[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:


View post   

>> No.21397213 [View]
File: 320 KB, 1080x844, 20190523_203958.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
21397213

Isnt this the same in both Japanese and English?
Negative imperatives work the same way don't they?

付き合ってくれない?
Won't you go out with me?
うん、付き合う
Yeah I'll go out with you.

Did the translators get it wrong?
I always assumed you answer as if the question was a double negative.

Help me out /jp/.
/int/ is giving me multiple answers.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]