/jp/ - Otaku Culture

File: 165 KB, 1280x800, fuckyeahtokyojihen.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Anonymous Wed Oct 1 07:50:20 2008 No.1393903 [Reply] [Original]

So...
If someone wanted to improve their language skills, and decided they wanted to translate a porn-free visual novel...
what game would /jp/ recommend for this project?

Pic unrelated, though I do love me some tokyo jihen.

>>	Anonymous of Russian Federation Wed Oct 1 07:53:34 2008 No.1393909 Why porn-free

>>	Anonymous Wed Oct 1 07:54:29 2008 No.1393911 >>1393909 What he said. You just killed off most of what we would want to see.

>>	Anonymous Wed Oct 1 07:54:29 2008 No.1393913 >>1393909 just because.

>>	Anonymous Wed Oct 1 07:55:29 2008 No.1393917 so, there's nothing you want translated that doesn't have porn?

>>	Anonymous of Russian Federation Wed Oct 1 07:55:47 2008 No.1393918 >>1393913 You're missing most of good games because of just because.

>>	Anonymous Wed Oct 1 07:58:23 2008 No.1393923 Fuck, fine. Games with porn are fine, but I would prefer them without.

>>	Anonymous Wed Oct 1 07:59:23 2008 No.1393927 There are some good ones, but they are so obscure, I don't know what they are.

>>	Anonymous of Russian Federation Wed Oct 1 08:00:50 2008 No.1393931 While we're at it, if the game does not use plain text scripts, are you going to reverse engineer them yourself?

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:01:01 2008 No.1393933 >>1393903 I/O or Remember11

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:02:15 2008 No.1393939 Tell him to translate 11eyes. I can translate all hscenes for him if he hates them (1 per girl at the very end of the game)

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:02:59 2008 No.1393938 Gimme some liarsoft.

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:03:59 2008 No.1393941 Don't translate anything - /jp/ will just troll it afterwards, no matter how good it is.

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:04:16 2008 No.1393944 MOTHERFUCKING SWAN SONG

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:05:45 2008 No.1393945 車輪の国向日葵の少女 - he can leave hscenes and just translate this game - it is really good from what i heard.

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:05:45 2008 No.1393946 File: 24 KB, 192x379, 1222848345497.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] I'm still waiting for my new episode ...oh well we'll get it sooner or later anyway

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:06:18 2008 No.1393947 "Hello, World"

>>	Translanon Wed Oct 1 08:06:27 2008 No.1393949 >>1393945 Eager beaver, aren't we?

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:06:49 2008 No.1393950 Remember11

>>	Anonymous of Russian Federation Wed Oct 1 08:07:47 2008 No.1393952 Oh man. Now he's going to translate some derp game from creators of ever17. fuck.

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:08:10 2008 No.1393955 >>1393949 anything wrong with this?

Anonymous Wed Oct 1 08:08:26 2008 No.1393956

>>1393931
If reverse engineering is needed someone else would have to do it.
I don't have time for that at the moment. Hell, I don't even know if I will ever actually get around to the translation itself.
I was just wondering what I could do in my (suddenly limited) free time.

>>	Translanon Wed Oct 1 08:09:43 2008 No.1393958 >>1393955 Nah. Just sayin'

>>	Anonymous Wed Oct 1 08:33:55 2008 No.1394041 Alright, well I'm off to bed. >>1393933 >>1393939 >>1393944 >>1393945 keep the thread alive for a few hours if you think of something else, or come to some kind of agreement. >>1393947

>>	Anonymous Wed Oct 1 09:02:16 2008 No.1394099 File: 63 KB, 300x555, 1222851736436.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] さよならを教えて In before you give up, don't bother and translate nothing in this thread.

>>	Anonymous Wed Oct 1 09:07:56 2008 No.1394117 I hate a treads like this: translator asking "what do you want" and running away. No one seen him after...

>>	Anonymous of Russian Federation Wed Oct 1 09:16:13 2008 No.1394145 >>1394117 You should be fine if you don't expect anything in the first place.

>>	Translanon Wed Oct 1 09:24:11 2008 No.1394162 >>1394117 Indeed. This feeling drives me to work.

>>	Anonymous Wed Oct 1 09:28:44 2008 No.1394178 Shizuku Fucking april fools.

>>	Anonymous Wed Oct 1 09:37:46 2008 No.1394208 SAYA NO UTA MOTHERFUCKER

>>	Anonymous Wed Oct 1 09:39:55 2008 No.1394212 >>1394208 i don't think anyone would translate anything if you'll ask like this

>>	Anonymous Wed Oct 1 09:41:21 2008 No.1394218 >>1394208 Don't suggest stuff that's already being worked on.

>>	Anonymous Wed Oct 1 09:42:38 2008 No.1394221 File: 388 KB, 1600x1200, 1222854158056.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>1394212 Saya will just eat him if he even tries to translate it anyways.

Anonymous Wed Oct 1 15:02:35 2008 No.1394939

>>1394145
This.
I asked because I DO plan on translating something in the future. But I'll admit that it probably won't be anytime soon.
This thread was meant to be something of a wishlist.
You should have gathered that when I posted as anonymous...
You should leave all hopes behind you when you enter 4chan anyways.

I'm going to save this thread, find the games mentioned and go from there.
Again, don't expect too much, more often that not you'll only be disappointed.

>>	Anonymous Wed Oct 1 15:05:03 2008 No.1394951 >>1394939 You should ask on http://forums.novelnews.net rather than 4chan. You would be more likely to get actual responses.

>>	Anonymous Wed Oct 1 15:06:37 2008 No.1394956 the only thing I care about is Saya no Uta and FHA. Though FHA translations of certain scenes are online. Just insert it, lol.

>>	Anonymous Wed Oct 1 15:13:25 2008 No.1394976 File: 57 KB, 640x480, 1222874005171.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] The all age version of Eien no Aselia. Fucking awesome storyline, actual gameplay and no porn.

>>	Anonymous Wed Oct 1 15:25:46 2008 No.1395027 >>1394976 >>1394976 >>1394976 >>1394976 FUCK YES EIEN NO ASERIA

>>	Anonymous Wed Oct 1 15:36:13 2008 No.1395060 Tokyo Jihen sucks compared to her solo work. JUST SAYIN'

>>	Anonymous Wed Oct 1 15:45:33 2008 No.1395080 >>1393903 Post the wallpaper, I'd copypaste a small bit hundred times but the gradient messes it up. And makes it cooler.

>>	Anonymous Wed Oct 1 16:02:37 2008 No.1395137 /r/ OP's wallpaper. Preferably 1680*1050 sized. Thanks in advance.

>>	Anonymous Wed Oct 1 16:02:54 2008 No.1395139 File: 549 KB, 1920x1200, 1222876974923.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>1395060 well then, I'm just gonna have to go see if you're fucking with me or not. >>1395080 uh... sure

>>	Anonymous Wed Oct 1 16:15:41 2008 No.1395183 >>1395139 Thank you good sir

Reply to thread

Name
E-mail
Subject
Comment
Action

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]