/jp/ - Otaku Culture

Visual Novel translation status


Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC
>Akatsuki no Goei - Released
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
>Baku Ane 2 - Prologue translated, Ritsuka route 10% translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
Caucasus - 100% translated, image editing complete, editing, QC/TLC , and playtesting remain
Chaos;Head Noah - 100% translated, 43.42% TLC, 40.32% edited
>Chicchakunai Mon - 100% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
>Fate/Extra CCC - 100% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
>GinIro Haruka - 115/139 scripts of Mizuha translated
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated
Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 61% (41922/68206) lines edited
Hakuchuumu no Aojashin - Restoration patch focused on Case 1 released, work being done on the rest of the untranslated scenes
Haruka na Sora - Sora route 9% translated
Houkago Cinderella - 44.03% translated
Hyouryuu Kangoku Chronos - 5% translated
If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released, Maki route 30% translated
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated and edited, 2928/34467 lines approved (8.49%)
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
Miagete Goran, Yozora no Hoshi o - R18 patch project active again
Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 80% complete
Pure Pure - 100% translated, needs proofreading, patch released with all but one route
>Rui wa Tomo o Yobu - 16.94% translated, 8.51% edited
>Sei Shoujo Sentai Lakers - Released
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
>Shin Hayarigami - 40% translated
>Shin Koihime Musou - 100% translated, 54% (58810/108888) edited
Shirotsume Yubiwa - 100% translated, 50% beta patch released
Snow - 100% translated, moving to editing and testing
>Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 66,203 / 68,918 (96.1%) original lines reworked
>Tsuki no Kanata de Aimashou - common/touka tl progress: 14.61%
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, Arcueid route fully translated, days 1-11 edited, Ciel route translated through day 6, along with days 8, 12, and 13
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 36% (813/2265) lines QC
Walkure Romanze - Common + Celia routes patch released
>Yagai Gakushuu 2 - Released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%


Official work

MangaGamer
Higurashi Hou - June 2nd release for Rei
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
>The Pillagers of Raillore - 100% translated, 91.56% edited
>The Patient S Remedy - Picked up
>How a Healthy Hentai Administers Public Service - Picked up


JAST
Neko Night - May 31st release
>Flowers - Title 4 June 18th release
Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, 2nd round of QA ongoing
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem