/jp/ - Otaku Culture

Anonymous Sun Aug 19 23:46:57 2018 No.19705828 [View]
File: 95 KB, 451x397, p18273351.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]

>>19702827
Also professional translators put memes on their shit all the time. A lot of "pro" translation teams do their best in attempting to reach a wider audience by making the work more accessible, thus removing the need to research shit like honorifics to truly grasp what's happening.

Isn't it better to just depend on fans that just won't put memes in this shit? I don't think throwing money at the problem is going to make it automatically better.

Advanced search
Text to find
Subject [?]Search by post subject. Leave empty for any.
Username [?]Search for user name. Leave empty for any user name.
Tripcode [?]Search for tripcode. Leave empty for any.
Email [?]Search by email. Leave empty for any.
Filename [?]Search by image filename. Leave empty for any.
From Date [?]Enter what date to start searching from. Format is YYYY-MM-DD
To Date [?]Enter what date to start searching until. Format is YYYY-MM-DD
Image hash
Search in	All Posts OPs Only
Deleted posts	Show all posts Show only deleted posts Only show non-deleted posts
Internal posts	Show all posts Show only internal posts Show only archived posts
Order	New posts first Old posts first
Capcode	All Posts Only by Users Only by Mods Only by Admins Only by Developers
Results	Posts Threads
Action	[ Simple ]

Navigation
View posts	[+24]	[+48]	[+96]

/jp/ - Otaku Culture

Search: