/jp/ - Otaku Culture

>>16886886
That looks great.

Here are some revisions of Hacker9's text that has the '13 Commanders' text changed:

https://pastebin.com/VuS1Nzme
https://pastebin.com/eezAbeup
https://pastebin.com/gNumcbhF
https://pastebin.com/612XQGnm

And as promised here are the translations for Ghost93 including the extra mission: (these also have the names of the groups changed)

https://pastebin.com/buwNwwG4
https://pastebin.com/S5aJnbc7
https://pastebin.com/JVPWnGn2
https://pastebin.com/v1TEyGkm
https://pastebin.com/NU9ksmm9
https://pastebin.com/EqdZwKcD




>>16876118

There was one thing I wanted to ask about this piece of dialogue in Hacker9


総一朗「十三将には愛欲 //Souichirou: The 13 are lustful.
同姓愛が高じての同一化を達成させるエニグマへの期待を」* //Their identification with same-name(?) love worsened till they pinned their hopes on Enigma that allowed them to succeed.

>同姓愛
>姓
Is this the correct kanji?

or is it supposed to be: 同性愛 , meaning same-sex love