672022
This, individualism is most important

>> No.19672032
File: 131 KB, 1280x720, mpv-shot0129.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672032

https://www.youtube.com/watch?v=FknmUij6ZIk

15:05

misa-sensei is lewd as fuck

>> No.19672038

>>19672032
Why does she just keep going on and saying it? Is imagery everything in learning?

>> No.19672042

>>19672038
she knows it will stick in your memory better if you can really visualize her saying dicks and penisu
good teaching

>> No.19672060

>>19672032
Why do Japanese people hate sarcasm?

>> No.19672061

>>19672060
bc they cant pronounce it

>> No.19672065

>>19672061
Good one. Got a laugh out of me.

>> No.19672107
File: 178 KB, 717x451, Screenshot 2018-07-20 at 02.53.38.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672107

>>19672061
たとえばこの記事
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20180719/k10011538401000.html

皮肉はニッポン人が分かれませんと思います

>> No.19672127
File: 169 KB, 1280x720, mpv-shot0163.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672127

>> No.19672142

>林檎
>蜜柑
>苺
should i bother learning bullshit llike this just in case or not?

>> No.19672145
File: 489 KB, 878x528, おてんき.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672145

>>19672032
>>19672127
https://www.youtube.com/watch?v=UqXUZM41Y5I

Sorry Misa, you've got nothing on the sexiest weathergal on ANN news. No cutesy voice here, just a sexy, mature voice to tell you about the latest shitstorm that's gonna wreck your life in Japan.

>> No.19672153

>>19672142
How is apple, mikan and strawberry bullshit?

>> No.19672156

>>19672032
24:59

"john's dingdong"


pure girls aren't supposed to have dicks on the mind

>> No.19672159

>>19672142

What's the harm? The worst that happens is you know how to read the Kanji in case it appears somewhere. Is it really so hard to remember 蜜柑? if you know 秘密 or 秘匿 then you're already halfway there since 密 shares the phonetic with 蜜 and let's face it, you'll remember 蜂蜜 easily enough to remember this anyway.

And 林檎 is easy too.

The real weird ones which are still piss easy to remember are things you don't see like 鮫、鰻、蝙蝠、蟋蟀、etc

>> No.19672160

>>19672156
what's the appeal of a pure girl

>> No.19672171

>>19671941
にほんでちゅうもんちがいは

かならずかえてくれる

「これ、ちがいます」

これでいけるとおもうよ

>> No.19672194
File: 36 KB, 1009x284, hhg.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672194

Whoever made this deck is a retard. This is like the fifth time I've seen this dumb typo in different cards.

>> No.19672200

Reminder to stop postponing your katakanas and get it over with already so that you can pretend to know japanese by speaking exclusively in katakana english

>> No.19672215

Why does Anki show Good and Easy for new cards? It's not like you would already know it.
Also, what do the green and red dots that appear for a while above the card mean? Is it like a timer?

>> No.19672216

Reminder to keep postponing your japanese and study the kanji so that you can pretend to know japanese by deciphering the kanji in a sentence

>> No.19672221

>>19672215
>It's not like you would already know it.
Why not?

>Also, what do the green and red dots that appear for a while above the card mean? Is it like a timer?
If it's after you press a button (easy, hard, etc.), it's just confirming which button you pressed.

>> No.19672227

>>19672215
>It's not like you would already know it.
srs is intended to be used to review items you learned outside of srs, not to download a deck full of shit you don't know and cram it in through brute force failure

>> No.19672234
File: 107 KB, 756x672, Screenshot 2018-08-14 at 02.45.44.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672234

>>19672200
>not learning the Katakana by reading Pokeman names

Might as well enjoy it while you learn, and maybe even learn some cool shit along the way.

>オニスズメ 鬼雀
>ヒトカゲ 火蜥蜴
>フシギダネ 不思議だね
>エニガメ 銭亀

etc

>> No.19672242

djt good

>> No.19672250

あたしどくしょする

おにいちゃんも

きょうもたのしいほんをよもう

>> No.19672253
File: 443 KB, 600x600, 1457114396136.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672253

>温める

>> No.19672259

>>19672234
i used to think pokemon would be a waste of time but now i think it's probably a good thing for a beginner to do in their first month
seems like it'll get you prepared for a good future of prioritizing reading over memorization and other forms of study, while you get your kana up to par beyond where simple drills can take you, and learn some of the basics of the language

>> No.19672266

>>19672259
I disagree, you get to practice kana sure but you're staring at incomprehensible material for hours on end. Pokemon is good once you have some basic vocab and grammar under your belt.

>> No.19672267

What are some good resources for raw manga? The /djt/ guide has some nice ones available but it's not a very large archive. I get the impression that it's easier to find fantranslations than raws.

Particularly I'm looking for the Tsukihime and Gunm manga, the former because the VN is gonna be too complex for me and the latter because the live action movie's gonna come out and I want to reread it in Jap.

>> No.19672272

fuck learning with anything other than Misa-sensei

>> No.19672282

>>19672266
i'd still suggest skimming tae kim but i think i would have felt frustrated going to pokemon after learning some vocab with kanji, being unable to practice that part of what i'm learning

>> No.19672294
File: 67 KB, 701x803, Capture+_2018-08-16-11-46-11.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672294

>otoko no hito
Wouldn't otoko imply man? Is hito being specified to hammer down that kanji for the reader or do you actually need to say it?

>>19672267
Try searching for it in japanese, looking for raw sources in english internet would definitely give limited results.
Try looking for specific filenames too, ie kinnotabi.rar or something but in japanese

>> No.19672300

>>19672266
Look, if at that stage your i+1 is the scrolling battle text and RPG text like "どくけしをひろった!"and "「アイテム」をつかった!", then seeing that on end with minor variants between battles is actually not the worst thing you can expose yourself to.

Once you see enough of it to realize what's "grammar" and what's "word" it gets easier to work with. Tae Kim every now and then while playing and drawing vocabulary from Pokemon isn't god-awful. Is it super efficient? No, but you'll get an appreciation for a lot of key things about Japanese while still having a good time. Plus, if you DO know enough to comprehend a bit, it's entertaining to see how things are different between the version you played as a kid and the Japanese original.

>> No.19672304

what's the point of jap name being written in katakana?

like Sakura. I get using hiragana to 'simplify' it for non kanji readers, but what's the point to write it in katakana, it's not a 'borrowed' word.

>> No.19672308

>>19672267
I have 銃夢, I think I downloaded it from nyaa. Usually, googling the Japanese title alongside keywords like "zip" or "raw" does the trick.

>> No.19672310

>>19672294
男の人implies adult male, in contrast to 男の子 but I've seen 男 be used by itself in informal situations

>> No.19672318

>>19672294
男の人 is used, i think 男 has a more casual vibe

>> No.19672319

>>19672300
Or you could learn kana through brute forcing and learn what is and isn't a word in an hour with Tae Kim before touching Pokemon.
I'm not the guy who thinks that ankidroning is good but it's far, far more efficient to just do cards at the very beginning in order to build a foundation.
You could just look at the what seem to be arbitrary strings of kana until your brain realizes by chance what is word and what is grammar, but you're really betting on a lot there. You're not a child anymore, your brain lost the language acquisition ability.

>> No.19672321

>>19672294

otoko means male

otoko no hito means male person(referring to a man, not a male child)

otoko no ko means male child or boy

onna no hito means female person or woman
onna no ko means female child or girl

ko is short for kodomo which means child

>> No.19672328

>>19672304
Consider introducing a man named Richard Mann.
Katakana: "He's Dick Mann"
Hiragana: "He's a dickman"

>> No.19672336

>>19672328
but that's not a japanese name, hence katakana is required. Sakura is japanese, what's the point of writing it in katakana?

>> No.19672338
File: 18 KB, 437x437, kopzgatxbo2y.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672338

>>19672328
How is Dick short for Richard?

>> No.19672360

>>19672336
choosing katakana over hiragana is like choosing capitalization
or italics or bold
it has a nuance and it is used for more than loanwords

>> No.19672362

>>19672319
even if you do cards in the beginning does that imply that's all you can do?
does your opinion change if you skim all of tae kim before starting?
>You're not a child anymore, your brain lost the language acquisition ability.
no

>> No.19672367

>見送りにと守備兵たちが集まってくれていた
When you see it

>> No.19672369

>>19672336
Katakana is not only for foreign words. Its used for all kinds of stuff like animals and plants too.

>> No.19672371

>>19672338
it's shorter isn't it

>> No.19672377

>>19672362
>even if you do cards in the beginning does that imply that's all you can do?
Not at all, but still playing Pokemon is inefficient. For kana, you can go to something like real-kana and practice much more efficiently. There's really no "in context" for kana unless you want to learn いろは.

>does your opinion change if you skim all of tae kim before starting?
Yes but I don't recommend skimming all of Tae Kim before immersing either.

>>You're not a child anymore, your brain lost the language acquisition ability.
>no
Yes. Just so you know, acquiring language and learning a language are two different things. Don't try to argue that adults can acquire a language, you're going to make a fool out of yourself.

>> No.19672379

>>19672319
What beginner is gonna listen to this sort of advice?

Look, until someone realizes that they need to grind a bit to truly learn this language, the best they can do until they accept that is to simply do things with the language until they either give up or realize it's less frustrating to memorize 20 words a day so you don't even have to think about it when you see 「からだが しびれて うごけない!」

Eventually it'll get that way with Kanji too. Literally easier to just learn them than to be frustrated as you look up every other word in the dictionary.

>> No.19672386
File: 731 KB, 1366x768, Screenshot from 2018-08-13 23-58-40.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672386

>>19672272

this

once i learned enough japanese to learn whole sentences i stopped using anki and memrise. i'll probably go back to anki and memrise when i have to learn kanji but i am more focused on learning verbal japanese rather than written japanese. i know hiragana. that's all you need to know to learn vocabulary. katakana can be learned later since it's for foreign words.

i only watch misa sensei videos. i have seen mostly all of her videos. i watch one once a day. i've been doing it for the last few months

the videos with x in the title are the ones i've seen

>> No.19672391

>>19672379
Just so you know, I'm arguing not to play Pokemon after learning the kana to practice the kana because it's inefficient and just doing kana cards is much better.
Unless you're willing to say that you did that (immediately went to read/game just to read long strings of kana) then you shouldn't recommend it to others, as it is untested.

>> No.19672393

>>19672304
It implies a lack of familiarity, and perhaps the speaker being foreign and therefore possibly getting the pronunciation wrong.

In Fate/Stay Night, Saber first addresses Rin (凛) using kana but later on she switches to kanji, after she's gotten more familiar with her.

>>19672308
Thanks my dude. I was stupidly using the English or kana search terms and forgot that Gunm is written in kanji.

These torrent sites aren't well organized and usually just have one or a random combination of volumes but I suppose there aren't many alternatives. Oh well.

>> No.19672418

>>19672377
>For kana, you can go to something like real-kana and practice much more efficiently. There's really no "in context" for kana unless you want to learn いろは.
disagree, i drilled for longer than i should have and it wasn't until i read words in kana that i stopped making mistakes
>Don't try to argue that adults can acquire a language
do you dispute krashen's theory?
regardless, strings of kana has little to do with how a child acquires language

>> No.19672426

>>19672391
>you shouldn't recommend it to others, as it is untested.
how am i going to test it
you are standing in the way of science

>> No.19672435

>>19672418
>Before puberty, young children can acquire second and third languages with equal ease and fluency, although they will forget them just as quickly if they cease to be exposed to them in childhood. Also, a child who never acquires a first language will still have problems acquiring a language after puberty (cf. the story of Genie, an abused child found by social workers at about age 13 1/2 who had never been spoken to and had no first language at all). So the presence of one language is actually not the critical factor that slows down a person's ability to acquire other languages. Instead, the crucial factor seems to be the age and maturation of the individual: a person before puberty acquires language naturally, while the same person after puberty must learn the language with great effort that yields less than perfect results.
http://pandora.cii.wwu.edu/vajda/ling201/test4materials/secondlangacquisition.htm

>regardless, strings of kana has little to do with how a child acquires language
The point was that staring at Pokemon dialogue boxes isn't going to magically teach you how to parse words.

>i drilled for longer than i should have and it wasn't until i read words in kana that i stopped making mistakes
You have to read at some point to gain actual fluency in reading kana, but anki them first is efficient.

>>19672426
Intentionally gambling other people's learning without even letting them know it's untested is going against proper scientific ethics, stop it.

>> No.19672447
File: 151 KB, 793x642, Screenshot 2018-07-17 at 12.48.04.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672447

>>19672391
To be fair, I actually did stubbornly do this at the start. It worked, and I ended up doing exactly as I described to start not having to think about words so much.

Tae Kim grammar helped me along as my brain was ready to process more and more concepts. I pulled Kanji forms of words because it's easy enough to sound things out from kana and remember it even if my main exposure to the Kanji form was flashcards.

I vividly remember this day because when I realized what I was seeing here, my brain finally accepted the fuckery of Kanji readings and things got slightly easier from then on.

>> No.19672449

you need to move to japan to "learn" japanese
when you do, you forget all about anime and video games

>> No.19672454

きょうのマイナーネットスラング

>ネキ

名前につけると

ひとをギークみたいにする

ただし女性にかぎる

>> No.19672459

>>19672435
>The point was that staring at Pokemon dialogue boxes isn't going to magically teach you how to parse words.
if you are actively trying to figure out what is going on with external resources, you'll figure it out, but i didn't intend to suggest avoiding tae kim
>You have to read at some point to gain actual fluency in reading kana, but anki them first is efficient.
sure, or djtkana, i didn't intend to imply that your first exposure to them should be through pokemon either
>Intentionally gambling other people's learning without even letting them know
in what way did i fail to let them know
they'll be making mistakes regardless, that's a given

>> No.19672465

>>19672435
Why does there have to be a 'first do this/then do this' order? Do both.Practice your kana for twenty minutes, then play Pokémon for an hour. It's not gonna hurt your ability to learn, and cramming meaningless symbols really only works well for a small amount of time per day until you get bored with it.

Also I'm a scientist (although I'm quitting soon) and I can tell you ethics doesn't exist in science, we just make shit up and fudge the numbers until we can write a story we can publish somewhere by paying the journal a few thousand bucks. Don't believe in it because it doesn't work. Besides, are there even any proper references for most of the stuff in the guide? There's usually either (a) nothing or (b) something sponsored by the people selling the method.

>> No.19672469

>>19672465
>Also I'm a scientist (although I'm quitting soon) and I can tell you ethics doesn't exist in science, we just make shit up and fudge the numbers until we can write a story we can publish somewhere by paying the journal a few thousand bucks. Don't believe in it because it doesn't work. Besides, are there even any proper references for most of the stuff in the guide? There's usually either (a) nothing or (b) something sponsored by the people selling the method.

>I fudge the numbers so I can publish a story
>I'm quitting soon
Thank god.

Out of curiosity, which field?

>> No.19672485

>>19672469
seems like you're hearing what you want to hear, surely you recognize that it isn't rare? there is generally confirmation bias in the funding after all

>> No.19672487
File: 450 KB, 1848x1411, 1533601723501.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672487

if you want to learn a second language, be a lazy language learner and only spend like 20 minutes a day trying to learn it(not hours). eventually you will learn it if you do that every day for years
you are more likely to stick with it if you don't try too hard. if you try you will eventually want to give up because you're trying too hard and it's making you doubt whether you will learn it or not despite all the effort you put into it.

>> No.19672493
File: 69 KB, 476x399, 1456720669642.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672493

>>19672469
i was just debating whether i should bother responding the same way

>> No.19672495
File: 207 KB, 396x462, 1526676970789.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672495

>>19672487

>> No.19672507

>>19672487
> 20 minutes a day
Boy, we want to learn it before we die

>> No.19672512

Learning Japanese is a race against time. You have 18 months to become fluent or else you have failed.

>> No.19672514

>>19672321
Anime pro knowledge right there, thanks Jamal!

>> No.19672516

>>19672449

>you need to move to japan to "learn" japanese

this is not necessary actually. there are people in north korea who can speak fluent english and they have never been around anyone who speaks english

i doubt misa sensei has been to any english-speaking country and she speaks great english. if she has, that's probably not how she learned english. in one video, she said she learned english by watching hours of american television

>> No.19672518

>>19672507
come on now that's only 82 years to 10000 hours

>> No.19672528

if nothing else take it from matt that you can even start a cult off of your ability without moving

>> No.19672535

>>19672495
i love this image

>> No.19672573

>>19672518
Honestly with the current rate of medical advances it might be doable before death.

>> No.19672592

>>19672454
きょうのネットスラング2

>ニキ

かんぜんにギークにする

おとこにしかつかえない

>> No.19672613

>>19672507

when i say 20 minutes, that doesn't include anime, idols, dramas, etc
of course you will have to study japanese longer than 20 minutes if you don't immerse yourself in japanese-related hobbies

>> No.19672614

>>19672485
Its mot rare, that doesnt mean I cant be happy that part of the problem is leaving.

>> No.19672627

>>19672614
seems to me his place of work is the problem, nothing is changing with his leave

>> No.19672634

>>19672032
>>19672038
>>19672042
>>19672060
>>19672061
>>19672065
>>19672107
>>19672145
>>19672156
>>19672160
Fuck off with your e-celeb trash.

>> No.19672641

only arguments about rtk and standard approved shitposts from this point on
you don't know japanese

>> No.19672642
File: 25 KB, 458x360, 1524251081292.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672642

Im gonna learn in this time. No more burning out. No more letting life get me down. Im going to succeed even if it kills me.

>> No.19672657

>>19672642

give up lol

>> No.19672661
File: 72 KB, 498x782, 1532506895238.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672661

>>19672657
Blow it out your ass

>> No.19672662
File: 592 KB, 600x848, 1517602049399.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672662

>>19672642

>> No.19672664

20 minutes a day of japanese study = 121 hours of japanese study a year

121 hours is not insignificant

>> No.19672669

>>19672664
Yes but it's incredibly impractical.

>> No.19672671

>>19672664
isn't the minimum for fluency 2000 on that chart.
20 years to speaking japanese woohoo

>> No.19672672
File: 267 KB, 1200x900, 1531784813034.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672672

>>19672662
Don't make me say it again.
I CAN learn Japanese

>> No.19672675
File: 73 KB, 750x434, Screenshot from 2018-08-16 03-29-36.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672675

>>19672664

>> No.19672678

>>19672675
Learning for Ten hours leads to tear-duct showers.

>> No.19672685
File: 16 KB, 640x480, 1515286864023.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672685

>>19672672

>> No.19672686

>>19672107
彼女は綺麗だ

>> No.19672687

>>19672669

how is it impractical? i've been doing it for 2 and a half years. i've been doing like 20-40 minutes a day

>> No.19672689
File: 27 KB, 314x318, 1522372141881.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672689

>>19672685
No

>> No.19672698

>>19672687
Are you fluent?

>> No.19672700

>>19672672
Sure you can, but will you?

>> No.19672705
File: 2.48 MB, 700x387, 1529984611937.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672705

>>19672700
Damn straight I will

>> No.19672707
File: 107 KB, 257x610, 1517600552610.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672707

>>19672689
alright gl then

>> No.19672708
File: 685 KB, 600x848, Untitled.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672708

>>19672705

>> No.19672718

>>19672698

no i am not.
it depends on what you mean by fluent. to me fluent means being able to understand and speak every day japanese

i have probably studied japanese inefficiently the first year because i didn't really know what to study. i was using shitty anki decks

>> No.19672721

>>19672708
怖い

>> No.19672723

>>19672718
You cant even carry a conversation in Japanese after two and a half years.
>How is it impractical?
Theres your answer. Blame your methods or anki decks all you want, but there's clearly a bigger underlying issue.

>> No.19672735

>>19672723

anyone who claims he or she can speak a language fluently after 2 years is full of shit

do you know japanese or are you spouting pseudo babble about language acquisition?

>> No.19672946

>>19672469
Life sciences. I'm not saying "I" do this, specifically. I've tried to go against it, but you can't stick around like that. It's heavily encouraged (my boss regularly tells me to 'run the numbers again a few times' or to find a 'better representative image') and if you don't do this kind of thing you'll never publish enough to stay in the field. Doing things correctly is discouraged because people just want to see little asterisks above your graphs, even if you make it clear that you're using statistics that doesn't provide these cool little stars.

But you see this in literally every field of science. I can imagine that in softer sciences like linguistics it's even worse.

>> No.19672954

>>19672735
>anyone who claims he or she can speak a language fluently after 2 years is full of shit
Is this what dekinais actually believe?

>> No.19672986
File: 158 KB, 1448x2048, DknZMv5U0AAsWnU.jpg_large.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19672986

Okay, I figured with my schedule the most optimal solution is to ""learn"" new words (and the kanji they are usually written with) using primarily Core, until I get to about the size of N3 vocab.

How do I make the most of it though?

What I currently do:
> look at the screen for a fraction of a second, enough to recognize it (if I actually remember it well, otherwise I fail it)
> write down the kanji from memory
> while listening to the example sentence
> read the Japanese sentence and check if I heard it right
> ignore the translation, unless I can't understand anything, which doesn't happen often

>> No.19672988

>>19672946
People are aware of it now at least. Reproducibility has become a major scandal. We can only hope that proper reforms come out of it. I almost went into science myself, but I wasn't motivated enough to stick with it. Even so, I'm confident that individual scientists will eventually overcome the science publishing system.

>> No.19672989

政府はあんまりセイフじゃないね

>> No.19673001

>>19672986
Stop jerking off to core so hard and start reading.
Artificially learning ~3500 words (which is roughly the size of N3 vocab) is a huge waste of time. You'll remember them much better if you encounter them naturally while reading, and then you can reinforce your memory with anki.

>> No.19673008

>>19672989
えっ

>> No.19673020

十分
じゅうぶん
じゅっぷん

Why does this fucker get to mean two completely different things that you cannot necessarily get from the context?

>> No.19673027

>>19672986
>>19673001
this is what i was going to write

>> No.19673030

>>19672986
Sentences are a meme. Learn vocabulary and read in parallel. Using a mining deck is generally better than using core (though more time-consuming)

>> No.19673033

>>19673001
>Stop jerking off to core so hard and start reading.
I am. I just don't have the time to read all day and learn words like セミ and 乳首, when there are more frequently used words I don't know yet.

>> No.19673035

>>19673020
do you have an example where you are unsure which is intended

>> No.19673040

>>19672988
It'll take at least a full generation of scientists. For the moment, my experience is that anyone intersted in doing good research leaves research because it's impossible to fight against the many, many flaws in the system. It's not gonna stop because the places you can go to with questions about scientific integrity suffer from the same problems.

One of my collegues went to my university's research integrity office with her questions about authorship and whether it's okay to change the order of authors without informing all co-authors. The answer she got was "suck it up".

>> No.19673044

>>19673020
充分 is the correct form for じゅうぶん

>> No.19673045

>>19673020
cuz it's almost always 10分

>> No.19673047

>>19673033
>there are more frequently used words I don't know yet.
if they are valuable for you to know now you will run into them when reading
you can use core for a few hundred words first if you want but going past 2k is a mistake and i'd recommend not going past 1k

>> No.19673050

>>19673030
>Using a mining deck is generally better than using core
If I mined instead of doing any Core at all, reading would take forever, and I would know what 既成事実を作る means while not knowing how to say "breathe". Seems really stupid to me.

>> No.19673053
File: 216 KB, 1106x1008, 655.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673053

Don't forget to do your daily RTK.

>> No.19673063

>>19673050
whose fault is it that you still don't know how to mine

>> No.19673065

You don't have to stop to learn all the words you encounter when reading, though.

>> No.19673066

>>19673053
>tfw i know japanese better than yotsuba
pshh.. nothin personnel.. kid

>> No.19673072

>>19673065
If you wanna stay as a dekinai forever that is

>> No.19673074

>>19673053
I don't get this because I didn't know that 止 can be read as まる

>> No.19673082

>>19673074
it can't, that's the joke
she's a kid and didn't learn that kanji yet

>> No.19673085

>>19673082
I guess this humour is just too high level for me

>> No.19673091

>>19673085
the next level part is that she 丸まれs in response

>> No.19673096
File: 77 KB, 580x500, img58402559.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673096

正誤表:
Someone maliciously asked me whether I preferred 琥珀 or 翡翠 without ANY context on the previous thread, to which I replied, as a matter of fact, that 琥珀 was the better choice.

Unbeknownst to me, though, these names referred all along to two (2) crimson-haired maid characters of poor taste and artistic execution.

I would like to formally retract my stance and make it clear for everyone in this community that I by no means endorse either of them in any way, shape or form.

>> No.19673109
File: 138 KB, 1280x720, [Mezashite] Aikatsu Friends! - 018 [0ABF82CF].mkv_snapshot_03.12.500.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673109

>>19673091
I'm taking notes here. This is really informative.

>> No.19673113

what a fuckin loser
琥珀 is more fun to play as

>> No.19673114

>>19673096
you've gotta pay the retraction fee if you want this blunder to be undone

>> No.19673116

>>19673053
I'm curious to know how the joke was translated.

>> No.19673125

>>19673116
prolly something about hamburgers

>> No.19673126

>>19673114
You can have the 翡翠 bead.

>> No.19673136
File: 379 KB, 1021x1600, 0043-010.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673136

>>19673116
It comes with a TL note

>> No.19673140
File: 48 KB, 336x400, 12345.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673140

>>19673096
>two (2) crimson-haired maid characters of poor taste and artistic execution

>> No.19673157

>>19673136
Big cringe @ this and EOPs.

>> No.19673161

>>19673136
And an incorrect one at that.

>> No.19673167

>>19673140
there was a time when i saw that quite frequently, thanks

>> No.19673169
File: 28 KB, 244x178, wwydt.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673169

>>19673053
Yotsuba is just plain stupid.
1) That kanji is not round, nor similar to 丸, so there is no basis whatsoever for her dumb guess.
2) ま is already printed on the ground, so there is no way she took that for a kana either.

And here you thought Yotsuba was a good learning source. Guess what? Not even the MC knows Japanese.

Don't get me started on Ena being such a pushover. Look at that subservience, that thoughtful reaction of thoughtless obedience.

>> No.19673172
File: 1.51 MB, 1440x1908, 1507157328525.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673172

>>19673136
>Japanese letters

>> No.19673176

>>19673169
まる as in a placeholder, friend.

>> No.19673191
File: 955 KB, 1106x1008, gay earth.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673191

>>19673176
Like this?

>> No.19673192

>>19673140
Someone please PS the writing into "テメェの家族をぶっ殺すぞ"

>> No.19673196
File: 107 KB, 751x977, gaijin.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673196

>>19673169
well, she's 外人 after all

>> No.19673204

>>19673196
先生 what ぶか ?

>> No.19673211

>>19673204
呼ぶ

>> No.19673215

>>19673196
>牛乳
Is this a reference to バタ臭い??
Yotsuba has the deepest lore.

>>19673204
Sensei marubuka.

>> No.19673230

>>19673215
IIRC in that chapter she buys a bottle of milk and brings it to Fuuka's school.

>> No.19673233

>>19673215
he should say marubuka sensei but he did warn that he's a gaijin

>> No.19673257

>>19673196
She's not even an attractive American, she's from some war infected wasteland middle eastern island or something, so bad that Kowai won't even tell her where she's from.

>> No.19673267

>>19673257
>so bad that Kowai won't even tell her where she's from.
he doesn't know, he just found her somewhere

>> No.19673284
File: 165 KB, 581x876, 2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673284

Does anyone have the answer key for this? The resources page only has the book itself but not the 別冊 which makes it kind of useless to me.

>> No.19673286
File: 36 KB, 912x968, fairy.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673286

This kanji along with 骨 should've been assigned a different meaning.

>> No.19673295

>>19673284
>useless
Too strong of a word. It might certainly affect your confidence in how much you've actually learned, but exercises should only assess whether or not you've understood what is already stated in the theoretical part of the book.

>> No.19673299

>>19673286
Looks like a ladder coming out of a UFO

>> No.19673300

>>19673286
yeah but not fairy more like bumble bee

>> No.19673316

>>19673295
Which is what I want it for. I can get the grammar explanations from other books, I mainly just want more exercises for practice.

>> No.19673317

>>19673096
I though they were talking about pokemans or something.

>> No.19673327

>>19671834
Terrible idea. Doesn't do anything for anyone.
>>19671862
>Ask questions
Better answered through more input. It's 2018 and you need to accept DJT has changed.

>> No.19673329

>>19673317
it would have helped if someone posted a chart of the characters we were discussing so all the people who don't belong on jp can keep up

>> No.19673340

>>19673327
>Doesn't do anything for anyone.
it is a terrible idea but this is a terrible argument against it
we're all wasting time here either way so why not mix it up

>> No.19673346

>>19673286
Looks like a robot walking quickly

>> No.19673353

>>19673329
vn shitters belong only on /a/

>> No.19673356
File: 151 KB, 336x400, at least I tried.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673356

>>19673192

>> No.19673364

>>19673353
/a/ is for filthy secondaries

>> No.19673369

>>19673356
Yeah, hiragana does make it look more innocent.
Thanks.

>> No.19673415

>>19673353
>vn shitters belong only on /a/
heh

>> No.19673433

>>19673192
Who's Timmy and why do you want to kill his family?

>> No.19673446

>>19673433
Timmy is my upstairs neighbor, do I need to say to more?

>> No.19673447

>>19672986
女の子かわい!
日本人絵師が描いたんじゃ無いんだ!

>> No.19673459

>>19673446
*say more
Should've checked it before posting.

>> No.19673478

>>19673447
知ってるよ。中国人に描かれた。
関係が無いと思う。

>> No.19673484

>>19673459
never apologise or you become a bitch

>> No.19673485
File: 49 KB, 650x250, 938243712.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673485

hey guys i made some good images for learning Japanese. i think it might help a lot of people here.
upvote if you want to see more

>> No.19673493

>>19672664
It's way less effective than if you spent the same number of hours studying across 24 days. The more you do the more easily you retain what you've learned. 121 hours spread across an entire year is ass.

>> No.19673514

>>19673484
Apologize once in a while, or you become a cunt.

>> No.19673522

>>19673478
中国人によって!?
thank you for teaching me

>> No.19673546

has any poster here ever proved fluency higher than M*tt's? just wondering.

>> No.19673566

>>19673546
no because absolutely no one here is even close to his level

>> No.19673571

>>19673485
Where do I upvote your suicide project

>> No.19673575
File: 43 KB, 1253x169, not a cult.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673575

>> No.19673580

>>19673546
When did that eceleb prove his fluency? Where's his N1 certificate or JCAT score?

>> No.19673589

>>19673580
>N1 certificate or JCAT score
lol

>> No.19673596

>>19673575
Please leave

>> No.19673600

>>19673589
Better than nothing

>> No.19673614

>>19673596
since when do cultists think they own djt

>> No.19673620

>>19673575
It's not like I have any friends to turn down anyways...

>> No.19673623

>there are people ITT who believe there is a certain age when our language acquisition abilities just disappear
I feel bad for you for having this mindset

>> No.19673637

>>19673614
> cultists
?

>> No.19673653

>>19673546
apparently imouto is some kind of a nihongo god, but in order to understand that you need to be one yourself.

>> No.19673657

>>19673575
>piss bottles are real
Also, why does he always spell "nowadays" as "now days"?

>> No.19673677

>>19673546
Anyone on that level wouldn't bother with 4chan anymore and move to futaba
part of the reason why I'm learning jp is to escape westernet and it's shitty maymay parade. Nipponweb probably has meme troubles too but I'm fine with that

>> No.19673681

>>19673677
Japan has plenty of belligerent retards.

>> No.19673684

>>19673653
my sole motivation for learning japanese is to get good enough to chat up imouto

>> No.19673715

>>19673677
Futaba is such a shit site. It hasn't changed for the past 20 years

>> No.19673742
File: 193 KB, 640x427, 146545105196_20160610.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673742

>>19673681
*Japan is populated with belligerent retards

>> No.19673746

>>19673677
i hope your other reasons are strong enough to carry you when that one is crushed

>> No.19673756

https://www.youtube.com/watch?v=BckC9gXghIc

Haha all those losers spending years learning Japanese gramamr when you can do it in 25 minutes. Just Google how to learn Japanese in a week bros, haha no reason to spend years on it haha.

>> No.19673764

>>19673756
matt destroyed japanesepod101 years ago

>> No.19673769

>>19673756
>留学センター
If you're dumb enough to use Pod101 you'll probably never have to ask that question.

>> No.19673770

>>19673764
Matt only knows Japanese, I learn 13 languages on duolingo and know at least a few HUNDRED words in all of them.

>> No.19673774
File: 849 KB, 1099x998, 1534390234782.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673774

>> No.19673784

>>19673756
The only JapanesePod videos anyone needs to watch are those with Risa. She's cuter than Misa and I'll fight anyone who disagrees.

>> No.19673786

>>19673769
Should've greentexted the whole sentence
>留学センターはどこですか。

>> No.19673789

>>19673770
an amateur polyglot huh yeah i'll believe you when you're traveling the world and making a comfortable living off of scamming monolinguals

>> No.19673793
File: 5 KB, 167x159, 1534427657825.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673793

>>19673770
> duolingo

>> No.19673804

>>19673789
actually im thinking of making a youtube channel after im fluent in at least one language...... maybe in a few months...

>>19673793
i also use memrise and anki

>> No.19673833
File: 145 KB, 1280x720, tyu.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673833

loook at these

>> No.19673834

>>19673804
why wait that long, did anyone else

>> No.19673858
File: 152 KB, 500x516, 1529881434509.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19673858

>>19673770
I'll tell you a story about duolingo.
> decided to take the Jap placement test
> opened comments on something like 昨日9時まで働いた
> question "Can I say 昨日は9時まで働いた ?"
> answer from a guy with 9000 language badges
> "Technically you are saying "Yesterday worked", as if "Yesterday" was the one working. It must be just "昨日".

>> No.19673870

>>19673858
holy shit

>> No.19673877

>>19673858
nothing stands out so well in my mind but that sounds about par for the course

>> No.19673902

thats right you can settle for trying to figure out a language all on your own on the free internet or you can pay someone who knows how to get you going properly and answer your questions

or you can also pay someone who cant get you going properly or answer your questions ┐(‘~` )┌

lifes tough

>> No.19673921

>>19673902
>pay someone who knows how to get you going properly
does this exist

>> No.19673930

>>19673902
if you had to choose between classrooms, online course services like duolingo, and matt, i'd tell you to pick matt, but you really don't have to pick any of them at all. just do basic grammar and vocab study to get your foot in the door then start reading and listening

besides matt will tell you how to get going for free. his advice is full of useless bullshit like rtk and sentence cards but his method will eventually work if you stick to it, unlike college class bullshit and grammar sites full of fake linguists.

>> No.19673957

>>19673930
How are sentence cards bullshit now?

>> No.19673964

>>19673286
骨 dancing skeleton
滑 sparkly dancing skeleton of fabulosity

>> No.19673968

>>19673921
101 college courses

>> No.19673980

college is fine if you use any relevant personnel there to your advantage

if you just go to the class and go home dont bother

>> No.19673983

>>19673957
three are three reasons to use sentence cards:
- you're completely illiterate and need a way to forcibly expose yourself to japanese text in a consistent way without flaking out
- i can't think of a second one
- you're allergic to reading or listening to natural japanese
tl note: vocab cards with optional example sentences on the back are not sentence careds
>>19673980
this virtually never happens and even when it does it's a waste of money and/or an opportunity

>> No.19673988

固い and 硬い difference?

>> No.19674010

>>19673988
one means hard and the other means hard

>> No.19674013

>>19673968
college is an expensive way to talk to a native with a teaching degree and otherwise waste some time on weekdays
"get you going properly" is also an overstatement unless your experience was a lot better than mine

>> No.19674014

>>19673983
why do so many ajatters swear by sentence cards if they don't help. wouldn't it be easy to notice.

>> No.19674015

>>19674014
because they don't hurt

>> No.19674020

>>19673983
You are supposed to take the sentences from a natural Japanese source and why in the world would you hide the sentence behind the flashcard?

>> No.19674028

>>19674013
>native
I had a former JET guy. I only took the class for credits and actually already knew everything but he was a good motivator and a really funny guy.

>> No.19674029

>>19674020
i know what you're supposed to do that doesn't mean it helps

>> No.19674039

>>19674015
debatable
is wasting time and decreasing efficacy hurting
it is hard to notice though

>> No.19674046

>>19674039
i mean you're not actively wasting your time because doing them is indeed technically beneficial
there's just no point in doing them instead of listening and reading with that same time because reading and listening are much more powerful

>> No.19674057

>>19673623
It's not so much a mindset as it is a fact. The older you get the harder it is for you to acquire knowledge in general, not only languages.

I know this is bait but I'm giving pearls to whatever swine might trick themselves into thinking they're some memory god.

>> No.19674062

>>19673623
There’s an entire board like this for learning in general.

>> No.19674092

>>19674057
you think you're helping but you're giving people something easy to misconstrue into an excuse for why they aren't making good progress so that they can either give up or keep doing what is ineffective while thinking 仕方ない

>> No.19674106

>>19673983
i mean if youre in college anyway it doesnt really hurt to go check on that department and see if theres real ninjas you can talk to and then go talk to them and clearly tell them your goal and see what they have to say

its all up to you so save the "this virtually never happens" shit because that kind of thinking actually just enables people to let opportunities pass them by without checking them out

of course if this is the situation at your school >>19674028 then ┐(‘~` )┌

>> No.19674107

>>19674029
is it easy to tell if sentence cards are helping you more than exposure?

>> No.19674121

>>19674046
So you dont use Anki at all?

>> No.19674124

>>19674106
>go talk to them and clearly tell them your goal and see what they have to say
I told a Japanese professor at my university that I wanted to interpret and understand Subahibi on anything but a surface level, and he had no idea what I was talking about.

>> No.19674134

>>19674124
did you remember to wear your plz be patient i have autism ballcap

>> No.19674142

>>19674121
i stopped using anki forever ago though i contend that memorization is always useful
you just have to figure out what to apply memorization to and how to do it
people meme about paper memorization being bad but just writing something down on paper and reciting it for a few days can be a lot less annoying than making an anki deck if it's really fucking simple and short

>> No.19674153

吾輩は猫である

>> No.19674160

>>19674142
So what you're saying is

Joke: sentence cards
Woke: writing down sentences on paper

>> No.19674163

こんにちは猫殿

>> No.19674166

>>19673764
Link and timestamp?

>> No.19674180

>>19674166
https://www.youtube.com/watch?v=ikm_gL7-mZs&t=11

>> No.19674189

a sentence without any context can often be just as worthless as a word with no context which is just as worthless as a kanji with no context

whats woke is understanding complete thoughts and passages and how its sentences shape that

>> No.19674196

>>19674189
good post

>> No.19674205

>>19674189
The birth of chapter mining.

>> No.19674210
File: 108 KB, 768x625, image.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674210

Haven't been to this thread since it's /a/ days, nice to see it's still around. I have a question:

I got my N1 cert about 2 years ago, is it worth retaking the JLPT for a more recent certification? I'm looking at doing some J>E translation once I'm out of my current job.

>> No.19674215

>>19674160
not him but if you're going to drill, drill the bare minimum to be able to parse more unique sentences: words written in kanji
drilling sentences is slightly less effective for learning to read words and tries to make up for it by doubling as input, but they aren't input
the drilling doesn't teach you japanese, the input does

>> No.19674218

>>19674210
nope

have fun with your endeavors

>> No.19674222

>>19674215
I was trying to make a joke about writing practice

>> No.19674225

>>19674210
What sort of backwards country do you live in? Do they also require you to renew your drivers license and shit?

>> No.19674233

>>19674215
why would you drill the bare minimum if input is better? don't mine any words. just read more.

>> No.19674234

>>19674210
If you want to join the big leagues you gotta set your N1 certificate on fire and start working towards 漢検二級.

>> No.19674237

>>19674222
I can see why the Japanese don’t like sarcasm now.

>> No.19674245

they dont just like it they love it

>> No.19674247

>>19674233
drilling to be able to identify words and remembering their readings is not much work and increases your reading speed dramatically
the same cannot be said for other ridiculous shit you come up with
only reading is an option though, 冗談じゃない

>> No.19674256
File: 8 KB, 852x176, careful who u trust.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674256

are you really gonna trust this kid with your nihongo future

>> No.19674258

>>19674247
>drilling to be able to identify words and remembering their readings is not much work and increases your reading speed dramatically
no it doesn't. just read more. you'll come across those words countless times and you will remember the reading that way. drilling in anki is a waste of time. it's just less efficient input.

>> No.19674261

Why not nuke japan until they let go of kanji? I don't care about muh homonyms ambiguity, if it's possible in spoken conversation to tell from context which meaning of a word applies, then it's perfectly possible in writing too.

>> No.19674267

>>19674261
How much more difficult is kanji than learning Chinese?

>> No.19674268
File: 3 KB, 126x268, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674268

>>19674261
sure

>> No.19674269
File: 4 KB, 149x337, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674269

>>19674268

>> No.19674272
File: 4 KB, 121x365, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674272

>>19674269

>> No.19674275
File: 3 KB, 110x226, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674275

>>19674272

>> No.19674279
File: 4 KB, 204x262, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674279

>>19674275

>> No.19674283

>>19674258
i think you're trying to be funny and don't recognize that
>you'll come across those words countless times and you will remember the reading that way.
this is true
still faster to use anki when your vocabulary is low
unless you're doing something easymode like yomichan that is easily abused such that it hurts your progress

>> No.19674285
File: 6 KB, 267x376, file.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674285

>>19674279
last one

>> No.19674295

>>19674261
>he thinks spoken vocabulary is the same as written vocabulary

>> No.19674297

>>19674283
>still faster to use anki when your vocabulary is low
wrong. just get more input. you'll remember that vocab far more quickly if you just read more and come across it countless times. anki is a waste of time.

btw i am indeed making fun of your shitty logic that you only use against sentence cards, but can be applied to any usage of anki.

>> No.19674299

>>19674295
It’s not?

>> No.19674306

>>19674297
what if I want to be able to think more fluidly in japanese but the things i'm consuming are just not using all the words that i need to use to think in japanese

like let's say i think "i really need to do my laundry"

i don't remember the last time something i read talked about doing the laundry. maybe it was persona 5. even then i'm not sure it applies to normal clothes because it was abound "laundering" shady goods bought via mail-order shopping

>> No.19674310

>>19674297
>there are people who only input and don’t output as well
Disgusting

>> No.19674314

reminder that arguing in bad faith is not arguing and if you do it then you're just a dick

>> No.19674317

>>19674297
it's okay if you don't get it bud, you can say so next time
i think i've explained reasonably well but it's not terribly important so you can go without understanding for a while and someday maybe it will make sense to you

>> No.19674321

>>19674306
>>i don't remember the last time something i read talked about doing the laundry.
toughen up and start reading 16 hours a day from various types of media and you will come across that thought after a few months of media consumption. reinforce it that way.

oh wait...the problem you're outlining is indeed better solved via anki. guess the retard arguing against anki is just being a retard.

>> No.19674329

>>19674321
i never said anything about anki
there are ways to memorize things without anki

>> No.19674333

>>19674329
you were responding to a post saying that anki is a waste compared to just getting more input so forgive me if i thought you were implying something about anki.

>> No.19674337

>>19674333
you seem to have lost track of the conversation

>> No.19674339

flash card noobs are too scared to just let native material and brain power be the reinforcement they need

>> No.19674342

>>19674337
guess so.

>> No.19674351

>>19674218
Thanks!
>>19674225
Lol no idea why you assumed that but I was just asking because I'm not familiar with the professional translation field.
>>19674234
It's funny because the only reason I took the JLPT was to stunt on people in this general. The jcat is, in spite of what people might tell you, perfectly accurate in measuring Japanese language proficiency.

>> No.19674356

>>19674351
jcat is very accurate at the high and low ends but i'm almost certain that it doesn't reflect progress between N4 and N2 accurately at all

>> No.19674363

>>19674351
>The jcat is, in spite of what people might tell you, perfectly accurate in measuring Japanese language proficiency.
did your jcat score line up with your jlpt n1 and did you see the same types of questions?

>> No.19674365

>>19674333
>saying that anki is a waste
no one in the entire conversation said that

>> No.19674368
File: 80 KB, 1018x101, 1518974465133.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674368

ふむふむそっか

>> No.19674371

>>19674351
i like to think djt is a bit more woke now and they know that your make believe nihongo knowing certificate obtained by completing a fully multiple choice test is a joke

if you wanna stunt on this "general" youre gonna have to come harder than that

>> No.19674378

>>19674365
i did sarcastically, using the same reasons someone used to argue why sentence cards are a waste of time. you're losing track of the conversation.

>> No.19674380

>>19674351
What was your Jcat score?

>> No.19674382

>>19674378
they weren't using reasoning, they were referencing facts

>> No.19674384

>>19674299
i'm sure you can think of an english word you know well that you've never heard used in a real conversation

>> No.19674389

>>19674378
what you are doing right now the same as is saying that pepperoni is toxic after someone says that cooking meat so much it chars over makes it toxic

you're not copying their reasoning or making a point, you're just being an idiot

>> No.19674391

>>19674382
hm on second thought i wasn't being sarcastic. i was just stating facts about more input being far superior to any usage of anki.

>> No.19674394

>>19674391
nice try
come back when you stop acting like a 15 year old

>> No.19674399

>>19674378
yes i noticed that you inserted it into the conversation forcefully with your wicked sarcasm
i was talking about the actual genuine conversation

>> No.19674402

>>19674389
what i'm doing is highlighting that baseless assertions are baseless assertions.

>> No.19674407

>>19674402
are you saying that cooking meat so much it chars over doesn't make it toxic
what is wrong with you

>> No.19674420

>>19674402
there's a base my friend, but if you want to keep your eyes closed you're more than welcome

>> No.19674422

https://www.youtube.com/watch?v=UOLxZ5XHQqA&t=50

>> No.19674428

>>19674160
>Woke: writing down sentences on paper
this might be the exciting new way to learn to write that i've been looking for

>> No.19674429

>>19674420
your anecdotes aren't a base that anyone else should take seriously.

>> No.19674435

>>19674429
it's a good thing i haven't presented an anecdote isn't it

>> No.19674440

i am the antidote

>> No.19674441

>>19674368
What does that アOル mean? I don't think I read enough ero VNs.

>> No.19674446
File: 1.72 MB, 1920x1080, [HorribleSubs] Chio-chan no Tsuugakuro - 03 [1080p]_[00:09:26.691].png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674446

Following Khatzumoto's advice about frequency, should I listen to Japanese stuff I can't fully understand yet, like news?
I can only get some basic info like what country or event the anchor is talking about.

>> No.19674447

>>19674429
there are scientific papers that show that drilling vocabulary in various ways is helpful in various ways, and it's trivial to see that memorizing words you know you're not gonna see a lot like "dish washer" and "detergent" is going to give you something that you're not going to get without living your irl live in japanese

there are no scientific papers that show that drilling sentences (in the way sentence cards do) is as helpful as reading or isolated vocabulary drilling

>> No.19674451

>>19674441
google goatse for a better visual representation

>> No.19674453

>>19674447
>there are scientific papers that show that drilling vocabulary in various ways is helpful in various ways
citation? did they compare that to people who just read more?

>> No.19674457

>>19674446
if you can answer the who what when where then thats good enough

from there you wanna strive to answer the why and sometimes how

>> No.19674458

>>19674210
/a/non, the Japanese language didn't change that much since the last time you took JLPT, you're fine.

>> No.19674464

>>19674368
ソースを下さい

>> No.19674468
File: 94 KB, 500x553, I sure hate kanji guys.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674468

>>19674261
I agree
>>19674299
Not even the grammar is the same.
>見ず
written
見ないで
spoken

>> No.19674470

>>19674453
the idea that you actually think these responses are witty reduces my faith in humanity
i'm sure they compared that to people who shitposted on the internet instead

>> No.19674478

new scientific study published shows shocking epic findings

doing stuff causes stuff to happen

>> No.19674481

>>19674468
Conclusion: fuck Mandarin Chinese.

>> No.19674486

>>19674470
are you retarded? i'm not trying to be "witty". i'm confronting you on the fact you don't know what you're talking about, and that explains why my posts are pissing you off so much that you feel the need to insult me instead of just dropping the conversation. forgot to add this:
>there are no scientific papers that show that drilling sentences (in the way sentence cards do) is as helpful as reading or isolated vocabulary drilling
there's a difference between being agnostic on sentence cards because research hasn't done on the topic, and asserting that they're actually useless.

>> No.19674487

>>19674478
well that's sure the hope isn't it

>> No.19674494

>>19674453
here's one showing that computerized vocabulary drilling is better than physical flash cards

https://www.academia.edu/8879750/A_COMPARISON_OF_UNDERGRADUATE_STUDENTS_ENGLISH_VOCABULARY_LEARNING_USING_MOBILE_PHONES_AND_FLASH_CARDS

here's one about flash cards vs not using flash cards

https://www.academia.edu/23850870/Effect_of_using_Flash_Cards_on_the_development_of_Vocabulary_recognition_skills_of_the_three_lower_classes_in_Irbid_3rd_Directorate_Schools

>> No.19674502

>>19674486
i'm not him, i'm just calling idiocy as i see it, feel free to tell me what another example of a control group for such a study would be
i didn't say sentence cards are useless, i said they are inefficient

>> No.19674516

>>19674486
you are literally the definition of "i'm just pretending to be retarded"

>> No.19674517

>>19674502
I'm not him, asking for a citation (or any evidence) for a claim isn't overstepping his bounds. If you can't prove it in any way shape or form, don't claim it because it's probably wrong.
Anon asked for proof and was immediately told off. I think that says a lot.

>> No.19674521

>>19674516
then just quit responding. i don't understand the point of this "no u retarded" shit. you don't have an argument so just go away.

>> No.19674524

>>19674521
you're the one acting like this dude

>> No.19674532

>>19674517
as i said, immediately told off by a completely different person, i expected the citations would be posted and the citations are posted so fuck off

>> No.19674535

>>19674494
first is irrelevant to the conversation.
second is in arabic so if you know where i can find an english version let me know. regardless i'm going to assume that they didn't compare flash card utility to people who just read more.

>> No.19674536

also i hope you guys can read arabic

>> No.19674540

>>19674532
Yeah I didn't see the articles until after I hit submit, I thought it was the guy who told him off.
Very interesting articles, I only read the abstracts though.

>fuck off
No need to get hostile.

>> No.19674550

i wonder what word they use for the zipper of someone's pants
i have never once in three years of consuming japanese media had a need to read something about that
therefore, it is only possible for me to learn it through intentionally studying it
it is not hard, nor does it require rigor, to show and prove that there are times when memorization is beneficial on top of normal skill acquisition activities
it is not necessary to cite a scientific study showing that memorization is useful, just like it is not necessary to cite a scientific study showing that (modern) bananas start green and turn yellow
if you insist on receiving one you are arguing in bad faith

>> No.19674554

>>19674540
i thought i made it clear in the previous post that i'm not the one who brought up research and am a little irritated, sorry about that

>> No.19674558

>>19674550
also note that i am saying ABSOLUTELY NOTHING about WHAT SPECIFIC KIND of memorization you are doing, just that memorization, in the most general vague sense, is useful
it is also possible to prove that vocabulary flashcards in particular can be useful! without having to use science!

>> No.19674566

>>19674550
>it is not necessary to cite a scientific study showing that memorization is useful
i agree. the point isn't that memorization/drilling aren't useful, but that the reasons he used to argue against sentence cards aren't actually backed by anything than his personal experience or his intuition. it's just his opinion. and it's fine to have an opinion, but then be forthright about it instead of declaring it as fact.

>> No.19674570

>>19674554
You think you can just say "FUCK OFF" and then take it back?

Well you can. Don't worry about it anon, learning Japanese is difficult and frustrating, we're all a little eager to jump on things at times around here. Don't let it get to you.
We're all gonna make it, anon.

>> No.19674572

>>19674566
you can't prove that sentence flashcards are useful

>> No.19674578

>>19674572
agreed, in the same way he can't prove that vocab flashcards are useful relative to reading.

>> No.19674581

>>19674578
now you're taking it too far

>> No.19674583

>>19674578
there is no "relative to reading", everything assumes that you are reading as much as you can

>in the same way he can't prove that vocab flashcards are useful relative to reading.
yes you can
in fact it's trivial
>>19674306

>> No.19674597

what crazy fucked up way till djt die today

https://www.youtube.com/watch?v=pNCMUURSIjI&t=7

>> No.19674603

>>19674597
shadowgate is my waifu

>> No.19674604

will djt die* typo sry

>> No.19674608

>>19674581
what the hell are you talking about. you realize i don't disagree about using flashcards right?
>>19674583
>in fact it's trivial
you're talking about a slightly different situation where you're interested in one thought in particular for some random reason. if you want to learn how to comprehend a specific thing then drilling that specific thing is better than trying to drill it in the wild where it's less frequent. but the time you spend learning that specific thing takes away time that could be spent learning other things in the language. also sentence cards serve that same purpose.

>> No.19674612

>>19674608
holy shit you can't be this stupid.
there are thousands of things you have to learn intentionally via repetition if you're not living your life in japanese if you want to be able to think in japanese. one example that is as fundamental as doing laundry is indeed enough to demonstrate this.

>> No.19674624

>>19674608
>you realize i don't disagree about using flashcards right?
yeah, you are trying to defend sentence cards by claiming that vocab cards are equally unsupported, i think i'm following but your claim is silly and i would imagine that many people who support sentence cards would admit as much

>> No.19674631

>there are thousands of things you have to learn intentionally via repetition if you're not living your life in japanese if you want to be able to think in japanese

this true guys no matter if u like it or not

of course its ok to just make up whatever you want and pretend you really understand your hentai game while missing out on likely more than if you just read the official jast localization lmao

>> No.19674640

>>19674612
>there are thousands of things you have to learn intentionally via repetition
what's the best way to expose yourself to those thousands of things? input. reading. listening. that's why you learn a language through reading and listening, right? what's the best way to expose yourself to one specific thing? flashcards, or maybe input that happens to reference that thing a lot.

>> No.19674649

>>19674640
input is how you get everything you don't have to memorize
memorization is how you get everything that's important but too uncommon in the input you're receiving
when people talk about input being the only way to master a language they're 100% correct but input alone is not enough to function as well in that language as someone who lives their life in it if you are not literally living your life in that language
this isn't hard to accept.
flashcards aren't the only way to memorize things, not even the only way to memorize them via repetition, stop bringing up red herrings

>> No.19674652

normal cool well adjusted people do the following:

input. reading. listening. that's why you learn a language through reading and listening, right?

autistic piss juggers who never will appreciate hanahire on more than the surface level do the following:

flashcards,

>> No.19674663

*hanahira typo sry

>> No.19674670

there are things you simply will not be exposed to enough on a regular basis to learn if you are not learning your life through japanese
you need to learn them on purpose and expose yourself to them on a regular basis (repetition!) if you want to actually learn them
things like
>what do people call laundry soap and how do they word the phrase equivalent to "fill the cap half way with detergent then pour it into the washing machine, making sure to spread it out in a circle instead of dropping it in one place"
are simply not things you are going to learn via input if you do not live your life in japanese. no matter what. no buts.

>> No.19674672

>>19674652
someday you have to tell us the story about how flashcards hurt you

>> No.19674676

>>19674652
200 IQ people do the following:

Read once → flash cards → read again → listen and read at same time → listen several times.

>> No.19674679

>>19674652
Normal people don’t learn languages fluently.

>> No.19674680

the way flash cards hurt me was by seeing the way flash cards hurt so many people when i first found djt

>> No.19674681

>>19674679
normal people use genki and physical flash cards

>> No.19674686

I've been coming to these threads less and less. Does that mean I'm finally starting to know japanese?

>> No.19674688

>>19674686
yes

>> No.19674691

>>19674680
It really is like a Vietnam flashback.

>> No.19674692

>>19674680
surely you've used a flash card before
how did it go?
how far were you when you decided this had to stop?

>> No.19674699

>>19674691
it was like walking into an opium den and seeing a buncha cracked out toothless junkies writhing on the floor with foam comin out they mouths and shit

>>19674692
i used flash cards to learn the times tables

theres a fundamental difference between those and the ones noobs use for "language" "learning"

>> No.19674700

>>19674649
>memorization is how you get everything that's important but too uncommon in the input you're receiving
agreed. that's why anki is useful. so what he said earlier about "just get more input instead of using anki" is in itself not sufficient to explain why sentence cards are worse than reading.
>flashcards aren't the only way to memorize things, not even the only way to memorize them via repetition
sure? but nobody is talking about anything other than reading and anki.

>> No.19674703

>>19674700
>>19674142

>> No.19674704

>>19674681
No, normal people fail miserably at everything they undertake.

>> No.19674709

>>19674704
normal people are actually extremely good at getting good at things, they're just brainwashed into thinking whatever school wants them to do is the right way to go

>> No.19674711

It is honestly bizarre to think that there are people who treat Anki as anything more than a stepping stone. I can't even imagine being 2 years into Japanese and still having to worry about "reps".

>> No.19674715

>>19674699
you've really never used a single japanese flash card?
what's the equivalent of straight edge but for nihongo
did you do any pen(cil) and paper shit or were you enlightened before you even started?

>> No.19674725
File: 120 KB, 435x298, IMIEReimu.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674725

https://boirodaisuki.neocities.org/

>> No.19674730

>>19674715
There were no computers back when he started learning Japanese.

>> No.19674731

>>19674711
>I can't even imagine being 2 years into Japanese
could have stopped here

>> No.19674733

>>19674703
i mean cool post and good for you but i don't see how it's relevant to the discussion, which was about using reading/input instead of concentrated exposure to a specific thing in anki, so i just group the paper thing with anki.

>> No.19674734

>>19674709
You're gonna have to cite some obscure paper made by suspicious self-called "scientists" to back this up

>> No.19674737

>>19674733
you might want to notice that the post i was responding to was extremely off topic too

>> No.19674738

>>19674731
Why? I can imagine that pretty easily because I'm 2 and a half years into it.

>> No.19674740

>>19674730
people were able to get their fix before flash cards were available in digital form

>> No.19674745

>>19674737
in what way?

>> No.19674748

>>19674745
the exact same way as mine

>> No.19674752

>>19674738
are you the guy who thinks that managing everyday conversation after 2 years of study is impossible?

>> No.19674767

>>19674752
Who?

>> No.19674770

>>19674748
i followed the chain but all of those posts are in response to me, where i'm having a discussion about the efficacy of reading, flashcards for vocab, and flashcards for sentences, which was always what the discussion was about.

>> No.19674777

You should be fluent at 2 years. If not you are doing something horribly wrong.

>> No.19674778

>>19674770
you might want to see where the quoted post lies in the conversation anon

>> No.19674779

>>19674725
Why are you so aggressive towards your readers? Are you an angsty teenager?

>> No.19674785

>>19674779
Are you one of those kids who thinks using caps as emphasis is an act of aggression?

>> No.19674801

can I get a quick rundown on this clusterfuck of a debate around anki and flashcard reps?

>> No.19674805

>>19674767
>>19672687
if you haven't fucked up that severely you're in the top ten djt posters
my apologies for pulling you don't know japanese on you

>> No.19674817

>>19674801
someone is making insane arguments to try to convince themselves that the bs they were told about sentence flashcards is defensible
i have no issue with sentence cards in general but the sentence mining method recommended by ajatt and mia is very unhelpful

>> No.19674820

>>19674805
not him but man i can't wait to go from the bottom 3 posters to the top 5

>> No.19674825

>>19674709
but then those people arent actually very good at thinking for themselves which is kind of the most important thing of all to get good at

>>19674715
no and i got less input over any given duration of time than what you guys can get now

but you see back in my day things were "fun" which is a concept lost on modern day youth

because for a long time i wasnt intentionally focused on the idea of learning japanese i was focused on having fun with the japanese things

im truly fortunate the internet wasnt corrupting my brain at that age and i ultimately got old enough to withstand its power of corruption once the modern heyday of the internet arrived

ただ幸運だっただけだ

>>19674711
anki isnt the stepping stone its the rosetta stone

>> No.19674827

i read and listen for at least four hours a day on average are you guys real rn

>> No.19674829

>>19674801
someone tried to use poor reasoning against sentence cards that apply just as much to vocab cards and i called them out. i didn't even argue sentence cards were a good thing, just that they couldn't be dismissed using the reasoning that they were using.

>> No.19674831

>>19674785
Now that's what I call a full-blown strawman. Stop posting shit here if you can't take criticism you mongrel.

>> No.19674833

>>19674825
>but then those people arent actually very good at thinking for themselves which is kind of the most important thing of all to get good at
this is extremely true but i'd like to reiterate that it's not a lack of potential on their part but rather being poisoned by the institutions they grew up through
>>19674829
don't argue in bad faith

>> No.19674838

>>19674831
Are you that crazy guy who assumes anyone posting anything new is the same person?

>> No.19674842

do people really use onomatopoeia like ギンギン orトロトロ in real life? Hahahaha they sound so childish and silly.

>> No.19674843

>>19674805
Oh, I didn't realize someone else had claimed to have been studying for 2 and a half years. Yeah, that's not me. I spend an average of 4 hours a day reading and listening to Japanese.

>> No.19674844

>>19674833
don't argue with lies

>> No.19674850

>>19674844
you're the one lying here

>> No.19674851

>>19674817
could you elaborate
I am literally just starting out on my journey to learn Japanese and if there is a case "against" sentence mining I want to hear it

>> No.19674854

>>19674838
Still dodging I see. God I hate edgy brats.

>> No.19674855

>>19674833
>bad faith
I was on the fence but now I gotta agree with the other guy.

>> No.19674857

>>19674842
https://www.youtube.com/watch?v=NE_eppxzl-E#t=14

>> No.19674859

>>19674855
>samefagging

>> No.19674860
File: 643 KB, 960x1438, nounou2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674860

>>19674356
Yup but IMO (and most /djt/ regulars at the time) the 'lower levels' of Japanese proficiency don't really matter. You should have some idea of where you stand by the complexity of the material you consume i.e. yotsubato vs monogatari, vns vs literature etc etc
>>19674363
Yes and the questions were similar if I remember correctly. There are sample jlpt tests on the internet which were to my memory accurate in mimicking the difficulty of the actual test.
>>19674380
Something like 250? I'm not at home so I don't have the screenshot, but I remember it was just over the criteria for N1. My score kind of stagnated around that mark and I'm sure if I took it now it would be around the same as I haven't done any active studying since the JLPT.
>>19674458
I know, my concern isn't with the Japanese language itself changing but the passing requirements of the test. For all I know they might have swapped out the passages with classical literature, that's how out of the loop I've been!

>> No.19674867

>>19674825
truly an inspiration
i'd blame the internet for corrupting my brain but i don't like to make excuses

>> No.19674874

>>19674859
>Being this paranoid

>>19674860
>I know, my concern isn't with the Japanese language itself changing but the passing requirements of the test. For all I know they might have swapped out the passages with classical literature, that's how out of the loop I've been!
You're fine, anon.

>> No.19674877

>>19674854
I have no idea what you're talking about.

>> No.19674883

>>19674854
you might wanna actually make the accusation you're pretending not to make so you can properly get blown the fuck out and piss off

>> No.19674896

why does japanese attract all the gay ass faggot nerds!!!!!!!

>> No.19674904

>pin someone down in an argument
>they sense it and start squirming and vaguely hinting at arguments and making up shit about what you "really believe" and lazily referencing older posts
DJT should go back to a Japanese learning thread. Arguments are not its forte.

>> No.19674911

>>19674904
it's funny because you are literally doing what you are accusing them of doing, literally, right now, in this very post you just wrote

>> No.19674916
File: 61 KB, 600x888, 3c9.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674916

>> No.19674922

>>19674911
Yea but that's like someone claiming violence is wrong but then they defend themselves using violence, and we all forgive them. So it's OK when I do it.

>> No.19674928

>>19674922
not at all, put your money where your mouth is or shut up

>> No.19674938
File: 198 KB, 264x330, steve.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674938

>> No.19674942

fight in nihongo or stfu imo

>> No.19674943
File: 69 KB, 802x1200, とらドラ!_1_041.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674943

https://vocaroo.com/?upload

>> No.19674951

>>19674943
do i need to do rtk 3 to recognize all the kanji on this image? i planned on reading it after rtk 1.

>> No.19674954

>>19674951
Just start reading IMO. Learn what you have trouble with, not what people tell you to learn.

>> No.19674963

>>19674951
>reading RTK3 after RTK1 and not RTK2
???

>> No.19674968
File: 1.43 MB, 2615x1500, 67879281_p0.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674968

>>19674954
>Learn what you have trouble with, not what people tell you to learn.
I have no image saintly enough to express how good this advice is so have a meme instead.

>> No.19674971

>>19674963
rtk2 teaches onyomi for the kanji which i'm just gonna learn by reading. rtk3 lists more kanji like rtk1.

>> No.19674977

this is how I use anki for sentences:
if I read/hear something that just sounds new or interesting, I save the sentence
when I make the card the sentence is on the front and there will be some 'keyword' or something (or key concept whatever. basically the i+1 element)
the back will be a definition of that word
and I just blast through reps, basically reading the sentence, and if I understood it, answer "Yes", and if I don't, I check it against the definition and answer "No" (so just a binary answer system)
and I only spend however long it takes to read that card so a few seconds, and I have barely any cards right now so my anki reviews overall take no more than a few mins

tldr
>occasionally save interesting sentences
>flashcard sentence front, keyword back
>blast through reps in just a few minutes total answering with Yes/No only
thoughts?

>> No.19674978

>>19674971
rtk3 does contain a few kanji that are important and rtk1 lacks but the bulk of it is garbage like kanji for trees or animals
just read

>> No.19674985

>>19674977
why do you do this to yourself
spend this time doing something useful like memorizing the different names for different foods or kinds of pots and pans or what words people use for common bodily actions like "standing on her tip toes"

>> No.19674992
File: 50 KB, 460x460, sip.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19674992

>>19674938

>> No.19674996

>>19674985
but all that stuff would be included in
>something that just sounds new or interesting
and that is exactly what the purpose of this exercise is. To memorize that stuff

>> No.19674998

>>19674996
you won't run into that stuff anywhere near as often as you think, trust me

>> No.19675006

anyone else here love RTK like I do?
I'm planning to do RTK3 once I've finished 1 simply cos of how much I enjoy it
t. autist

>> No.19675007

>>19674992
Is this the epic esteemed steveposting?

>> No.19675017

>>19675006
I absolutely hate RTK and I'll be done in a couple days and I'm on the fence about doing RTK 3.

>> No.19675027

i have been reading and listening to japanese for years and still regularly run into things i never ran into before because they only appear in certain contexts
just the other day i learned the word for fishing lure for the first time
it's lure
input is the only way to get good at japanese but if you are not living your life in japanese you need to intentionally seek things out and repeatedly expose yourself to them or you won't learn them

>> No.19675041

>>19674985
>different names for different foods or kinds of pots and pans
I got this 'visual dictionary' (assorted annotated pictures) I haven't used it yet but was planning to try it out for all this stuff

>> No.19675044

>>19675006
I enjoyed it when I used it, but I’m conflicted with doing RTK or focusing more on verbal Japanese.

>> No.19675051

Is it a bad idea to just do the RTK deck but not read Heisig's book?

>> No.19675055

>>19675027
did you learn it from https://www.youtube.com/watch?v=C4PKCcGyyx0#t=165

>> No.19675057

>>19675051
maybe sorta because he'll identify "primitives", aka components and give them names to be used in other kanji that probably won't show up in your anki deck. but you can use kanji koohii alongside the deck to see what names people have given to new components.

>> No.19675071

My sort of autism > your sort of autism

>> No.19675081

my autism transcends your mortal spectrum

>> No.19675087
File: 29 KB, 500x375, img_0.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675087

Have you changed your diet to Japanese one and eat with chopsticks? It is an important step in learning Japanese.

>> No.19675094
File: 60 KB, 600x338, 2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675094

>>19674943
https://vocaroo.com/?upload
Don't serve what you can't eat, kiddo.

>> No.19675100

i just eat rice with my bare hands

>> No.19675104

>>19675087
kh*tz himself ate icecream with chopsticks so you're not wrong.

>> No.19675105
File: 94 KB, 640x462, 6ix9ine-Gotti-cover-640x462.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675105

https://vocaroo.com/?upload

give me your best わたしはゲイ

>> No.19675106

I'm just starting out reading and will move on from a sentence when I feel like I have a general gist of what it mean. However currently I feel like the understanding comes from contextually piecing together the words in the sentence with the topic of the article as opposed to directly understanding the grammar structure of the sentence itself (if I see the words for "10 000 people", "die", "fire" and "New York" I can gather what the sentence means from that more or less).

Should I just continue like this? I try to look up specific grammar points but it's not really sticking much at this stage. Is quantity over quality better for now?

>> No.19675108

>>19675087
good picture, always go halfsies
mix the new culture with what feels right to you
i hear that nihonjin put mayonnaise on a lot of things but that doesn't sit right with me so i replace it with ketchup

>> No.19675112

>>19675106
imagine getting it and not knowing youre getting it

>> No.19675113

>>19675087
The food I consume on daily basis is not suitable at all for any sort of chopsticks.

>> No.19675117

>>19675087
I've always used chopstick but I grew up in Japan till age 9. Some things are better with a fork still though but 9 times out of 10 chopsticks are better if you get good with them.

>> No.19675120

>>19675113
you can eat shit with chopsticks

>> No.19675132

if no ones watching its totally ok to take your chopsticks and just stab them right through that burger and eat it like a really fat dango

>> No.19675139

>>19675106
i don't know japanese but yes
if you're reading or hearing the grammar while contextually guessing the connection between the words, it is slowly building an association somewhere in your mind
i wouldn't say that there is no value to looking up grammar, but there are heavily diminishing returns to time spent per sentence, so prioritize getting through more

>> No.19675150

>>19675094
you don't know japanese

>> No.19675158

>>19675106
focus on what you think is important
the typical sentence is not important, but some are

>> No.19675173
File: 26 KB, 221x250, 1523880752611.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675173

>>19675112
I get your point but I feel like I'm not advancing in my understanding of grammar much since I'm not remembering basic conjugations. Hell I even have to look up what particles mean cause I keep forgetting.
>>19675139
Thanks
>>19675158
I have 0 clue what is important

>> No.19675176

>>19675150
Neither do you apparently.

>> No.19675177

>>19675173
grow a brain and use it to figure out what's important
if you guess wrong oh well
learn from experience
>>19675176
you don't know japanese

>> No.19675183

>>19675177
refer to >>19675176 until you are willing to vocaroo.

>> No.19675187

>>19675183
you don't ween to know how the vocaroo meme works

>> No.19675192

>>19675176
listen my man there's only one toradora poster and you have no vocaroo-demand privileges until you have proven your own skill

>> No.19675193

>>19675187
seem

>> No.19675197

https://vocaroo.com/i/s1oaOyng8TRO

>> No.19675206

>>19675187
The vocaroo meme works by playing on the other person's uneasiness of posting their voice to force the idea that they don't know as much Japanese as you while you yourself don't post a vocaroo either. It's basically a hypocritical ultimatum, "either post your voice or nothing else you say matters, by the way I won't post my voice."

t. been here longer than you

>> No.19675209

>>19675206
i was there when the vocaroo meme was invented, friend

>> No.19675217

i was there when your moms got pregnant

>> No.19675219

>>19675209
Good for you, I was here since thread 0.

>> No.19675223

>>19675219
same

>> No.19675226

>>19675206
>>19675209
>>19675219
>le oldfag dick measuring contest
If you lack the self-awareness to grasp how pathetic that is, kys immediately.

>> No.19675227

>>19672267
Manga isn't reading though.

>> No.19675236

>>19675206
use a voice changer
you'd be a fuckin badass if you actually read toradora and then turned it around
but until then you're just trying to champion over the meme with pathetic hollow reverse-shitposting
i understand why though, it's the only option you have when you don't know nihongo

>> No.19675238

i'm not comfortable with ambiguity so i can't just learn from experience i need my hand held by djt

>> No.19675239

so a few of you guys have been at djt for as long as nuke marine has been learning japanese yet you make fun of him????

whats your issue hypocrites

>> No.19675240

Post a vocaroo of moot speaking Nipponese

>> No.19675243

>>19675226
>anon feels intimidated because people have been here longer than him
Calm down, it's ok to have a tiny dick.

>>19675236
Right back at you since you have also not given a vocaroo. Until you do so, anything you say to me can also be applied to you.

>> No.19675251

>>19675239
あなたこそ

>> No.19675252

someone just post all my voacaroos

>> No.19675257

>>19675243
Being here for a short period of time and not knowing Japanese >>>>> being here for years and years and still not knowing Japanese

>> No.19675264

>>19675243
you're right, it can, and it's still just as empty without the mighty vocaroo to back it
i just offered you the obvious solution to your whiny excuse, it was on the house

>> No.19675275
File: 2.55 MB, 640x360, listening_to_your_nihongo.webm [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675275

Yes post yourself reading nihongo. I'm ready to merge it into this webm

>> No.19675276

>>19675206
I remember when people used J-CAT for that purpose. If they still did that, I would be able to win any argument. Not like I ever get in any, though.

>> No.19675284

>>19675276
I stopped using j-cat because someone start posting an obviously edited one and people were taking it seriously.

>> No.19675294

>>19675275
oh youre just in time i just found this one https://vocaroo.com/i/s0VtLRCOQbCK

>> No.19675297

>>19675284
The 400/400 one?

>> No.19675301

>>19675297
I mean that one too.

>> No.19675303

I could get a native friend to post a vocaroo and at least 4 people would make up excuses to why it's bad just to elongate their penis.

>> No.19675306

>>19675303
Please do it it'll be hilarious. Just like the guy who posted a "philosophy essay" that was actually randomized text.

>> No.19675328

>お蔭様で
>thank you
Please explain.

>> No.19675331

>>19675306
That was great. Someone should figure out how to edit VN scripts and take fake screenshots of games like Muramasa.

>> No.19675333

>>19675331
I did that once, nobody bit.

>> No.19675346

>>19675333
only reason i didn't bite is that i don't know any japanese at all

>> No.19675347

>>19675333
They probably believed it but were too embarrassed to say anything. Nice job, anon.

>> No.19675352

>>19675333
You gotta do it with games that are instantly recognizable. For instance, I know where >>19675094 is from, even though I haven't read it.

>> No.19675356

>>19675331
some older games store scripts entirely in plain text

you can do this with cross channel and effectively put in different art and sound and whatever you want and basically just make ur own game in it with quite a few restrictions of course but a lil skid shit can deal with those too

>> No.19675357

I never bother to read anything in this thread because I know it's always wrong. Especially the posts in English.

>> No.19675359
File: 517 KB, 640x480, too incompetent to even learn japanese.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675359

>>19675333
The good old days on /a/ when people actually believed this was legit.

>> No.19675361

>>19675357
nice self own

>> No.19675365

>>19675356
Yeah but there isn't any point in doing it with one of Romeo-sama's works.

>> No.19675369

>>19675359
imagine being this wack

>> No.19675386

>>19675365
alternatively theres lots of unpack/repack tools for the more widely used engines

>> No.19675406

https://www.youtube.com/watch?v=PNl7nlwEThg

New video. Buckle up boys.

>> No.19675424

> VS Japan
Why is he learning Japanese then

>> No.19675425

seeked thru it

sounds like another giant wall of gaijin chat and zero japanese

nothing to see there as usual move along boys

>> No.19675429

>>19675406
>I usually take a long time with tutorials because I like to create my own character while following the videos. I recently decided to try copying exactly the character from the tutorial and I find that I learned much faster. After I finish the tutorial I delete the character and create one from scratch with what I have just learned. Tim ferris said "try doing the opposite for 48 hours" I let go of my pride of needing to create original content from the beginning or reinventing the wheel. Now I hate myself for the years wasted doing it my old way. P.s. I had the need to make sure that after each tutorial I had an original model for my demoreel. I didn't want to waste time copying work but now I copy and then create my original much faster afterwards. I think me being 32 years old made feel like I needed to rush.

What the fuck is this video going to be about

>> No.19675430

日本のケーオー勝ち

>> No.19675440

>>19675424
So he can fuck qts at the HUB

>> No.19675453

>>19675386
Yeah, I did this once with kirikiri to swap the original CGs with the uncensored ones from the English release but keep the Japanese text. Can confirm that it's pretty simple.

>> No.19675490

>>19675440
i can picture a foxy bitch tellin him to come to her room and then draggin him there by his hideous hangin lower lip

>> No.19675552

>>19675429
i watched it for 12 hours and i'm already bored

>> No.19675571

>>19673575
>All Japanese All The Time
>Not All The Time

>> No.19675625

>forget kanji that is somewhat easy and I learned at the very beginning while reading.

There's just too many. If it was like 1000 I think I could keep track of it all, but more than 2000. The more I learn the more I forget. I don't think I'm gonna make it guys.

>> No.19675659

>>19675625
That's not a problem. Just read more.

>> No.19675665

gotta do isolated study with anki dude

>> No.19675672
File: 459 KB, 1920x1080, Untitled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675672

I'm not translating this game, but this part got me thinking. How the fuck would you translate this?
They're playing a game where when Onii-chan says キス, he gets kissed.
First point of the conversation was him telling her to get another fish キス which is https://en.wikipedia.org/wiki/Sillaginidae.. It has nothing to do with kissing in English.
Second point was エ (キス) as in extract. Again, we're kind of fucked here.
Third point was Hershey's Kisses milk chocolate, which is okay I guess.
Now the fourth one which is the screenshot.

>> No.19675685

>>19675672
You wouldn't.

>> No.19675696

>>19675672
rewrite it as them intentionally misinterpreting words

brakish-water fish -> brakiss-water fish
extract -> ekisstract

>> No.19675704

>>19675672
she looks cute but look what shes holding

i aint fuckin around with that shit

>> No.19675708

english phonology is flexible enough that nobody would ever make a playrule about saying a particular word
localize it to saying similar words or intentionally misinterpreting how a word is pronounced when someone else says it

>> No.19675712

>>19675708
about saying a particular word inside other words*

>> No.19675714

>>19675696
Only the last part is him fucking up the word on purpose to get kissed. The first 3 were unintentional.
>>19675704
They're cooking together.

>> No.19675722

>>19675714
you could just make him say it on purpose
like if this time were extract he would say e-kiss-tract

>> No.19675724

>>19675714
yeah onii chans cookin to get his shit slit

>> No.19675730

>>19675665
I've been doing this and it helped for awhile. I started doing it after getting to about 2000 in core 2k/6k. I figured it would help with vocab absorption and help me figure out random things I encountered.
I'm almost at 1000 in isolated kanji study but still forget stuff while reading ones that I learned and probably had matured.

>>19675659
I mean I read for like an hour a day. I'm thinking about dropping anki entirely and just read so i could read a lot more, but I'm scared it will stunt me vocabulary wise.

>> No.19675734

also personalyl i would just rewrite the onii chan to be gay and make the game about his lisp

>> No.19675737

Nippon master here. I've just completed the recommended 3k deck. Ask me anything.

>> No.19675740

>>19675734
kami tl

>> No.19675741

Is NukeMarine's optimized core10k deck bad?

>> No.19675745

>>19675737
>>19674943

>> No.19675746

>>19675730
How much time do you spend on Anki? It absolutely shouldn't be more than one hour per day unless you are writing shit. Read more.

>> No.19675749

>>19675741
yes it's bad
do the most common several hundred or one thousand words from core then start reading. you can make your own flashcards if you want. shared frequency lists are always going to be bad past the most common several hundred to thousand words.

>> No.19675752

Ok, open, shut, closed, locked, unlocked, and all that are way too similar. Especially when some of them use the exact same kanji in the beginning. How do I figure out the beginning of the word?

>> No.19675758

>>19675741
>NukeMarine
>optimized
>core
These are all bad things

>> No.19675761

>>19675752
Think less. Feel more.

>> No.19675770

>>19675625
>The more I learn the more I forget
I have the same problem, but I think it's because I've been doing lazy kanji. After finishing RTK1 I started forgetting more and more, then I heard Matt saying that you shouldn't do lazy kanji, so I created production cards out of my notes. The question is, should I still do my reps in both ways or delete the recognition cards? Doing both seems logical because you need to be able to recognize kanji but at the same time I wonder if it's necessary.

>> No.19675779

>>19675752
目を閉じてand心を開いてlmao

>> No.19675781

>>19675770
don't learn what other people tell you to learn
learn what you're having trouble with
you can do whatever you want as long as you follow this advice

>> No.19675785

>>19675770
it's up to you but personally I'd find recognition/lazykanji to be a waste of time because I could practice that by just reading.

>> No.19675812

>>19675746
Typically about an hour. I've gotten to the point where I can't stand doing it for more than that anyway. It's usually just to get it out of the way while I watch news or something.

>> No.19675825

>>19675761
I don't feel it

>> No.19675826

>>19675812
Too little. Aim at three+

>> No.19675835

>>19675826
Please no

>> No.19675858

At this point I'm just using anki to maintain the 1500 words I learned. I have a bunch of words in my mining deck but I'm too fucking lazy to drone and learn them in isolation but I feel like I won't remember them by was of exposure through reading. Not gonna make it boys.

>> No.19675868

maybe you should stop tryin to juggle a bunch of words and just learn nihongo

>> No.19675874

>>19675858
>but I feel like I won't remember them by was of exposure through reading
this is my fear but the "read more" guys never assure me that i'll remember them by just reading.

>> No.19675879
File: 701 KB, 1280x720, [HorribleSubs] Grand Blue - 04 [720p]_[00:04:12.001].png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675879

Okay, time to make a pointless promise.
Starting today, the 4-6 hours I waste on shitposting and learning Japanese in parallel will be spent on Japanese exclusively.

I may not open any web page within the "4chan.org" domain until April 2020 (2 years since I started learning the language).
If I break this condition (don't know how to say that in legalese) I am to be "publicly" declared a "faggot" and henceforth obliged to post under the username "Atashi wa gay".
This document shall take effect when the thread number >>19671675 (hereinafter "the jp thread") is archived.
From the moment this post is made until the archiving of the the jp thread I may not open any other threads, with the exception of particular /wsg/ posts (sound webms) linked in the jp thread.

>> No.19675897

>>19675879
no one cares see you tomorrow mr faggotto

>> No.19675906

>>19675879
ご武運を

>> No.19675931
File: 435 KB, 1217x835, translation.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675931

How's this for a translation?

>> No.19675938

>>19675931
i neither know japanese nor english compadre

>> No.19675942
File: 833 KB, 1720x1596, translation2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19675942

>>19675931
しまった!

>> No.19675953

>>19675942
何が間違う?

>> No.19675963

>>19675931
>>19675942
https://www.youtube.com/watch?v=TPGQjDG8pCw#t=48

>> No.19675965

>>19675942
Oh wait, you weren't trying to accuse the translator of something, it was your translation, I should've read your post properly.
Not too bad, but this isn't a translation thread.

>> No.19675971

>>19675942
>少し
>much

>> No.19675979

>>19675971
thats as close to much as youre gonna get

>> No.19675995

How do you say white man/men in Japanese?
asking for a friend

>> No.19676004
File: 301 KB, 513x593, 1533849992917.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676004

>a certain monthly manga magazine's already out but not ripped yet even after 2 weeks
>found out that many other magazines haven't been ripped for up to 6 months already
>I was getting worried that the magazine that I wanted also won't get ripped and I need to wait months and possibly never
>I didn't want to bet on the uncertainty and decided to buy the magazine for 700 yen
>The #1 manga that I wanted to read was just a 'break' chapter with only 8 pages instead of the usual 35-40 pages
>sad
>3 days after I bought it, there's 50% discount on the magazine that I just bought
>1 day after that, the magazine got ripped and uploaded publicly
>sad
My 700 Yen...

>> No.19676013

>>19675953
上にパネル
>>19675965
I was actually comparing my thoughts to what this translator wrote. I have to say he is keeping a decent comprehension while staying somewhat true to original material.

>> No.19676016

>>19675995
マイメン

>>19676004
nyoro~n

>> No.19676024

>>19675995
クラッカー

>> No.19676026

>>19675995
also you can say 白い悪魔 if you wanna be more formal and polite

>> No.19676027

>>19676004
>2 weeks is too much
kids these days
i remember having to check mu every day only to be met with last update 5000+ days ago just for shitty tls

>> No.19676030

>>19675995
カミ様

>> No.19676033

>>19676024
they gonna think youre talkin about los tabemonos dude

>> No.19676036

>>19675942
>I feel much better now
she actually said "thanks to that it feels like my worries have cleared up a bit"
dekinai

>> No.19676042

another one gets fried in the noob zapper

>> No.19676044

the only problem with "i feel much better now" is that the reader might interpret it as transparent insincerity

>> No.19676046

>>19676027
when you gonna croak gramps

>> No.19676050

tl;dr: to be a good translator you have to be really fuckin good at the language you're translating into

>> No.19676051

>>19676036
What about
"I feel like I brightened up a little, thanks to you."

>> No.19676052
File: 144 KB, 935x903, 1509582874994.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676052

>>19676027
It's not about waiting 2 weeks, but the possibility of even longer (months~never) like many many other magazines.

>> No.19676057

>>19676046
if that guys gramps im great gramps

>> No.19676059

>>19676051
What about stop making shit up?

>> No.19676061

>>19676050
Not really. You just need to get a native speaker of the target language to edit your translation.

>> No.19676065

>>19676051
what the fuck is your problem

>>19676061
LOL

>> No.19676069

>>19676057
All you old fucks need to hurry up and die. You take up too much of the shitposting real estate in this threads.

>> No.19676071

>tfw people don't just put up scans of manga magazines on torrents

>> No.19676075

>>19676061
lol no

>> No.19676079

*makes some shit up*
ahhhhh yes....... the wonders of translation

>> No.19676083

>>19676052
well lets see it then
what was so important you had to dish out shekels to the digital jew

>> No.19676084

>>19676050
Not really, the translation is always going to be off somewhat. A good translator, let's say someone who actually does books for large company can close the gap somewhat but still...

>> No.19676089

>>19676084
if the difference between original and translation is lesser than the difference in how different parts of the original target demographic would interpret it then the translation is good

>> No.19676092
File: 289 KB, 975x1400, 005.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676092

>>19676083

>> No.19676094

here ill help you noobs solve that tl puzzle

look at her face does she look like she only feels a little better or does she look like a complete fuckin load has been taken off

no weird sex jokes involving the words face and load plz

>> No.19676097

>>19676084
>the translation done by a professional translator will still be off
In the sense that it won't be a 100% literal translation because that's impossible

>> No.19676104

>>19676094
she look sukoshi better

here in america the only country and language that matters we lie to our friends and familys face like oh my god debby thank you so much i *vocal fry* feel so much better

its a cultural difference

>> No.19676109

>>19676104
you dont make that face lying

the japanese form of emotional restraint is in the words not the feeling

>> No.19676113

>>19676094
>>19676104
>>19676109
>that typing style
Stop samefagging.

>> No.19676118

Thank you. That made me feel better.

>> No.19676119

>>19676113
66.6% isnt a passing score

also just let that girl be happy

>> No.19676120

>>19676097
www.aozora.gr.jp/cards/000148/files/773_14560.html
ってそれは十分ですか

>> No.19676121

>>19676113
Jamal is losing it

>> No.19676125

very thanks. my feel is little good ARIGATOU for the ittekimasuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu hello

>> No.19676130

*chew* thanks lady!
I feel better now!

>> No.19676131

>>19676092
What is this? It looks bad

>> No.19676133

>>19676131
so did you yet your mother chose to keep you

>> No.19676135
File: 303 KB, 975x1400, 003.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676135

>>19676131

>> No.19676142
File: 294 KB, 975x1400, 004.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676142

>>19676135

>> No.19676146

>>19676135
Yes, post more tits to keep us interested.

>> No.19676147
File: 290 KB, 975x1400, 006.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676147

>>19676142

>> No.19676148

hey all first time nihongoer here

whats difference between は (ha) and が (ka”)

>> No.19676151

>>19676148
one sounds like "wa" and the other one like "ga"
thats it!

>> No.19676154
File: 247 KB, 975x1400, 007.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676154

>>19676147

>> No.19676159
File: 317 KB, 975x1400, 008.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676159

>>19676154
-700 Yen for 8 pages

>> No.19676162

>>19676135
>>19676142
>>19676147
>>19676154
>people spend years learning a language to read godawful shit like this

>> No.19676163

>>19676026
*白い悪魔さん

>> No.19676164

Can we talk about chinese? Why does it have no times

>> No.19676167

>>19676163
you dont wanna be overbearingly polite you just want to show your basic respect

>> No.19676174
File: 23 KB, 394x207, I don't remember typing that.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676174

>>19675995
ワイピポ
ワイト・ピッグ
クソ外人

>> No.19676176 [SPOILER] 
File: 676 KB, 662x930, 1534447189018.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676176

>>19676162
Fuck off. It's great.

>> No.19676178

>>19676164
Why does English?

>> No.19676181

>>19676164
Chinese live in the moment

>> No.19676185

>>19676148
there isn't one. they both mean "is"

>> No.19676191

>>19676176
i mena just between you and me if you post drawings of titties im gonna look at them

>> No.19676193

>>19676176
If by great you mean shit then yes

>> No.19676195

>>19676176
Looks like your generic run of the mill trash with boobies

>> No.19676199

>>19676162
>people spend years reading translated godawful shit like that and have nothing to show for it
Don't be so grumpy.

>> No.19676201

>>19676181
cause they dont wanna face their bleak future

>> No.19676217

>>19676201
bleak future? they are about to fully control global trade and become the one true world power

better quit jacking off to your japanese titty mangazines and learn some chugokugo

>> No.19676218

>>19676162
And you learned Japanese to read Natsume and Dazai, alright.

>> No.19676222

>>19676218
hey dude dont be concernin about the haters just go on and brush ya shoulders off

>> No.19676227

>>19676217
there can only be so many top dogs wang and you are definitely gonna be a cog

>> No.19676241

>>19676217
Exploitation of 1.3 billion chinks can only get you so far.
The US can end China as we know it in 6 phone calls.

>> No.19676348

moushiagemasu

>> No.19676355
File: 189 KB, 331x588, 1507118833518.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676355

Anyone else here fluent in #japanglish?

>> No.19676365

>>19676355
dostedt?

>> No.19676426

I have a question regarding radicals: So, the radical 八「はち」is clearly "8" and I'm seeing it referred to as the "eight radical" sometimes but also the "divide radical" other times. Which is the correct one, or does it not matter? If it's the "eight radical" and not the "divide radical", then where can I see a list of the 214 and the proper names of the radicals (both in how they're translated and how they're displayed in hiragana.)

>> No.19676432

>>19676426
is this a reddit repost

>> No.19676464
File: 57 KB, 1280x720, you.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676464

>>19676432
>be this mouthbreather
>doesn't know the answer
>thinks he'll just accuse them of being a r*ddit user so they don't feel as slow.
>it works
gj, nu-jp. pic related.

>> No.19676509

>>19676464
you're the nu-jp here
the answer to your question is that you have no idea what you're trying to ask by the way

>> No.19676560
File: 7 KB, 503x92, IMG_20180814_203540.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676560

Started with Anki a few days ago, use it daily on Ankidroid. Is it a bad or good idea to study over the limit, or should you stay with its algorithms?
And, is Nama-sensei any good? I'm at lesson 11 or something, and I do pick up the things he tells me, but where should I go from there, once his lessons end? I know I should ignore his writing and pronunciation, but is he any good to learn grammar from?

>> No.19676563

>>19676560
No. He lived in Japan for seven years and only knows 400 kanji.

>> No.19676574

>>19676560
日本語の森

>> No.19676577 [DELETED] 

>>19676176
What is this? Seems interesting.

>> No.19676593

>>19676574
Thank you for the plug, this seems nice. I suppose I'll need to learn more vocab first, so get to the level to understand this, but I'll be sure to check it out.

>> No.19676603

>>19676574
>The Forest of Japanese Language
What did he mean by this?

>> No.19676607

>>19676593
Install yomichan ya dumbo and you won't get trolled

>> No.19676616

>>19676607
It's a YouTube channel.

>> No.19676619

Is WaniKani good? I liked Tofugu's hiragana PDF

>> No.19676631

>>19676509
It was pretty straight forward, and so are (apparently) the answers.
>What is the pronunciation of this radical?
It doesn't really matter. It can be eight / はち if that helps you memorize it.
>Where can I find out the proper names of the radicals
There is no "proper list" but you can refer to the Kangxi radicals, which is the closest thing to it.

>> No.19676634

>>19676631
radicals literally don't have pronunciations at all

>> No.19676637

>>19676560
The tortoise may beat the hare, but the snail will never cross the finish line.

>> No.19676646

>>19676634
According to some other anon on a different board. They have names that are commonly used when talking about them. Anyways, I'm not learning while posting in this thread. Enjoy yourself, faggot.

>> No.19676653

>>19676634
Why are the pronunciations tested in Kanji Kentei then?

>> No.19676657

>>19676653
i think you misunderstand what 漢字検定 actually tests

>> No.19676665

>>19676657
>Level 6
>Tests knowledge of character radicals and radical names

>> No.19676666

>>19676665
names aren't pronunciations

>> No.19676667

>>19676665
not him but radical names and radical pronunciations are not the same thing

>> No.19676677

What should I do after RTK? Place names or animals?

>> No.19676679

>>19676677
read

>> No.19676681

I have added 2500 sentence cards now. How long til I know Japanese?

>> No.19676686

>>19676677
>>19676681
why do people shitpost like this? What does it accomplish?

>> No.19676688

>>19676681
however long it takes you to unlearn those bad habits you form from skipping steps.

>> No.19676690

>>19676677
"read" shounen manga.

