/jp/ - Otaku Culture

Excuse me, I posted this on the general VN thread, but it went on answerless [?].

Using Google, I managed to extract, modify, and inject back the script of the game. However, the font used is clearly meant for Japanese text, as you can see in the picture. Google can only help me so far, so I was wondering if one of you gentlemen know how to change the font type, or perhaps how to break lines efficiently? Thank you.