/jp/ - Otaku Culture

File: 380 KB, 637x477, Too spooky.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

Anonymous Mon Jul 21 02:41:26 2014 No.12283760 [Reply] [Original]

I'm guessing I shouldn't play his game late at night.

>>	Anonymous Mon Jul 21 02:43:35 2014 No.12283765 >>12283760 Shit I did not know there was a general.

>>	Anonymous Mon Jul 21 02:47:08 2014 No.12283771 >>12283765 Just delete the thread then I hate moot

>>	Anonymous Mon Jul 21 03:23:33 2014 No.12283864 >>12283760 >I am a giant pussy, please rape my face

>>	Anonymous Mon Jul 21 03:26:05 2014 No.12283871 >>12283760 >Rena-chan Urgh

>>	4Pq* Mon Jul 21 04:01:22 2014 No.12283942 File: 52 KB, 226x382, 2014-07-17-212823_226x382_scrot.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google] Are you actually afraid of it? Come on, you couldn't kick Rena's ass in real life?

>>	Anonymous Mon Jul 21 09:29:22 2014 No.12284501 >2014 >being this EOP

>>	Anonymous Mon Jul 21 09:45:24 2014 No.12284539 >>12283760 >shouldn't play this game late at night Normie. You must be a real normie if at this point in your life you are not actually craving for some unnatural thing appear before you just so you can make friends with it.

>>	Anonymous Mon Jul 21 10:08:30 2014 No.12284569 File: 36 KB, 1024x576, [grimf] Ichigo Mashimaro 04.mkv_snapshot_23.57_[2014.06.11_07.01.19].jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>12283942 Radiohead a shit Ana a shit

>>	Anonymous Mon Jul 21 10:17:52 2014 No.12284586 File: 218 KB, 707x1000, 44111101.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>12283871 We have been over this a million times: Honorifics are necessary. Specially since it is picky dorks like you who bitch about localization and what not.

>>	Anonymous Mon Jul 21 10:21:07 2014 No.12284598 File: 287 KB, 1294x1200, 1396443817622.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>12284569 Radiohead? Isn't he the one who makes all those hideous futa touhou doujins?

>>	Anonymous Mon Jul 21 10:39:52 2014 No.12284627 >>12284586 They aren't. They aren't even a part of the English language.

>>	Anonymous Mon Jul 21 11:45:41 2014 No.12284750 File: 263 KB, 500x699, 43733007_p6.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google] >>12284627 Precisely. There are no equivalents, and removing them means removing context.

>>	Anonymous Mon Jul 21 11:56:40 2014 No.12284763 >>12284750 That's only true if you've got a bad translation that is only able to convey direct meanings. Otherwise you can just have that 'context', in case it even matters once, translated by other means.

>>	Anonymous Mon Jul 21 12:23:54 2014 No.12284810 >>12284763 Like hell it will be. Japanese is all about subtlety on language. You would end up with screw ups like trying to translate Midsummer Night's Dream to spanish. Fun fact: It is completely untranslatable.

Anonymous Mon Jul 21 12:48:10 2014 No.12284850

>>12284810
>Japanese is all about subtlety on language.
No it isn't. It's just a language like any other language. Don't make me call you a weeb.
Besides, if it really was such a subtle language, carrying over just one little thing like honorifics wouldn't help at all.

>>	Anonymous Mon Jul 21 14:08:13 2014 No.12285047 >>12284850 >It's just a language like any other language. It's not like western languages. Simple as that.

>>	Anonymous Mon Jul 21 14:09:51 2014 No.12285049 >>12285047 Shut the fuck up weeb, god why are you all so god damn unintelligent.

>>	Anonymous Mon Jul 21 14:11:04 2014 No.12285051 >>12285049 But it's true. They aren't related at all.

>>	Anonymous Mon Jul 21 14:11:42 2014 No.12285053 >>12285051 It's translatable, simple as that.

>>	Anonymous Mon Jul 21 14:16:16 2014 No.12285056 >>12285047 Man you have to be one dumbass mother fucker to say two languages are unlike each other, any linguist would throw a fit over that alone. Leave it to the highschool crew to impress once again

>>	Anonymous Mon Jul 21 14:17:07 2014 No.12285059 >>12285051 Why do you keep responding? Talking to a psuedo weeb who doesn't know shit about languages is an exercise in futility.

Anonymous Mon Jul 21 14:23:33 2014 No.12285071

>>12285047
There are indeed much more differences between Japanese and Germanic/Romanic languages than there are between Germanic and Romanic. Still that doesn't mean there are less ways to express meanings and subtleties in those languages than there are in Japanese.

>>	Anonymous Mon Jul 21 14:40:07 2014 No.12285096 A lacking english lexicon combined with the bemusement and starry-eyed wonder of working with a new foreign system deludes weeaboo cretins with a fancy that japanese is 2deep4u. /thread

>>	Anonymous Mon Jul 21 14:46:36 2014 No.12285106 >>12283871 Read English novels if you can't stand Japanese.

Reply to thread

Name
E-mail
Subject
Comment
Action

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]