[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

Search:


View post   

>> No.19261880 [View]
File: 106 KB, 720x1024, 0005.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
19261880

>>19261818
It's in the bottom left corner.
>学校がおわったら
when school finishes
>すぐに帰って
as soon as we return home  
>まるで私を 避けているような 
I will act as if I avoid this

I'm stuck at this part "まるで私を 避けているような" how should I interpret this? These are the things I understand:
まるで私を = adjective + noun + object particle
避けているような = Te form + iru continuous action + you appearance or manner + na ending
What is the "you" supposed to mean here? How do I interpret "marude"?
I think she's saying that she will avoid touching this subject until school finish and they return home.

Navigation
View posts[+24][+48][+96]