>> No.19676701

>>19676688
>skipping steps.
What steps do you think I have skipped exactly

>> No.19676714

>>19676677
Read as much as you can from websites and newspapers.

>> No.19676715

>>19676701
words, grammar rules

>> No.19676722

>>19676686
The best way to get a correct answer is to post the incorrect answer.

>> No.19676743

>>19676686
I'm being serious. My dream is to be a biologist who knows his way around Japan. Which set of words will help me the most?

>> No.19676758

>>19676743
The most common ones.

>> No.19676762

>>19676743
In that case you should probably become a biologist while learning standard japanese, and then when you have both of those knowledge bases you can start to expand your vocabulary relative to biology

>> No.19676788
File: 22 KB, 225x224, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676788

>>19676762

>> No.19676791

ま = (you)r mother = MA
ほ = (you)r mother on a pole = HO

keke

>> No.19676817

>>19676791
>r mother

>> No.19676822
File: 7 KB, 336x268, rawr.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19676822

>> No.19676824

stop wasting time on kana mnemonics

>> No.19676834

what about romaji mnemonics

>> No.19676881

>translating "mypace" using the word "pace"

>> No.19676915

>>19676681
bout tree fiddy

>> No.19676932

>>19673050
Why would you not know how to say breathe if you were mining? It's a really common word so you'd end up mining it in no time (you don't even need to mine it to learn it since it's so common though). I can tell this post was made by someone who hasn't started reading yet and is still stuck in the "autism about things that don't matter" phase.

>> No.19676953

>>19676881
mai peesu
DON MAI!

>> No.19676963

>>19673575
>Now days
Maybe he should drop his autism about foreign languages and focus a bit more on his native one. Bet he would be the first to laugh at somebody else if he saw them make a mistake like that in Japanese.

>> No.19676971

>>19676963
you don't know english

>> No.19676972

>>19676963
>>19674256

>> No.19676985

>>19676963
No in fact one of his followers tried to make fun of someone on twitter who wasn't doing AJATT and he responded that he doesn't find it amusing to make fun of people who are trying to learn Japanese. Stop acting like he's some evil guy.

>> No.19677000

>>19676985
where do these eceleb worshippers come from? Like fuck you don't need some guru to tell you how to learn japanese

>> No.19677006

>>19677000
Who said you need him or anything that you're implying? I just pointed out that someone said something incorrect.

>> No.19677020

>>19676881
What does mypace even mean? I see nips type this.

>> No.19677038

>>19677020
It's literally my pace.

>> No.19677041

>>19677020
jibun no peeesu de ikou wa

>> No.19677100

>>19677041
>romaji

>> No.19677113

>>19677100
moshikashite, anata wa baka na no de gozaru ka?

>> No.19677117

>>19677113
baka nanojya

>> No.19677122

>>19676985
matts not evil he just wants to make money pretending to know japanese as to be useful to other people which he is not

>> No.19677162

>>19677117
soshite, gei?

>> No.19677180

In a construction like 見ていた人間, is the verb always directed toward the noun, or may it be direct from them as well?

To explain, if I were to translate, I'd probably default to, "the people I'd seen." But I'm wondering if the right context could turn this phrase into, "the people who had seen."

>> No.19677186

>>19677180
relative clauses can modify any kind of verbal argument and which one it is depends on context and the specific combination of verb and noun

>> No.19677195

>>19677180
hitobito no hou ga ii to omou

>> No.19677212

>>19677186
両方が可能ということだな。
ありがとうアノンちゃん

>> No.19677231

stfu you fuckin clown

>> No.19677279
File: 212 KB, 1440x1584, 1524137091522.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19677279

>>19676985
>and he responded that he doesn't find it amusing to make fun of people
What a hypocrite. Does he think deleting those "Hating on" videos from his channel erased people's memories of them? He shit all over those "Fluent Japanese From Anime" and "Japanese from Zero" guys.

>> No.19677295

>>19677279
There's a difference between criticizing someone and making fun of someone. There's also a difference between being an ass to random twitter users for no other reason than to make yourself feel better, and to criticize someone who fancies themselves an authority in a topic whose methods you find harmful. Finally, Matt did apologize for those videos. Three strikes, you're out.

>> No.19677320

>>19677295
>>There's a difference between criticizing someone and making fun of someone.
You haven't seen the videos.

>Finally, Matt did apologize for those videos.
Only after the latter one that he tried to humiliate responded to his video and made him shit his pants. Then he back-peddled like a pussy and deleted them with the excuse that they conflicted with his morals (strange how the one about Fluent Japanese From Anime didn't conflict with his morals before then and enjoyed a very long presence on his channel... it's almost like he actually made the videos to leech off of other people's popularity and then removed them when he realised it had backfired and only made him look like a wanker).

>> No.19677334

>>19677320
>Only after the latter one that he tried to humiliate responded to his video and made him shit his pants.
What was in that video response that made Matt "shit his pants"? You mean when George made little jabs or when he said stuff like "it honestly kinda hurt my feelings"? Yea, that must have made Matt real scared. Or maybe that made him realize that his nastiness had a real negative effect on people so he decided to take it down. And apparently it wasn't a mere act because months later he condemns others for engaging in that type of behavior on twitter.

>> No.19677339

>>19677334
>And apparently it wasn't a mere act because months later he condemns others for engaging in that type of behavior on twitter.
That just makes him a hypocrite, like I said in the beginning.

Go back to Matt's discord, you brainless fanboy.

>> No.19677349

>>19677339
>it's hypocritical to condemn behavior you dislike because you engaged in that behavior in the past
The fuck? Go back to 4chan you brainless hater.

>> No.19677352

>rewatched both seasons of non non biyori
>want to watch more comfy cute girls doing cute things
What do I watch?

>> No.19677359

>>19677352
not trash

>> No.19677361

>>19677352
gochiusa

>> No.19677395

>>19677361
I don't like gochiusa too much

>> No.19677434

what the fuck is an i+1 sentence

>> No.19677439

>>19677434
a hilarious uneducated misunderstanding of a very simple academic concept

>> No.19677441

This thread is stuck in a loop.

>> No.19677442

>>19677441
this is the 19348319th time we've had this discussion

>> No.19677445

>>19677439
would you mind explaining or at least outlining? i can't google it because google ignores the +

>> No.19677451

minna genki? lmao

>> No.19677452

>>19676666
This. 疒 is *named* やまいだれ, but its readings are ダク and ニャク. Not the same at all.

漢検準一級合格、こちら

>> No.19677455

I was going to ask a question, but then thought about it, and came to a conclusion which seems appropriate. Thanks for the help.

>> No.19677456

>>19677434
repurposing a retarded meaningless academic concept into something useful for the masses

>> No.19677462

>>19677445
Have you tried "i plus 1"?

>> No.19677469

>>19677456
it is never okay to appropriate academic terminology no matter what your delusional personal opinion is
no
SPECIFICALLY BECAUSE of what your delusional personal opinion is

>> No.19677476

>>19677469
>it is never okay to appropriate academic terminology
some 4chan kid said so, so i guess it must be true. that settles that.

>> No.19677479

is wanikani worth it or should i just do anki decks
and i presume i should just do grammar at the same time as vocab, right? i'm already a bit into grammar

>> No.19677484

>>19677476
congrats you refuse to accept that you're participating in an instance of mass misinformation

>> No.19677490

AJATT's "i+1" is LITERALLY 100% COMPLETELY UNRELATED to what i+1 actually is in language acquisition theory. Do not call it the same thing. It is actively destructive.

>> No.19677492

>>19677484
language changing, words being used differently by different people is "misinformation"...good to know. really smart stuff.

>> No.19677495

>>19677479
Do all grammar first then vocabulary
Do kanji whenever

>> No.19677501

>>19677492
none of what you just said is happening
you are appropriating something. it is not evolving. you are actively and willfully acting out of ignorance.

>> No.19677512

AJATT means scamming people on the internet. You know, words evolve and get used differently by different people.

>> No.19677514

>>19677501
wait, so the language isn't changing? people aren't taking a terminology that describes one thing and using it to describe something else? dude, genius.

>> No.19677522

>>19677512
but you can absolutely use "AJATT" to describe that if you want. you thought this was a counter? if it doesn't catch on then people won't understand what you're talking about. but with i+1, people are using it describe something different than do academics. and that new definition is somewhat catching on because i'm seeing a lot of people describe it in that way in this thread and elsewhere.

>> No.19677525

>>19677514
what you are doing is not language evolution. language evolution is natural and happens as people invent neologisms or slowly extend or narrow the meanings of words. using i+1 to refer to singular unknowns was never a thing before khatz misunderstood krashen and started spewing bullshit.

this is like pretending "global warming" means "everywhere is getting hotter" instead of "the globe is getting warmer". this is not a gradual shift in meaning. you are deliberately misinterpreting a meaningful academic concept because you learned from other people who did so.

continuing to spread this misunderstanding is not an example of language change, it's an example of misinformation spreading like wildfire and the people doing so refusing to shut the fuck up. you are not in the right here. shut the fuck up.

>> No.19677531

>>19677522
>but you can absolutely use "AJATT" to describe that if you want.
Okay. So you're doing AJATT, and AJATT means scamming people on the internet. Scamming is illegal, you know. Stop scamming!

>> No.19677541

>>19677525
>language evolution is natural
so you're saying no language has ever changed ever on the basis of misunderstandings? idk if you can stand by that.
>this is like pretending "global warming" means "everywhere is getting hotter"
it does mean that in places where that terminology is used and people understand it as referring to that concept.
>it's an example of misinformation spreading like wildfire
the language changing like wildfire right?

>>19677531
yea that's perfectly fine. it's just that no one will know what you mean if you say that.

>> No.19677547

don't you mean MIA?

>> No.19677549

>>19677541
>this is like pretending "global warming" means "everywhere is getting hotter"
it does mean that [...]
okay, you're trolling
have fun with that

>> No.19677571

>>19677549
my mind is actually blown that you are not trolling. what defines a word? it's contextual and it depends on how it's used and understood. that's it. what you're trying to argue is that it might cause confusion if meanings differ between academic circles and laymen circles, and that confusion can even cause harm. but that doesn't mean the language didn't change.

>> No.19677574
File: 39 KB, 367x458, 1532899961011.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19677574

>>19677571
if you're not trolling then you're either really fucking stupid or really fucking mad

>> No.19677583

>>19677574
i am kinda mad because i thought i was about to get a challenge but i shut you down in like one or two responses. let's try to keep djt on track in the next thread.

>> No.19677589

>>19677583
if you think you shut me down you're seriously delusional, though i guess i shouldn't expect rationality from someone who thinks it's okay to spread misinterpret science

>> No.19677595
File: 43 KB, 599x804, n08A8NO.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19677595

>>19672004
>mfw trying to stop myself from laughing out loud

>> No.19677599

>>19677589
>you're seriously delusional
Where do you think you are lmao

>> No.19677603

>>19677599
the overall-least-delusional place where people talk about learning japanese that non-advanced learners post

>> No.19677609

Jamal could you use your trip again

>> No.19677612

why do you guys hate matt, he seems like a cool dude

>> No.19677618

t. nott matt

>> No.19677619

>>19677603
That would be Matt's discord.

>> No.19677628

>>19677619
Someone posts a screenshot of Matt discord shenanigans

>> No.19677630

Where do you get your raw manga when it isn't in the CoR?

>> No.19677637

>>19677628
>posts
post

>> No.19677640

>>19677630
the corner store

>> No.19677641

>>19677630
From perfect dark

>> No.19677649

>>19677434
Something slightly higher than your current level.

>> No.19677749

>>19675781
someone make this more succinct so it's easy to spam like "don't think, just feel"
the quality of djt will double

>> No.19677766

>菊
I fucking hate this dumb shit. Nothing makes me feel more inadequate than learning a kanji/word for something I didn't even know in English.

>> No.19677770
File: 217 KB, 729x1031, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19677770

>going to djt for advice

>> No.19677776

>>19677766
Wait until you encounter kanji which have no English translation at all.

>> No.19677779

>>19677749
Don't study, learn.

>> No.19677791

>>19677770
>there's a lot of trash in there huh?
Am I getting better at comprehension or was I off?

>> No.19677794

考えるな
知れ

>> No.19677796
File: 93 KB, 713x592, キャプチャ.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19677796

>>19677770
its more like this

>> No.19677802

>>19677640
>>19677641
I don't wanna download cp and I don't live in japan so I guess I'm outta luck.

>> No.19677814
File: 382 KB, 1280x720, image.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19677814

>>19677791
that's how i read it

>> No.19677816

>>19677749
learn what you need, not what you're told
learn what you need, not what you're told you need
do what you want, not what you're told
study what's hard, not what you're told
be a seeker not a follower

>> No.19677818

dont think just post

>> No.19677822

>>19677791
You're ready for scanlating.

>> No.19677831

>>19677816
Don't do what you're told. Think for yourself.

>> No.19677832

>>19677796
>You woke up in the toilet and felt your way to here.
sounds about right

>> No.19677833

>>19677445
https://en.wikipedia.org/wiki/Input_hypothesis
you can look up krashen's papers for more information
"i+1 sentence" is a distortion that misinterprets the meaning

>> No.19677843

>>19677822
Cool, what manga/vn should I translate first?

>> No.19677844

>>19677445
https://www.youtube.com/watch?v=RfhiGoeflkE#t=50m

>> No.19677847

>>19677844
50 minutes btw

>> No.19677851

>>19677847
as in go to the 50 minute point

>> No.19677853

>>19677779
that's pretty similar to what i was pushing but i don't think it has the same nuance as this new strategy of following your language needs

>> No.19677858

Hello, never posted here but bear with me, I have a question

I'm starting a politics and japanese course at university next year, and I know almost zero japanese. I can read (but not write) hiragana, and thats pretty much it.

Now, the course description says its appropriate for complete beginners, up to advanced speakers, but i dont want to be in the tard section basically

what's the minimum I should learn before starting the course?

>> No.19677864

>>19677858
question: are you actually new here or is this post copy pasted from another forum
we have someone that spams the thread with posts from other forums whenever they lose an argument because they want to get back at whoever beat them

>> No.19677870

so if i wasnt confused by the i+1 term am i as smart as krashen

>>19677864
welcome to the tard section

>> No.19677874

>>19677858
You already belong in the advanced group.

>> No.19677875

>>19677864
no im genuinely new here lmao, i've never even posted on /jp/ before this

>> No.19677880

i quoted the wrong guy or something but youll prolly get what i meant and to who ┐(‘~` )┌

>> No.19677881

>>19677875
okay

drop the japanese course and study it on your own again

the only japanese language school classes worth taking are japanese linguistics classes, not japanese language classes

>> No.19677883

>>19677858
have you considered just working on japanese until the course starts and seeing where that takes you
do you want someone to say chapters 3 and 7 of genki

>> No.19677886

just do whatever and if it involves japanese youll prolly learn it ┐(‘~` )┌

>> No.19677888

>>19677881
how come?

>>19677883
>do you want someone to say chapters 3 and 7 of genki
no, just looking for some general pointers, thanks :)

>> No.19677889

>>19677445
look up i+1 on 4chan archives, reddit, certain language learning communities on other sites, and youtube if you want to know how the term is used by the majority of people. 'i' is defined as what you know, '+1' refers to a part of a sentence that you don't understand, usually just a single word but can also be a grammar point.

>> No.19677891

i dont have anything relevant to post i just want the thread to die so i can spam my memes in a fresh bitch

>> No.19677892

err excuse me not learn it *sticks out gut trying to look like shin krashen* but acquire it *pushes up glasses*

>> No.19677898

>>19677889
are you the guy who thinks that the term has evolved
if so or even if not please fuck off

>> No.19677899

>>19677888
japanese classes teach you extremely little japanese over a very long period of time

you can get as much japanese as a japanese class teaches by skimming a grammar guide, memorizing some common words (like a couple hundred), and force-feeding yourself manga with furigana (through the mouth of course)

in less time!

>>19677889
wrong

>> No.19677901

>>19677891
youre like me except thats my goal from the start of a thread and sometimes its relevant but it highly depends on how relevant the shit the djt dorks are talking about at the time

>> No.19677902

someone do a flash translation contest next thread please

>> No.19677908

>>19677843
Time Stripper Mako-chan

>> No.19677909

>>19677902
im going to bait you fuckers into translating a doujinshi for me and make that mad exhentai bounty credit

>> No.19677911

ill translate the first translation request in the next thread as long as its not longer than a tweet ┐(‘~` )┌

>> No.19677934

>>19677898
what determines a word's meaning/definition? what happens if i declare that "rudeileaphuoto" is another name for "apple", but then hundreds of people see "rudeileaphuoto" and use it to convey some other sort of meaning? what if "rudeileaphuoto" catches on in 4chan and thousands of people use it to refer to apples, but then thousands of people on reddit use "rudeileaphuoto" to refer to the color red based on a misinterpretation, or maybe not even a misinterpretation? what's the "real" meaning of "rudeileaphuoto"?

>> No.19677935 [DELETED] 

>>19677911
https://twitter.com/yuricoJP/status/1030098765141557249

>> No.19677940

>>19677934
not an argument

>> No.19677944

>>19677934
you can't look at a hotdog and call it a sandwich no matter how hard you pretend

>> No.19677948

>>19677934
you don't have as much influence as you think you do

>> No.19677949

>>19677935
sorry lad got too distracted with the pic to translate hope she wasnt underage heheh

>> No.19677950

>>19677888
you can practice writing kana when the course starts, writing is low priority
skim a grammar guide like tae kim in a couple of weeks, do not spend excess time trying to memorize the grammar points, it's a waste of time and you'll be doing it in the class
optionally learn 500-1000 words in anki from core2k or some shitty premade deck, core is not recommended but some people whine that starting from nothing is too hard
most important of all, read a ton and listen too, try to look up words but don't obsess over sentences you can't understand, keep exposing yourself to more language and it will become easier over time
manga is not reading but you can start with a few volumes to gain confidence
vns and light novels are good for beginners, don't get memed into hanahira
optionally make a deck out of the new words you encounter in reading so that you can learn to read them faster, kanji form on the front, reading and a very short definition on the back, don't waste time on other bullshit

>> No.19677952
File: 594 KB, 2621x1969, chong primitives.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19677952

>> No.19677954

>>19677934
>/DJT/ discovers descriptivism vs. prescriptivism

>> No.19677960

>>19677954
this isn't about prescriptivism or descriptivism it's about misinformation

>> No.19677963

>>19677934
if a term is defined in research and known to the community you are speaking to, it is bad faith to intentionally reuse it to describe a different meaning with direct distinction, no matter how many other people are intentionally or unintentionally doing the same
if you call it "neo i+1" there will be no problem with it
this is not comparable to terms that have no academic context

>> No.19677967

>>19677934
thx for the new word for my filter ┐(‘~` )┌

>>19677935
for next thread dude.. i hope you win because then i have a head start on googling every single word so i can give you a translation worthy of the djt brand

>>19677949
you got fuckin issues

>> No.19677968

>>19677963
>with direct distinction
without direct distinction

>> No.19677971

>>19677963
AJATT and MIA also credit krashen with their philosophy so uh yeah

>> No.19677973

>>19677971
ajatt and mia are also gay i recommend just learning nihongo

>> No.19677975

>>19677952
Is this learning Chinese for Japanese?

>> No.19677977

>>19677973
i understand and agree i'm just pointing out the extra layer of irony in the other guy's argument that how he's using it is ok

>> No.19677979

>>19677963
there's a difference between a word's meaning changing depending on context, and whether that change is a good or bad thing. maybe people just don't care about how it's used academically and they're not being malicious, even if you think what they're doing is a bad thing that causes confusion or something.

>> No.19677983

>>19677952
Now that I look at again, why do the primitives look like cavemen drawings?

>> No.19677984

>>19677971
if anything this makes it worse
they act like they are using the terminology that he defined, gaining a sense of authority by doing so, when they have (accidentally through misunderstanding) redefined it
this isn't about credit, this is about clarity

>> No.19677986

>>19677977
when i looked at the post you were replying to i actually got aids

>> No.19677993

>>19677979
it doesn't matter if you're malicious or not, what you're doing is wrong, especially because you people actively reference krashen and thus associate your bullshit """i+1""" with his actual theory which is exactly why this is bad and your refusing to accept that it's bad and pretending that arguments against it are invalid is so despicable

>> No.19677995

>>19677979
>depending on context
the context is language learning, this isn't like saying "well i+1 in a mathematical context means something completely different"
>they're not being malicious
i never suggested otherwise
it is still something that should be avoided
it is harmful for those who are unfamiliar with the term

>> No.19678001

dont get mad at the tards its not their fault theyre tarded

>> No.19678002

even if it's not their fault they still have to stop

>> No.19678007

>>19677993
nah that's language. krashen just has to embrace it.

>> No.19678010

>>19678007
that's not how this works

>> No.19678016

>>19678010
i don't think i ever argued there wasn't potential for confusion between the two groups, and that that confusion could be harmful.

>> No.19678017

https://www.youtube.com/watch?v=W3r_wFIGjHU

>> No.19678019

>>19678016
people misunderstanding i+1 is the leading reason why formal language education systems continue to use outdated pedagogy that doesn't work

you are actively contributing to the problem by willfully misusing it

this is not a matter of descriptive or prescriptive language usage. you are just being bad

>> No.19678021

HOLY SHIT THERE'S AN ENTIRE SERIES OF UNDERGROUND TUNNEL AT GINZA
もうすぐ一年経つんだけど、その(何というものなんの、日本語で?)バイトの仲間に昨日教えてもらったんだ!

>> No.19678029

how many arguments has this obnoxious fuck lead in this thread alone now, three? he needs a trip

>> No.19678031

>>19678019
i disagree. i think the good of having a useful terminology that has already caught on in a group outweighs the bad of some people misunderstanding krashen.

>> No.19678034

>>19678031
your delusional personal opinion is completely irrelevant, especially because you are part of the topic of argument

>> No.19678040

>>19678031
this isn't why it's bad, but if you want to bring opinions on the actual meaning into the argument, it's counterproductive because it's complete bullshit

>> No.19678048

>>19678034
well it's your opinion that the harm caused by krashen being misunderstood outweighs any positives. i could just as easily say your delusional opinion is irrelevant, and i believe that it is, but there's no point in me just blankly stating that.

>> No.19678053

>>19678048
my position is not part of this argument, yours is

>> No.19678057

>>19677833
Interesting, isn’t this similar to what RTK does?

>> No.19678060

so how are you fucks supposed to learn japanese when you cant even learn how to argue

>> No.19678061

>>19678057
it is literally the exact opposite of what RTK does

>> No.19678063
File: 81 KB, 960x540, image.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678063

>> No.19678067

ill post my feet for the first man to say cripple fight in japanese ┐(‘~` )┌

>> No.19678069

cripple fight in japanese

>> No.19678070

>>19678057
rtk teaches through output (if you're not producing characters based on keywords you're not doing rtk) and everything is introduced in a structured order

the input hypothesis is about input and things are supposed to be exposed in a random order until everything sticks

see: >>19677844

i+1 isn't something you can "do" or create a resource for. it's just there, and it's the reason that input works.

>> No.19678073

>>19678069
you fuck head ┐(‘~` )┌

>> No.19678075

クリップルファイト

>> No.19678077

>>19678057
it's about a sentence that contains something unfamiliar and yet you are able to understand it regardless, the sentence clicks naturally

>> No.19678079

no body wants to see ugly man feet

>> No.19678080

i wasnt in it for the feet anyhow i just wanted that ez 「いう」get baited fuccboi

>> No.19678081

>>19678077
not "something unfamiliar", something you're ready for
that something can be something you are familiar with but have just not actually learned yet
it can also be something you actually know but don't know something about that the sentence teaches you about, and no, this caught under matt/khatz's misunderstanding of i+1

>> No.19678085

>>19678081
All those scenarios you described sounds like khatz' i+1 to me.

>> No.19678088

how a ninja gonna tell me get baited when i got them to dance for me first ┐(‘~` )┌

>> No.19678089

>>19678085
khatz's i+1 doesn't include learning new things about old words or old grammar patterns

>> No.19678101

>>19678089
I don't know about Khatz but Matt has said you should add a new sentence if you see a word or grammar concept used in a new way.

>> No.19678103

>>19678101
have fun with your 100000000 anki cards

>> No.19678106

why add a new sentence when you can just learn nihongo ┐(‘~` )┌

>> No.19678107

>>19678103
You're supposed to limit yourself to 20 a day to keep reviews in check.

>> No.19678108

>>19678081
So what’s the i+1 of Japanese?

>> No.19678110

>>19678107
have fun making sentence cards for the 1000th meaning of かかる instead of for that hip new chinese word you just found

>> No.19678112

why do reviews when you can just learn nihongo ┐(‘~` )┌

>> No.19678115

>>19678107
Clarification: I think Khatz said to add 50 but Matt said 50 was too much and you should do 20. And obviously be selective in what you add since you'll be coming across a lot of i+1 sentences in a day and can't possibly add them all (hundreds and hundreds per day as you get better and better).

>> No.19678118

>>19678108
reading and listening

>> No.19678121

>>19678110
It depends on how important you think that new meaning will be to improving your overall comprehension relative to other things.

>> No.19678123

>>19678121
so it's not actual advice cool cool

>> No.19678125

皆、喧嘩なんてしないでね。仲良くね。

>> No.19678127

ill give you guys a epic hot take to take into the next thread

even though khatz appears to be perfectly fine with nihongo and english i still dont think you should listen to him about anything

┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌┐(‘~` )┌

>> No.19678129

>>19678123
I don't know what you mean. It's obviously a judgment call. What do you want?

>> No.19678133

>>19678089
It does though. Does that mean AJATTers actually are using i+1 correctly?

>> No.19678135

>>19678133
it doesn't because then containing a new word wouldn't be i+1

>> No.19678137

using i+1 correctly means not knowing it even exists

its sort of like the game and how you lost it

>> No.19678140

>>19678137
don't do this jamal

>> No.19678147

we doin it

awareness is the greatest human tragedy

>> No.19678153

>>19678125
日本語を知らない奴を喧嘩させて
面白いから

>> No.19678159

real advice: dont listen to anyone without a degree in pedagogy
realer advice: dont listen to anyone who thinks degrees mean shit
realest advice: no one knows anything so you should just learn japanese

>> No.19678166

>>19678125
>>19678153
https://www.youtube.com/watch?v=BCNRGOmisVI

>> No.19678172

>>19678153
嫌だもん。アノン君、なんとかしてください。喧嘩なんかさせないでよ。

>> No.19678173

>>19678166
めちゃめちゃいい天気やないかいコラァ

>> No.19678178

realest advice +1: have fun at all costs

>> No.19678209

>>19678172
やめたようだ

>> No.19678222

no one knows anything
learn japanese

>> No.19678226

it took you that long to decipher that

>> No.19678228

i know everything but that doesnt mean shit for you

>> No.19678233

not gonna take your bait. stop trying to start shit with people

>> No.19678241

>>19678209
そうみたい。よかったね。

>> No.19678246

i found it the ultimate metaphor for djt

https://www.youtube.com/watch?v=IRopaLLxO9w#t=574

>> No.19678266

i dont have bad days lol

>> No.19678298

バカ外人スレ

>> No.19678304

how many months of genki did it take you to learn to write that lol

>> No.19678312

>>19678298
What does that last part mean

>> No.19678318

did someone say genki ┐(‘~` )┌

>> No.19678328

さん

一生懸命しているから、笑わないで。

>> No.19678340

is this THE djt?????

>> No.19678354

everyones just waiting for the inevitable end

>> No.19678355

>>19678340
this is the djt for beginners. THE djt is on /int/

>> No.19678359

word

>> No.19678363

>>19678312
スレッド

>> No.19678364

>>19678354
Yeah like seriously when does thread archive? It’s been on page ten forever.

>> No.19678366

>>19678364
When someone makes a new thread

>> No.19678375

>>19678364
i got your new thread right here

https://www.youtube.com/watch?v=ZV38Z4qO5O8

>> No.19678389

what is the real thread number?

>> No.19678404

69

>> No.19678408

speaking of numbers having more than two monitors really stifles productivity i mean so does djt but hey

>> No.19678412

>>19678408
Having only studying material open really stifles productivity too

>> No.19678418

>>19678412
i havent studied anything since mom taught me how to count using my fingers

>> No.19678421

I don't even have hands

>> No.19678427
File: 318 KB, 1150x451, 爆笑.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678427

>> No.19678435

>>19678427
How else do I explain proficiency in Japanese? I just want to talk Japanese because of the culture?

>> No.19678449

>>19678427
wait how did you come across this in the first place did you just type japanese in the search bar to look for goons

>> No.19678457

this is the easiest thread to win arguments in on 4chan. immediately disengage when you realize you're talking to the logic champion if you want to keep the discussion focused.

>> No.19678458

someone linked a vid of his in the last thread or some shit

was prolly the man him self

>> No.19678459
File: 697 KB, 802x622, imi.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678459

what did they mean by this.

>> No.19678463

>>19678459
Hear. HEAR.

>> No.19678478

>>19678459
obey ┐(‘~` )┌

>> No.19678483

obey is a really weird lookin word wtf

>> No.19678493

>>19678483
obay

>> No.19678494

ogay

>> No.19678496

ocay

>> No.19678497

>>19678459
The use of 聴 implies active, attentive listening, rather than passive hearing (聞). You'd be surprised how many Japanese can't use those correctly.

>> No.19678499

otay

>> No.19678502

耳け。⺅元の本は曷物だ?

>> No.19678513

didnt someone link the story written entirely with

its one of those

>> No.19678518

>>19678513
nice emoji filter

>> No.19678523

oh i couldnt use that cool character ┐(‘~` )┌

>> No.19678539

>>19678427

>Please Don't judge

Always gets me.

>> No.19678564

>>19678539
How do you say this in Japanese?

>> No.19678572

>>19678564
kole

>> No.19678574

>>19678564
いつも私を得る
thanks google translate

>> No.19678625

Should I buy Japanese from Zero or Genki1 first? Please no bully.

>> No.19678626
File: 163 KB, 1280x720, mpv-shot0167.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678626

oh misa sensei

i feel like i am learning japanese by watching her videos

>> No.19678630

>>19678626
she's not that special man.

>> No.19678641

>>19678564
わたしのこと勝手に決めつけないで下さい

>>19678626
do you think matt would be more successful if he was born a girl

>> No.19678645

>>19678625
You should buy both since you have the money.

>> No.19678650

>>19678626
Isn't that kanji for teaching?

>> No.19678661
File: 169 KB, 1280x720, mpv-shot0168.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678661

>>19678564

i am imagine it's something-naide kudasai

>>19678574

i doubt that's right since that is not the imperative form

>> No.19678662

>>19678626
>not misa chan sensei ftl・・

>> No.19678667

>>19678626
matt would walk all over this poser

>> No.19678668

>>19678645
I don't care if they are overpriced, I just want to know if they work. Do they? If so which one works better, I only have like 60 Kanji memorized and havn't even touched Hiragana or Katakana. I am literally 0 right now.

>> No.19678674

>>19678668
They work. It’s just whatever flavor you want. There’s no such thing as better.

>> No.19678678

>>19678668
its not the book that needs to work its you ┐(‘~` )┌

>> No.19678683

>>19678667
idk i think misa could beat matt in a actual fist fight

>> No.19678685

>>19678661
>exertion strong do
Japanese is a beautiful language

>> No.19678687

>>19675749
>>19675758
Why not do the first few hundred from NukeMarine's optimized core deck?

>> No.19678689

why not just use your toilet as your face and hair wash station

>> No.19678691
File: 223 KB, 644x580, 1463756282070.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678691

>>19678625
>>19678668
Honestly if you are spending money on paper books I'd recommend Japanese the Manga Way, a paper copy of Tae Kim, and the first volume of yotsubato. I took four semesters of class with Genki and I don't think it's good, it lets you get caught up on teaching you particular production patterns and then imitating those in exercises rather than naturally understanding why those pieces of grammar work through input and contextual learning. Mary-san is moe though

>> No.19678692

>>19678497
are there any other alternate kanjis like this I seethem used all the time and its annoying

>> No.19678695

┐(‘~` )┌

>> No.19678697

>>19678689
The sink and shower work better.

>> No.19678701

>>19678697
you cant say that for sure unless you used the toilet to compare

>> No.19678703

>>19678701
The spray for your butt is obvious enough that it doesn't work as well for your face and hair. It's not a blaster. It's a stream.

>> No.19678710

>>19678703
no i dont mean a bidet i mean just like dunk your face in the toilet and flush and if possible just let yourself be swept into the pipes

>> No.19678712

https://www.youtube.com/watch?v=5GXkSzGMCpc

this guy is so full of shit
he was able to speak some japanese 2 years ago before i started and i started 2 years ago.

https://youtu.be/GWPghaE7n-k

here he is trying to speak it with steve kaufmann

>> No.19678716

Imagine never having to whipe. Why did I have to be born in a 3rd world country?

>> No.19678722

oss mina

>> No.19678723

>>19678712
>>19678712
1.5k subs is literally nobody tier. stop shilling your channel fag

>> No.19678724

>>19678712
>only two minutes in
>already cringe

>> No.19678726

>>19678712
subscribed

>> No.19678727

>>19678724
are you kidding i died in 5 seconds

>> No.19678731

>>19678727
I did too, but I didn't feel like posting until making sure it wasn't just a fluke.

>> No.19678735

>>19678685
ねたまれるほどに

>> No.19678736
File: 52 KB, 1024x742, DkxZBnoUwAI9nP4.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678736

Could you guys please tell what this says?

>> No.19678741

>>19678736
>マミー
Nice playing you've got there.

>> No.19678744
File: 25 KB, 619x208, Screenshot 2018-07-26 at 14.11.01.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678744

>>19675741
>nukemarine
>good

>> No.19678745

>>19678736
djt

>> No.19678750

>>19678744
look in our favorite marine whos not really a marines defense maybe hes just not a good test taker ┐(‘~` )┌

>> No.19678752

>>19678744
Is there really no one here who has been studying casually for over a decade?

>> No.19678755

>>19678752
why would you study when you can just have fun while learning nihongo

>> No.19678762

>>19678752
that seems like such a waste to me but if people do it, then whatever. however nukemarine is trying to be some sort of teacher for christ's sake.

>> No.19678772

>>19678692
More than you can imagine:

http://www.kanjipedia.jp/sakuin/doukunigi/

>> No.19678780 [DELETED] 

>>19678752

i only study 20-40 minutes a day. i don't really give a fuck if i ever fluent. i just do it as something to do

i think i have learned plenty this past 2 years. i am still not fluent though. i probably learned it inefficiently. i haven't done enough listening.
i think i have a chance to learn it if i stick with misa sensei. i know enough to follow and understand misa sensei

>> No.19678787
File: 158 KB, 1280x720, mpv-shot0169.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678787

i think you have to have a high iq jew brain to learn japanese within two years. i have a low iq goy brain

>> No.19678794

https://www.youtube.com/watch?v=fRqvIFe620c

>> No.19678809

>>19678712

this guy has a high iq jew brain. that's how he learned japanese in 2 years. he looks jewish. he probably is jewish

tfw no high iq jew brain or east asian brain

i am curious as to how misa sensei learned english. she makes me feel retarded when i watch her videos. i must be a masochist if i still watch them

>> No.19678810

>>19678780
Does misa sensei teach N4-N2 Japanese?

>> No.19678820

>iq meme
that's how you know this thread has really gone to shit

>> No.19678825

>>19678787
>>19678809

>shilling this hard
Excuse me I'd like to interject and talk to you about bell curves and double blind tests and how the jew IQ myth is perpetrated by jews who rule the media, just like the myth that blacks have large cocks. Its not true. East Asians, specifically Japanese have the highest national IQ short of city states like Hong Kong. Japanese people are a culture of strength and are superior to everybody else in every way.

>> No.19678836

when linguist retards shit on a metric and its related field that are far more rigorous than theirs will ever be lol

>> No.19678840

over 1000 posts and they all suck ass

>> No.19678851

>>19678810

she teaches like n5-n4 level japanese

i don't even think you would need to watch misa sensei if you are at n2. n2 just means you need to watch more anime

i am at like the threshold of n3.

>> No.19678852

Lowercasers ruined it starting around 3 months ago. That's when it started getting out of hand.

>> No.19678854

>>19678852
It's been a lot longer than that, m8

>> No.19678861
File: 303 KB, 658x480, 1524113661823.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678861

I'm leaving this thread for good tomorrow to learn Japanese. I wish you all the best of luck.

>> No.19678870

>>19678854
You have to admit in the past 3 months it's way more frequent. 1000-post threads full of off-topic arguments and eceleb shitposting.

>> No.19678871

>>19678861
don't come back
good luck my dude
we're going to make it someday

>> No.19678878

>>19678870
I haven't been posting here since the 3k word canadian shitposter was at his peak and it was the same thing then.

>> No.19678881

>>19676932
"Breathe" was probably an exaggeration, but you should get the idea. There are plenty of words that are very common, but probably will not be mentioned in the SoL / HS rom com shit I can handle at the moment.
>I can tell this post was made by someone who hasn't started reading yet
Well, if you're the "manga isn't reading" guy, then no I haven't. If you're not, then I've been reading for 4 months now. Where do you think I got that 四字熟語 and the informal expression associated with it? Jisho didn't teach me that, doujins did.

>> No.19678885

>>19678870
uppercasers are responsible for the reddit tier shit and eceleb shit

>> No.19678895

this thread has gotten better actually. i remember people used post japanese gibberish here that they copied and pasted from a website

>> No.19678899

>>19678881
there are plenty of words that are very common that you wont get to outside of reading for a long time either
there are just a lot of very common words

>> No.19678906
File: 4 KB, 189x267, c032b8e45c3c900466a4db8715cd6cd3.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678906

>>19678871
I wish you the best of luck

>> No.19678908

>>19678885
uppercase posters also whine about the thread being ruined far more often

>> No.19678910

silly newfriends think the sky is falling but this is the same old shit

>> No.19678912
File: 374 KB, 665x665, 1526323576690.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678912

djt has only gotten better recently and together we can take it to the next level

>> No.19678918

>>19678912
I've missed Satania poster.

>> No.19678920

>>19678912
>665x665

>> No.19678922

when i finish rtk and start getting input i'll singlehandedly turn this ship around

>> No.19678923
File: 121 KB, 1280x720, mpv-shot0170.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678923

do people actually learn japanese by reading tae kim's japanese guide and reading manga?

i think this is just a stupid meme and there is evidence that anyone has learned japanese this way

>> No.19678929

when this site is completely d e a d in 10 years we should all have a reunion and chat about how much progress we havent made in broken eigonese

>> No.19678930

>>19678922
How long will that take? Six months?

>> No.19678932

>>19678923
no evidence*

>> No.19678934

>>19678923
manga isn't reading so no
they learn japanese by skimming tae k im and reading vns

>> No.19678936

>>19678922
Maybe you can be the hero this thread needs.

>>19678929
Don't joke like that. DJT will be around forever.

>> No.19678940

>>19678930
12 months minimum of 5+ hours of daily input but probably 18-24 months because i'll half ass it

>> No.19678949

>>19678929
As for me, subahibi yondeitai demo I don't know Japanese.

>> No.19678953

>>19678949
You don't have to know Japanese to read it. You just need to understand Japanese.

>> No.19678961
File: 452 KB, 1363x2000, Sakura Trick Anthology Vol1_031.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19678961

>>19678899
But I'm talking like top 1000 very common.
#979 趣味
So far I've only seen it once.

>> No.19678977

>>19678961
when you stop eating manga and read vns or lns you will see a lot more words more often
not to feed the meme but there is some truth to it

>> No.19678984

>>19678923
I'd watch her videos if she didn't use English.
But since she does, screw it, I prefer mai waifu かわま先生.
https://www.youtube.com/watch?v=Nh3rY70kED8

>> No.19678990

>>19678977
not really. If you pick from a broad variety of genres than you can encounter a variety of vocabulary. If you're only reading manga time kirara, you might be more limited

>> No.19679004

>>19678961
What. I thought this was NG. Was the artist also the same for sakura trick this entire time?

>> No.19679007
File: 140 KB, 480x811, 43543173[2].png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19679007

>>19678878
>canadian shitposter
That Simon Cosgrove bullshit or am I thinking of something else?

>> No.19679011

>>19679004
>Anthology

>> No.19679017

>>19679004
The mangaka that made NG drew this particular comic related to Sakura Trick.
>Sakura Trick Anthology Vol1_031.png

>> No.19679021

>>19678990
it's not about the genres, it's about the generally limited text and lack of necessity to describe anything that can be seen
genre impacts the vocabulary in vns and lns too

>> No.19679028

>>19679011
>>19679017
I don't really know what an Anthology is, but maybe I do now.

>> No.19679029

>>19679007
nah there's a guy who starts arguments that it's "generally agreed" that "reading becomes more comfortable" specifically at 3000 words

>> No.19679047

>>19679029
i like the various personalities here desu

>> No.19679050

>>19679021
That's true. I feel like I'm working harder when reading an LN than when reading manga. Although your argument about necessity to describe things doesn't really apply to LNs/VNs where there is loads of description

>> No.19679054

>>19679029
Is he right?

>> No.19679061

>>19679050
you misunderstand, i'm saying it's a problem with manga, lns and vns are great in my opinion

>> No.19679073

>>19679061
I misread your first post.

>> No.19679087

>>19679047
ここで色々人格はすきです

>> No.19679096

>>19679050
Wait till you start listening to Dramas. Makes reading seem super easy.

>> No.19679126
File: 2 KB, 487x22, RTK.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19679126

>>19678752
I have. Started over 14 years ago. I'd say I'm better than Nukemarine, but probably not by much. I'm between N3 and N2 according to my self-assessment and JCAT.

>> No.19679131

>>19679126
>14 years

Even if you only learned 5 new words a day and listened for an hour + read for an hour each day, you should surely be able to 300 the J-CAT by now?

25k+ words, 5k+ hours of listening, 5k+ hours of reading, easily enough to propel you to the god ranks

>> No.19679139

>>19679126
The other really impressive thing is having the same file for 14 years.

>> No.19679142

>>19679096
what do you mean, like live action? how hard could it be compared a heavy read

>> No.19679146

>>19679142
Audio dramas, no visual reference whatsoever

>> No.19679166
File: 929 KB, 500x336, 1148575230844.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19679166

>>19679131
>Even if you only learned 5 new words a day and listened for an hour + read for an hour each day

Obviously I didn't do that. I took many 2+ year long breaks. At one point I was at 7k cards in Anki, but I quit reviewing them. I just started listening practice a few months ago.

>>19679139
I'm kind of a packrat. Here is the first picture I saved on 4chan (I think). From June 2006.

>> No.19679179

saved for when i graduate from misa sensei

>> No.19679183

>>19679131
not everyone gives up everything for japanese. i know people who are n3 after 4 years, but can do so much non-japanese related stuff. reminder, anyone who ajatts basically sucks at everything else in life.

>> No.19679199

>>19679166
>Haruhi
Those were better times.

>> No.19679207

>>19678990
>>19679050
Manga isn't reading though.

>> No.19679213
File: 253 KB, 1000x812, 1533622504273.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19679213

>people actually do n3 in less than 8 years

>> No.19679222

>>19679213
You can get to N3 after a couple of months of core and tae kim. N5 and N4 are simple and short. N3 is where it ramps up.

>> No.19679233

how? what is the correct path?

>> No.19679236

>>19679183
>not everyone gives up everything for Japanese
>anons all throughout this thread give up 40+ hours a week to jobs that aren't improving their skills in anything, and may in fact be causing their existing skills to deteriorate

Who am I kidding though, you could all be 無職のお金持ち and still not get good at Japanese.

>> No.19679245

>無職のお金持ち
This is me.

>and still not get good at Japanese.
This is also me.

>> No.19679246

>>19679029
....
Is that wrong?
I mean come on, that's like the basics of language learning.
What, do you think no matter how much you read you'll always do it at the speed of an average 5-year-old?

>> No.19679253

>>19679246
Don't listen to him. This is the guy that always starts an argument with the guy who says 90% understanding will allow you to watch anime without subs (it does).

>> No.19679258

>>19679087
>色々人格
「色々な人格」は正解と思う

>> No.19679261

>>19679258
ありがとうございます

>> No.19679263

>>19679087
ここで多重人格人がすぎです。

>> No.19679267

>>19679246
it's not an unreasonable suggestion but the insistence of general agreement on a specific number and the way he argues it is stupid
>>19679253
no i'm not, that statement is correct

>> No.19679290

>>19679263
じゃふつうにんげんですか

>> No.19679292

>>19678984

https://www.youtube.com/watch?v=Csgpho6Xea0
i found some videos in my jlpt level

this is better than misa sensei wtf, i 've been wasting my time on misa sensei videos

>> No.19679296

>>19679292
That was a fast change

>> No.19679299
File: 71 KB, 250x187, 135253532535.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19679299

>>19679292
Can't understand this

>> No.19679306

>>19679292
>learning Japanese in Japanese
Whoa maximum immersion. It’s like I’m in Kindergarten.

>> No.19679309

>>19679292
>X だから、Yします
What an absolutely useless lesson. Do Tae Kim and just a little IMABI (some lesson to understand TK better), then move on to N3 grammar videos.

>> No.19679314

>>19679292
This feels like role playing. How fun.

>> No.19679325

>>19679292
forget misa. ive found my new sensei

>> No.19679345

>>19678961
>趣味でヒーローをやっている者だ
what never watched OPM?

>> No.19679360

>>19679345
I did, but in 2015.

>> No.19679372

>>19679325
https://www.youtube.com/watch?v=nhP_VZtAuro
Takepan is best.

>> No.19679373

>>19679309

the tae kim meme again

there is a reason n5 & n4 exist. you can't skip them just because you read a japanese grammar book. the grammar and vocabulary have to be instilled in your brain

i hate tae kim and his book. sick and tired of hiring about him. i read the genki books just to spite him

>> No.19679386

おっぱい拡大

>> No.19679388

>>19679373

hearing*

>> No.19679390

>>19679372
Holy cow, this is takusan advanced for me.

>> No.19679393

>>19679373
>i read the genki books just to spite him
Guess what, he doesn't give a fuck. He still knows Japanese, you still don't.
>there is a reason n5 & n4 exist. you can't skip them just because you read a japanese grammar book.
I never said grammar was enough. I did some core and checked my vocab against N4 and N5 vocab lists, then passed the samples. Easy.
N3 is where fun begins.

>> No.19679414

>>19679372
forget that other girl, this is my sensei

>> No.19679415
File: 76 KB, 845x466, 451.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19679415

>>19679372

>> No.19679427

>>19679415
Leave this thread for 2 months and learn some Japanese, then come back. You're wasting time.

>> No.19679431

>>19679372
>no more English
>check out N3
>no English there too
So this is the power of N4 and N5 Japanese. Very impressive. All you need to learn more.

>> No.19679446

>>19679372
>話が終わったか終わらないかのうちに行ってしまった。
I don't get this grammar point. 教えてください

>> No.19679451

>>19679446
Nvm. There was an explanation right there on the screen.

>> No.19679461

>>19679451
This proves questions can always be answered by more input.

>> No.19679485

>>19679461
this also proves reading manga alone isn't enough for the jlpt

>> No.19679495

>>19679485
manga isn't reading

>> No.19679500

>>19679495
Does shitposting in DJT count as reading?

>> No.19679509

>>19679500
Maybe on the /int/ DJT with all the larping Marines and proxyfags.

>> No.19679519

>>19679509
Been wondering about this, but are all the Japanese there fake?

>> No.19679520

>>19679509
literally worse than manga

>> No.19679525

>>19679519
ええうそ

>> No.19679536

>>19679519
All Japanese are fake. Japan is a made-up country created by Koreans to kill dolphins and whales without legal consequences.

>> No.19679559

>1115 posts
>not a single good one
explain this

>> No.19679563

>>19679559
>DJT - Daily Japanese Thread

>> No.19679564

>comes to a thread for autists
>expects good discussion

>> No.19679569

>>19679559
>who are you quoting
>welcome to /jp/
>enjoy your stay

>> No.19679571

>>19679563
>Daily
That's the keyword btw

>> No.19679579

>>19679559
that's simply not true
wait nevermind
i looked for a good post but i think they were a thread or two ago

>> No.19679670

there hasn't been good discussion since /a/

>> No.19679674

well that's shifting the goalpost

>> No.19679684

>>19679007
>astron omy

>> No.19679686

I much prefer the other shitposts over this DJT is shit shitposting. None of you are learning japanese.

>> No.19679698

>>19679686
>try to read a manga with djt
>manga isn't reading
>try to read a vn with djt
>go back to vn thread
>try to speak nihongo with djt
>don't force output
you literally give me no option but to post shit.

>> No.19679700

>>19679686
I learned a lot today. Being with DJT is fun and makes me want to learn more. There’s also the slight competition of outpacing others.

>> No.19679706

>>19679698
That's just said by shitposters to ruffle feathers. You're definitely not quoting me in your green stuff.

>>19679700
How good is your Japanese? I'm learning the kana myself currently.

>> No.19679708
File: 322 KB, 857x475, Screenshot 2018-08-17 at 02.45.13.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19679708

holy shit

Is this the holy grail of Japanese? Learning it in pure Japanese is literally easier than referring back to English to try to "make sense" of it

>> No.19679716

>>19679708
Seriously, I've been watching more videos from them since anon posted it.

>> No.19679724

>>19679698
>try to read a manga with djt
>manga isn't reading
1) You read your manga yourself.
2) "Manga isn't reading" is spam.

>try to read a vn with djt
>go back to vn thread
You faggots, stop bullying Jamal.

>try to speak nihongo with djt
>don't force output
Don't. When you're good enough at Japanese to produce coherent output beyond 私はゲイ, you will have left DJT a looong time ago.

>> No.19679727

Is memorization an output? Specifically recall.

>> No.19679728

>>19679708
i already knew nihongo no mori seemed fantastic but i'm sub-n3

>> No.19679732

>>19679728
sub-n3s unite!

>> No.19679734

>>19679708
This is why you should also make the transition to J-J dictionaries.

>> No.19679736

>>19679724
>2) "Manga isn't reading" is spam.
"manga isn't reading" is advice
you can start on some manga after skimming tae kim but you need to move on quickly

>> No.19679743

>>19679727
output is producing original sentences/language on your own

>> No.19679753

>>19679727
that's deep

>> No.19679759

>>19679706
maybe ill try reading something again one day

>>19679724
so vn is ok here?

>> No.19679766

>>19679759
yes

>> No.19679768

>>19679736
Just to get frustrated when you realize you don't have the vocab and the mental ability to process long sentences, since you were in too much hurry and moved on to reading materials for middle/high schoolers, when you couldn't even read うんこちゃん.

>> No.19679779

>>19679768
i said starting on some manga is acceptable, but easy vns are doable even if you didn't

>> No.19679793

>>19679779
Is sono hanabira considered easy? Always wanted to read those for learning.

>> No.19679794

>>19679779
はなひらっ is basically manga anyway, so what's the difference?

>> No.19679799

>>19679794
Played it for an hour, I'm yet to see any narration.

>> No.19679824
File: 876 KB, 444x250, 15344934981575356.gif [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19679824

>>19679372

>> No.19679877

>>19679794
hanahira is a meme, don't read hanahira
but that statement is still ridiculous

>> No.19679882

>>19679793
never read it, based on vndb screenshots it looks too easy, try it if you're interested

>> No.19679891
File: 533 KB, 800x600, 勉強.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19679891

>>19679877
It just slightly harder than a SoL manga. It's all just simple dialogues.

And I'll read whatever the fuck I want, m8.

>> No.19679971

べんきょうしたくないなら

たのしいべんきょうすればいいんだよ

>> No.19679995

べんきょうするな

あそべ

だれでもしってることだよ

>> No.19680012

あそぶなら

いのちがけであそぼう

>> No.19680028

日本では
「漫画を読んで読書感想文を書きました」
は恥ずかしい事です。

>> No.19680057

>>19679891
didn't say it isn't simple but i'm not interested in discussing garbage
no one's telling you what to do, it's just a warning that you're not making the best use of your time to progress with the majority of manga
the most important thing is that you are motivated enough to bother at all so do what you want

>> No.19680068

>>19680028
でも私は
「マンガで勉強をしたって良いじゃないか」
という意見です。

>> No.19680084
File: 46 KB, 585x495, Screenshot_17082018_1627163458156.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19680084

犬 ????
What the fuck, I'm at 1700+ cards.
Is it just a duplicate card inserted accidentally, or is the word actually introduced so far into the deck?

>> No.19680094

>>19680084
>waste time reviewing thousands of "この犬はとても賢い" -tier cards instead of reading real japanese

>> No.19680103
File: 1.11 MB, 1366x770, I wish I had a better screenshot.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19680103

>>19680094
>instead
I'm not that stupid.

>> No.19680114
File: 52 KB, 585x495, Screenshot_17082018_1636742202811.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19680114

>>19680084
Holy shit, they are actually introducing animals, after all the 構成 and 離婚.
>inb4 猫

Guess there are flaws in Core after all.

>> No.19680115

>>19680114
>Guess there are flaws in Core after all.
You think?

>> No.19680127
File: 72 KB, 400x400, 1496764166832.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19680127

>tfw you stay awake long enough to finish the next day's reps before bed

>> No.19680130

>>19680094
Here's a useful idiom containing 犬:

驢鳴犬吠

>> No.19680149

>>19680130
A very useful one indeed.
That 表外漢字 is scaring me though, I don't think I'll remember it easily.

>> No.19680151

>>19671675
>https://itazuraneko.neocities.org/
why is there a new site

>> No.19680165

>「VNs」と「小説」──媒体は違えど、どちらも“テキストを読ませて”我々プレイヤー/読者を楽しませてくれるエンターテインメントである。

>その違いとは、いったいどんなものだろうか?

http://news.denfaminicogamer.jp/interview/180817

>> No.19680198

>>19680165
VNと小説を比べるのはバカなことだと思う。
小説は文学、VNはゴミ。

>> No.19680213

>>19680198
LNなら、どうと思う?

>> No.19680221

just watch terrace house

>> No.19680233

>>19680198
せいてはことをしそんじるよ

このインタビューきじ

おもったよりながい

>> No.19680246
File: 272 KB, 1234x796, fourier.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19680246

>>19680068
>マンガで勉強をしたって良いじゃないか

>> No.19680267

>>19680213
多く読んだ事がない(日本語で)、でもきっと「文学」と呼ぶのは不正解。
「小説」という用語が広すぎる。

>> No.19680343

>>19680246
そういう漫画を読むのが楽しいけど、教科書として用に足りない物だね

>> No.19680376

God dammit all I do is read. Fucking listening skills suck ass even after 2.5 years. Half a year in a Japanese university too

>> No.19680389

>>19680246
私が言っているのは
「私達が日本語をマンガで勉強する」
という事です。

マンガは"日本語の試験"には物足りないけれど。

>> No.19680414

>>19680389
漫画によってでしょう?日本語は日本語、どこで勉強するのがあまり関係ない

>> No.19680427

>>19680376
Congratulations, you have permanently crippled yourself by reading too much.

>> No.19680445

>>19680414
>English is English
>It doesn't really where you learn it from, be it children's books or James Joyce.

>> No.19680464

>>19680445
stop making analogies to english, it's a babby language

>> No.19680474

>>19680198
>>>/int/

>> No.19680496

>>19680464
Have you read Ulysses?

>> No.19680498

>>19680474
まだ初心者だから、ちょっと恥ずかしい。

>> No.19680507

>>19679372
I want her to 接続 my 助詞。

>> No.19680592

When someone asks you why you're studying Japanese, how do you answer it without being seen as a creepy weeb?

>> No.19680631

>>19680592

"For the challenge"

>> No.19680637

>>19680084
Core is organized kind of oddly like that. I don't mind that one particularly since you're supposed to use Core together with reading so you'd pick that one up naturally if you're not just cramming Core vocab all day.

Worse is that I've had it happen a few times that I'd see a new compound word and be unable to remember it at all because neither of the kanji are familiar to me, so it stays around as a leech for weeks until I finally see more words with those kanji and manage to internalize them all at once.

>> No.19680651

>>19680592
"It helps me cum"

>> No.19680654

>>19680592
"i find japan(ese culture and media) interesting"
if you're not on the internet, a lot of people don't even know what a weeb is

>> No.19680659

>>19680592
For manga and LNs.
People don't see me as a creepy weeb because I don't look like one.
You're all just insecure faggots.

>>
Name
E-mail
Subject
Comment
Action